EN Claim your domain name. Jimdo will automatically suggest domain names that match your website. Just choose one of our premium plans that include a custom domain to match your website (also available as an upgrade).
"claim your domain" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:
EN Claim your domain name. Jimdo will automatically suggest domain names that match your website. Just choose one of our premium plans that include a custom domain to match your website (also available as an upgrade).
NL Leg je domeinnaam vast. Jimdo stelt automatisch domeinnamen voor die passen bij je website. Kies dan gewoon een van onze premium pakketten waar een eigen domein bij zit (ook beschikbaar als upgrade).
Inglese | Ulandesa |
---|---|
jimdo | jimdo |
automatically | automatisch |
choose | kies |
premium | premium |
upgrade | upgrade |
website | website |
available | beschikbaar |
as | als |
our | onze |
name | voor |
to | ook |
your | je |
of | van |
domain names | domeinnamen |
that | die |
EN Claim your domain name. Jimdo will automatically suggest domain names that match your website. Just choose one of our premium plans that include a custom domain to match your website (also available as an upgrade).
NL Leg je domeinnaam vast. Jimdo stelt automatisch domeinnamen voor die passen bij je website. Kies dan gewoon een van onze premium pakketten waar een eigen domein bij zit (ook beschikbaar als upgrade).
Inglese | Ulandesa |
---|---|
jimdo | jimdo |
automatically | automatisch |
choose | kies |
premium | premium |
upgrade | upgrade |
website | website |
available | beschikbaar |
as | als |
our | onze |
name | voor |
to | ook |
your | je |
of | van |
domain names | domeinnamen |
that | die |
EN Domain Name Search Domain Transfer Free Domain XYZ Domain Cheap Domain Names Domain Extensions WHOIS Lookup Free SSL Certificate
NL Domeinnaam Checken Domeinnaam verhuizen Gratis domeinnaam XYZ Domein Goedkope Domeinnamen Domein Kopen WHOIS Checker SSL Certificaat gratis
Inglese | Ulandesa |
---|---|
transfer | verhuizen |
free | gratis |
cheap | goedkope |
ssl | ssl |
certificate | certificaat |
domain names | domeinnamen |
EN Domain Name Search Domain Transfer Free Domain XYZ Domain Cheap Domain Names Domain Extensions WHOIS Lookup Free SSL Certificate
NL Domeinnaam Checken Domeinnaam Verhuizen Gratis Domeinnaam XYZ Domein Goedkope Domeinnamen Domein Kopen WHOIS Checker SSL Certificaat Gratis
Inglese | Ulandesa |
---|---|
transfer | verhuizen |
free | gratis |
cheap | goedkope |
ssl | ssl |
certificate | certificaat |
domain names | domeinnamen |
EN Domain Name Search Domain Transfer Free Domain XYZ Domain Cheap Domain Names Domain Extensions WHOIS Lookup Free SSL Certificate
NL Domeinnaam Checken Domeinnaam Verhuizen Gratis Domeinnaam XYZ Domein Goedkope Domeinnamen Domein Kopen WHOIS Checker SSL Certificaat Gratis
Inglese | Ulandesa |
---|---|
transfer | verhuizen |
free | gratis |
cheap | goedkope |
ssl | ssl |
certificate | certificaat |
domain names | domeinnamen |
EN Get 12 months free when you claim your Cloud migration trial before August 15, 2022. Claim trial
NL Claim je trial voor Cloud-migratie vóór 15 augustus 2022 en ontvang 12 maanden gratis. Claim trial
Inglese | Ulandesa |
---|---|
get | ontvang |
months | maanden |
cloud | cloud |
migration | migratie |
trial | trial |
august | augustus |
claim | claim |
your | je |
free | gratis |
before | vóór |
EN Transfer your domain: You transfer your domain to Jimdo from your previous provider. That way you can renew your website and domain from the same place. You can transfer your domain to Jimdo if it has one of our supported domain extensions (see above).
NL Verhuizen van je domein: je verhuist dan je domein van je vorige provider naar Jimdo. Zo kun je je website en je domein op dezelfde plek beheren. Je kunt je domein naar Jimdo verhuizen als het eindigt op een van de ondersteunde extensies (zie boven).
Inglese | Ulandesa |
---|---|
transfer | verhuizen |
jimdo | jimdo |
provider | provider |
extensions | extensies |
your | je |
domain | domein |
website | website |
the | de |
place | plek |
previous | vorige |
above | op |
way | van de |
same | dezelfde |
to | zie |
and | en |
if | als |
of | van |
you can | kunt |
EN Transfer your domain: You transfer your domain to Jimdo from your previous provider. That way you can renew your website and domain from the same place. You can transfer your domain to Jimdo if it has one of our supported domain extensions (see above).
NL Verhuizen van je domein: je verhuist dan je domein van je vorige provider naar Jimdo. Zo kun je je website en je domein op dezelfde plek beheren. Je kunt je domein naar Jimdo verhuizen als het eindigt op een van de ondersteunde extensies (zie boven).
Inglese | Ulandesa |
---|---|
transfer | verhuizen |
jimdo | jimdo |
provider | provider |
extensions | extensies |
your | je |
domain | domein |
website | website |
the | de |
place | plek |
previous | vorige |
above | op |
way | van de |
same | dezelfde |
to | zie |
and | en |
if | als |
of | van |
you can | kunt |
EN The mandatory fields on the claim form must be properly completed, and the required supporting documents must be attached to the claim
NL De verplichte velden van het aanvraagformulier moeten volledig worden ingevuld en de vereiste bewijsstukken moeten aan de aanvraag worden toegevoegd
Inglese | Ulandesa |
---|---|
mandatory | verplichte |
fields | velden |
form | aanvraag |
the | de |
be | worden |
and | en |
required | vereiste |
to | aan |
EN To submit a claim under the Best Price Guarantee, you must complete the online claim form on one of the above-mentioned sites.
NL Wanneer u een beroep wilt doen op de beste-prijsgarantie, moet u het online aanvraagformulier invullen op een van de hierboven genoemde sites.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
online | online |
the | de |
must | moet |
best | beste |
on | op |
sites | sites |
a | een |
to | wanneer |
you | u |
form | invullen |
EN The mandatory fields on the claim form must be duly completed, and the required supporting documents must be attached to the claim
NL Vul alle verplichte velden van het online aanvraagformulier volledig in en de stuur de gevraagde bewijsstukken met het aanvraagformulier mee
Inglese | Ulandesa |
---|---|
mandatory | verplichte |
fields | velden |
the | de |
to | mee |
and | en |
EN Any claim for damages against Splashtop shall cease after twelve (12) months from the first occurrence of the claim.
NL Elke vordering tot schadevergoeding tegen Splashtop vervalt na twaalf (12) maanden vanaf het eerste optreden van de vordering.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
claim | vordering |
splashtop | splashtop |
months | maanden |
the | de |
after | na |
from | vanaf |
against | van |
twelve | twaalf |
EN The Client must also send any claim concerning an error in delivery and/or missing items to MUSEE OPINEL within 2 days of delivery. Any claim made after this time will be refused, with no recourse to appeal.
NL De Klant dient eveneens iedere klacht over de bezorging of een onvolledige bestelling binnen 2 dagen na levering aan het OPINEL MUSEUM door te geven. Klachten die na dit tijdstip worden ingediend, worden zonder mogelijkheid op beroep afgewezen.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
client | klant |
opinel | opinel |
or | of |
days | dagen |
the | de |
also | eveneens |
delivery | levering |
be | worden |
with | op |
no | zonder |
after | na |
this | dit |
EN Except as prohibited by applicable law, any cause of action or claim you may have with respect to the Webfleet Solutions Websites must be initiated within one (1) year after the claim or cause of action arises.
NL Tenzij dit verboden is op grond van het toepasselijk recht, moet enige vordering of claim die u mogelijk heeft ten aanzien van de websites van Webfleet Solutions worden ingediend binnen één (1) jaar nadat de claim of vordering ontstaat.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
prohibited | verboden |
year | jaar |
solutions | solutions |
or | of |
claim | claim |
the | de |
law | recht |
be | worden |
with | op |
webfleet | webfleet |
websites | websites |
to | dit |
must | moet |
EN Any claim for damages against Splashtop shall cease after twelve (12) months from the first occurrence of the claim.
NL Elke vordering tot schadevergoeding tegen Splashtop vervalt na twaalf (12) maanden vanaf het eerste optreden van de vordering.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
claim | vordering |
splashtop | splashtop |
months | maanden |
the | de |
after | na |
from | vanaf |
against | van |
twelve | twaalf |
EN The Client must also send any claim concerning an error in delivery and/or missing items to MUSEE OPINEL within 2 days of delivery. Any claim made after this time will be refused, with no recourse to appeal.
NL De Klant dient eveneens iedere klacht over de bezorging of een onvolledige bestelling binnen 2 dagen na levering aan het OPINEL MUSEUM door te geven. Klachten die na dit tijdstip worden ingediend, worden zonder mogelijkheid op beroep afgewezen.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
client | klant |
opinel | opinel |
or | of |
days | dagen |
the | de |
also | eveneens |
delivery | levering |
be | worden |
with | op |
no | zonder |
after | na |
this | dit |
EN $5,000, provided that Corel has notified you in writing of the improperly filed claim and you have failed to properly withdraw the claim.
NL een bedrag van vijfduizend Amerikaanse dollars ($ 5000) vorderen, mits Corel u schriftelijk heeft laten weten dat de claim onjuist is ingediend en u de claim niet op de juiste manier hebt teruggetrokken.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
corel | corel |
properly | juiste |
claim | claim |
filed | ingediend |
the | de |
to | laten |
provided that | mits |
that | dat |
in writing | schriftelijk |
provided | van |
you | u |
and | en |
EN Do you already own a domain name? Transfer your domain quickly and easily. Find your domain with the ’Domain search’ function, and click the ’Transfer domain’ button. Follow the instructions to complete your transfer.
NL Ben je al in het bezit van een domeinnaam? Verhuis deze dan snel en eenvoudig. Zoek je domeinnaam met de zoekbalk, en volg de instructies om je verhuizing af te ronden.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
instructions | instructies |
your | je |
follow | volg |
complete | af |
the | de |
quickly | snel |
to | om |
easily | eenvoudig |
already | al |
domain | domeinnaam |
with | met |
a | een |
name | in |
search | zoek |
find | en |
EN Domain: Prompts a pop-up wherein you enter the domain that you would like to add. If the domain you entered is not configured, you will need to register the Hostwinds nameservers with your domain provider.
NL Domein: Vraagt een pop-up waarin u het domein invoert dat u wilt toevoegen.Als het domein dat u hebt ingevoerd niet is geconfigureerd, moet u de hostwinds-nameservers registreren met uw domeinprovider.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
domain | domein |
pop-up | pop |
entered | ingevoerd |
configured | geconfigureerd |
hostwinds | hostwinds |
is | is |
the | de |
add | toevoegen |
enter | een |
register | registreren |
with | met |
you | u |
if | als |
EN Domain: Prompts a pop-up wherein you enter the domain that you would like to add. If the domain you entered is not configured, you will need to register the Hostwinds nameservers with your domain provider.
NL Domein: Vraagt een pop-up waarin u het domein invoert dat u wilt toevoegen.Als het domein dat u hebt ingevoerd niet is geconfigureerd, moet u de hostwinds-nameservers registreren met uw domeinprovider.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
domain | domein |
pop-up | pop |
entered | ingevoerd |
configured | geconfigureerd |
hostwinds | hostwinds |
is | is |
the | de |
add | toevoegen |
enter | een |
register | registreren |
with | met |
you | u |
if | als |
EN A registrant is the person, company or organisation that registers a domain; once the domain has been registered, it becomes the owner of the domain. The domain is registered with an accredited registrar, like Combell.
NL Een registrant is de persoon, het bedrijf of de organisatie die een domein registreert; hij wordt na registratie eigenaar van het domein. Het registreren gebeurt via een erkende registrar zoals Combell.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
registrant | registrant |
registers | registreert |
domain | domein |
registrar | registrar |
combell | combell |
is | is |
or | of |
owner | eigenaar |
the | de |
registered | registreren |
like | zoals |
company | bedrijf |
person | persoon |
that | die |
EN While Vesta automatically generates the common DNS records for a domain when you add a Web Domain, Mail Domain, or DNS Domain, it does provide the opportunity to edit records as needed
NL Hoewel Vesta automatisch de gemeenschappelijke DNS-records voor een domein genereert wanneer u een webdomein, e-maildomein of DNS-domein toevoegt, biedt het de mogelijkheid om records naar behoefte te bewerken
Inglese | Ulandesa |
---|---|
vesta | vesta |
automatically | automatisch |
generates | genereert |
common | gemeenschappelijke |
dns | dns |
domain | domein |
add | toevoegt |
provide | biedt |
opportunity | mogelijkheid |
needed | behoefte |
or | of |
the | de |
to | om |
edit | bewerken |
records | records |
when | wanneer |
for | voor |
it | het |
you | u |
as | hoewel |
EN A registrant is the person, company or organisation that registers a domain; once the domain has been registered, it becomes the owner of the domain. The domain is registered with an accredited registrar, like Combell.
NL Een registrant is de persoon, het bedrijf of de organisatie die een domein registreert; hij wordt na registratie eigenaar van het domein. Het registreren gebeurt via een erkende registrar zoals Combell.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
registrant | registrant |
registers | registreert |
domain | domein |
registrar | registrar |
combell | combell |
is | is |
or | of |
owner | eigenaar |
the | de |
registered | registreren |
like | zoals |
company | bedrijf |
person | persoon |
that | die |
EN Fully-Qualified Domain Name - FQDN for short, this is a domain name that is considered full and valid by having a top-level domain, a second-level domain, and a subdomain.
NL Volledig gekwalificeerde domein naam - FQDN voor kort, dit is een domeinnaam die wordt overwogen vol en Geldig Door een domein op het hoogste niveau, een domein op het tweede niveau en een subdomein te hebben.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
fqdn | fqdn |
short | kort |
valid | geldig |
subdomain | subdomein |
level | niveau |
is | is |
top | hoogste |
and | en |
fully | volledig |
this | dit |
second | tweede |
name | naam |
by | door |
for | voor |
that | die |
a | een |
having | te |
EN While Vesta automatically generates the common DNS records for a domain when you add a Web Domain, Mail Domain, or DNS Domain, it does provide the opportunity to edit records as needed
NL Hoewel Vesta automatisch de gemeenschappelijke DNS-records voor een domein genereert wanneer u een webdomein, e-maildomein of DNS-domein toevoegt, biedt het de mogelijkheid om records naar behoefte te bewerken
Inglese | Ulandesa |
---|---|
vesta | vesta |
automatically | automatisch |
generates | genereert |
common | gemeenschappelijke |
dns | dns |
domain | domein |
add | toevoegt |
provide | biedt |
opportunity | mogelijkheid |
needed | behoefte |
or | of |
the | de |
to | om |
edit | bewerken |
records | records |
when | wanneer |
for | voor |
it | het |
you | u |
as | hoewel |
EN A domain extension, or top-level domain (TLD), refers to the ending of a domain name, like .com or .net. We offer more than 300 unique TLDs and can help you choose the right domain extension for you.
NL Een domeinextensie, of topleveldomein (TLD), verwijst naar de extensie of het einde van een domeinnaam, zoals .com of .nl. Wij bieden meer dan 300 unieke TLD’s aan en helpen je de juiste domeinextensie te kiezen.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
tld | tld |
refers | verwijst |
domain extension | domeinextensie |
or | of |
choose | kiezen |
offer | bieden |
the | de |
we | wij |
domain | domeinnaam |
help | helpen |
and | en |
like | zoals |
of | van |
more | meer |
EN Single-domain certificates protect one domain and its subdirectories, wildcard certificates cover a domain and its multiple subdomains, and multi-domain certificates support multiple domains unrelated to each other.
NL Een enkel-domein-certificaat beveiligt één domein en diens submappen, een wildcard-certificaat dekt één domein en meerdere subdomeinen, en een multidomein-certificaat beveiligt meerdere domeinen die niet aan elkaar gerelateerd zijn.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
certificates | certificaat |
wildcard | wildcard |
subdomains | subdomeinen |
domain | domein |
domains | domeinen |
and | en |
to | elkaar |
EN Participate in sunrises (the periods preceding public availability) and claim the domain name that matches your trademark!
NL Neem deel aan sunrises (periodes voor de publieke beschikbaarheid) en claim uw merknaam als domeinnamen!
Inglese | Ulandesa |
---|---|
periods | periodes |
availability | beschikbaarheid |
claim | claim |
domain name | domeinnamen |
the | de |
name | voor |
and | en |
EN Oops, a claim has been filed for this domain.
NL Oei, er rust een claim op dit domein.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
domain | domein |
claim | claim |
been | op |
this | dit |
a | een |
EN Please read the claim carefully in order to make sure that you are allowed to register this domain
NL Lees de claim grondig na om zeker te zijn dat u dit domein mag registreren
Inglese | Ulandesa |
---|---|
allowed | mag |
domain | domein |
claim | claim |
the | de |
read | lees |
to | om |
this | dit |
register | registreren |
are | zijn |
sure | dat |
you | u |
EN Because the rightful owner might then initiate an arbitration claim and gain ownership of the domain name without having to pay anything.
NL In dat geval zou de wetmatige eigenaar, indien hij een procedure opstart bij een arbitragehof, de domeinnaam wel eens zonder enige vergoeding toegewezen kunnen krijgen.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
owner | eigenaar |
the | de |
domain | domeinnaam |
name | in |
without | zonder |
pay | een |
might | zou |
to | krijgen |
EN Do I need to pay for Atlassian Access to create an organization and claim my company's domain?
NL Moet ik betalen voor Atlassian Access om een organisatie aan te maken en het domein van mijn bedrijf te claimen?
Inglese | Ulandesa |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
domain | domein |
i | ik |
organization | organisatie |
to | om |
my | mijn |
for | voor |
and | en |
need to | moet |
EN Information relevant to the domain and its owner, the certificate ssl indicates that a person or company belongs, this information is amount if you pass any inconvenience, we have who claim.
NL Informatie relevant is voor het domein en de eigenaar, de ssl certificaat geeft aan dat een persoon of bedrijf behoort, deze informatie is bedrag als u doorgeeft ongemak, we hebben die beweren.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
information | informatie |
domain | domein |
certificate | certificaat |
ssl | ssl |
indicates | geeft aan |
company | bedrijf |
belongs | behoort |
or | of |
is | is |
amount | bedrag |
the | de |
we | we |
owner | eigenaar |
relevant | relevant |
claim | beweren |
and | en |
a | een |
person | persoon |
if | als |
you | u |
EN Because the rightful owner might then initiate an arbitration claim and gain ownership of the domain name without having to pay anything.
NL In dat geval zou de wetmatige eigenaar, indien hij een procedure opstart bij een arbitragehof, de domeinnaam wel eens zonder enige vergoeding toegewezen kunnen krijgen.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
owner | eigenaar |
the | de |
domain | domeinnaam |
name | in |
without | zonder |
pay | een |
might | zou |
to | krijgen |
EN Oops, a claim has been filed for this domain.
NL Oei, er rust een claim op dit domein.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
domain | domein |
claim | claim |
been | op |
this | dit |
a | een |
EN Please read the claim carefully in order to make sure that you are allowed to register this domain
NL Lees de claim grondig na om zeker te zijn dat u dit domein mag registreren
Inglese | Ulandesa |
---|---|
allowed | mag |
domain | domein |
claim | claim |
the | de |
read | lees |
to | om |
this | dit |
register | registreren |
are | zijn |
sure | dat |
you | u |
EN Do I need to pay for Atlassian Access to create an organization and claim my company's domain?
NL Moet ik betalen voor Atlassian Access om een organisatie aan te maken en het domein van mijn bedrijf te claimen?
Inglese | Ulandesa |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
domain | domein |
i | ik |
organization | organisatie |
to | om |
my | mijn |
for | voor |
and | en |
need to | moet |
EN Information relevant to the domain and its owner, the certificate ssl indicates that a person or company belongs, this information is amount if you pass any inconvenience, we have who claim.
NL Informatie relevant is voor het domein en de eigenaar, de ssl certificaat geeft aan dat een persoon of bedrijf behoort, deze informatie is bedrag als u doorgeeft ongemak, we hebben die beweren.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
information | informatie |
domain | domein |
certificate | certificaat |
ssl | ssl |
indicates | geeft aan |
company | bedrijf |
belongs | behoort |
or | of |
is | is |
amount | bedrag |
the | de |
we | we |
owner | eigenaar |
relevant | relevant |
claim | beweren |
and | en |
a | een |
person | persoon |
if | als |
you | u |
EN Information relevant to the domain and its owner, the certificate ssl indicates that a person or company belongs, this information is amount if you pass any inconvenience, we have who claim.
NL Informatie relevant is voor het domein en de eigenaar, de ssl certificaat geeft aan dat een persoon of bedrijf behoort, deze informatie is bedrag als u doorgeeft ongemak, we hebben die beweren.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
information | informatie |
domain | domein |
certificate | certificaat |
ssl | ssl |
indicates | geeft aan |
company | bedrijf |
belongs | behoort |
or | of |
is | is |
amount | bedrag |
the | de |
we | we |
owner | eigenaar |
relevant | relevant |
claim | beweren |
and | en |
a | een |
person | persoon |
if | als |
you | u |
EN Information relevant to the domain and its owner, the certificate ssl indicates that a person or company belongs, this information is amount if you pass any inconvenience, we have who claim.
NL Informatie relevant is voor het domein en de eigenaar, de ssl certificaat geeft aan dat een persoon of bedrijf behoort, deze informatie is bedrag als u doorgeeft ongemak, we hebben die beweren.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
information | informatie |
domain | domein |
certificate | certificaat |
ssl | ssl |
indicates | geeft aan |
company | bedrijf |
belongs | behoort |
or | of |
is | is |
amount | bedrag |
the | de |
we | we |
owner | eigenaar |
relevant | relevant |
claim | beweren |
and | en |
a | een |
person | persoon |
if | als |
you | u |
EN Information relevant to the domain and its owner, the certificate ssl indicates that a person or company belongs, this information is amount if you pass any inconvenience, we have who claim.
NL Informatie relevant is voor het domein en de eigenaar, de ssl certificaat geeft aan dat een persoon of bedrijf behoort, deze informatie is bedrag als u doorgeeft ongemak, we hebben die beweren.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
information | informatie |
domain | domein |
certificate | certificaat |
ssl | ssl |
indicates | geeft aan |
company | bedrijf |
belongs | behoort |
or | of |
is | is |
amount | bedrag |
the | de |
we | we |
owner | eigenaar |
relevant | relevant |
claim | beweren |
and | en |
a | een |
person | persoon |
if | als |
you | u |
EN In HTTP/1.1, the six connections a browser could open to a domain can over time claim six times as much bandwidth as a single HTTP/2 connection
NL In HTTP/1.1 kunnen de zes verbindingen die een browser met een domein zou kunnen openen, na verloop van tijd zes keer zoveel bandbreedte claimen als een enkele HTTP/2-verbinding
Inglese | Ulandesa |
---|---|
http | http |
browser | browser |
domain | domein |
bandwidth | bandbreedte |
in | in |
connections | verbindingen |
time | tijd |
connection | verbinding |
the | de |
open | openen |
to | zoveel |
can | kunnen |
as | als |
EN The free domain name registration for the first year is included in our annual Premium and Business plans. Claim yours today.
NL Koop een Premium of Business Shared Hosting-jaarplan en ontvang het eerste jaar gratis een premium topleveldomein-extensie.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
premium | premium |
business | business |
year | jaar |
free | gratis |
the | eerste |
and | en |
EN A domain name is the web address for your website. This is the domain name, the address people type in the URL bar to visit your site. Imagine your website as your home, and the domain name as your address.
NL Een domeinnaam is het webadres van je website. Dit is het adres van de domeinnaam dat mensen in de URL-balk intypen om jouw site te bezoeken. Als je je website zou zien als een huis, is de domeinnaam het adres.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
bar | balk |
is | is |
your | je |
people | mensen |
url | url |
the | de |
address | adres |
website | website |
in | in |
to | om |
site | site |
visit | bezoeken |
this | dit |
a | een |
domain | domeinnaam |
as | als |
EN Forward your domain: You can redirect your domain from another provider to your Jimdo website. The domain will still remain registered with the other provider.
NL Doorverwijzen van je domein: je kunt je domein van een andere provider door laten verwijzen naar je Jimdo-website. Het domein is dan nog steeds geregistreerd bij de andere provider.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
redirect | doorverwijzen |
provider | provider |
jimdo | jimdo |
registered | geregistreerd |
your | je |
domain | domein |
website | website |
the | de |
with | bij |
forward | een |
to | laten |
other | andere |
you can | kunt |
another | van |
EN Forward your domain: You can redirect your domain from another provider to your Jimdo website. The domain will still remain registered with the other provider.
NL Doorverwijzen van je domein: je kunt je domein van een andere provider door laten verwijzen naar je Jimdo-website. Het domein is dan nog steeds geregistreerd bij de andere provider.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
redirect | doorverwijzen |
provider | provider |
jimdo | jimdo |
registered | geregistreerd |
your | je |
domain | domein |
website | website |
the | de |
with | bij |
forward | een |
to | laten |
other | andere |
you can | kunt |
another | van |
EN In many cases, you can transfer your domain to Jimdo at no additional cost. Jimdo will become your domain registrar, and you can save time by managing your website and domain from the same place.
NL Verhuizen van je domein: je verhuist dan je domein van je vorige provider naar Jimdo. Zo kun je je website en je domein op dezelfde plek beheren. Je kunt je domein naar Jimdo verhuizen als het eindigt op een van de ondersteunde extensies (zie boven).
Inglese | Ulandesa |
---|---|
transfer | verhuizen |
jimdo | jimdo |
managing | beheren |
your | je |
domain | domein |
website | website |
the | de |
place | plek |
and | en |
same | dezelfde |
many | een |
to | zie |
you can | kunt |
EN Through third-party verification, we motivate your (quality) claim independently towards your clients. Furthermore, traceability and contamination risks can be managed better by certifying your management system and/or your product.
NL Met een controle door een onafhankelijke derde partij kunt u uw (kwaliteits)claim extra kracht bijzetten. Door uw beheersysteem en/of product te laten certificeren verbetert u de traceerbaarheid en verlaagt u het risico op contaminatie.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
traceability | traceerbaarheid |
risks | risico |
party | partij |
claim | claim |
or | of |
better | verbetert |
verification | controle |
by | door |
and | en |
third | derde |
product | product |
EN A good domain name makes it easier for people to find you on the Internet. Your domain name is the key to your online success. Here are a few tips for registering a domain name.
NL Met een goede domeinnaam vinden mensen je makkelijker terug op het internet. Jouw domeinnaam is de basis van je online succes. Enkele tips bij het registreren.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
easier | makkelijker |
success | succes |
tips | tips |
registering | registreren |
people | mensen |
on | op |
your | je |
is | is |
online | online |
the | de |
good | goede |
internet | internet |
domain | domeinnaam |
to | terug |
it | het |
a | een |
EN Once done, your domain registration can take 24-48 hours to register the domain, especially if it is the first domain on your account, but typically will take much less time.
NL Als u klaar bent, kan het 24-48 uur duren voordat uw domeinregistratie het domein heeft geregistreerd, vooral als dit het eerste domein op uw account is, maar dit kost doorgaans veel minder tijd.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
done | klaar |
domain | domein |
typically | doorgaans |
less | minder |
especially | vooral |
is | is |
on | op |
time | tijd |
can | kan |
hours | uur |
register | - |
account | account |
but | |
the | eerste |
if | als |
much | veel |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni