EN KiiCS is a European project aiming to develop and test arts and science incubation activities, to identify the best formats that stimulate the collaboration between artists, creative professionals and scientists, and to develop innovative ideas.
"develop up and coming" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:
EN KiiCS is a European project aiming to develop and test arts and science incubation activities, to identify the best formats that stimulate the collaboration between artists, creative professionals and scientists, and to develop innovative ideas.
NL In deze workshop gaan we hands-on experimenteren en de CRISPR technologie bediscussiëren.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
science | technologie |
the | de |
to | deze |
and | en |
EN Rabobank offers extensive training opportunities. For CDD, we develop and deliver our training in-house. In addition, you will have sufficient opportunities to develop and broaden your knowledge through external training courses.
NL Rabobank biedt uitgebreide opleidingsmogelijkheden. Voor CDD ontwikkelen en geven we onze opleidingen intern. Daarnaast krijg je voldoende mogelijkheden om je kennis te ontwikkelen en te verbreden via externe opleidingen.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
rabobank | rabobank |
extensive | uitgebreide |
opportunities | mogelijkheden |
cdd | cdd |
sufficient | voldoende |
external | externe |
your | je |
we | we |
offers | biedt |
to | om |
for | voor |
in addition | daarnaast |
our | onze |
develop | ontwikkelen |
and | en |
knowledge | kennis |
EN Features are generally merged into the develop branch, while release and hotfix branches are merged into both develop and main. Pull requests can be used to formally manage all of these merges.
NL Functies worden over het algemeen samengevoegd in de develop-branch, terwijl de release- en hotfix-branches worden samengevoegd tot zowel develop als main. Pull-aanvragen kunnen worden gebruikt om al deze samenvoegingen formeel te beheren.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
features | functies |
merged | samengevoegd |
branch | branch |
release | release |
branches | branches |
main | main |
requests | aanvragen |
manage | beheren |
the | de |
to | om |
into | in |
and | en |
both | zowel |
can | kunnen |
used | gebruikt |
be | worden |
EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration. From the menu bar, select Develop> and choose from the following tools.
NL Open het menu Ontwikkelen door 'Softwareontwikkeling' te selecteren als je VM-profiel of door 'Ontwikkeltools weergeven' in te schakelen in je VM-configuratie. Selecteer in de menubalk de optie Ontwikkelen > en kies uit de volgende tools.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
software development | softwareontwikkeling |
show | weergeven |
following | volgende |
tools | tools |
the | de |
in | in |
or | of |
and | en |
as | als |
menu | menu |
develop | ontwikkelen |
choose | kies |
by | door |
select | selecteer |
selecting | selecteren |
from | uit |
EN No need to wait on approvals. You can independently develop and ship your code whenever you'd like. Alternatively, we're happy to help co-develop your integration.
NL Je hoeft niet te wachten op goedkeuringen. Je kunt je code onafhankelijk ontwikkelen en verzenden wanneer je maar wilt. Anderzijds helpen we je graag bij het samen ontwikkelen van je integratie.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
approvals | goedkeuringen |
independently | onafhankelijk |
develop | ontwikkelen |
code | code |
integration | integratie |
on | op |
your | je |
to | samen |
wait | wachten |
can | hoeft |
ship | verzenden |
you can | kunt |
and | en |
help | helpen |
were | van |
EN Do you develop WordPress websites for your customers? Become one of our 1150+ enthusiastic FREE DEV partners and develop your projects with us for free.
NL Je ontwikkelt WordPress-websites voor jouw klanten? Word dan één van onze meer dan 1000 enthousiaste FREE DEV partners en ontwikkel jouw projecten tijdens de ontwikkelingsfase gratis bij ons.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
wordpress | wordpress |
customers | klanten |
become | word |
enthusiastic | enthousiaste |
partners | partners |
projects | projecten |
your | je |
with | bij |
websites | websites |
free | gratis |
dev | dev |
develop | ontwikkelt |
for | voor |
and | en |
our | onze |
one | de |
EN Participants build their own laboratory devices, develop laboratory skills, work with living materials, are introduced into genetics and follow their own curiosity to develop a personal project.
NL Deelnemers bouwen hun eigen laboratoriumapparatuur, ontwikkelen laboratoriumvaardigheden, werken met levende materialen, worden geïntroduceerd in de genetica en volgen hun eigen nieuwsgierigheid om een persoonlijk project te ontwikkelen.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
participants | deelnemers |
materials | materialen |
introduced | geïntroduceerd |
genetics | genetica |
follow | volgen |
curiosity | nieuwsgierigheid |
develop | ontwikkelen |
work | werken |
to | om |
a | een |
project | project |
build | bouwen |
their | hun |
own | eigen |
into | in |
and | en |
personal | de |
EN The first step is to complement the default main with a develop branch. A simple way to do this is for one developer to create an empty develop branch locally and push it to the server:
NL De eerste stap is het aanvullen van de standaard main-branch met een develop-branch. Een eenvoudige manier om dit te doen, is als volgt. Eén ontwikkelaar maakt lokaal een lege develop-branch en pusht deze naar de server:
Inglese | Ulandesa |
---|---|
complement | aanvullen |
branch | branch |
developer | ontwikkelaar |
locally | lokaal |
is | is |
default | standaard |
way | manier |
server | server |
the | de |
to | om |
main | main |
step | stap |
simple | eenvoudige |
with | met |
and | en |
this | dit |
EN It’s hard to tell in numbers what was the productivity growth Oktopost experienced with Daxx, but I can certainly say that offshore development helped us extend our roadmap and develop the things we weren’t able to develop earlier.
NL Daxx was in staat om voor ons hoogopgeleide ontwikkelaars in te huren. En dat voor een prijs die ruwweg de helft is dan dat van dergelijke developers in de Verenigde Staten.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
daxx | daxx |
able | in staat om |
the | de |
to | om |
in | in |
tell | een |
and | en |
that | dat |
but |
EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration. From the menu bar, select Develop> and choose from the following tools.
NL Open het menu Ontwikkelen door 'Softwareontwikkeling' te selecteren als je VM-profiel of door 'Ontwikkeltools weergeven' in te schakelen in je VM-configuratie. Selecteer in de menubalk de optie Ontwikkelen > en kies uit de volgende tools.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
software development | softwareontwikkeling |
show | weergeven |
following | volgende |
tools | tools |
the | de |
in | in |
or | of |
and | en |
as | als |
menu | menu |
develop | ontwikkelen |
choose | kies |
by | door |
select | selecteer |
selecting | selecteren |
from | uit |
EN We develop banging digital strategies, design gift share, develop websites and optimize effective monthly campaigns.
NL Wij ontwikkelen knallende digitale strategieën, ontwerpen gave merken, ontwikkelen websites en optimaliseren effectieve maandelijkse campagnes.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
digital | digitale |
websites | websites |
optimize | optimaliseren |
effective | effectieve |
monthly | maandelijkse |
campaigns | campagnes |
we | wij |
strategies | strategieën |
and | en |
develop | ontwikkelen |
design | ontwerpen |
EN We help to imagine and develop the campaigns and activations that help you thrive in a changing world while reaching and connecting via social and influencer strategies
NL We helpen bij het bedenken en ontwikkelen van de campagnes en activaties die je helpen te groeien in een veranderende wereld via social en influencer-strategieën
Inglese | Ulandesa |
---|---|
imagine | bedenken |
campaigns | campagnes |
changing | veranderende |
world | wereld |
social | social |
influencer | influencer |
strategies | strategieën |
develop | ontwikkelen |
we | we |
the | de |
help | helpen |
and | en |
in | in |
a | een |
via | via |
EN Compressed air and gas shape the products we buy and the various methods in which products are manufactured and processed. That's why we develop flow control solutions that make manufacturing smoother, smarter and more sustainable.
NL Perslucht en gas worden gebruikt voor de producten die we kopen en voor de verschillende manieren waarop ze worden geproduceerd en verwerkt. Daarom ontwikkelen we oplossingen voor flow control die de productie eenvoudiger, slimmer en duurzamer maken.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
gas | gas |
buy | kopen |
methods | manieren |
processed | verwerkt |
control | control |
solutions | oplossingen |
smarter | slimmer |
sustainable | duurzamer |
we | we |
the | de |
develop | ontwikkelen |
flow | flow |
manufacturing | productie |
products | producten |
manufactured | geproduceerd |
are | worden |
and | en |
various | verschillende |
that | daarom |
EN We develop reference pages and provide free resources for anyone who needs to understand banking payments and the technical details such as BIC Codes, Currency Rates, IBAN structure and countries information and more.
NL We ontwikkelen referentiepagina's en zorgen voor gratis materiaal voor iedereen die meer wil weten over bankbetalingen en de technische kant van zaken zoals BIC Codes, Valutakoersen, IBAN structuur, landeninformatie en nog veel meer.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
develop | ontwikkelen |
technical | technische |
bic | bic |
codes | codes |
iban | iban |
structure | structuur |
we | we |
the | de |
free | gratis |
pages | van |
as | zoals |
for | voor |
resources | materiaal |
and | en |
more | meer |
EN There is no substitute for knowing an industry inside and out. Our team pools their industry expertise and develop perspectives, resources and capabilities so that we can prepare you for the challenges and opportunities ahead.
NL Er is geen vervanging voor het kennen van een branche van binnen en van buiten. Ons team bundelt hun branche-expertise en ontwikkelt perspectieven, middelen en capaciteiten, zodat we u kunnen voorbereiden op de uitdagingen en kansen die voor u liggen.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
substitute | vervanging |
industry | branche |
perspectives | perspectieven |
prepare | voorbereiden |
is | is |
team | team |
expertise | expertise |
the | de |
so | zodat |
we | we |
challenges | uitdagingen |
opportunities | kansen |
develop | ontwikkelt |
resources | middelen |
no | geen |
and | en |
can | kunnen |
there | er |
their | hun |
ahead | voor |
knowing | een |
inside | op |
our | ons |
you | u |
EN Enable students to give back and develop skills through volunteering. MDT and MAS projects make it fun and accessible for young people to make a difference, now and in the future.
NL Stel studenten in staat om iets terug te doen en vaardigheden te ontwikkelen met behulp van vrijwilligerswerk. MDT en MAS projecten maken het leuk en toegankelijk voor jongeren om een verschil te maken, nu en in de toekomst.
EN You’ve mentioned before your background and different roles that you had, and I believe one was working at Wiggle, helping develop that platform which many people now know and know to be a leader in its field, I guess
NL Je hebt het gehad over je achtergrond en verschillende rollen die je had, en ik geloof dat er een bij Wiggle werkte, die hielp bij de ontwikkeling van dat platform waarvan veel mensen nu weten en weten dat het een leider op zijn gebied is, denk ik
Inglese | Ulandesa |
---|---|
background | achtergrond |
roles | rollen |
believe | geloof |
develop | ontwikkeling |
platform | platform |
leader | leider |
field | gebied |
guess | denk |
your | je |
i | ik |
people | mensen |
now | nu |
in | bij |
and | en |
EN In short, through Sortlist I found an excellent partner with expertise, authoritativeness, and trustworthiness to develop our Pro websites and now we focus on what matters and then measure outcomes.
NL In een notendop, via Sortlist heb ik een uitstekende partner gevonden die met expertise, bevoegdheid en betrouwbaarheid onze pro-websites ontwikkelt. Nu kunnen wij ons richten op wat telt en de resultaten evalueren.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
i | ik |
found | gevonden |
partner | partner |
websites | websites |
now | nu |
focus | richten |
outcomes | resultaten |
expertise | expertise |
in | in |
excellent | uitstekende |
develop | ontwikkelt |
pro | pro |
we | wij |
on | op |
and | en |
what | wat |
EN Why do we still continue the old economic model of competition, privatisation and rent seeking? Can we develop a Chamber and Registry that are suited for collaborative and generative economic models?
NL Waarom zetten we nog altijd het oude economische model voort van concurrerend winstbejag en privé-eigendom? Kunnen wij een Kamer en een Register ontwikkelen voor collectieve en generatieve economieën?
Inglese | Ulandesa |
---|---|
old | oude |
economic | economische |
chamber | kamer |
registry | register |
we | we |
model | model |
develop | ontwikkelen |
and | en |
for | voor |
can | kunnen |
why | waarom |
a | een |
the | zetten |
of | van |
EN For over ten years, Ismar had used mind maps to develop his own projects and has developed projects and training to spread the use of mind maps for both personal and professional use.
NL Al meer dan tien jaar gebruikt Ismar mindmaps om zijn eigen projecten te ontwikkelen en heeft projecten en trainingen ontwikkeld om het gebruik van mindmaps voor zowel persoonlijk als professioneel gebruik te verspreiden.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
spread | verspreiden |
projects | projecten |
developed | ontwikkeld |
training | trainingen |
used | gebruikt |
to | om |
develop | ontwikkelen |
the | persoonlijk |
ten | tien |
years | jaar |
own | eigen |
and | en |
use | gebruik |
for | voor |
had | als |
both | zowel |
over | te |
of | van |
EN We offer a real life environment for companies and health care organizations to co-create and develop innovative concepts for elderly care to make sure that the elderly can reside longer and with a higher quality of life, in their home environment
NL Samen met bedrijven, zorgorganisaties, kennisinstellingen, beleidsmakers en (inter)nationale partners geven wij een stevige boost aan gebruiksgerichte innovaties die leiden tot meer kwaliteitsvolle zorg
Inglese | Ulandesa |
---|---|
co | partners |
companies | bedrijven |
we | wij |
longer | meer |
and | en |
care | zorg |
a | een |
EN “The modern role of IT is no longer about running all the technology, but to guide and govern choices, define architecture and solutions, and develop the services that connect everything.”
NL "De moderne rol van IT is niet langer het beheren van alle technologie, maar het begeleiden en sturen van keuzes, het bepalen van architectuur en oplossingen, en het ontwikkelen van de diensten die connecties mogelijk maken."
Inglese | Ulandesa |
---|---|
modern | moderne |
role | rol |
longer | langer |
technology | technologie |
guide | begeleiden |
choices | keuzes |
architecture | architectuur |
develop | ontwikkelen |
the | de |
and | en |
it | it |
is | is |
services | diensten |
solutions | oplossingen |
all | alle |
to | bepalen |
of | van |
that | mogelijk |
EN Stay ahead, all year long: We'll continue to optimize and develop software that includes the Update Service and add new free features and extras. So when you use our software, you're always working with state-of-the-art technology.
NL Een jaar lang steeds op de tijd vooruitlopen: software met de updateservice wordt continue verder ontwikkeld met nieuwe functies en extra's. Zo is onze software altijd op de nieuwste stand van de techniek.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
long | lang |
develop | ontwikkeld |
state | stand |
year | jaar |
software | software |
features | functies |
always | altijd |
the | de |
new | nieuwe |
add | verder |
technology | techniek |
stay | is |
service | van de |
our | onze |
state-of-the-art | nieuwste |
with | op |
and | en |
of | van |
when | tijd |
EN This is done in order to define and develop specific features, troubleshoot, fix bugs, and work with outside data sources and APIs.
NL Dit wordt gedaan om specifieke functies te definiëren en te ontwikkelen, problemen op te lossen, bugs te verhelpen, en met externe gegevensbronnen en API's te werken.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
done | gedaan |
develop | ontwikkelen |
bugs | bugs |
features | functies |
work | werken |
to | om |
define | definiëren |
and | en |
specific | specifieke |
is | wordt |
fix | problemen |
this | dit |
with | op |
EN Through knowledge development sessions, waterskills exercises and workshops, and hands-on practical assessment, you develop the skills to organize and direct a variety of scuba diving activities
NL Via theorielessen, watervaardighedenoefeningen, workshops en praktische praktijkbeoordelingen, ontwikkel je de vaardigheden die je nodig hebt om diver duikactiviteiten te organiseren en te leden
Inglese | Ulandesa |
---|---|
practical | praktische |
diving | duikactiviteiten |
workshops | workshops |
skills | vaardigheden |
to | om |
the | de |
organize | organiseren |
and | en |
develop | ontwikkel |
EN SnorBan DK ApS was formed in 1996 to help snorers and their bed partners to end the nights of disturbed and lost sleep, to end the bad feelings that often develop and to help them return again to peaceful nights together
NL Marie-José & Co staat voor kwaliteit en eenvoud
Inglese | Ulandesa |
---|---|
and | en |
EN Learn the fundamentals of programming and discover how to develop, draw, and animate visuals and text with code
NL Leer de basisprincipes van het programmeren en leer afbeeldingen en tekst te ontwikkelen, tekenen en animeren met code
Inglese | Ulandesa |
---|---|
fundamentals | basisprincipes |
draw | tekenen |
animate | animeren |
visuals | afbeeldingen |
code | code |
the | de |
programming | programmeren |
develop | ontwikkelen |
with | met |
learn | en |
of | van |
text | tekst |
and | leer |
EN Develop and operate your own customer loyalty program with SKIDATA and benefit from loyal fans and valuable customer data. More about sweb.Loyalty.
NL Ontwikkel met SKIDATA uw eigen klantenloyaliteitsprogramma en profiteer van trouwe fans en waardevolle klantengegevens. Lees meer over sweb.Loyalty.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
develop | ontwikkel |
fans | fans |
valuable | waardevolle |
skidata | skidata |
loyal | trouwe |
own | eigen |
with | met |
about | over |
EN Improve client relationships and develop a seamless banking experience with easy and rapid data integration, especially during initial onboarding and implementation.
NL Verbeter de klantrelaties en ontwikkel een naadloze bankervaring met eenvoudige en snelle gegevensintegratie, vooral tijdens de eerste introductie en implementatie.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
improve | verbeter |
develop | ontwikkel |
seamless | naadloze |
rapid | snelle |
implementation | implementatie |
especially | vooral |
during | tijdens |
with | met |
and | en |
initial | een |
EN You work together with motivated, often multidisciplinary, teams and ensure that everyone can work well and pleasantly and that everyone can develop themselves
NL Je werkt samen met gedreven, vaak multidisciplinaire, teams en zorgt ervoor dat iedereen goed en prettig kan werken en zich kan ontwikkelen
Inglese | Ulandesa |
---|---|
often | vaak |
well | goed |
teams | teams |
develop | ontwikkelen |
work | werken |
with | samen |
and | en |
everyone | iedereen |
can | kan |
that | dat |
EN The studio was created in 2016 to take care of and grow successful games like Dobble, Jungle Speed, Abalone (and many more!), but also to develop new games to be played with family and friends.
NL De studio werd in 2016 opgericht om de ontwikkeling van succesvolle spellen als Dobble, Jungle Speed en Abalone mogelijk te maken, maar ook om nieuwe spellen te ontwikkelen voor families en vrienden.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
studio | studio |
successful | succesvolle |
games | spellen |
speed | speed |
friends | vrienden |
created | opgericht |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
was | werd |
to | om |
develop | ontwikkelen |
to be | mogelijk |
and | en |
but | |
of | van |
EN When young people can voice their opinions and be heard, they feel more involved in society and are able to develop to their full potential and make valuable contributions to society.
NL Als jongeren zich kunnen uitspreken en gehoord worden, voelen zij zich meer betrokken bij de samenleving en kunnen zij zich beter ontwikkelen en een zinvolle bijdrage leveren aan de maatschappij.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
heard | gehoord |
feel | voelen |
involved | betrokken |
society | maatschappij |
young | jongeren |
in | bij |
develop | ontwikkelen |
and | en |
when | als |
to | leveren |
can | kunnen |
voice | een |
be | worden |
more | meer |
they | de |
EN Mediahuis is an open house with a curious look at the world. A house where people and brands can maintain their individuality and develop. Mediahuis invests in relevant media brands and uses their potential optimally.
NL Mediahuis is een open huis met een nieuwsgierige blik op de wereld. Een huis waar mensen en merken hun eigenheid kunnen behouden en zich kunnen ontplooien. Mediahuis investeert in relevante mediamerken en benut hun potentieel optimaal.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
mediahuis | mediahuis |
people | mensen |
brands | merken |
maintain | behouden |
invests | investeert |
optimally | optimaal |
is | is |
in | in |
the | de |
open | open |
potential | potentieel |
where | waar |
can | kunnen |
a | een |
world | wereld |
and | en |
their | hun |
relevant | relevante |
with | op |
EN With our WordPress hosting tools your WordPress sites are lean, fast and secure. Develop and manage your WordPress projects more efficiently and conveniently in our RAIDBOXES® Dashboard!
NL Met onze WordPress hosting tools zijn jouw WordPress pagina's slank, snel en veilig. Met ons RAIDBOXES® Dashboard ontwikkel en beheer je je WordPress projecten nog efficiënter en handiger!
Inglese | Ulandesa |
---|---|
wordpress | wordpress |
hosting | hosting |
tools | tools |
develop | ontwikkel |
manage | beheer |
projects | projecten |
dashboard | dashboard |
raidboxes | raidboxes |
your | je |
fast | snel |
more | nog |
with | met |
are | zijn |
and | en |
our | onze |
secure | veilig |
EN You are an agency and develop WordPress websites for your customers? Then start now as a RAIDBOXES® agency partner and benefit from exclusive advantages and services!
NL Werk je bij een agentschap en ontwikkel je WordPress websites voor je klanten? Start dan nu als RAIDBOXES® agency partner en profiteer van exclusieve voordelen en diensten!
Inglese | Ulandesa |
---|---|
develop | ontwikkel |
wordpress | wordpress |
customers | klanten |
start | start |
partner | partner |
raidboxes | raidboxes |
your | je |
now | nu |
and | en |
exclusive | exclusieve |
services | diensten |
for | voor |
a | een |
advantages | voordelen |
agency | agency |
websites | websites |
as | als |
EN You are self-employed and develop WordPress websites for your customers? Then start as a Free Dev Partner and benefit from free development and exclusive advantages!
NL Ben je zelfstandig ondernemer en ontwikkel je WordPress websites voor je klanten? Start dan als Free Dev Partner en profiteer van gratis ontwikkeling en exclusieve voordelen!
Inglese | Ulandesa |
---|---|
wordpress | wordpress |
customers | klanten |
start | start |
partner | partner |
exclusive | exclusieve |
your | je |
development | ontwikkeling |
and | en |
free | gratis |
for | voor |
dev | dev |
develop | ontwikkel |
advantages | voordelen |
websites | websites |
as | als |
EN Bip&Go uses Personal Data to develop and improve its products and Services so that it performs at its best and fully satisfies its Customers
NL De Gegevens van persoonlijke aard worden ook door Bip&Go gebruikt voor de ontwikkeling en verbetering van haar producten en Diensten, om steeds beter te presteren en haar klanten zo goed mogelijk tevreden te stellen
Inglese | Ulandesa |
---|---|
data | gegevens |
customers | klanten |
go | go |
to | om |
best | voor |
develop | ontwikkeling |
services | diensten |
improve | beter |
products | producten |
that | mogelijk |
uses | gebruikt |
fully | door |
and | en |
EN Most growers develop their favourite strategy through trial and error. Others, both novices and veterans, prefer to use all-in-one kits. These tools make germination—and the growing experience as a whole—much more simple.
NL De meeste telers ontwikkelen hun favoriete strategie met vallen en opstaan. Anderen, waaronder zowel beginners als veteranen, geven de voorkeur aan allinone kits. Deze hulpmiddelen maken het kiemen en de kweekervaring als geheel veel eenvoudiger.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
growers | telers |
favourite | favoriete |
strategy | strategie |
novices | beginners |
prefer | voorkeur |
kits | kits |
tools | hulpmiddelen |
simple | eenvoudiger |
the | de |
and | en |
others | anderen |
most | meeste |
their | hun |
as | als |
develop | ontwikkelen |
both | zowel |
EN Is your IT department able to keep up with the demands of the business and develop the intuitive, scalable, nimble and secure software they need to innovate and compete?
NL Heeft uw IT-afdeling de capaciteit om de verwachtingen van de business in te lossen en de intuïtieve, schaalbare, wendbare en veilige software te ontwikkelen die uw organisatie nodig heeft om te innoveren en competitief te blijven?
Inglese | Ulandesa |
---|---|
develop | ontwikkelen |
scalable | schaalbare |
innovate | innoveren |
department | afdeling |
to | om |
software | software |
the | de |
need | nodig |
business | business |
secure | veilige |
of | van |
and | en |
is | heeft |
EN To extract the most relevant information from your data, you need to develop an efficient architecture and tools. Your business also needs solutions that are ergonomic, rapid and secure to view and analyse this information.
NL Om de relevantste informatie uit uw gegevens te halen moet u een architectuur en performante tools implementeren. De business verwacht van oplossingen ook dat ze ergonomisch, snel en veilig zijn om deze informatie te bekijken en te analyseren.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
architecture | architectuur |
business | business |
solutions | oplossingen |
ergonomic | ergonomisch |
analyse | analyseren |
tools | tools |
the | de |
to | om |
extract | halen |
information | informatie |
data | gegevens |
view | bekijken |
that | dat |
this | deze |
rapid | snel |
and | en |
are | zijn |
from | uit |
need to | moet |
you | u |
secure | veilig |
EN A keen photographic eye is much more important than having a perfect technical setup. You can develop this by studying images taken by renowned photographers and then heading out and about with your camera and finding out what you like best.
NL Veel belangrijker dan het technisch perfect omzetten is zonder meer de fotografische blik. Die leer je het beste door afbeeldingen van grote fotografen te bestuderen, altijd weer met de camera op pad te gaan en uitzoeken wat je het meeste bevalt.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
eye | blik |
technical | technisch |
studying | bestuderen |
images | afbeeldingen |
photographers | fotografen |
camera | camera |
is | is |
your | je |
perfect | perfect |
by | door |
best | beste |
more important | belangrijker |
what | wat |
much | te |
with | op |
a | veel |
more | meer |
and | leer |
EN We love building PCs and the people who build them. That's why we develop and continuously evolve products of the highest quality: to make creating extraordinary PCs achievable and fun for all gamers.
NL Wij houden van het bouwen van pc's en de mensen die ze bouwen. Daarom ontwikkelen wij producten van de hoogste kwaliteit: om het creëren van uitzonderlijke pc's haalbaar en leuk voor alle gamers te maken.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
people | mensen |
highest | hoogste |
quality | kwaliteit |
gamers | gamers |
fun | leuk |
the | de |
we | wij |
to | om |
develop | ontwikkelen |
products | producten |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN To prepare you for the job market and your career, we offer numerous ways of career support to develop your talents and thereby help yourself and society advance
NL Om je voor te bereiden op de arbeidsmarkt en je carrière bieden we tal van vormen van loopbaanondersteuning om je talenten te ontwikkelen en daarmee jezelf én de samenleving vooruit te helpen
Inglese | Ulandesa |
---|---|
talents | talenten |
we | we |
career | carrière |
the | de |
to | om |
your | je |
offer | bieden |
help | helpen |
develop | ontwikkelen |
for | voor |
and | en |
of | tal |
advance | vooruit |
numerous | te |
prepare | bereiden |
EN Stay ahead, all year long: We'll continue to optimize and develop software that includes the Update Service and add new free features and extras. So when you use our software, you're always working with state-of-the-art technology.
NL Een jaar lang steeds op de tijd vooruitlopen: software met de updateservice wordt continue verder ontwikkeld met nieuwe functies en extra's. Zo is onze software altijd op de nieuwste stand van de techniek.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
long | lang |
develop | ontwikkeld |
state | stand |
year | jaar |
software | software |
features | functies |
always | altijd |
the | de |
new | nieuwe |
add | verder |
technology | techniek |
stay | is |
service | van de |
our | onze |
state-of-the-art | nieuwste |
with | op |
and | en |
of | van |
when | tijd |
EN The studio was created in 2016 to take care of and grow successful games like Dobble, Jungle Speed, Abalone (and many more!), but also to develop new games to be played with family and friends.
NL De studio werd in 2016 opgericht om de ontwikkeling van succesvolle spellen als Dobble, Jungle Speed en Abalone mogelijk te maken, maar ook om nieuwe spellen te ontwikkelen voor families en vrienden.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
studio | studio |
successful | succesvolle |
games | spellen |
speed | speed |
friends | vrienden |
created | opgericht |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
was | werd |
to | om |
develop | ontwikkelen |
to be | mogelijk |
and | en |
but | |
of | van |
EN Through knowledge development sessions, waterskills exercises and workshops, and hands-on practical assessment, you develop the skills to organize and direct a variety of scuba diving activities
NL Via theorielessen, watervaardighedenoefeningen, workshops en praktische praktijkbeoordelingen, ontwikkel je de vaardigheden die je nodig hebt om diver duikactiviteiten te organiseren en te leden
Inglese | Ulandesa |
---|---|
practical | praktische |
diving | duikactiviteiten |
workshops | workshops |
skills | vaardigheden |
to | om |
the | de |
organize | organiseren |
and | en |
develop | ontwikkel |
EN Zünd also uses the data for corporate communications and to optimize and further develop Zünd products in a targeted manner.The storage and archiving of the information is the responsibility of the licensee
NL Zünd gebruikt de gegevens ook voor bedrijfscommunicatie en om Zünd-producten specifiek te optimaliseren en verder te ontwikkelen.De licentiehouder is verantwoordelijk voor het opslaan en archiveren van de informatie
Inglese | Ulandesa |
---|---|
optimize | optimaliseren |
develop | ontwikkelen |
storage | opslaan |
archiving | archiveren |
responsibility | verantwoordelijk |
is | is |
the | de |
uses | gebruikt |
to | om |
data | gegevens |
products | producten |
information | informatie |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN We use intelligent operations and modern diagnostics to deliver and develop improvements for consistent progress and cost reduction
NL Wij gebruiken een intelligente bedrijfsvoering en moderne diagnostiek om verbeteringen aan te brengen en te ontwikkelen voor een consistente voortgang en kostenvermindering
Inglese | Ulandesa |
---|---|
intelligent | intelligente |
modern | moderne |
improvements | verbeteringen |
consistent | consistente |
we | wij |
use | gebruiken |
develop | ontwikkelen |
and | en |
to | om |
progress | voortgang |
for | voor |
EN For over ten years, Ismar had used mind maps to develop his own projects and has developed projects and training to spread the use of mind maps for both personal and professional use.
NL Al meer dan tien jaar gebruikt Ismar mindmaps om zijn eigen projecten te ontwikkelen en heeft projecten en trainingen ontwikkeld om het gebruik van mindmaps voor zowel persoonlijk als professioneel gebruik te verspreiden.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
spread | verspreiden |
projects | projecten |
developed | ontwikkeld |
training | trainingen |
used | gebruikt |
to | om |
develop | ontwikkelen |
the | persoonlijk |
ten | tien |
years | jaar |
own | eigen |
and | en |
use | gebruik |
for | voor |
had | als |
both | zowel |
over | te |
of | van |
EN Learn the fundamentals of programming and discover how to develop, draw, and animate visuals and text with code
NL Leer de basisprincipes van het programmeren en leer afbeeldingen en tekst te ontwikkelen, tekenen en animeren met code
Inglese | Ulandesa |
---|---|
fundamentals | basisprincipes |
draw | tekenen |
animate | animeren |
visuals | afbeeldingen |
code | code |
the | de |
programming | programmeren |
develop | ontwikkelen |
with | met |
learn | en |
of | van |
text | tekst |
and | leer |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni