Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "different sized" in Ulandesa

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "different sized" da Inglese à Ulandesa

Traduzioni di different sized

"different sized" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:

different 4 aan aantal afhankelijk al alle alleen allemaal als ander andere anders beste bij binnen dan dat de deze die dit diverse door drie dus echter een een aantal een ander een andere een paar eenvoudig eigen elk elke en gaan geen gemakkelijk goed gratis heb hebben hebt heeft heel het het is hoe hun iets ik in in de is je jouw kiezen krijgen maar maken meer meer dan meerdere met moet moeten naar net niet nieuwe nog nu of om omdat ons onze ook op op de over paar per te tijd tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit veel veel verschillende verschillende via vier voor voor de waar wat we welke wij worden ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou één
sized aan deze door formaat grote kleine meer naar over

Traduzzione di Inglese à Ulandesa di different sized

Inglese
Ulandesa

EN Improperly sized and unoptimized images are frequent sources for image performance problems. A staggering 41.20% of pages have improperly sized images.

NL Afbeeldingen met een onjuist formaat en niet-geoptimaliseerde afbeeldingen zijn frequente bronnen voor problemen met de afbeeldingsprestaties. Maar liefst 41,20% van de pagina?s heeft afbeeldingen met een onjuist formaat.

Inglese Ulandesa
sized formaat
sources bronnen
problems problemen
images afbeeldingen
for voor
and en
a een
pages pagina
are zijn

EN A chart showing that 63.69%, a majority of web pages, had improperly sized tap targets. This is a slight improvement over last year, where 65.57% web pages had improperly sized tap targets.

NL Een grafiek die laat zien dat 63,69%, het merendeel van de webpagina?s, tikdoelen met een onjuist formaat had. Dit is een lichte verbetering ten opzichte van vorig jaar, toen 65,57% van de webpagina?s tikdoelen met een onjuist formaat had.

Inglese Ulandesa
chart grafiek
sized formaat
slight lichte
improvement verbetering
is is
year jaar
showing met
this dit
pages van
a een
that dat

EN Portable projectors come in a number of different shapes and sizes. There's certainly an option for anyone in the market for a convenient-sized

NL Draagbare projectoren zijn er in een aantal verschillende soorten en maten. Er is zeker een optie voor iedereen op de markt voor een projector van

Inglese Ulandesa
portable draagbare
projectors projectoren
shapes soorten
sizes maten
in in
the de
option optie
market markt
for voor
number aantal
and en
come van

EN If you would prefer to use a different sized cardboard envelope or festive packaging, you can find it

NL Liever een brievenbusdoos van een ander formaat of met andere feestelijke bedrukking? Je vindt ze

Inglese Ulandesa
sized formaat
or of
find vindt
to andere
you je

EN The need for Security Awareness can be different at large companies than with small or medium-sized companies

NL Bij grote bedrijven kan de behoefte aan Security Awareness anders zijn dan bij kleine of middelgrootte bedrijven

Inglese Ulandesa
security security
companies bedrijven
awareness awareness
small kleine
or of
with bij
the de
different anders
large grote
can kan
need behoefte
for aan

EN We offer an extensive range of different-sized capsules, as well as kosher varieties

NL We bieden een uitgebreide reeks aan verschillende formaten capsules, waaronder ook kosjere varianten

Inglese Ulandesa
capsules capsules
extensive uitgebreide
we we
as well ook
offer bieden
different verschillende
range reeks

EN For one audio clip for an episode, we create 3 different sized audiograms:

NL Voor één geluidsfragment voor een aflevering maken we 3 audiogrammen van verschillend formaat:

Inglese Ulandesa
episode aflevering
sized formaat
audiograms audiogrammen
create maken
we we
different verschillend
for voor
one één

EN If you would prefer to use a different sized cardboard envelope or festive packaging, you can find it

NL Liever een brievenbusdoos van een ander formaat of met andere feestelijke bedrukking? Je vindt ze

Inglese Ulandesa
sized formaat
or of
find vindt
to andere
you je

EN These bite-sized collections contain images from Flemish art and heritage collections, and are structured in different themes, ranging from artists to art movements and periods.

NL Deze hapklare verzamelingen bevatten beelden uit Vlaamse kunst- en erfgoedcollecties en zijn thematisch opgebouwd: van kunstenaars tot kunststromingen en periodes.

Inglese Ulandesa
collections verzamelingen
contain bevatten
images beelden
artists kunstenaars
periods periodes
art kunst
and en
different van
are zijn

EN As for materials, you’ll need pens, pencils, and two or three different sized notebooks.

NL Wat betreft materialen heb je pennen, potloden en twee of drie notitieboeken van verschillende afmetingen nodig.

Inglese Ulandesa
pens pennen
pencils potloden
materials materialen
or of
two twee
three drie
need nodig
and en

EN Coralí teaches you how to achieve the marbled effect mixing two or three colors and how to use the kneading process to create different sized streaks.

NL Eerst leert Coralí je dit effect te bereiken door twee en drie kleuren te combineren en vervolgens leer je hoe je op basis van het kneden dikke of dunne nerven krijgt.

Inglese Ulandesa
effect effect
or of
colors kleuren
different van
three drie
and leer

EN But, thankfully, Kinsta doesn’t ignore the rest of the market. It comes in 8 different subscription packages, optimized for the whole business spectrum- small, mid-sized and large businesses.

NL Maar gelukkig negeert Kinsta de rest van de markt niet. Het komt in 8 verschillende abonnementen, geoptimaliseerd voor het hele zakelijke spectrum - kleine, middelgrote en grote bedrijven.

Inglese Ulandesa
rest rest
subscription abonnementen
optimized geoptimaliseerd
whole hele
small kleine
large grote
kinsta kinsta
spectrum spectrum
in in
the de
businesses bedrijven
market markt
for voor
business zakelijke
but
and en

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

Inglese Ulandesa
complicated ingewikkeld
customers klanten
hosted gehost
on op
infrastructure infrastructuur
status zijn
services services
a eens
and hebt
using gebruiken

EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats

NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten

Inglese Ulandesa
data data
in in
scripts scripts
formats formaten
different verschillende
and en
languages talen
diverse diverse

EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another

NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier

Inglese Ulandesa
people mensen
ages leeftijden
to elkaar
and en
languages talen
speak spreken

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

Inglese Ulandesa
catalogs catalogi
continents continenten
the de
in in
so dus
we wij
different verschillende
between tussen
formats formaten

EN You’ve worked for at least three different companies, preferably including two different types of company (SME, start-up, corporate) and three different sectors.

NL Je werkte al zeker in 3 verschillende bedrijven. Bij voorkeur ook in 2 verschillende soorten bedrijven (SME, start-up, corporate) en 3 verschillende sectoren.

Inglese Ulandesa
preferably bij voorkeur
sectors sectoren
worked werkte
two in
corporate corporate
companies bedrijven
and en
types soorten
different verschillende
for ook
of bij

EN Diverse data in different languages, different scripts, and different formats

NL Diverse data in verschillende talen, verschillende scripts en verschillende formaten

Inglese Ulandesa
data data
in in
scripts scripts
formats formaten
different verschillende
and en
languages talen
diverse diverse

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

NL Statuscommunicatie wordt ingewikkeld als je verschillende klanten hebt die verschillende services gebruiken, die ook nog allemaal eens gehost zijn op een andere infrastructuur

Inglese Ulandesa
complicated ingewikkeld
customers klanten
hosted gehost
on op
infrastructure infrastructuur
status zijn
services services
a eens
and hebt
using gebruiken

EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.

NL Maak en beheer eenvoudig schema's voor afroep met behulp van roulaties en overschrijvingen. Speel waarschuwingen naar verschillende escalaties door voor verschillende waarschuwingen op verschillende tijdstippen.

Inglese Ulandesa
manage beheer
easily eenvoudig
alerts waarschuwingen
on op
for voor
and en

EN They’ve got great variability; you can adjust the height, and easily move a tripod around to different computers if you’ve got a laptop and a desktop, or different areas if you take calls in different places throughout the day

NL Ze hebben grote variabiliteit; u kunt de hoogte aanpassen en een statief gemakkelijk verplaatsen naar verschillende computers als u een laptop en een desktop heeft, of verschillende gebieden als u de hele dag door op verschillende plaatsen belt

Inglese Ulandesa
great grote
easily gemakkelijk
tripod statief
computers computers
laptop laptop
desktop desktop
or of
areas gebieden
the de
and en
you can kunt
you u
if als
day dag

EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another

NL Mensen van uiteenlopende leeftijden, die verschillende talen spreken en uit meerdere landen komen, vinden elkaar hier

Inglese Ulandesa
people mensen
ages leeftijden
to elkaar
and en
languages talen
speak spreken

EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”

NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."

Inglese Ulandesa
catalogs catalogi
continents continenten
the de
in in
so dus
we wij
different verschillende
between tussen
formats formaten

EN Each company has different processes with different tools used for specific tasks, that's why being able to streamline tasks between your different software is crucial for the efficiency of your company

NL Elk bedrijf heeft verschillende processen met verschillende tools die gebruikt worden voor specifieke taken, daarom is het kunnen stroomlijnen van taken tussen uw verschillende software van cruciaal belang voor de efficiëntie van uw bedrijf

Inglese Ulandesa
streamline stroomlijnen
efficiency efficiëntie
processes processen
tools tools
tasks taken
software software
is is
crucial cruciaal
the de
company bedrijf
used gebruikt
to daarom
each elk
with met
for voor

EN Mobile HTML payload sizes are not very different from desktop. In other words, it appears that sites are not delivering significantly different HTML files for different devices or viewport sizes.

NL De grootte van de mobiele HTML-payload is niet erg verschillend van de desktop. Met andere woorden, het lijkt erop dat sites geen significant verschillende HTML-bestanden leveren voor verschillende apparaten of viewportgroottes.

Inglese Ulandesa
mobile mobiele
html html
sizes grootte
desktop desktop
files bestanden
devices apparaten
very erg
or of
different verschillend
appears lijkt
words woorden
for voor
other andere
sites sites
that dat

EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.

NL Blader door onze diverse Slovenië pakketreizengemaakt met een reiziger zoals jij in gedachten - geen stress, veel plezier. We hebben verschillende pakketten gemaakt voor verschillende seizoenen en verschillende mensen.

Inglese Ulandesa
slovenia slovenië
traveller reiziger
stress stress
created gemaakt
seasons seizoenen
in in
we we
and en
people mensen
fun plezier
packages pakketten
like zoals
our onze
you jij
different verschillende
no geen
with met
for voor
a een
diverse diverse

EN Learn how to use Ahrefs with bite-sized tutorials, FAQs, and best practices.

NL Ontdek hoe je Ahrefs gebruikt met hapklare tutorials, FAQ’s en best practices.

Inglese Ulandesa
ahrefs ahrefs
tutorials tutorials
faqs faqs
best best
practices practices
use gebruikt
with met
learn en

EN By combining our mid-sized experience – with a relentless focus on people – onto an industry-leading cloud platform, we've built finance and HR solutions to be just right 4U.

NL Door onze ervaring en onze focus op mensen te combineren tot een toonaangevend cloudplatform, hebben we financiële en HR-oplossingen ontwikkeld die precies het juiste 4U (voor jou) zijn.

Inglese Ulandesa
experience ervaring
focus focus
combining combineren
leading toonaangevend
cloud platform cloudplatform
finance financiële
built ontwikkeld
and en
people mensen
right juiste
our onze
just precies
on op
a een
by door

EN Take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for mid-sized, people-centric organizations, just like yours.

NL Neem de touwtjes in handen met een geïntegreerd pakket voor financiën, HR en planning mogelijkheden die zijn ontwikkeld voor middelgrote, mensgerichte organisaties, net als die van jou.

Inglese Ulandesa
finance financiën
capabilities mogelijkheden
integrated geïntegreerd
planning planning
organizations organisaties
for voor
and en
yours jou
built ontwikkeld
with met
of van
just de

EN Enterprise digital asset management is a frequently-used term to refer specifically to digital asset management solutions for large—and typically global—enterprise-sized companies.

NL Enterprise digital asset management is een veelgebruikte term om specifiek te verwijzen naar digital asset management oplossingen voor grote - en meestal wereldwijd opererende - bedrijven.

Inglese Ulandesa
digital digital
asset asset
term term
specifically specifiek
refer verwijzen
solutions oplossingen
large grote
global wereldwijd
enterprise enterprise
management management
is is
to om
and en
companies bedrijven
typically meestal
for voor
a een

EN In SEO terms, a "Class C subnet" refers to a class-c sized network, where the last octet; (number separated by dots), of the IPV4 address is ignored

NL In SEO-termen verwijst een 'Class C-subnet' naar een netwerk van klasse C, waar het laatste octet (getal gescheiden door punten) van het IPV4-adres worden genegeerd

Inglese Ulandesa
seo seo
c c
subnet subnet
refers verwijst
network netwerk
last laatste
octet octet
separated gescheiden
dots punten
ignored genegeerd
in in
class class
address adres
by door

EN For over 40 years Unit4 has focused on delivering enterprise solutions to mid-sized, people-centric organizations like yours

NL Al meer dan 40 jaar richt Unit4 zich op het leveren van bedrijfsoplossingen aan mensgerichte organisaties

Inglese Ulandesa
on op
organizations organisaties
years jaar
to leveren
yours het

EN For over 30 years, we have successfully delivered our solutions to over 2,000 leading large and medium-sized enterprises and institutions throughout Poland

NL Al meer dan 30 jaar leveren we onze oplossingen met succes aan meer dan 2000 toonaangevende grote en middelgrote ondernemingen en instellingen in Polen

Inglese Ulandesa
enterprises ondernemingen
institutions instellingen
poland polen
solutions oplossingen
leading toonaangevende
we we
years jaar
large grote
successfully met succes
and en
to leveren
our in

EN To put it simply, ECM is the overarching content management strategy employed mostly by large enterprises, but also SMB-sized organizations.

NL Simpel gezegd is ECM de overkoepelende content management strategie die vooral door grote ondernemingen, maar ook door organisaties in het MKB wordt toegepast.

Inglese Ulandesa
ecm ecm
content content
strategy strategie
large grote
enterprises ondernemingen
smb mkb
put in
is is
management management
organizations organisaties
the de
but
by door
mostly vooral

EN Globally recognized enterprises and medium-sized businesses deploy marketing fulfillment software

NL Wereldwijd erkende ondernemingen en MKB bedrijven maken gebruik van marketing fulfillment software

Inglese Ulandesa
globally wereldwijd
recognized erkende
fulfillment fulfillment
marketing marketing
software software
enterprises ondernemingen
deploy gebruik
businesses bedrijven
and en

EN This enables you to expand, organise and display your collection to your ever changing requirements, by simply adding or re-organising varying sized refill pocket sleeves to suit

NL Vervolgens wordt de kaas verstuurd met een coolpack

Inglese Ulandesa
to vervolgens
collection met
and de
simply een

EN Even though small and medium-sized businesses are great places for people with a university degree, in the opinion of alumna Miriam Swaans, who owns and runs the agency Swaans Communicatie

NL En dat terwijl het midden- en kleinbedrijf een prima plek kan zijn voor mensen met een universitaire achtergrond, vindt alumna Miriam Swaans, eigenaar van het bureau Swaans Communicatie

Inglese Ulandesa
agency bureau
great prima
people mensen
and en
with met
for voor
a een
are zijn

EN Collaboration tools for any sized team

NL Samenwerkingstools voor elk team

Inglese Ulandesa
collaboration tools samenwerkingstools
team team
for voor
any elk

EN Build your vision in Confluence. Then segment and organize it into bite-sized tasks in Trello. 

NL Geef je visie vorm in Confluence. Verdeel de visie vervolgens en orden deze door middel van kleine taken in Trello.

Inglese Ulandesa
vision visie
tasks taken
trello trello
confluence confluence
your je
in in
then vervolgens
and en

EN A convenient pocket-sized protective hard case containing clearly labeled quarter, half and full CTO gels, plus a half green gel that helps to color correct for interior light-bulbs

NL Een handige en stevige beschermcase op zakformaat met duidelijk gemarkeerde kwart, half en volledige CTO-gels, plus een halfgroene gel als hulp bij kleurcorrectie voor lampen binnenshuis

Inglese Ulandesa
convenient handige
clearly duidelijk
quarter kwart
half half
cto cto
interior binnenshuis
full volledige
gel gel
gels gels
light lampen
for voor
a een

EN Tens of thousands of organisations in nearly every country choose Tableau to solve data problems, including Fortune 500 enterprises, small and medium-sized businesses, government agencies, universities, research institutions and non-profits.

NL Tienduizenden organisaties in vrijwel alle landen gebruiken Tableau om dataproblemen op te lossen, waaronder Fortune 500-bedrijven, bedrijven in de mkb-sector, overheidsinstellingen, universiteiten, onderzoeksinstellingen en non-profits.

Inglese Ulandesa
country landen
tableau tableau
in in
organisations organisaties
to om
universities universiteiten
including waaronder
of alle
every te
and en
nearly op
businesses bedrijven

EN For mid-sized businesses looking to continuously drive engagement.

NL Voor middelgrote bedrijven die de betrokkenheid willen verhogen.

Inglese Ulandesa
businesses bedrijven
engagement betrokkenheid
drive verhogen
to willen
for voor

EN Mid-sized maps: The best choice for adventures across multiple regions.

NL Kaarten van meerdere regio's: de beste keuze voor een avontuur dat een groter gebied beslaat.

Inglese Ulandesa
maps kaarten
choice keuze
the de
best beste
for voor

EN Small and medium-sized growing B2B businesses looking for Service Optimization across all disciplines and teams to provide real business efficiency and optimal service delivery.

NL Middelgrote en groeiende bedrijven met servicebeheeractiviteiten die rapportage/analyse, aanpasbare branding, routing, escalatie, realtime chat, interactietracking en meer nodig hebben.

Inglese Ulandesa
growing groeiende
and en
businesses bedrijven
for chat
to meer
service die

EN Little baby striders can hop on the backs of regular-sized striders for a piggyback ride with this new update too. Now, you may be wondering:

NL Kleine baby-striders kunnen met deze nieuwe update ook op de ruggen van gewone striders springen voor een ritje op de rug. Nu vraagt u zich misschien af:

Inglese Ulandesa
regular gewone
new nieuwe
now nu
the de
baby baby
update update
for voor
little een
on op
of van
this deze

EN Are you small or medium-sized company?

NL Bent u een klein of middelgroot bedrijf?

Inglese Ulandesa
small klein
company bedrijf
or of

EN Optimized for Small and medium-sized organizations

NL Geoptimaliseerd voor Kleine en middelgrote organisaties

Inglese Ulandesa
optimized geoptimaliseerd
organizations organisaties
small kleine
and en
for voor

EN To help CX leaders at small- and mid-sized businesses (SMBs) identify where they stand and build a roadmap for the future, Zendesk partnered with ESG Research to build a framework around CX maturity and CX success

NL Zendesk heeft in samenwerking met ESG Research een kader opgezet rondom CX-volwassenheid en CX-succes om kleine en middelgrote bedrijven (MKB's) te helpen te bepalen waar ze staan en een roadmap voor de toekomst op te stellen

Inglese Ulandesa
cx cx
partnered samenwerking
esg esg
framework kader
maturity volwassenheid
research research
small kleine
roadmap roadmap
zendesk zendesk
success succes
the de
businesses bedrijven
to om
where waar
help helpen
a een
with op
for voor
and en
future toekomst
they ze

EN Having previously won the FD Gazelle for fastest growing company on 4 occasions, this year is especially significant as it is the first time being categorised as a mid-sized company.

NL November 2017 kregen we niet één, maar twee keer leuk nieuws. Blue Billywig is namelijk maar liefst twee keer in de prijzen gevallen. Zowel voor de Main Software 50 als de FD Gazelle.

Inglese Ulandesa
is is
the de
as als
for voor
it maar
a keer

EN Somfy is a motorized motor specialist, allowing you to choose from hundreds of designs, sized and materials from a large range of suppliers it has partnered with

NL Somfy biedt een assortiment aan smart home producten zoals rolluiken, raamdecoratie, gordijnen en garagedeuren

Inglese Ulandesa
somfy somfy
range assortiment
a een
to aan
and en

Mustrà 50 di 50 traduzzioni