Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "during scheduled" in Ulandesa

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "during scheduled" da Inglese à Ulandesa

Traduzioni di during scheduled

"during scheduled" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:

during - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere bepaalde bij bij de dag dagen dan dat datum de deel deze die dit door door de een eerste eigen elk elke en er functie gaan gaat gebruik gebruikers gebruikt gedurende geen gegevens goed haar hebben hebt heeft helpen het het is hij hoe hun in in de in het is jaar je jouw kan komen kunnen laat maar maken meer meer dan mensen met moment na naar nadat niet nieuwe nog nu of om om te onder online ons onze ook op op afstand op de op het open over pagina per periode plaats samen software te team tegen tijd tijdens tot tussen twee u uit uur uw van van de van een veel verschillende via voor voor de vragen waar wanneer was wat we website welke werk wij worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat één
scheduled gepland

Traduzzione di Inglese à Ulandesa di during scheduled

Inglese
Ulandesa

EN Use the scheduled remote access features to schedule open lab hours and specialized lab sessions enabling different groups of students to remotely access the computer lab during their scheduled class time.

NL Gebruik de functies voor geplande remote access om opningstijden van de computerruimtes en gespecialiseerde computersessies te plannen, zodat verschillende groepen studenten op afstand toegang kunnen krijgen tot het computerlokaal op een geplande tijd.

Inglese Ulandesa
features functies
specialized gespecialiseerde
groups groepen
students studenten
schedule plannen
remotely op afstand
time tijd
the de
use gebruik
to zodat
and en
during op
remote afstand
access toegang

EN Use the scheduled remote access features to schedule open lab hours and specialized lab sessions enabling different groups of students to remotely access the computer lab during their scheduled class time.

NL Gebruik de functies voor geplande remote access om opningstijden van de computerruimtes en gespecialiseerde computersessies te plannen, zodat verschillende groepen studenten op afstand toegang kunnen krijgen tot het computerlokaal op een geplande tijd.

Inglese Ulandesa
features functies
specialized gespecialiseerde
groups groepen
students studenten
schedule plannen
remotely op afstand
time tijd
the de
use gebruik
to zodat
and en
during op
remote afstand
access toegang

EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.

NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.

Inglese Ulandesa
hours uur
status status
downtime uitvaltijd
presented weergegeven
user gebruiker
the de
are worden
on op
at elke
and en
of van
in advance tevoren

EN Scheduled Access Guide: How to set up and manage scheduled access

NL Gids voor geplande toegang: hoe u geplande toegang instelt en beheert

Inglese Ulandesa
access toegang
guide gids
manage beheert
and en

EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.

NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.

Inglese Ulandesa
hours uur
status status
downtime uitvaltijd
presented weergegeven
user gebruiker
the de
are worden
on op
at elke
and en
of van
in advance tevoren

EN Fix: Recorder failed to save scheduled recordings if the recording was started before the scheduled time.

NL Fix: Recorder slaagde er niet in geplande opnames op te slaan als de opname werd gestart vóór de geplande tijd.

Inglese Ulandesa
recorder recorder
started gestart
fix fix
time tijd
the de
was werd
save op te slaan
if als
recordings opnames
recording opname
before op

EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.

NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.

Inglese Ulandesa
hours uur
status status
downtime uitvaltijd
presented weergegeven
user gebruiker
the de
are worden
on op
at elke
and en
of van
in advance tevoren

EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.

NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.

Inglese Ulandesa
hours uur
status status
downtime uitvaltijd
presented weergegeven
user gebruiker
the de
are worden
on op
at elke
and en
of van
in advance tevoren

EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.

NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.

Inglese Ulandesa
hours uur
status status
downtime uitvaltijd
presented weergegeven
user gebruiker
the de
are worden
on op
at elke
and en
of van
in advance tevoren

EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.

NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.

Inglese Ulandesa
hours uur
status status
downtime uitvaltijd
presented weergegeven
user gebruiker
the de
are worden
on op
at elke
and en
of van
in advance tevoren

EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.

NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.

Inglese Ulandesa
hours uur
status status
downtime uitvaltijd
presented weergegeven
user gebruiker
the de
are worden
on op
at elke
and en
of van
in advance tevoren

EN SuperOffice notifies at least 24 hours in advance about all scheduled outage. System status and any scheduled downtime are presented at the login screen of each user and on the status page: status.superoffice.com.

NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.

Inglese Ulandesa
hours uur
status status
downtime uitvaltijd
presented weergegeven
user gebruiker
the de
are worden
on op
at elke
and en
of van
in advance tevoren

EN Scheduled Access Guide: How to set up and manage scheduled access

NL Gids voor geplande toegang: Hoe u geplande toegang kunt instellen en beheren

Inglese Ulandesa
access toegang
guide gids
manage beheren
set up instellen
and en

EN As of 14/10/2020 creation of Events is longer available. You will not be able to create new Events, receive user scheduled events notifications or access your scheduled Events.

NL Per 14-10-2020 is het niet meer mogelijk events te maken. Je kunt geen nieuwe events maken, meldingen van door gebruikers geplande events ontvangen of toegang krijgen tot je geplande events.

EN For scheduled push notifications you can select the hours within with users will receive notifications: at any time, during defined time windows or during a specific time slot.

NL Voor geplande pushmeldingen kunt u de uren selecteren waarbinnen gebruikers meldingen zullen ontvangen: op elk moment, tijdens gedefinieerde tijdvensters of tijdens een specifiek tijdblok.

Inglese Ulandesa
notifications meldingen
select selecteren
users gebruikers
defined gedefinieerde
or of
the de
with op
will zullen
you can kunt
during tijdens
you u
receive ontvangen
for voor

EN For scheduled push notifications you can select the hours within with users will receive notifications: at any time, during defined time windows or during a specific time slot.

NL Voor geplande pushmeldingen kunt u de uren selecteren waarbinnen gebruikers meldingen zullen ontvangen: op elk moment, tijdens gedefinieerde tijdvensters of tijdens een specifiek tijdblok.

Inglese Ulandesa
notifications meldingen
select selecteren
users gebruikers
defined gedefinieerde
or of
the de
with op
will zullen
you can kunt
during tijdens
you u
receive ontvangen
for voor

EN During incidents or scheduled maintenance, end-users and internal teams need to be informed. Send incident status updates into subscribed Slack channels.

NL Als er een incident of gepland onderhoud plaatsvindt, moeten eindgebruikers en interne teams op de hoogte zijn. Stuur statusupdates van incidenten naar geabonneerde Slack-kanalen.

Inglese Ulandesa
scheduled gepland
maintenance onderhoud
teams teams
informed op de hoogte
channels kanalen
incidents incidenten
or of
internal interne
incident incident
status zijn
and en
during op
be moeten

EN For students to remotely access on-campus computers during scheduled time slots

NL Voor studenten om op afstand toegang te krijgen tot computers op de campus tijdens geplande tijdvakken

Inglese Ulandesa
students studenten
remotely op afstand
computers computers
campus campus
to om
access toegang
on op
for voor
during tijdens

EN With the scheduled remote access feature in Splashtop, OSZ IMT was easily able to set a schedule so that only specific groups of 18-30 students were allowed to remotely access computers in a certain lab during class time.

NL Met de functie voor geplande remote access in Splashtop kon OSZ IMT gemakkelijk een schema opstellen, zodat alleen bepaalde groepen van 18 tot 30 studenten op afstand toegang hadden tot computers in een bepaald lokaal tijdens de les .

Inglese Ulandesa
feature functie
splashtop splashtop
easily gemakkelijk
schedule schema
groups groepen
students studenten
computers computers
class les
in in
remotely op afstand
the de
with op
remote afstand
access toegang
of van
during tijdens
was hadden

EN During incidents or scheduled maintenance, end-users and internal teams need to be informed. Send incident status updates into subscribed Slack channels.

NL Als er een incident of gepland onderhoud plaatsvindt, moeten eindgebruikers en interne teams op de hoogte zijn. Stuur statusupdates van incidenten naar geabonneerde Slack-kanalen.

Inglese Ulandesa
scheduled gepland
maintenance onderhoud
teams teams
informed op de hoogte
channels kanalen
incidents incidenten
or of
internal interne
incident incident
status zijn
and en
during op
be moeten

EN With the scheduled remote access feature in Splashtop, OSZ IMT was easily able to set a schedule so that only specific groups of 18-30 students were allowed to remotely access computers in a certain lab during class time.

NL Met de functie voor geplande remote access in Splashtop kon OSZ IMT gemakkelijk een schema opstellen, zodat alleen bepaalde groepen van 18 tot 30 studenten op afstand toegang hadden tot computers in een bepaald lokaal tijdens de les .

Inglese Ulandesa
feature functie
splashtop splashtop
easily gemakkelijk
schedule schema
groups groepen
students studenten
computers computers
class les
in in
remotely op afstand
the de
with op
remote afstand
access toegang
of van
during tijdens
was hadden

EN For students to remotely access on-campus computers during scheduled time slots

NL Voor studenten om op afstand toegang te krijgen tot computers op de campus tijdens geplande tijden

Inglese Ulandesa
students studenten
remotely op afstand
computers computers
campus campus
time tijden
to om
access toegang
on op
for voor
during tijdens

EN Usually no classes are scheduled during these school and public holidays

NL Over het algemeen zijn er geen lessen tijdens deze schoolvakanties en vrije dagen, maar kijk goed bij de data van je cursus om dat zeker te weten

EN Every Statuspage plan comes with industry-leading core functionality. Whether you need advanced status updates, scheduled maintenance, or powerful integrations, each status page can be launched straight out of the box.

NL Elk Statuspage-abonnement wordt geleverd met toonaangevende kernfunctionaliteit. Of je nu geavanceerde statusupdates, gepland onderhoud of krachtige integraties nodig hebt, elke statuspagina is al meteen gebruiksklaar.

Inglese Ulandesa
plan abonnement
advanced geavanceerde
scheduled gepland
maintenance onderhoud
integrations integraties
or of
powerful krachtige
leading toonaangevende
every elke
need nodig
you je
the wordt
with met

EN With Status Embed, you can display active incidents and scheduled maintenances in the places your customers are most likely to see them

NL Met Status Embed kun je actieve incidenten en gepland onderhoud tonen op de plaatsen waar je klanten de grootste kans hebben dit te zien

Inglese Ulandesa
incidents incidenten
scheduled gepland
customers klanten
display tonen
active actieve
your je
the de
you can kun
status status
with op
and en

EN Monitor your rankings over time and chart your performance against your competitors’. Get scheduled reports, straight to your inbox.

NL Monitor jouw posities in de loop van de tijd en vergelijk jouw prestaties met die van je concurrenten. Krijg geplande rapportages direct in je inbox.

Inglese Ulandesa
monitor monitor
performance prestaties
competitors concurrenten
reports rapportages
inbox inbox
your je
time tijd
straight direct
against van
over in
and en

EN Receive scheduled email reports

NL Ontvang geplande e-mailrapportages

Inglese Ulandesa
receive ontvang

EN BackWPup uses WordPress’ own cron job system (WP Cron) to execute scheduled backup jobs

NL BackWPup gebruikt het eigen cron job systeem ((WP Cron) van WordPress om ingeplande back-up taken uit te voeren

Inglese Ulandesa
system systeem
uses gebruikt
wordpress wordpress
wp wp
to om
execute taken
own eigen
job job
backup back-up

EN “Performance and uptime have been solid,” he says, relieved to know he no longer has to worry about scheduled service outages or hardware upgrades.

NL “Prestaties en uptime zijn stabiel,” zegt hij, en het is een opluchting voor hem dat hij zich niet langer zorgen hoeft te maken over onderbrekingen door gepland onderhoud of hardware-upgrades.

EN Keep your content up to date through its life cycle with scheduled publishing, unpublishing and verification intervals.

NL Houd je content up-to-date tijdens de gehele levenscyclus met geplande momenten waarop artikelen worden gepubliceerd, ingetrokken en gecontroleerd.

Inglese Ulandesa
content content
life cycle levenscyclus
your je
life worden
and en
its de
with met
to gehele

EN , which includes system availability details, scheduled maintenance, service incident history and relevant security events.

NL waarop je informatie over systeembeschikbaarheid vindt, evenals info over gepland onderhoud, de service-incidentgeschiedenis en relevante beveiligingsgebeurtenissen.

Inglese Ulandesa
scheduled gepland
relevant relevante
details informatie
maintenance onderhoud
service service
and en
which de

EN Scheduled for April 20-21, this year’s DIA's Global Labeling Conference will be presented in a virtual format, with speakers and attendees participating remotely.

NL De Global Labelling Conference van de Amerikaanse DIA (Drug Information Association) vindt dit jaar in virtuele vorm op 20 en 21 april plaats. Alle sprekers en deelnemers doen op afstand mee.

Inglese Ulandesa
april april
global global
conference conference
format vorm
speakers sprekers
attendees deelnemers
in in
virtual virtuele
remotely op afstand
this dit
years jaar
with op
for mee
and en

EN Date cannot be changed after delivery has been scheduled.

NL De datum kan niet worden gewijzigd nadat de bezorging is gepland.

Inglese Ulandesa
date datum
changed gewijzigd
delivery bezorging
scheduled gepland
be worden
after nadat
cannot de
has is

EN Check-inYou can check-in from 7 days to 5 hours prior to the scheduled departure time.

NL Check-inInchecken kan vanaf 7 dagen tot 5 uur voor vertrek.

Inglese Ulandesa
can kan
departure vertrek
days dagen
hours uur
prior voor
to vanaf

EN The gate closes 25 minutes before the scheduled time of departure. Please ensure you allow yourself enought time to arrive at the gate before it closes. Don't miss your flight!

NL Gate sluit 25 minuten voor de geplande vertrektijd. Gelieve ervoor te zorgen dat u over voldoende tijd beschikt na de aankomst op de luchthaven. Mis uw vlucht niet!

Inglese Ulandesa
closes sluit
please gelieve
ensure zorgen
arrive aankomst
flight vlucht
minutes minuten
time tijd
the de
dont niet
it ervoor

EN Online check-in opens 7 days before the scheduled departure time up to 5 hours before departure.

NL Online inchecken kan 7 dagen voor de geplande vertrektijd van uw vlucht tot 5 uur voor vertrek.

Inglese Ulandesa
online online
opens uw
departure vertrek
days dagen
the de
hours uur
to tot

EN After the departure of a scheduled flight it is not possible to change a reservation, to cancel a ticket, or to restitute payment.

NL Na het verstrijken van de vertrektijd van een vlucht kan de reservering niet worden veranderd, de ticket kan niet worden geannuleerd en geschiedt geen restitutie van betaling.

Inglese Ulandesa
flight vlucht
possible kan
reservation reservering
payment betaling
change veranderd
the de
after na
it en
ticket ticket
a een
of van

EN Corendon Airlines check in desks close 60 minutes before your scheduled time of departure.

NL De incheckbalies van Corendon Airlines sluiten 60 minuten voor uw geplande vertrektijd.

Inglese Ulandesa
corendon corendon
minutes minuten
your sluiten
of van

EN Flight time change/cancellation was notified to me less than 14 days before my scheduled departure, what are my passenger rights?

NL Ik werd minder dan 14 dagen voor mijn geplande vertrek op de hoogte gebracht van een wijziging/annulering van de vluchttijd, wat zijn mijn passagiersrechten?

Inglese Ulandesa
change wijziging
cancellation annulering
departure vertrek
days dagen
was werd
my mijn
are zijn
what wat

EN There are no events currently scheduled.

NL Er zijn op dit moment geen evenementen gepland.

Inglese Ulandesa
events evenementen
scheduled gepland
no geen
there er
currently op dit moment
are zijn

EN Ability to automate log processing using scheduled tasks

NL Mogelijkheid om logverwerking te automatiseren met behulp van geplande taken

Inglese Ulandesa
ability mogelijkheid
automate automatiseren
tasks taken
to om

EN On 01.04.1955 the new Lufthansa then took up scheduled services

NL Haar eerste naam luidde Aktiengesellschaft für Luftverkehrsbedarf (Luftag); later zou dit gewijzigd worden naar Deutsche Lufthansa AG

Inglese Ulandesa
lufthansa lufthansa
the eerste
on later

EN Our team worked around the clock to deliver new features like scheduled access to lab computers, in record time

NL Ons team werkte de klok rond om nieuwe functies zoals geplande toegang tot labcomputers in recordtijd te leveren

Inglese Ulandesa
worked werkte
features functies
access toegang
team team
new nieuwe
the de
in in
to om
like zoals
deliver leveren
clock klok

EN The reopening is scheduled for June 2022.

NL De heropening is gepland voor juni 2022.

Inglese Ulandesa
is is
scheduled gepland
june juni
the de
for voor

EN Using a scheduled trigger, seek out old Jira issues and delete their attachments. Perfect for those with a passion for compliance & GDPR. 

NL Gebruik een ingeplande trigger om oude Jira-issues op te sporen en de bijbehorende bijlagen te verwijderen. Perfect voor mensen die veel te maken krijgen met compliance en AVG.

Inglese Ulandesa
old oude
jira jira
delete verwijderen
attachments bijlagen
gdpr avg
trigger trigger
perfect perfect
compliance compliance
for voor
with op
and en
a een
using om
out te
issues issues
those de

EN Pre-scheduled support for weekend and holiday migrations

NL Vooraf geplande support voor migraties tijdens weekends en feestdagen

Inglese Ulandesa
support support
holiday feestdagen
migrations migraties
and en
pre vooraf
for voor

EN Braves right-hander Huascar Ynoa was scratched from his scheduled start against the Los Angeles Dodgers on Wednesday night because of shoulder tightness. The team will replace Ynoa with Jesse Chavez as an opener.

NL Game 2 met een negatieve hoofdrol voor closer Kenley Jansen

Inglese Ulandesa
with met
against voor

EN Before using Appointlet, our reps manually scheduled 1-2 meetings per day. Now, thanks to Appointlet, they are scheduling at least 3-4 meetings per day as they can solely focusing on selling!

NL Voordat ze Appointlet gebruikten, planden onze vertegenwoordigers handmatig 1-2 vergaderingen per dag. Dankzij Appointlet plannen ze nu minstens 3-4 vergaderingen per dag, omdat ze zich uitsluitend op de verkoop kunnen concentreren!

Inglese Ulandesa
reps vertegenwoordigers
manually handmatig
meetings vergaderingen
scheduling plannen
solely uitsluitend
focusing concentreren
selling verkoop
now nu
on op
our onze
before voordat
using gebruikten
day dag
they ze

EN Give yourself time to wrap up previous meetings and prepare for the next one with scheduled breaks.

NL Gun uzelf de tijd om eerdere vergaderingen af ​​te ronden en u voor te bereiden op de volgende met geplande pauzes.

Inglese Ulandesa
meetings vergaderingen
prepare bereiden
breaks pauzes
to om
time tijd
and en
give voor
next volgende
previous met

EN Take full control of your social media communications with scheduled publishing and monitoring tools

NL Beheer uw sociale communicaties met geplande publicatie- en monitoringtools.

Inglese Ulandesa
communications communicaties
publishing publicatie
and en
control beheer
with met
social media sociale

Mustrà 50 di 50 traduzzioni