Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "created the perfect" in Ulandesa

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "created the perfect" da Inglese à Ulandesa

Traduzioni di created the perfect

"created the perfect" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:

created aan aangemaakt alle app bekijk bij creëren dan dat de deze die een eenvoudig eigen elk elke en gebruik gebruiken gebruikt gecreëerd gemaakt gemaakte heb hebben hebt helpen het hij hoe hun in de is maak maakt maken manier met naar de nadat niet nog of om te ontwerpen ontwikkeld ontworpen op basis van op de opgericht over project software te tijd toe toegang tot uit van van de vanaf vanuit via voor de waar wanneer was wat werk werken weten worden zien zijn zoals zodat zonder
perfect aan aantal al alle alles als altijd andere beste bij bij de dag dan dat de de beste deze die doen door dus een eerste eigen elk elke en gaan gebruiken geen geweldig goed grote hebben hebt heeft het het is hoe hoge hun ideaal ideale iedereen ik in in de is jouw kan kunnen lang maak maakt maken meer met naar naar de niet nog nu of om ons ontwerp onze ook op op de optimale over perfect perfecte samen te tot u uit van van de van een veel verschillende voor voor de waar was wat we wij ze zeer zich zijn zo zoals zodat zonder

Traduzzione di Inglese à Ulandesa di created the perfect

Inglese
Ulandesa

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

Inglese Ulandesa
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN This data center is potentially only relevant for customers whose sites was created before 01/01/2019. All websites created or to be created after this date will be hosted exclusively on the data centers mentioned in 8.2 and 8.3.

NL Dit datacenter is mogelijk alleen relevant voor klanten waarvan de pagina's vóór 01/01/2019 zijn aangemaakt. Alle na deze datum gecreëerde of nog te creëren websites zullen uitsluitend worden gehost in de in 8.2 en 8.3 genoemde datacentra.

Inglese Ulandesa
customers klanten
hosted gehost
data center datacenter
is is
potentially mogelijk
created aangemaakt
websites websites
or of
in in
the de
date datum
exclusively uitsluitend
be worden
after na
will zullen
and en
for voor
relevant relevant
this dit

EN The perfect fit and feel to the perfect price. Look sharp in our Essential fabrics, whether you’re looking for the ultimate business shirt or just searching for that perfect everyday dress shirt.

NL De perfecte pasvorm en het perfecte gevoel tegen de perfecte prijs. Kom stijlvol voor de dag in onze Essential stoffen, of u nou op zoek bent naar het ultieme business overhemd of naar het perfecte alledaagse overhemd.

Inglese Ulandesa
fit pasvorm
feel gevoel
price prijs
fabrics stoffen
business business
shirt overhemd
essential essential
ultimate ultieme
or of
the de
perfect perfecte
in in
that bent
and en
looking op zoek
for voor
looking for zoek
to tegen
everyday alledaagse

EN Artists and designers often use DAM for different image file formats including raster images created from image-editing software like Adobe Photoshop or vector graphics created in Adobe Illustrator

NL Artiesten en ontwerpers gebruiken DAM vaak voor verschillende beeld-bestandsformaten, waaronder rasterafbeeldingen die zijn gemaakt met beeldbewerkingssoftware zoals Adobe Photoshop of vectorafbeeldingen die zijn gemaakt in Adobe Illustrator

Inglese Ulandesa
often vaak
dam dam
image beeld
created gemaakt
photoshop photoshop
illustrator illustrator
artists artiesten
designers ontwerpers
different verschillende
adobe adobe
or of
in in
use gebruiken
for voor
and en
including waaronder
like zoals

EN Create new Confluence pages directly from Trello cards. See who created a page and when it was created.

NL Direct vanuit Trello-cards nieuwe Confluence-pagina's aanmaken. Zien wie een pagina aangemaakt heeft en wanneer de pagina aangemaakt is.

Inglese Ulandesa
new nieuwe
directly direct
trello trello
created aangemaakt
a een
from vanuit
who wie
when wanneer
page pagina
and en

EN Once created, check your email for an activation email sent by F-Secure, and activate your account by clicking the link in the email. Your account is confirmed and created.

NL inschakelen het account uw e-mail op een activerings- e-mail die door F-Secure is verzonden en activeren uw account door op de koppeling in de e-mail klikken. Uw account is bevestigd en aangemaakt.

Inglese Ulandesa
created aangemaakt
sent verzonden
clicking klikken
link koppeling
confirmed bevestigd
in in
is is
the de
account account
by door
activate activeren
and en
email mail

EN We therefore permit other services to show reviews created on our platform, including but not limited to, companies’ replies to reviews created on the website

NL Daarom mogen andere voorzieningen reviews weergeven die op ons platform zijn geschreven, waaronder, maar niet beperkt tot de antwoorden van bedrijven op reviews die aan de website zijn toegevoegd

Inglese Ulandesa
show weergeven
reviews reviews
limited beperkt
companies bedrijven
replies antwoorden
on op
platform platform
including waaronder
the de
website website
other andere
our ons
services die
to daarom
but

EN Blije Kip created a campaign to ensure that awareness was created about the difference of this new product compared to other eggs.

NL Door middel van een influencer marketing campagne wilde Professor Grunschnabel hun merkbekendheid vergroten onder foodies.

Inglese Ulandesa
campaign campagne
other van
a een
to onder

EN KeeperChat was created by the same team who created Keeper Password Manager and Digital Vault. Your login credentials for both vaults operate seamlessly.

NL KeeperChat is gemaakt door hetzelfde team dat Keeper-wachtwoordbeheerder en digitale kluis heeft gemaakt. Uw aanmeldingsgegevens voor beide kluizen werken naadloos.

Inglese Ulandesa
team team
digital digitale
vault kluis
operate werken
seamlessly naadloos
created gemaakt
and en
by door
for voor
both beide

EN Congratulations! Your database has been created. You will be returned to the list of databases along with options for the database you just created.

NL Gefeliciteerd! Uw database is aangemaakt. U keert terug naar de lijst met databases samen met de opties voor de database die u zojuist hebt gemaakt.

Inglese Ulandesa
congratulations gefeliciteerd
options opties
databases databases
database database
the de
has is
created gemaakt
you u
returned terug
for voor

EN We created the SteelSquad program for and we have created these terms and conditions to protect you and us.

NL We hebben het SteelSquad-programma gecreëerd voor en we hebben deze algemene voorwaarden opgesteld om u en ons te beschermen.

Inglese Ulandesa
created gecreëerd
program programma
we we
to om
and en
protect beschermen
for voor
have hebben
you u
the deze

EN The created policy file must be published in the .well-known directory created in the subdomain

NL Het aangemaakte beleidsbestand moet worden gepubliceerd in de .well-known directory die in het subdomein is aangemaakt

Inglese Ulandesa
created aangemaakt
published gepubliceerd
directory directory
subdomain subdomein
in in
the de
be worden
must moet

EN These are created every time a function is created, at the function creation time

NL Deze worden gemaakt telkens wanneer een functie is gemaakt, op de tijd van de functiecreatie

Inglese Ulandesa
function functie
is is
the de
time tijd
a een
created gemaakt
are worden

EN Created: the month, day, year, and time the snapshot was created.

NL Gemaakt: de maand, dag, jaar en tijd dat de momentopname is gemaakt.

Inglese Ulandesa
snapshot momentopname
month maand
year jaar
time tijd
the de
created gemaakt
day dag
and en

EN The created policy file must be published in the .well-known directory created in the subdomain

NL Het aangemaakte beleidsbestand moet worden gepubliceerd in de .well-known directory die in het subdomein is aangemaakt

Inglese Ulandesa
created aangemaakt
published gepubliceerd
directory directory
subdomain subdomein
in in
the de
be worden
must moet

EN Universem is proud to present its first animation video created by 87seconds. Follow the guide ! Created 7 years ago in a small office in? Read more

NL Google lanceerde onlangs een nieuwe badge in lijn met de Google Partners Certificaties : de Google Partner Premier badge. Waarom Universem? Wie wordt Google Partner? Meer weten

Inglese Ulandesa
in in
the de
is wordt
a een

EN KeeperChat was created by the same team who created Keeper Password Manager and Digital Vault. Your login credentials for both vaults operate seamlessly.

NL KeeperChat is gemaakt door hetzelfde team dat Keeper-wachtwoordbeheerder en digitale kluis heeft gemaakt. Uw aanmeldingsgegevens voor beide kluizen werken naadloos.

Inglese Ulandesa
team team
digital digitale
vault kluis
operate werken
seamlessly naadloos
created gemaakt
and en
by door
for voor
both beide

EN Tecta L25 Table Lamp created by Gerrit Rietveld is a small, precious luminaire designed to enrich the windowsill or table. L25 Table Lamp by Tecta was created for the contemporary light sources.

NL Tecta L25 Tafellamp gecreëerd door Gerrit Rietveld is een kleine, kostbare armatuur ontworpen om de vensterbank of tafel te verrijken. L25 Tafellamp van Tecta is gemaakt voor de hedendaagse lichtbronnen.

Inglese Ulandesa
table tafel
small kleine
precious kostbare
enrich verrijken
or of
contemporary hedendaagse
is is
the de
to om
by door
a een
designed ontworpen
for voor
created gemaakt

EN These requirements apply to distribution lists created by third parties to the same extent as if you created the list

NL Deze vereisten gelden voor distributielijsten die door derden zijn gemaakt in dezelfde mate als wanneer u de lijst zou hebben gemaakt

Inglese Ulandesa
requirements vereisten
created gemaakt
extent mate
the de
third derden
same dezelfde
apply gelden
by door
you u

EN Create new Confluence pages directly from Trello cards. See who created a page and when it was created.

NL Direct vanuit Trello-cards nieuwe Confluence-pagina's aanmaken. Zien wie een pagina aangemaakt heeft en wanneer de pagina aangemaakt is.

Inglese Ulandesa
new nieuwe
directly direct
trello trello
created aangemaakt
a een
from vanuit
who wie
when wanneer
page pagina
and en

EN Blije Kip created a campaign to ensure that awareness was created about the difference of this new product compared to other eggs.

NL Door middel van een influencer marketing campagne wilde Professor Grunschnabel hun merkbekendheid vergroten onder foodies.

Inglese Ulandesa
campaign campagne
other van
a een
to onder

EN Tweak: The limit of resized, local images created and stored were raised for the overall number and the rate at which they could be created.

NL Tweak: de limiet van het aantal gemaakte en opgeslagen lokale afbeeldingen met aangepaste afmetingen werd verhoogd voor het totale aantal en de snelheid waarmee ze konden worden gemaakt.

Inglese Ulandesa
limit limiet
local lokale
images afbeeldingen
stored opgeslagen
raised verhoogd
rate snelheid
the de
created gemaakt
number aantal
be worden
for voor
overall totale
and en
of van
they ze

EN Browse through our diverse Slovenia package holidays, created with a traveller like you in mind — no stress, a lot of fun. We created different packages for different seasons and different people.

NL Blader door onze diverse Slovenië pakketreizengemaakt met een reiziger zoals jij in gedachten - geen stress, veel plezier. We hebben verschillende pakketten gemaakt voor verschillende seizoenen en verschillende mensen.

Inglese Ulandesa
slovenia slovenië
traveller reiziger
stress stress
created gemaakt
seasons seizoenen
in in
we we
and en
people mensen
fun plezier
packages pakketten
like zoals
our onze
you jij
different verschillende
no geen
with met
for voor
a een
diverse diverse

EN Source: See stats for Pins created and saved by you as well as for Pins created and saved by others from your claimed accounts.

NL Bron: Bekijk statistieken voor pins die jij hebt gemaakt en bewaard, alsmede pins die anderen van je geclaimde accounts hebben gemaakt en bewaard.

Inglese Ulandesa
source bron
stats statistieken
created gemaakt
saved bewaard
others anderen
accounts accounts
see bekijk
your je
for voor
and en
from van

EN The Solution Neptunus‘ design team came up with the perfect answer in the shape of a unique temporary theatre which has been created in an ingenious, modular and demountable building erected on land adjacent to the Maxim Gorki Theatre.

NL Oplossing Neptunus kwam met het perfecte ontwerp voor een uniek tijdelijk theater dat ingenieus, modulair en demontabel is. Het is gebouwd op het plein direct naast het huidige Maxim Gorki Theater.

Inglese Ulandesa
neptunus neptunus
perfect perfecte
temporary tijdelijk
theatre theater
modular modulair
created gebouwd
solution oplossing
design ontwerp
came kwam
a uniek
and en
on op
has is

EN With businesses essentially doing trial runs of work-from-home models, it created the perfect opportunity for cybercriminals to take advantage of unsecured remote desktops and poor password management practices.

NL Terwijl bedrijven in feite proefdraaiden met het thuiswerken, grepen cybercriminelen deze uitgelezen kans om te profiteren van onbeveiligde externe desktops en slechte wachtwoordbeheerpraktijken.

Inglese Ulandesa
opportunity kans
cybercriminals cybercriminelen
remote externe
poor slechte
businesses bedrijven
to om
with met
and en
take advantage of profiteren

EN The pandemic created the perfect environment of fear, misinformation and unsecured computers and networks, resulting in a cyber crime spike

NL De pandemie zorgde voor de perfecte omgeving vol angst, misinformatie en onbeveiligde computers en netwerken, resulterend in een piek in de cybercriminaliteit

Inglese Ulandesa
pandemic pandemie
perfect perfecte
environment omgeving
fear angst
computers computers
networks netwerken
spike piek
in in
the de
and en
a een

EN The Fontana Arte IO Wall Lamp was created not just to offer adjustable and personal light source, but also perfect for use as a bedside lamp

NL De Fontana Arte IO Wall Lamp is niet alleen gemaakt om een verstelbare en persoonlijke lichtbron te bieden, maar is ook perfect te gebruiken als bedlampje

Inglese Ulandesa
io io
adjustable verstelbare
perfect perfect
use gebruiken
lamp lamp
created gemaakt
to om
offer bieden
the de
as als
a een
and en
but

EN Created for the community, by the community, each is a personal recommendation you know you can trust — so you can find the perfect hut for your next adventure!

NL Gecreëerd voor en door de community, is elke Highlight een persoonlijke aanbeveling waar je op kunt vertrouwen - zodat je de perfecte berghut voor je volgende avontuur kunt vinden.

Inglese Ulandesa
created gecreëerd
community community
recommendation aanbeveling
trust vertrouwen
perfect perfecte
adventure avontuur
the de
so zodat
is is
you je
personal persoonlijke
by door
can kunt
find vinden
each elke
for voor
next volgende

EN With this in mind, Heesen has created a complete range of services, to keep each yacht in perfect condition, guaranteeing a stress-free experience.

NL Dat is het uitgangspunt voor ons complete aanbod van After Sales services, die elk jacht in topconditie en iedere klant tevreden houden.

Inglese Ulandesa
yacht jacht
in in
complete complete
services services
has is
a elk
of van
to dat
keep houden

EN “We created dozens of storylines that bring us closer to the not-so-perfect men with hair growing in all the normal and weird places

NL “We hebben tientallen verhaallijnen gecreëerd die ons dichterbij de niet-zo-perfecte man brengen met haar wat groeit op elke normale en vreemde plek

EN In tune with the spirit of Omotenashi, we have created the ROKU® perfect serve

NL In overeenstemming met de geest van Omotenashi hebben we de ROKU® perfect serve gecreëerd

Inglese Ulandesa
spirit geest
created gecreëerd
roku roku
perfect perfect
in in
the de
we we
of van
with met
have hebben

EN The relaxed atmosphere and open kitchen with live cooking provide the perfect setting for dining in company. The exciting, refined and pure dishes, created by none other than star chef Peter Lute, exceed all expectations!

NL De relaxte sfeer en de open keuken met live cooking zorgen voor de perfecte setting om samen te dineren. De verrassende, verfijnde en pure gerechten zijn bedacht door niemand minder dan topchef Peter Lute en overtreffen alle verwachtingen!

Inglese Ulandesa
pure pure
peter peter
exceed overtreffen
expectations verwachtingen
atmosphere sfeer
live live
perfect perfecte
the de
kitchen keuken
with samen
open open
dishes gerechten
by door
and en
for voor

EN With businesses essentially doing trial runs of work-from-home models, it created the perfect opportunity for cybercriminals to take advantage of unsecured remote desktops and poor password management practices.

NL Terwijl bedrijven in feite proefdraaiden met het thuiswerken, grepen cybercriminelen deze uitgelezen kans om te profiteren van onbeveiligde externe desktops en slechte wachtwoordbeheerpraktijken.

Inglese Ulandesa
opportunity kans
cybercriminals cybercriminelen
remote externe
poor slechte
businesses bedrijven
to om
with met
and en
take advantage of profiteren

EN The pandemic created the perfect environment of fear, misinformation and unsecured computers and networks, resulting in a cyber crime spike

NL De pandemie zorgde voor de perfecte omgeving vol angst, misinformatie en onbeveiligde computers en netwerken, resulterend in een piek in de cybercriminaliteit

Inglese Ulandesa
pandemic pandemie
perfect perfecte
environment omgeving
fear angst
computers computers
networks netwerken
spike piek
in in
the de
and en
a een

EN Ferm Living has created a lighting concept that lets you design your new lamp - simply choose your favorite lampshade and pendant and let them create the perfect atmosphere in your home.

NL Ferm Living heeft een verlichtingsconcept gecreëerd waarmee u uw nieuwe lamp zelf kunt ontwerpen - kies gewoon uw favoriete lampenkap en pendel en laat ze de perfecte sfeer in uw huis creëren.

Inglese Ulandesa
new nieuwe
choose kies
favorite favoriete
lampshade lampenkap
perfect perfecte
atmosphere sfeer
lamp lamp
in in
the de
created gecreëerd
let laat
design ontwerpen
and en
that waarmee
you u
simply een

EN Created for the community, by the community, each is a personal recommendation you know you can trust — so you can find the perfect hut for your next adventure!

NL Gecreëerd voor en door de community, is elke Highlight een persoonlijke aanbeveling waar je op kunt vertrouwen - zodat je de perfecte berghut voor je volgende avontuur kunt vinden.

Inglese Ulandesa
created gecreëerd
community community
recommendation aanbeveling
trust vertrouwen
perfect perfecte
adventure avontuur
the de
so zodat
is is
you je
personal persoonlijke
by door
can kunt
find vinden
each elke
for voor
next volgende

EN Created for the community, by the community, each is a personal recommendation you know you can trust — so you can find the perfect hut for your next adventure!

NL Gecreëerd voor en door de community, is elke Highlight een persoonlijke aanbeveling waar je op kunt vertrouwen - zodat je de perfecte berghut voor je volgende avontuur kunt vinden.

Inglese Ulandesa
created gecreëerd
community community
recommendation aanbeveling
trust vertrouwen
perfect perfecte
adventure avontuur
the de
so zodat
is is
you je
personal persoonlijke
by door
can kunt
find vinden
each elke
for voor
next volgende

EN Created for the community, by the community, each is a personal recommendation you know you can trust — so you can find the perfect hut for your next adventure!

NL Gecreëerd voor en door de community, is elke Highlight een persoonlijke aanbeveling waar je op kunt vertrouwen - zodat je de perfecte berghut voor je volgende avontuur kunt vinden.

Inglese Ulandesa
created gecreëerd
community community
recommendation aanbeveling
trust vertrouwen
perfect perfecte
adventure avontuur
the de
so zodat
is is
you je
personal persoonlijke
by door
can kunt
find vinden
each elke
for voor
next volgende

EN Did the artist explicitly think about Phi and the mathematics behind it when they created their masterpieces? Did they get out a ruler to measure off perfect golden rectangles? Possibly some did

NL Heeft de kunstenaar expliciet nagedacht over Phi en de wiskunde erachter toen hij zijn meesterwerk maakte? Hebben ze een liniaal gepakt om perfecte gouden rechthoeken af te meten? Misschien deden sommigen dat

Inglese Ulandesa
artist kunstenaar
explicitly expliciet
phi phi
mathematics wiskunde
behind erachter
perfect perfecte
golden gouden
the de
to om
measure meten
when toen
think zijn
and en
they ze
out te

EN Created for the community, by the community, each is a personal recommendation you know you can trust — so you can find the perfect hut for your next adventure!

NL Gecreëerd voor en door de community, is elke Highlight een persoonlijke aanbeveling waar je op kunt vertrouwen - zodat je de perfecte berghut voor je volgende avontuur kunt vinden.

Inglese Ulandesa
created gecreëerd
community community
recommendation aanbeveling
trust vertrouwen
perfect perfecte
adventure avontuur
the de
so zodat
is is
you je
personal persoonlijke
by door
can kunt
find vinden
each elke
for voor
next volgende

EN Your perfect pet sitter is also your perfect house sitter

NL Je perfecte dierenoppas is ook je beste huisoppas

Inglese Ulandesa
your je
perfect perfecte
is is
also ook

EN How can we accelerate our route to “The Perfect Store” and “Perfect Presence”?

NL Hoe versnellen we onze weg naar “The Perfect Store” en “Perfect Visibility”?

EN rankingCoach FREE has intuitive keyword tools that include this data, so you can find the perfect keywords for your business by striking the perfect balance between keyword search volume, competitiveness, and relevance.

NL rankingCoach FREE heeft een intuïtieve zoekwoorden tool met deze data inbegrepen, zo kun je de perfecte zoekwoorden voor je bedrijf verkrijgen door de balans tussen zoekwoord volume, competitiviteit en relevantie te vinden.

Inglese Ulandesa
rankingcoach rankingcoach
free free
data data
business bedrijf
balance balans
volume volume
relevance relevantie
tools tool
perfect perfecte
your je
the de
you can kun
by door
this deze
for voor
search zoekwoord
find en

EN It?s not enough to have the perfect words, you need to have the perfect layout too. Multilingual desktop publishing (DTP) experts create visually rich print or digital documents in any language.

NL De perfecte woorden alleen zijn niet genoeg, je lay-out moet dat ook zijn. Experts in meertalige desktoppublishing (DTP) maken visueel rijke of digitale documenten aan in elke taal.

Inglese Ulandesa
perfect perfecte
layout lay-out
experts experts
visually visueel
rich rijke
digital digitale
documents documenten
or of
in in
the de
words woorden
enough genoeg
language taal
need to moet
need je

EN The perfect FALKE fit and the reinforced stress zones also guarantee optimum durability, making the sock a perfect companion both for casual and business outfits.

NL De perfecte FALKE-pasvorm en de verstevigde belaste zones garanderen bovendien een optimale duurzaamheid en zorgen ervoor dat deze sokken perfect te combineren zijn met elke casual en businessoutfit.

Inglese Ulandesa
falke falke
zones zones
durability duurzaamheid
casual casual
optimum optimale
the de
guarantee garanderen
perfect perfecte

EN In addition, the combination of the highest-quality, warming and insulating materials ensures perfect moisture and temperature regulation and the perfect fit for maximum freedom of movement.

NL Daarnaast zorgt de combinatie van de hoogste kwaliteit, verwarmende en isolerende materialen voor een perfecte vocht- en temperatuurregeling en de perfecte pasvorm voor maximale bewegingsvrijheid.

Inglese Ulandesa
warming verwarmende
materials materialen
moisture vocht
in addition daarnaast
freedom of movement bewegingsvrijheid
perfect perfecte
the de
highest hoogste
quality kwaliteit
combination combinatie
for voor
and en
maximum maximale
of van

EN In addition the combination of the highest quality and warm materials provides perfect moisture and temperature regulation and the perfect fit for maximum freedom of movement.

NL Bovendien zorgt de combinatie van zeer hoogwaardige en warme materialen voor een perfecte vocht- & temperatuurregulatie en de perfecte pasvorm voor maximale bewegingsvrijheid.

Inglese Ulandesa
warm warme
materials materialen
moisture vocht
freedom of movement bewegingsvrijheid
perfect perfecte
the de
combination combinatie
quality hoogwaardige
for voor
maximum maximale
of van

EN For a long time we have had the desire, perfect caramelized onions to conjure up. We love cheese and find that sweet and sour sauces are just perfect with cheese.

NL Dat willen we al heel lang, Perfect gekarameliseerde uien om tevoorschijn te toveren. Wij houden van kaas en vinden dat zoetzure sauzen perfect passen bij kaas.

Inglese Ulandesa
time al
onions uien
cheese kaas
long lang
we we
with bij
perfect perfect
to om
that dat
find en
the van
are houden

Mustrà 50 di 50 traduzzioni