EN Embroidered baby fleece dressing gown. A super-soft dimple fleece dressing gown to keep them warm.
Traduce "dressing rooms" in Ulandesa
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "dressing rooms" da Inglese à Ulandesa
Traduzioni di dressing rooms
"dressing rooms" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:
Traduzzione di Inglese à Ulandesa di dressing rooms
Inglese
Ulandesa
NL Nieuwe auto, woning of werkplek? Een geborduurde sleutelhanger is een mooie toevoeging aan elke sleutelbos.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| keep | is |
| a | auto |
| them | of |
| to | aan |
EN Embroidered fleece dressing gown for adults. A super-soft dimple fleece dressing gown to snuggle up in after a long day.
NL Dit canvas, geborduurd met initiaal, is een prachtig cadeau met een simplistische, stijlvolle uitstraling.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| embroidered | geborduurd |
| a | een |
| to | dit |
EN Embroidered baby fleece dressing gown. A super-soft dimple fleece dressing gown to keep them warm.
NL Nieuwe auto, woning of werkplek? Een geborduurde sleutelhanger is een mooie toevoeging aan elke sleutelbos.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| keep | is |
| a | auto |
| them | of |
| to | aan |
EN Embroidered fleece dressing gown for adults. A super-soft dimple fleece dressing gown to snuggle up in after a long day.
NL Deze geborduurde handdoeken zijn verkrijgbaar in twee maten en worden gemaakt van een superzachte bamboe-katoenmix.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| in | in |
| a | een |
| to | deze |
EN Number of rooms: 1 Room 2 Rooms 3 Rooms 4 Rooms 5 Rooms
NL Aantal kamers: 1 Kamer 2 Kamers 3 Kamers 4 Kamers 5 Kamers
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| rooms | kamers |
| room | kamer |
| number | aantal |
EN Our hotel offers 116 hotel rooms in different roomtypes: Queen rooms, Comfort (corner) rooms, Family rooms, Sky rooms and a spectacular Suite.
NL Kom heerlijk overnachten in Nijmegen! Van der Valk Hotel Nijmegen-Lent beschikt over 116 hotelkamers in diverse luxe-typen: Comfort (hoek)kamers, Comfort familiekamers, Sky kamers en Suite 'In the Clouds'.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| hotel | hotel |
| corner | hoek |
| sky | sky |
| rooms | kamers |
| comfort | comfort |
| suite | suite |
| in | in |
| different | van |
| and | en |
EN Microsoft Teams Rooms on Android Zoom Rooms for Appliances Zoom Rooms for Mac Zoom Rooms for PC RingCentral Rooms™
NL Microsoft Teams Rooms op Android Zoom Rooms voor apparaten Zoom Rooms voor Mac Zoom Rooms voor pc RingCentral Rooms™
EN Decorate you hallways or dressing rooms with Mirror XL by Serax and get out of your home looking great.
NL Versier uw gangen of kleedkamers met de Mirror XL van Serax en ga er fantastisch uitzien in uw huis.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| xl | xl |
| serax | serax |
| great | fantastisch |
| or | of |
| and | en |
| with | met |
| of | van |
| home | de |
EN NIn addition to classic living and dining room plans, nobilia also presents wardrobe solutions and dressing rooms that can be equipped with the innovative custom-fit nobilia sliding door system
NL Naast de klassieke woon- en eetkamerontwerpen, worden ook garderobe-oplossingen en kleedkamers gepresenteerd, die met de innovatieve nobilia schuifdeurensysteem exact op maat kunnen worden uitgevoerd
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| classic | klassieke |
| living | woon |
| nobilia | nobilia |
| wardrobe | garderobe |
| solutions | oplossingen |
| innovative | innovatieve |
| the | de |
| with | op |
| and | en |
| be | worden |
| to | ook |
| can | kunnen |
EN These open cabinet elements are perfect for planning entire dressing rooms or walk-in closets. Different divider options are available to meet any need.
NL Met deze open kastelementen kunt u gemakkelijk hele kleedkamers of inloopkasten ontwerpen. Met verschillende verdelingsopties voor individuele behoeften.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| need | behoeften |
| or | of |
| open | open |
| entire | hele |
| different | verschillende |
| for | voor |
| available | individuele |
| to | deze |
EN Decorate you hallways or dressing rooms with Mirror XL by Serax and get out of your home looking great.
NL Versier uw gangen of kleedkamers met de Mirror XL van Serax en ga er fantastisch uitzien in uw huis.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| xl | xl |
| serax | serax |
| great | fantastisch |
| or | of |
| and | en |
| with | met |
| of | van |
| home | de |
EN In the mean time, it has more than 30 rooms to offer: from doublerooms, to mini-suite, family rooms and multi-bed rooms
NL Wij bieden alle soorten kamers aan, van tweepersoonskamers tot mini-suites, familiekamers en kamers met meerdere bedden
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| bed | bedden |
| mean | |
| rooms | kamers |
| offer | bieden |
| and | en |
EN Google Meet™ Microsoft Teams Rooms on WindowsZoom Rooms Appliances Zoom Rooms for PC
NL Google Meet™ Microsoft Teams Rooms op WindowsZoom Rooms-apparaten Zoom Rooms voor pc
EN Recreate your rooms. Start from scratch by deleting your existing breakout rooms and randomly recreating new ones, or go back to your pre-assigned rooms (if you?ve set that up beforehand).
NL Je ruimtes opnieuw maken. Helemaal opnieuw beginnen door je bestaande aparte vergaderruimtes te verwijderen en willekeurig nieuwe te maken, of teruggaan naar je vooraf toegewezen ruimtes (als je die van tevoren hebt ingesteld).
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| rooms | ruimtes |
| deleting | verwijderen |
| randomly | willekeurig |
| assigned | toegewezen |
| your | je |
| or | of |
| back | teruggaan |
| start | beginnen |
| pre | vooraf |
| existing | bestaande |
| new | nieuwe |
| and | en |
| by | door |
| if | als |
| set | ingesteld |
EN So SPA with L'Occitane has 12 exclusive treatment rooms with single rooms as well as four double rooms for couples and offers guests rejuvenating therapies that combine contemporary French cosmetology with ancient Thai rituals.
NL So SPA met L'Occitane heeft 12 exclusieve behandelkamers, 8 eenpersoonskamers en 4 tweepersoonskamers voor stellen. Gasten kunnen hier terecht voor verkwikkende behandelingen: een combinatie van moderne Franse cosmetiek en eeuwenoude Thaise rituelen.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| spa | spa |
| guests | gasten |
| combine | combinatie |
| contemporary | moderne |
| so | so |
| exclusive | exclusieve |
| double | een |
| and | en |
| french | franse |
| with | met |
| for | voor |
| that | kunnen |
| couples | stellen |
| four | van |
EN Here, in a tuxedo in his dressing room at the Olympia, where he will be playing for three weeks, playing the trumpet
NL Hier, in een smoking in zijn kleedkamer in de Olympia, waar hij drie weken op trompet speelt
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| olympia | olympia |
| weeks | weken |
| in | in |
| the | de |
| where | waar |
| three | drie |
| here | hier |
| playing | zijn |
| he | hij |
EN However, it’s not simply as easy as just dressing up a graph to make it look better or slapping on the “info” part of an infographic
NL Met een grafiek een beetje opleuken of het informatiegedeelte van een infographic een beetje uitbreiden, ben je er echter nog niet
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| graph | grafiek |
| infographic | infographic |
| or | of |
| not | niet |
| a | een |
EN Dressing up is only one part of your appearance.
NL Verkleden is slechts een deel van je uiterlijk.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| appearance | uiterlijk |
| is | is |
| your | je |
EN Dressing the dish in the open kitchen.
NL Het aankleden van de schotel in de open keuken.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| kitchen | keuken |
| in | in |
| the | de |
| open | open |
EN Twitter has long been raging over whether remote workers should get dressed as if they were going to the office or embrace working in their dressing gowns
NL Op Twitter woedt daarnaast al langer discussie over of je als thuiswerker kantoorkleding moet dragen of dat je net zo goed in je pyjama kunt werken
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| long | langer |
| or | of |
| in | in |
| working | werken |
| should | moet |
| get | kunt |
| to | daarnaast |
| they | je |
EN A creamy, vegan Waldorf salad is simply delicious! Here's how to make a delicious celery apple salad with vegan mayo dressing in just 20 minutes.
NL Een romige, veganistische Waldorf salade is gewoon heerlijk! Zo maak je een heerlijke selderij-appel salade met veganistische mayo dressing in slechts 20 minuten.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| creamy | romige |
| salad | salade |
| minutes | minuten |
| is | is |
| in | in |
| delicious | heerlijke |
| with | met |
| simply | een |
| to | maak |
EN You can whip up a fresh yacón salad in just 10 minutes with this recipe! Mild and sweet with the right, delicious dressing, the South American tuber tastes simply wonderful!
NL Met dit recept maak je in 10 minuten een frisse yacónsalade! Mild en zoet met de juiste, heerlijke dressing, de Zuid-Amerikaanse knol smaakt gewoon heerlijk!
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| fresh | frisse |
| minutes | minuten |
| recipe | recept |
| mild | mild |
| sweet | zoet |
| south | zuid |
| american | amerikaanse |
| can | maak |
| in | in |
| delicious | heerlijke |
| the | de |
| this | dit |
| with | met |
| and | en |
| simply | een |
EN The art of dressing well boils down to the ability to present your unique body type in the most flattering way possible without trying to alter it
NL Er zijn veel dingen in het leven waar we geen controle over hebben, zoals onze lengte
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| in | in |
| to | over |
EN That being said, dressing according to body type can be quite a challenge for bigger men
NL Kleding gebruiken om uw uiterlijk te benadrukken is gebruikelijk
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| said | |
| quite | te |
| being | is |
| to | om |
| can | gebruiken |
EN There are some guidelines out there to efficiently ensure that you're on the right path when dressing business casual. Here are some great tips:
NL Er zijn een aantal richtlijnen om u op weg te helpen voor wanneer u zich in business-casual kleding kleedt. Hier volgen enkele goede tips:
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| business | business |
| casual | casual |
| guidelines | richtlijnen |
| great | goede |
| tips | tips |
| to | om |
| on | op |
| there | er |
| when | wanneer |
| out | te |
| here | hier |
| right | een |
EN As with any other dress code, there are do's and don'ts when dressing business casual. Let's run through what you should avoid if you're looking to ace the business casual style:
NL Net zoals bij andere kledingvoorschriften, zijn er do's en don'ts bij het dragen van de business-casual stijl. Laten we eens doornemen wat u zou moeten vermijden als u voor een geslaagde business-casual stijl wilt gaan:
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| business | business |
| casual | casual |
| avoid | vermijden |
| style | stijl |
| the | de |
| with | bij |
| dos | dos |
| there | er |
| to | laten |
| what | wat |
| other | andere |
| and | en |
| as | zoals |
| you | u |
| should | moeten |
| if | als |
EN You can use it to beautify your dressing table, bedside table or bathroom for storing jewelry, loose change, keys, and phones among others or just as a decorative object.
NL U kunt het gebruiken om uw kaptafel, nachtkastje of badkamer te verfraaien voor het opbergen van onder andere sieraden, kleingeld, sleutels en...
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| bathroom | badkamer |
| jewelry | sieraden |
| keys | sleutels |
| or | of |
| use | gebruiken |
| to | om |
| among | van |
| for | voor |
| you can | kunt |
| a | onder |
| you | u |
| and | en |
EN Learn to conceptualize window displays and realize them by creating a unique window dressing
NL Leer vitrines te conceptualiseren en maak ze waar om unieke etalages te maken
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| to | om |
| them | ze |
| learn | en |
| and | leer |
EN Work on a scene's set dressing starting from the idea, to the blocking and composition, up to the final render
NL Werk aan de setdressing van een podium vanaf het idee, de blocking en de compositie tot de uiteindelijke render
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| work | werk |
| idea | idee |
| the | de |
| to | vanaf |
| and | en |
| final | uiteindelijke |
| a | een |
EN Trough different channels like posters, banners, video's and city-dressing, we create more visibility for our message and partners.
NL Door inzet van verschillende middelen (posters, banieren, video’s, city-dressing, etc) en ludieke acties creëren we meer zichtbaarheid.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| posters | posters |
| videos | videos |
| visibility | zichtbaarheid |
| we | we |
| more | meer |
| and | en |
EN Salad with sweet potato, avocado, chioggia-beet, Beluga lentils and a pickled lemon dressing (V*)
NL Salade met zoete aardapel, avocado, chioggiabiet, Beluga linzen en een dressing van ingelegde citroen (V*)
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| salad | salade |
| sweet | zoete |
| lentils | linzen |
| lemon | citroen |
| v | v |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
EN This is how relaxed elegance can be! Fronts in a soft concrete look plus spacious mirror cabinet are simply made for the urban look. New favourite place: the integrated dressing table as a personal element in the overall concept.
NL Houtoptieken en effen fronten geven samen altijd een zeer individuele look. De combinatie van gekleurde fronten met Eiken Havanna creëert een frisse en moderne look.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| the | de |
| plus | en |
| new | frisse |
| simply | een |
| are | geven |
EN The cosy dressing area with lots of space for clothing and other favourite pieces offers the ideal prerequisites for individual plans
NL Het huiselijke kledinggedeelte met veel ruimte voor kleding en andere favoriete stukken biedt ideale mogelijkheden vooreen individuele indeling
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| clothing | kleding |
| favourite | favoriete |
| ideal | ideale |
| space | ruimte |
| offers | biedt |
| and | en |
| other | andere |
| pieces | stukken |
| with | met |
| for | voor |
EN Having your own dressing room need not remain a dream. Intelligent modules and practical detail solutions can adapt to all sizes of room and bring order to life in a stylish way.
NL Een eigen aankleedruimte hoeft geen droom te blijven. Intelligente modules en praktische detailoplossingen passen zich aan elk formaat ruimte aan en brengen op een stijlvolle manier orde in het leven.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| dream | droom |
| intelligent | intelligente |
| modules | modules |
| practical | praktische |
| sizes | formaat |
| order | orde |
| stylish | stijlvolle |
| way | manier |
| room | ruimte |
| in | in |
| can | hoeft |
| remain | blijven |
| and | en |
| life | leven |
| own | eigen |
| not | geen |
| a | een |
| to | brengen |
EN To give consistency and harmony to the dressing of bottles, Autajon, also, offers a service of personalized labels.
NL Om consistentie en harmonie te geven aan de bekleding van flessen, biedt Autajon ook een dienst van gepersonaliseerde labels.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| consistency | consistentie |
| harmony | harmonie |
| bottles | flessen |
| offers | biedt |
| service | dienst |
| personalized | gepersonaliseerde |
| labels | labels |
| the | de |
| to | om |
| give | geven |
| and | en |
| a | een |
| of | van |
EN You can use it to beautify your dressing table, bedside table or bathroom for storing jewelry, loose change, keys, and phones among others or just as a decorative object.
NL U kunt het gebruiken om uw kaptafel, nachtkastje of badkamer te verfraaien voor het opbergen van onder andere sieraden, kleingeld, sleutels en...
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| bathroom | badkamer |
| jewelry | sieraden |
| keys | sleutels |
| or | of |
| use | gebruiken |
| to | om |
| among | van |
| for | voor |
| you can | kunt |
| a | onder |
| you | u |
| and | en |
EN Work on a scene's set dressing starting from the idea, to the blocking and composition, up to the final render
NL Werk aan de setdressing van een podium vanaf het idee, de blocking en de compositie tot de uiteindelijke render
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| work | werk |
| idea | idee |
| the | de |
| to | vanaf |
| and | en |
| final | uiteindelijke |
| a | een |
EN Learn to conceptualize window displays and realize them by creating a unique window dressing
NL Leer vitrines te conceptualiseren en maak ze waar om unieke etalages te maken
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| to | om |
| them | ze |
| learn | en |
| and | leer |
EN Dressing mirror, adequate place or rack to put the luggage/suitcase
NL Dressing spiegel, voldoende plaats of rek voor de bagage/koffer
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| mirror | spiegel |
| or | of |
| rack | rek |
| luggage | bagage |
| suitcase | koffer |
| place | plaats |
| the | de |
| to | voor |
EN Trough different channels like posters, banners, video's and city-dressing, we create more visibility for our message and partners.
NL Door inzet van verschillende middelen (posters, banieren, video’s, city-dressing, etc) en ludieke acties creëren we meer zichtbaarheid.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| posters | posters |
| videos | videos |
| visibility | zichtbaarheid |
| we | we |
| more | meer |
| and | en |
EN Dressing up is only one part of your appearance.
NL Verkleden is slechts een deel van je uiterlijk.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| appearance | uiterlijk |
| is | is |
| your | je |
EN Here, in a tuxedo in his dressing room at the Olympia, where he will be playing for three weeks, playing the trumpet in front of the mirror
NL Hier, in smoking in zijn kleedkamer in de Olympia, waar hij drie weken lang zal spelen, trompet spelen voor de spiegel
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| olympia | olympia |
| weeks | weken |
| mirror | spiegel |
| in | in |
| the | de |
| where | waar |
| will | zal |
| three | drie |
| front | voor |
| of the | lang |
| here | hier |
| he | hij |
| playing | zijn |
EN Dressing the dish in the open kitchen.
NL Het aankleden van de schotel in de open keuken.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| kitchen | keuken |
| in | in |
| the | de |
| open | open |
EN Eight rooms (double and 4-bed rooms) with their own private seating area and shower/toilet
NL acht kamers (tweepersoons- en vierpersoonskamers) met eigen zithoek en douche/toilet
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| eight | acht |
| toilet | toilet |
| rooms | kamers |
| shower | douche |
| and | en |
| own | eigen |
| with | met |
EN Most rooms have their own balcony or terrace; special family rooms for 5 people
NL De meeste kamers met eigen balkon of terras, speciale gezinskamers voor 5 personen
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| rooms | kamers |
| balcony | balkon |
| or | of |
| terrace | terras |
| own | eigen |
| for | voor |
EN Elegant banquet rooms and quiet conference rooms, 22 hectares of gardens and parks and a natural swimming pool round off the offerings.
NL Stijlvolle banketzalen en rustige conferentieruimtes, tuinen en parken met een oppervlak van 22 hectare en natuurzwembad ronden het aanbod af.
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| elegant | stijlvolle |
| quiet | rustige |
| offerings | aanbod |
| and | en |
EN Exhibits ranging from neo-Gothic dining rooms to knights' suits of armor to a Turkish smoking parlor: the exhibit rooms of the living museum display Bernese residential culture dating back to the time period of the 16th to the 19th century
NL Van neogotische eetzalen tot ridderuitrustingen tot een Turkse rooksalon: in de tentoonstellingsruimtes van het Woonmuseum is de Bernse wooncultuur van de zestiende tot de negentiende eeuw te zien
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| dining | is |
| century | eeuw |
| the | de |
| of | van |
EN 2,100 square-metre Le Spa ? indoor pool, Jacuzzi, hammam, sauna, 21 treatment rooms, fitness and yoga rooms, and HairSpa ? hair salon, open 7 days a week
NL CBE Concept Spa van 2100 m² - overdekt zwembad, jacuzzi, hammam, sauna, 21 behandelzalen, fitness- en yogazalen en HairSpa ? kapsalon dat 7 dagen op 7 open is
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| pool | zwembad |
| fitness | fitness |
| open | open |
| days | dagen |
| spa | spa |
| sauna | sauna |
| and | en |
EN The historical 1942 hotel comprises 57 renovated, individual rooms & 7 seminar rooms complete with modern infrastructure
NL Het historische hotel uit 1942 biedt 57 gerenoveerde, individuele kamers en zeven seminarruimten met een moderne infrastructuur
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| historical | historische |
| hotel | hotel |
| modern | moderne |
| infrastructure | infrastructuur |
| rooms | kamers |
| with | met |
EN The renovated pine-clad rooms, stately reception rooms decorated with antique furniture and paintings, and first-class restaurants guarantee an authentic holiday experience
NL Gerenoveerde kamers van arvenhout, degelijke gezelschapsruimtes voorzien van antieke schilderijen en meubels en eersteklas restaurants garanderen echte vakantiebelevenissen
| Inglese | Ulandesa |
|---|---|
| rooms | kamers |
| furniture | meubels |
| paintings | schilderijen |
| first-class | eersteklas |
| restaurants | restaurants |
| guarantee | garanderen |
| authentic | echte |
| and | en |
| the | van |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
dressing rooms rooms comfort rooms rent rooms rooms room rooms rooms dressing dressing gowns delicious dressing dressing business casual dressing the dish vegan mayo dressing his dressing room cosy dressing area own dressing room dressing according integrated dressing table pickled lemon dressing dressing mirror dressing up a path when dressing beautify your dressing unique window dressing damp rooms rustic rooms hiring meeting rooms change rooms spacious rooms seven rooms rooms tasteful rooms elegant rooms individual design rooms tastefully furnished rooms banqueting rooms stylish rooms meeting rooms beautiful rooms sure rooms conference rooms small rooms unique rooms star rooms cosy rooms atmospheric rooms two rooms individually designed rooms simple rooms dining rooms bright rooms chat rooms breakout roomsTraduce dressing rooms à una altra lingua
Arabu 
Ceccu 
Cinese 
Coreanu 
Finlandese 
Francese 
Ghjappunese 
Indonesianu 
Novegese 
Portughese 
Pulaccu 
Russu 
Spagnolu 
Svedese 
Talianu 
Tedescu 
Turcu 
Ulandesa 
Ungherese 
Vietnamiana