Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "enormous challenge" in Ulandesa

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "enormous challenge" da Inglese à Ulandesa

Traduzioni di enormous challenge

"enormous challenge" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:

enormous aan die door een enorm enorme grote met ook te van de veel
challenge bedrijf bedrijven contact dat de deze een en helpen ideeën kan kunnen maken met uit uitdaging uitdagingen van van de voor vragen werk werken worden zal

Traduzzione di Inglese à Ulandesa di enormous challenge

Inglese
Ulandesa

EN Technology developer and producer Demcon is working on the energy transition with the ambition to make a contribution to the enormous challenge that we all face. On the basis of?

NL Digitalisering voor het MKB stond centraal bij het eerste MKB010>>NEXT pitchontbijt bij Microlab in Rotterdam. Deze splinternieuwe werkplek voor makers, creators en innovators bood als gastheer een podium aan de?

Inglese Ulandesa
with bij
the de
basis een
and en

EN Digital transformation can deliver many efficiencies and new sources of value, but it also presents an enormous challenge: providing secure access to information within and outside the firewall

NL Digitale transformatie kan veel efficiëntieverbeteringen en nieuwe bronnen van waarde opleveren, maar het vormt ook een enorme uitdaging: veilige toegang tot informatie binnen en buiten de firewall

Inglese Ulandesa
deliver opleveren
new nieuwe
challenge uitdaging
access toegang
firewall firewall
digital digitale
secure veilige
information informatie
the de
can kan
sources bronnen
value waarde
enormous enorme
but
transformation transformatie
and en

EN Technology developer and producer Demcon is working on the energy transition with the ambition to make a contribution to the enormous challenge that we all face. On the basis of?

NL Subsidie-expert Vincent van den Bosch heeft voor onze klant The New Motion de WBSO aangevraagd. The New Motion B.V. biedt laadoplossingen voor autofabrikanten, leasemaatschappijen en bedrijven. De laadoplossingen ondersteunen elektrische?

Inglese Ulandesa
working bedrijven
the de
and en
we onze
a heeft

EN “It’s a major challenge to unravel that enormous amount of data

NL “Het is een grote uitdaging om die enorme hoeveelheid data te ontrafelen

EN Joining OVHcloud is to participate in a challenge: to become the European player who dares to challenge the giants of the cloud.

NL Bij OVHcloud komen werken betekent deelnemen aan een uitdaging: de Europese speler worden, die de reuzen van de cloud durft uit te dagen.

Inglese Ulandesa
challenge uitdaging
european europese
player speler
giants reuzen
in bij
cloud cloud
the de
ovhcloud ovhcloud
to betekent
participate deelnemen
a een
is worden
of van

EN Your service challenge will become our challenge. Our team will help you!

NL Leg ons je uitdaging voor en wij komen met een passende oplossing.

Inglese Ulandesa
challenge uitdaging
service oplossing
your je
will komen
become een
our ons

EN Joining OVHcloud is to participate in a challenge: to become the European player who dares to challenge the giants of the cloud.

NL Bij OVHcloud komen werken betekent deelnemen aan een uitdaging: de Europese speler worden, die de reuzen van de cloud durft uit te dagen.

Inglese Ulandesa
challenge uitdaging
european europese
player speler
giants reuzen
in bij
cloud cloud
the de
ovhcloud ovhcloud
to betekent
participate deelnemen
a een
is worden
of van

EN It takes (literally) tons of raw materials, hundreds of person-hours, and enormous amounts of energy to manufacture the electronics that most of us use

NL Het produceren van de electronica die we bijna allemaal gebruiken, benodigt (letterlijk) tonnen aan rauwe materialen, honderden arbeidsuren en enorme hoeveelheden aan energie

Inglese Ulandesa
literally letterlijk
tons tonnen
raw rauwe
materials materialen
enormous enorme
energy energie
manufacture produceren
use gebruiken
the de
amounts hoeveelheden
hundreds honderden
of bijna
and en
to aan
that die

EN I tried to transcribe here in black and white the totally unusual character of this enormous rock in the shape of a porcini, heavy and massive in the middle of the delicate leaves of its forest environment

NL Ik heb geprobeerd om hier in zwart-wit het totaal ongewone karakter van deze enorme rots in de vorm van een boleet, zwaar en massief in het midden van het delicate gebladerte van zijn bosomgeving, te transcriberen

Inglese Ulandesa
tried geprobeerd
transcribe transcriberen
totally totaal
unusual ongewone
character karakter
rock rots
shape vorm
heavy zwaar
delicate delicate
i ik
the de
to om
in in
black zwart
white wit
massive enorme
here hier
and en
a een
this deze

EN Driver Gilles Villeneuve celebrates his second place at the Canadian Grand Prix with an enormous bottle of beer.

NL Racewagenrijder Gilles Villeneuve viert zijn tweede plaats op de Canadese Grand Prix met een enorme fles bier.

Inglese Ulandesa
gilles gilles
celebrates viert
place plaats
canadian canadese
grand grand
enormous enorme
bottle fles
beer bier
the de
with op
second tweede

EN It’s not something that, as a university, you can ignore anymore.” That the university had a good feel for an untapped student need is demonstrated by the enormous interest students have in the new Bachelor’s program

NL Daar kun je als universiteit niet meer omheen.” Dat de universiteit goed heeft aangevoeld waar de behoefte bij studenten ligt, blijkt uit de enorme belangstelling voor de nieuwe bachelor

EN The airline, which registers enormous growth every year, has since added many routes to its itinerary and, after inadequate response, discontinued these again.

NL Sedertdien probeerde de sterk groeiende vliegtuigmaatschappij heel wat verschillende trajecten uit - in hoofdzaak in de Centraal-Europese regio -, waarvan een aantal wegens te weinig succes weer werden stopgezet.

Inglese Ulandesa
growth groeiende
discontinued stopgezet
routes trajecten
again weer
the de
many een
after in
every te

EN For years and years the Swiss maintained most of their own local traditions - and bring the country an enormous abundance of cultural events and living traditions. Learn and experience some of those traditions in the following hotels.

NL Jarenlang behielden de Zwitsers de meeste van hun lokale tradities - en brachten het land een schat aan culturele evenementen en levende tradities. Leer en ervaar enkele van deze tradities in de volgende hotels.

Inglese Ulandesa
traditions tradities
cultural culturele
events evenementen
hotels hotels
local lokale
country land
in in
for years jarenlang
the de
swiss zwitsers
their hun
following volgende
learn en
and leer

EN As a country where diverse traditions and cultures meet and interact, Switzerland has been a melting-pot in the heart of Europe since time immemorial. This is why cultural life in cosmopolitan Switzerland displays such enormous variety.

NL De ontmoeting van uiteenlopende tradities en culturen maakt dit land van oudsher tot een smeltkroes in het centrum van Europa. Daardoor worden in kosmopolitisch Zwitserland ook de culturele creaties gekenmerkt door een grote veelzijdigheid.

Inglese Ulandesa
diverse uiteenlopende
traditions tradities
cultures culturen
heart centrum
europe europa
cultural culturele
enormous grote
country land
switzerland zwitserland
in in
the de
as daardoor
this dit
a een
and en

EN The Swiss have always maintained and nurtured their own local customs, and because of this, Switzerland is a country with an enormous wealth of cultural activity and living tradition.

NL Al van oudsher houden Zwitsers het liefst hun eigen, lokale gebruiken in ere – en bezorgen het land op die manier een enorme variëteit aan culturele manifestaties en levende tradities.

Inglese Ulandesa
enormous enorme
cultural culturele
local lokale
country land
swiss zwitsers
customs gebruiken
of van
and en
their hun
own eigen
because in
an een
is het

EN The mosaics give the visitor an inkling of the enormous wealth of the lord of the manor and gentleman farmer, whose villa had more than 100 rooms.

NL Ze geven een indruk van de enorme rijkdom van de herenboer, wiens villa uit meer dan 100 ruimtes bestond.

Inglese Ulandesa
enormous enorme
wealth rijkdom
villa villa
the de
give geven
rooms een
of van
more meer

EN “Without our visual analytics solution, we would be stuck analysing enormous amounts of data in spreadsheets

NL "Zonder onze visuele-analyseoplossing zouden we vastlopen op het analyseren van enorme hoeveelheden data in spreadsheets

Inglese Ulandesa
enormous enorme
amounts hoeveelheden
data data
spreadsheets spreadsheets
without zonder
we we
in in
our onze
would zouden
analytics analyseren
of van

EN Without our visual analytics solution, we would be stuck analysing enormous amounts of data in spreadsheets

NL Zonder onze visuele-analyseoplossing zouden we vastlopen op het analyseren van enorme hoeveelheden data in spreadsheets

Inglese Ulandesa
visual visuele
enormous enorme
amounts hoeveelheden
spreadsheets spreadsheets
without zonder
we we
data data
in in
be zouden
of van

EN Even the slightest bit of downtime can have enormous impacts on your users' experience, which in turn can hurt your business or brand. Not only in terms of your reputation and perceived reliability, but downtime can be expensive too.

NL Zelfs het minste stukje downtime kan enorme gevolgen hebben voor de ervaring van uw gebruikers, die op zijn beurt uw bedrijf of merk kan schaden.Niet alleen in termen van uw reputatie en waargenomen betrouwbaarheid, maar downtime kan ook duur zijn.

Inglese Ulandesa
bit stukje
downtime downtime
enormous enorme
impacts gevolgen
users gebruikers
turn beurt
business bedrijf
reputation reputatie
reliability betrouwbaarheid
expensive duur
on op
in in
or of
the de
experience ervaring
brand merk
can kan
even zelfs
and en
of van
too het
but

EN The cumulative costs of this are enormous for companies

NL Voor bedrijven zijn de cumulatieve kosten van deze verspilde tijd enorm

Inglese Ulandesa
costs kosten
enormous enorm
companies bedrijven
the de
for voor
of van
this deze
are zijn

EN The use of standardised, globally established interfaces/data transmissions for sharing digital documents has enormous benefits

NL Het gebruik van gestandaardiseerde, wereldwijd vastgestelde interfaces/gegevensoverdracht voor het delen van digitale documenten kent enorm veel voordelen

Inglese Ulandesa
globally wereldwijd
interfaces interfaces
sharing delen
digital digitale
enormous enorm
use gebruik
documents documenten
benefits voordelen
for voor

EN Without Tableau, we would be stuck analysing enormous amounts of data in spreadsheets

NL Zonder Tableau zouden we vastlopen op het analyseren van enorme hoeveelheden data in spreadsheets

Inglese Ulandesa
tableau tableau
analysing analyseren
enormous enorme
amounts hoeveelheden
data data
spreadsheets spreadsheets
without zonder
in in
we we
of van
be zouden

EN After they have been used, they create an enormous mountain of waste

NL Na gebruik zorgt dit voor een enorme berg afval

Inglese Ulandesa
enormous enorme
mountain berg
waste afval
used gebruik
after na
of een

EN An enormous enrichment of our offer

NL Een enorme verrijking van ons aanbod

Inglese Ulandesa
enormous enorme
enrichment verrijking
offer aanbod
our ons
of van

EN In Luxembourg, the year is dotted with cultural and sports events, ranging from village fêtes to the enormous Schueberfouer.

NL Dorpsfeesten, grote culturele en sportieve evenementen én de Schueberfouer zijn hoogtepunten op de Luxemburgse kalender.

Inglese Ulandesa
luxembourg luxemburgse
cultural culturele
events evenementen
enormous grote
the de
with op
and en
to zijn

EN The processing of bio-based and recycled plastics poses enormous challenges for us

NL De verwerking van biobased en gerecycled kunststof stelt ons voor enorme uitdagingen

Inglese Ulandesa
processing verwerking
recycled gerecycled
plastics kunststof
enormous enorme
challenges uitdagingen
the de
for voor
and en
of van
us ons

EN The airline, which registers enormous growth every year, has since added many routes to its itinerary and, after inadequate response, discontinued these again.

NL Sedertdien probeerde de sterk groeiende vliegtuigmaatschappij heel wat verschillende trajecten uit - in hoofdzaak in de Centraal-Europese regio -, waarvan een aantal wegens te weinig succes weer werden stopgezet.

Inglese Ulandesa
growth groeiende
discontinued stopgezet
routes trajecten
again weer
the de
many een
after in
every te

EN Regular air traffic grew very fast and the enormous increase in air traffic meant that the airport had soon reached its full capacities

NL Een replica van dit gebouw is sinds 2005 in het Aviodrome in Lelystad te bewonderen.Na de oorlog werd het vliegveld vrij snel provisorisch hersteld en zo konden de activiteiten al in de zomer van 1945 worden hervat

Inglese Ulandesa
airport vliegveld
very te
in in
the de
fast snel
full vrij
and en
soon al
had een
that worden

EN In summer, Flims Laax Falera becomes one enormous outdoor 'playground' for active guests.

NL In de zomer Flims Laax Falera een grote outdoorspeelplaats voor actieve gasten.

Inglese Ulandesa
flims flims
falera falera
enormous grote
active actieve
guests gasten
in in
summer zomer
one de
for voor

EN Fancy a walk among the vines, a visit to a winery or an overnight stay in a vineyard? In addition to high-quality wines, Switzerland also offers an enormous variety of experiences and activities

NL Tussen de wijnstokken wandelen, een wijnbouwer bezoeken of in de wijngaard overnachten? Naast kwaliteitswijnen biedt Zwitserland ook een enorme verscheidenheid aan belevenissen

Inglese Ulandesa
vines wijnstokken
visit bezoeken
vineyard wijngaard
switzerland zwitserland
offers biedt
enormous enorme
variety verscheidenheid
experiences belevenissen
or of
in in
the de
overnight overnachten
a een
of tussen
to ook

EN You?ll feel enormous satisfaction to have conquered the mountain with your own muscle power.

NL Een onmetelijk gevoel van tevredenheid maakt zich van je meester als je de berg met eigen spierkracht hebt bedwongen.

Inglese Ulandesa
feel gevoel
satisfaction tevredenheid
mountain berg
your je
the de
own eigen
with met
to zich

EN Where to ski today? The selection of slopes in Zermatt is enormous.

NL Waar gaan we vandaag heen? Het aanbod aan pistes in Zermatt is enorm.

Inglese Ulandesa
zermatt zermatt
enormous enorm
today vandaag
in in
is is
to aan

EN This sculpture, made up of wheels, metallic elements and flexible hoses, sits in the centre of an enormous round basin

NL De creatie, in het midden van een stenen bassin, bestaat uit wielen, metalen elementen en flexibele slangen

Inglese Ulandesa
wheels wielen
metallic metalen
elements elementen
flexible flexibele
centre midden
in in
the de
this bestaat
and en
of van

EN The harmonious sounds of the yodellers alternate with the enormous bells, touching every heart that hears them.

NL De harmonische, fijne klanken van de Zäuerli (natuurjodel), afgewisseld met krachtig belgerinkel, doen menig hart smelten.

Inglese Ulandesa
heart hart
the de
of van
with met

EN Understanding the origins and destination of global capital flows relating to commercial property is of enormous benefit when identifying the most attractive investment opportunities.

NL Inzicht in de herkomst en bestemming van wereldwijde kapitaalstromen gerelateerd aan commercieel vastgoed is een meerwaarde bij het bepalen van de meest aantrekkelijke investeringsmogelijkheden.

Inglese Ulandesa
destination bestemming
global wereldwijde
commercial commercieel
attractive aantrekkelijke
is is
the de
and inzicht
to bepalen
of van

EN Unlike Bitcoin, for example, this cryptocoin does not run through a ‘proof-of-work’ consensus mechanism (requiring enormous amounts of energy) but through ‘trust-based validation’

NL Deze cryptocoin loopt, in tegenstelling tot bijvoorbeeld bitcoin, niet via een ‘proof-of-work’-consensusmechanisme (waarbij enorme hoeveelheden energie worden vereist) maar via ‘trust-based-validation’

Inglese Ulandesa
unlike in tegenstelling tot
bitcoin bitcoin
requiring vereist
enormous enorme
energy energie
run loopt
amounts hoeveelheden
but
this deze

EN The enormous range of products is made available through four main categories: beauty, personal care, health and baby

NL Het enorme aanbod van producten is toegankelijk gemaakt vanuit vier hoofdingangen: beauty, verzorging, gezondheid en baby

Inglese Ulandesa
enormous enorme
health gezondheid
baby baby
is is
made gemaakt
and en
products producten
care verzorging

EN It has also taught me the enormous value of differing perspectives when seeking innovative solutions.

NL Het heeft me ook de enorme waarde van verschillende perspectieven geleerd bij het zoeken naar innovatieve oplossingen.

Inglese Ulandesa
taught geleerd
enormous enorme
value waarde
perspectives perspectieven
seeking zoeken
innovative innovatieve
solutions oplossingen
me me
also ook
the de
has heeft
of van
it het

EN Additionally, customer relation management (CRM) software has created an enormous opportunity for sales teams to solve problems and meet goals faster and more efficiently

NL Bovendien hebben salesteams dankzij CRM-software (Customer Relation Management) een enorme kans om problemen sneller en efficiënter op te lossen en om doelen te bereiken

Inglese Ulandesa
customer customer
management management
software software
enormous enorme
opportunity kans
problems problemen
crm crm
faster sneller
to om
goals doelen

EN CEP interviews: “an enormous wealth of information”

NL CEPs interviews zijn “een enorme rijkdom aan informatie”

EN The interviews are conducted in a specific way and yield an enormous wealth of useful information in a short space of time.” “It was also a joy to be present on these occasions,” Cora adds

NL Vervolgens wordt er op een bepaalde manier een interview afgenomen; in korte tijd hoor je een enorme rijkdom aan nuttige informatie.” “Het was ook echt een feestje om daarbij aanwezig te zijn”, vult Cora aan

EN This is a huge project that encompasses a large region in two countries and involving an enormous number of measurements

NL Dit is een enorm project over een groot gebied dat door landsgrenzen gaat en we meten ontzettend veel

Inglese Ulandesa
project project
is is
large groot
and en
this dit
huge enorm
region door
that dat
a een

EN What our users are most enthusiastic about: the enormous amount of work KeyTalk takes off their hands

NL Waar onze gebruikers het meest enthousiast over zijn: de enorme hoeveelheid werk die KeyTalk hen uit handen neemt

Inglese Ulandesa
users gebruikers
enthusiastic enthousiast
enormous enorme
amount hoeveelheid
keytalk keytalk
hands handen
work werk
the de
our onze
about over
takes neemt
what waar
are zijn

EN But the differences were enormous: in the days when the town of Valkenburg was flooded, only a few splotches of drizzle fell near Rotterdam, at just 150 kilometres distance

NL Maar de verschillen waren groot: in de dagen dat Valkenburg onder water stond vielen er in de buurt van Rotterdam alleen maar wat spetjes motregen

Inglese Ulandesa
differences verschillen
days dagen
town buurt
rotterdam rotterdam
the de
in in
but
of van
near in de buurt

EN But the real festivities occur on the night before, on Sankthans’ Eve, when enormous bonfires are lit up and down the country

NL Maar de echte festiviteiten vinden plaats op de avond ervoor, op Sankthansaften, wanneer in het hele land enorme vreugdevuren worden ontstoken

Inglese Ulandesa
real echte
night avond
enormous enorme
country land
the de
are worden
on op
down in
when wanneer
but

EN The year is drawing to a close. After the enormous shock of the corona pandemic ?

NL Het jaar loopt alweer bijna ten einde. Na de enorme schok van de corona-pandemie vorig ?

Inglese Ulandesa
year jaar
enormous enorme
shock schok
corona corona
pandemic pandemie
the de
after na
of bijna

EN The Earth gallery is an ode to our planet's enormous powers: not just of creation and life-giving, but also of destruction. This place is where you'll travel to sites where you can see and even feel these powers.

NL In De verleiding draait alles om voortplanting in de natuur. Elkaar het hof maken, paren en zorgen voor het nageslacht, komen speels aan de orde.

Inglese Ulandesa
life natuur
the de
to om
our in
and en
but

EN In addition to sound supervision, I also got the chance to learn an enormous amount

NL In combinatie met goede begeleiding kreeg ik de kans om veel kennis op te doen

Inglese Ulandesa
chance kans
learn kennis
in in
i ik
to om
the de
amount veel
also te

EN As a cooperative with millions of clients around the world, Rabobank has access to enormous amounts of data

NL Als coöperatie met miljoenen klanten over de hele wereld beschikt Rabobank over enorme hoeveelheden data

Inglese Ulandesa
clients klanten
rabobank rabobank
enormous enorme
amounts hoeveelheden
data data
the de
as als
world wereld
with met
to over

EN Rabobank has an enormous amount of data available. Our BI Engineers give meaning to that?

NL Binnen de Rabobank is een enorme hoeveelheid data beschikbaar. Onze BI Engineers geven betekenis aan?

Inglese Ulandesa
rabobank rabobank
enormous enorme
data data
bi bi
amount hoeveelheid
available beschikbaar
our onze
has is
to aan

Mustrà 50 di 50 traduzzioni