Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "enticing way" in Ulandesa

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "enticing way" da Inglese à Ulandesa

Traduzioni di enticing way

"enticing way" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:

way aan alle alleen als apps bedrijf bedrijven begrijpen bent bieden bij dan dat de deze die dit doen door door de dus een een andere elk elke en gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt het het is hoe hun iets in in de informatie is je jouw komen krijgen kunnen leren maak maar maken manier mee meer meest met naar naar de niet nog of om om te omdat ons ook op op de organisatie over pagina producten samen server site software stap te team tegen tijd toe tot u uit van van de van een verder verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarop wanneer wat website weg welke werk weten wijze workflows ze zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder één

Traduzzione di Inglese à Ulandesa di enticing way

Inglese
Ulandesa

EN Not only you can showcase your products in an enticing way, but you can sell more by adding an extra layer of interactivity

NL Je kunt niet alleen je producten op een verleidelijke manier laten zien, maar je kunt ook meer verkopen door een extra laag van interactiviteit toe te voegen

Inglese Ulandesa
way manier
sell verkopen
layer laag
interactivity interactiviteit
your je
adding voegen
extra extra
only alleen
products producten
more meer
by door
you can kunt
in toe
but
of van

EN Twinkling lights, enticing aromas, Christmas music and a magical ambience: Switzerland shows a truly special side in the run-up to Christmas

NL Fonkelende lichtjes, verleidelijke geuren, kerstmuziek en een sprookjesachtige sfeer: tijdens de kersttijd laat Zwitserland zich van een hele bijzondere kant zien

Inglese Ulandesa
aromas geuren
ambience sfeer
switzerland zwitserland
side kant
the de
and en
in tijdens

EN Enticing and hyping up Depsters for what?s to come

NL Depsters prikkelen voor wat komen gaat

Inglese Ulandesa
for voor
to gaat
what wat

EN Strategies for enticing people to join your email list

NL Strategieën voor het aantrekken van mensen tot je e-maillijst.

Inglese Ulandesa
strategies strategieën
people mensen
join .
your je
for voor
to tot

EN The collection comprises twelve designs over 58 papers in an enticing palette of classic and contemporary colourways, enhanced with subtle printed textures

NL De collectie bestaat uit 12 ontwerpen met in totaal 58 behangen in een aantrekkelijk palet van klassieke en eigentijdse kleurstellingen, aangevuld met subtiel gedrukte structuren

Inglese Ulandesa
designs ontwerpen
palette palet
classic klassieke
subtle subtiel
in in
the de
and en
collection collectie
twelve van
with met

EN Want a soundbar but don't want to spend big bucks? This Yamaha is an enticing option.

NL Wil je een soundbar maar wil je geen geld uitgeven? Deze Yamaha is een verleidelijke optie.

Inglese Ulandesa
spend uitgeven
soundbar soundbar
is is
but
to geld
this deze
option optie
want je
want to wil

EN Awarded a Guide Michelin star and 15 out of 20 Gault Millau points, the restaurant offers an enticing choice of delicacies and the terrace affords enchanting views of one of Switzerland?s loveliest landscapes

NL Onderscheiden met 1 Michelinster en 15/20 punten in GaultMillau, belooft het restaurant met zijn verfijnde lekkernijen genotvolle uurtjes en het terras betovert met misschien wel het mooiste panoramische uitzicht van Zwitserland

Inglese Ulandesa
points punten
restaurant restaurant
delicacies lekkernijen
terrace terras
views uitzicht
switzerland zwitserland
and en
out in
offers zijn

EN Upload your own PDFs or use our powerful Design Studio to add videos, links, tags, and captions for a more enticing look

NL Upload eigen pdf's of gebruik onze krachtige Design Studio om video's, links, tags en bijschriften toe te voegen voor een aantrekkelijkere look

Inglese Ulandesa
upload upload
powerful krachtige
studio studio
videos videos
tags tags
captions bijschriften
or of
use gebruik
design design
look look
links links
own eigen
our onze
to om
to add voegen
a een
and en
for voor

EN Add an interactivity layer to all your PDFs and create truly enticing marketing collateral for all your clients. Get ready to impress!

NL Voeg een interactiviteitslaag toe aan al jouw PDF's en creëer echt verleidelijk marketingmateriaal voor al jouw klanten. Maak je klaar om indruk te maken!

Inglese Ulandesa
add voeg
truly echt
clients klanten
ready klaar
impress indruk
your je
to om
all te
and en
and create creëer
for voor

EN Take all your PDFs to the next level with our enticing interactive elements. Get ready to impress your clients with an outstanding travel brochure PDF.

NL Breng al jouw PDF's naar een hoger niveau met onze verleidelijke interactieve elementen. Maak je klaar om indruk te maken op je klanten met een uitstekende reisbrochure PDF.

Inglese Ulandesa
level niveau
interactive interactieve
elements elementen
ready klaar
impress indruk
clients klanten
outstanding uitstekende
take breng
your je
to om
our onze
pdf pdf
with op
all te

EN The Google Nest Battery Doorbell has a large button at the bottom that has an LED ring around it, enticing visitors to push it.

NL De Google Nest Battery Doorbell heeft een grote knop aan de onderkant met een LED-ring eromheen, die bezoekers verleidt om erop te drukken.

Inglese Ulandesa
google google
nest nest
battery battery
led led
visitors bezoekers
button knop
the de
large grote
ring ring
doorbell doorbell
a een
has heeft

EN Turn images into enticing photo slideshows

NL Zet afbeeldingen om in verleidelijke foto slideshows

Inglese Ulandesa
images afbeeldingen
into in
photo foto

EN These product descriptions must be vivid and bring your product to life, enticing consumers to make the purchase online

NL Deze productbeschrijvingen moeten opwekkend zijn en je product tot leven brengen, zodat consumenten worden verleid hun aankoop online te doen

Inglese Ulandesa
consumers consumenten
online online
product descriptions productbeschrijvingen
your je
to zodat
life leven
and en
be worden
purchase aankoop
the product

EN To overcome this phenomenon, online retailers need to provide product information that brings the product to life, enticing the consumer to make an online purchase.

NL Om dit fenomeen te omzeilen, moeten online detailhandelaars productinformatie voorzien die het product tot leven brengt en zo de consument verleidt om online te kopen.

Inglese Ulandesa
phenomenon fenomeen
online online
brings brengt
consumer consument
purchase kopen
the de
life leven
product product
this dit

EN A perky city of pretty shops, enticing restaurants and a distinguished linen heritage.

NL Een opgewekte stad met mooie winkels, aantrekkelijke restaurants en een aanzienlijk linnen...

Inglese Ulandesa
city stad
pretty mooie
shops winkels
restaurants restaurants
linen linnen
and en
a een

EN Discover some of the island's most enticing places to stay

NL Ontdek een aantal van de aantrekkelijkste slaapplekken op het eiland

Inglese Ulandesa
discover ontdek
the de
to eiland
of van

EN The collection comprises twelve designs over 58 papers in an enticing palette of classic and contemporary colourways, enhanced with subtle printed textures

NL De collectie bestaat uit 12 ontwerpen met in totaal 58 behangen in een aantrekkelijk palet van klassieke en eigentijdse kleurstellingen, aangevuld met subtiel gedrukte structuren

Inglese Ulandesa
designs ontwerpen
palette palet
classic klassieke
subtle subtiel
in in
the de
and en
collection collectie
twelve van
with met

EN The collection comprises twelve designs over 58 papers in an enticing palette of classic and contemporary colourways, enhanced with subtle printed textures

NL De collectie bestaat uit 12 ontwerpen met in totaal 58 behangen in een aantrekkelijk palet van klassieke en eigentijdse kleurstellingen, aangevuld met subtiel gedrukte structuren

Inglese Ulandesa
designs ontwerpen
palette palet
classic klassieke
subtle subtiel
in in
the de
and en
collection collectie
twelve van
with met

EN The collection comprises twelve designs over 58 papers in an enticing palette of classic and contemporary colourways, enhanced with subtle printed textures

NL De collectie bestaat uit 12 ontwerpen met in totaal 58 behangen in een aantrekkelijk palet van klassieke en eigentijdse kleurstellingen, aangevuld met subtiel gedrukte structuren

Inglese Ulandesa
designs ontwerpen
palette palet
classic klassieke
subtle subtiel
in in
the de
and en
collection collectie
twelve van
with met

EN The collection comprises twelve designs over 58 papers in an enticing palette of classic and contemporary colourways, enhanced with subtle printed textures

NL De collectie bestaat uit 12 ontwerpen met in totaal 58 behangen in een aantrekkelijk palet van klassieke en eigentijdse kleurstellingen, aangevuld met subtiel gedrukte structuren

Inglese Ulandesa
designs ontwerpen
palette palet
classic klassieke
subtle subtiel
in in
the de
and en
collection collectie
twelve van
with met

EN The collection comprises twelve designs over 58 papers in an enticing palette of classic and contemporary colourways, enhanced with subtle printed textures

NL De collectie bestaat uit 12 ontwerpen met in totaal 58 behangen in een aantrekkelijk palet van klassieke en eigentijdse kleurstellingen, aangevuld met subtiel gedrukte structuren

Inglese Ulandesa
designs ontwerpen
palette palet
classic klassieke
subtle subtiel
in in
the de
and en
collection collectie
twelve van
with met

EN The collection comprises twelve designs over 58 papers in an enticing palette of classic and contemporary colourways, enhanced with subtle printed textures

NL De collectie bestaat uit 12 ontwerpen met in totaal 58 behangen in een aantrekkelijk palet van klassieke en eigentijdse kleurstellingen, aangevuld met subtiel gedrukte structuren

Inglese Ulandesa
designs ontwerpen
palette palet
classic klassieke
subtle subtiel
in in
the de
and en
collection collectie
twelve van
with met

EN Twinkling lights, enticing aromas, Christmas music and a magical ambience: Switzerland shows a truly special side in the run-up to Christmas

NL Fonkelende lichtjes, verleidelijke geuren, kerstmuziek en een sprookjesachtige sfeer: tijdens de kersttijd laat Zwitserland zich van een hele bijzondere kant zien

Inglese Ulandesa
aromas geuren
ambience sfeer
switzerland zwitserland
side kant
the de
and en
in tijdens

EN Mulled wine, Christmas music, twinkling lights and enticing aromas – nothing could be more special than enjoying the magical run-up to Christmas with your nearest and dearest at one of the many Christmas markets.

NL Glühwein, kerstliedjes, fonkelende lichtjes en verleidelijke geuren – wat is er mooier dan samen met je dierbaren te genieten van de magische tijd vóór de kerstdagen, op een van de vele kerstmarkten?

EN While the image adds a touch of lightheartedness, the message instils a sense of purpose for the reader, enticing them to sign up and ?do good at the same time?.

NL Terwijl de afbeelding een vleugje luchtigheid toevoegt, wekt de boodschap een gevoel van doelgerichtheid bij de lezer, waardoor ze worden verleid om zich aan te melden en ?tegelijkertijd goed te doen?.

Inglese Ulandesa
image afbeelding
adds toevoegt
message boodschap
sense gevoel
the de
at the same time tegelijkertijd
to om
good goed
a een
and en
do doen
same worden
reader lezer

EN Strategies for enticing people to join your email list

NL Strategieën voor het aantrekken van mensen tot je e-maillijst.

Inglese Ulandesa
strategies strategieën
people mensen
join .
your je
for voor
to tot

EN Want a soundbar but don't want to spend big bucks? This Yamaha is an enticing option.

NL Wil je een soundbar maar wil je geen geld uitgeven? Deze Yamaha is een verleidelijke optie.

Inglese Ulandesa
spend uitgeven
soundbar soundbar
is is
but
to geld
this deze
option optie
want je
want to wil

EN Twinkling lights, enticing aromas, Christmas music and a fairytale ambience: the festive season is particularly magical in Switzerland

NL Fonkelende lichtjes, verleidelijke geuren, kerstmuziek en een sprookjesachtige sfeer: de kersttijd is in Zwitserland bijzonder magisch

Inglese Ulandesa
aromas geuren
ambience sfeer
magical magisch
switzerland zwitserland
is is
in in
the de
particularly bijzonder
a een
and en

EN Upload your own PDFs or use our powerful Design Studio to add videos, links, tags, and captions for a more enticing look

NL Upload eigen pdf's of gebruik onze krachtige Design Studio om video's, links, tags en bijschriften toe te voegen voor een aantrekkelijkere look

Inglese Ulandesa
upload upload
powerful krachtige
studio studio
videos videos
tags tags
captions bijschriften
or of
use gebruik
design design
look look
links links
own eigen
our onze
to om
to add voegen
a een
and en
for voor

EN Add an interactivity layer to all your PDFs and create truly enticing marketing collateral for all your clients. Get ready to impress!

NL Voeg een interactiviteitslaag toe aan al jouw PDF's en creëer echt verleidelijk marketingmateriaal voor al jouw klanten. Maak je klaar om indruk te maken!

Inglese Ulandesa
add voeg
truly echt
clients klanten
ready klaar
impress indruk
your je
to om
all te
and en
and create creëer
for voor

EN Take all your PDFs to the next level with our enticing interactive elements. Get ready to impress your clients with an outstanding travel brochure PDF.

NL Breng al jouw PDF's naar een hoger niveau met onze verleidelijke interactieve elementen. Maak je klaar om indruk te maken op je klanten met een uitstekende reisbrochure PDF.

Inglese Ulandesa
level niveau
interactive interactieve
elements elementen
ready klaar
impress indruk
clients klanten
outstanding uitstekende
take breng
your je
to om
our onze
pdf pdf
with op
all te

EN The Google Nest Battery Doorbell has a large button at the bottom that has an LED ring around it, enticing visitors to push it.

NL De Google Nest Battery Doorbell heeft een grote knop aan de onderkant met een LED-ring eromheen, die bezoekers verleidt om erop te drukken.

Inglese Ulandesa
google google
nest nest
battery battery
led led
visitors bezoekers
button knop
the de
large grote
ring ring
doorbell doorbell
a een
has heeft

EN Retreat to the crystal-clear waters of the swimming pool. A backdrop of palm trees and exotic flowers invite you to relax and make the most of your stay. Swim up to the bar for a refreshing drink or delightful lunch. The menu is full of enticing choices.

NL Trek u terug in het kristalheldere water van het zwembad. De palmbomen en exotische bloemen nodigen u uit om u te ontspannen en optimaal te genieten van uw verblijf. Zwem naar de bar voor een verfrissend drankje of heerlijke lunch. Keuze genoeg.

Inglese Ulandesa
invite nodigen
bar bar
refreshing verfrissend
delightful heerlijke
lunch lunch
choices keuze
flowers bloemen
or of
the de
relax ontspannen
to om
waters water
pool zwembad
a een
your stay verblijf
and en
of van
you u
for voor

EN The outdoor pool is in the heart of the hotel. Heated during swimming season, it is an enticing haven. Relax on a comfy sun lounger after a refreshing swim. The bar has cocktails and snacks in summer.

NL Het buitenzwembad ligt in het hart van het hotel. Verwarmd tijdens het zwemseizoen, een verleidelijk toevluchtsoord. Ontspan na een verfrissende duik in een comfortabele ligstoel. In de zomer biedt de bar cocktails en snacks.

Inglese Ulandesa
heart hart
hotel hotel
relax ontspan
comfy comfortabele
bar bar
cocktails cocktails
snacks snacks
in in
the de
summer zomer
after na
a een
of van
during tijdens
and en

EN Guests can sink into luxurious silk sofas and sip aromatic coffees & teas, and savour tasty light snacks & enticing desserts as well as a monthly VIE Wine Society Party.

NL Zak weg in luxueuze zijden banken, nip van aromatische koffie en thee, geniet van lichte snacks en verlokkelijke desserts en een maandelijkse VIE Wine Society Party.

Inglese Ulandesa
sofas banken
light lichte
snacks snacks
monthly maandelijkse
party party
society society
and en
as geniet
a een
into in

EN For a lazy meal, toes tickling the sand as the ocean laps the shore, or for a happening beach party, toes tapping to the music as the seafood barbecue fills the air with enticing aromas, Beach Society is the place to be on Thailand's Cha Am beach.

NL Geniet van een ontspannen maaltijd, met uw tenen in het zand en de bruisende oceaan of leef u uit op een levendig strandfeest met een overheerlijke zeevruchtenbarbecue. Beach Society mag u niet missen tijdens een bezoek aan het Thaise Cha Am strand.

Inglese Ulandesa
meal maaltijd
ocean oceaan
society society
am am
sand zand
or of
beach strand
the de
be mag
on op
a een
as geniet
to aan

EN The resort's chic poolside venue serves exquisite cuisine alfresco or in air conditioned comfort, beginning with a delicious buffet and a la carte breakfast. In the evening, diners can enjoy an enticing menu of beautifully presented dishes and wines.

NL In deze chique gelegenheid aan het zwembad geniet u buiten of in een ruimte met airconditioning van exclusieve gerechten, te beginnen met een heerlijk buffet- en à-la-carteontbijt. Verleidelijk avondmenu met fraai gepresenteerde wijnen en gerechten.

Inglese Ulandesa
chic chique
delicious heerlijk
buffet buffet
la la
enjoy geniet
dishes gerechten
wines wijnen
or of
in in
and en
beginning een
with met
of buiten

EN Located within the largest free form swimming pool in Thailand, our swim-up pool bar serves an enticing selection of light lunches, exotic cocktails, blended juices, and ice cold beers.

NL Onze swim-up bar ligt in het grootste zwembad van Thailand en serveert een verleidelijke selectie lichte lunches, exotische cocktails, gemixte vruchtensappen en ijskoude bieren.

Inglese Ulandesa
thailand thailand
bar bar
selection selectie
light lichte
cocktails cocktails
beers bieren
located ligt
in in
pool zwembad
and en
largest grootste

EN The benefits of going that route and launching your store on WordPress are really enticing:

NL De voordelen van die route en het lanceren van uw winkel op WordPress zijn echt verleidelijk:

Inglese Ulandesa
route route
store winkel
wordpress wordpress
the de
benefits voordelen
on op
launching lanceren
really echt
and en
that die

EN And target landing page visitors – then run remarketing campaigns with enticing offers.

NL Concentreer je op bezoekers van je landingspagina en voer vervolgens remarketingcampagnes met aantrekkelijke aanbiedingen.

Inglese Ulandesa
visitors bezoekers
and en
offers aanbiedingen
then vervolgens
with op

EN The use of rattan increating the luminaire brings back classical lighting into a modern one. Rattan as a way of encasing a source of illuminance is a new way of packaging bulbs in an artistic way.

NL Het gebruik van rotan bij het creëren van de armatuur brengt de klassieke verlichting terug in een moderne. Rattanals een manier om een verlichtingssterkte in te sluiten is een nieuwe manier om bollen op een artistieke manier te verpakken.

Inglese Ulandesa
brings brengt
classical klassieke
lighting verlichting
use gebruik
modern moderne
way manier
is is
the de
in in
of van

EN Transcriptions are an excellent way for search engines (like Google) to ?read? your podcast episodes. They also give your audience another way to look something up quickly.

NL Transcripties zijn een uitstekende manier voor zoekmachines (zoals Google) om je podcastafleveringen te "lezen". Ze geven je publiek ook een andere manier om snel iets op te zoeken.

Inglese Ulandesa
transcriptions transcripties
audience publiek
quickly snel
excellent uitstekende
way manier
google google
to om
another een andere
your je
they ze
read lezen
something iets
like zoals
search engines zoekmachines
also ook

EN Unlike costly and complex ITSM solutions that get in the way of rapid service delivery, Atlassian’s ITSM solution provides a powerful, flexible, and collaborative way of delivering the exceptional service your employees expect.

NL Dure en complexe ITSM-oplossingen maken het moeilijk om snelle service te leveren. De ITSM-oplossing van Atlassian biedt daarentegen een krachtige, flexibele en coöperatieve manier om de buitengewone service te leveren die je werknemers verwachten.

Inglese Ulandesa
itsm itsm
way manier
rapid snelle
powerful krachtige
flexible flexibele
employees werknemers
expect verwachten
complex complexe
solution oplossing
your je
the de
solutions oplossingen
provides biedt
service service
exceptional een
and en
of van

EN If you want to raise a complaint about the way we process your Personal Data or the way we have handled a request, please contact us

NL Als je een klacht hebt over de manier waarop wij je persoonsgegevens verwerken of over de manier waarop wij een verzoek hebben behandeld, neem dan contact met ons op

Inglese Ulandesa
complaint klacht
handled behandeld
way manier
your je
or of
contact contact
the de
personal data persoonsgegevens
process verwerken
request verzoek
we wij
us ons
a een
if als
have hebben

EN It?s the perfect way to share your favorite podcasts with everyone ? or a great way to listen in the shower.

NL Het is de perfecte manier om je favoriete podcasts met iedereen te delen - of een geweldige manier om onder de douche te luisteren.

Inglese Ulandesa
way manier
favorite favoriete
podcasts podcasts
shower douche
perfect perfecte
your je
or of
great geweldige
the de
to om
listen luisteren
everyone iedereen
a een
in onder
it het

EN ?STOP!? Sarah thought. ?There?s got to be a better way ?What is it that I need? I need a way to find, catch and keep more customers.? And that was the day when Sarah discovered SuperOffice CRM.

NL 'En nu is het welletjes', dacht Sarah. 'Er moet een betere manier zijn. Wat heb ik nodig? Ik moet een manier zoeken om meer klanten te kunnen vinden, te scoren en te behouden.' Dat was de dag waarop Sarah SuperOffice CRM ontdekte.

Inglese Ulandesa
sarah sarah
way manier
customers klanten
discovered ontdekte
crm crm
is is
i ik
to om
better betere
need nodig
the de
catch zijn
what wat
day dag
there er
a een
that dat
be kunnen
find en
more meer

EN I know there has to be a way to get the rest with your program, but it’s way smarter than I am

NL Ik weet dat er een manier moet zijn om de rest met je programma te krijgen, maar het is veel slimmer dan ik

Inglese Ulandesa
way manier
rest rest
program programma
smarter slimmer
i ik
your je
the de
to om
with met
there er
a een
but
has is

EN “One of the best things about Atlassian products is flexibility. They work the way we want to work, not the way the products want us to work.”

NL “Een van de beste eigenschappen van Atlassian-producten is flexibiliteit. Ze werken op de manier waarop wij willen werken, en niet andersom.”

EN It’s easily saved 25% of my time, and it’s a way better way to organize information.”

NL Dit bespaart me zo 25% van mijn tijd en het is een veel betere manier om informatie te organiseren.”

EN I use Atlassian programmatically through the API to search, organize, and filter tickets at scale. It?s easily saved 25% of my time, and it?s a way better way to organize information.

NL Ik gebruik Atlassian programmatisch via de API om tickets op schaal te zoeken, organiseren en filteren. Dit bespaart me zo 25% van mijn tijd en het is een veel betere manier om informatie te organiseren.

Inglese Ulandesa
atlassian atlassian
programmatically programmatisch
api api
search zoeken
filter filteren
tickets tickets
scale schaal
time tijd
information informatie
i ik
use gebruik
way manier
better betere
the de
to om
organize organiseren
my mijn
a een
and en
of van
through via

Mustrà 50 di 50 traduzzioni