Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "city streets" in Ulandesa

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "city streets" da Inglese à Ulandesa

Traduzioni di city streets

"city streets" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:

city aan al alle alleen andere beste bij binnenstad city dan dat de deze die door door de een en frankrijk gebruikt gemeente grootste hebben het hoe in in de is land langs lokale luxemburg meer meer dan meest met minuten na naar naar de niet nog of om omgeving ons ook op op de over parijs plaats pro regio ruimte staat stad stedelijk stedelijke steden te tijd tijdens tot twee uit van van de vanaf vanuit veel verder via voor voor de waar was wat worden zien zijn zoals zwitserland zwitserse
streets de door door de en het in in de met naar straten te van van de voor

Traduzzione di Inglese à Ulandesa di city streets

Inglese
Ulandesa

EN The city of Chicago, Illinois, imposes LTT on the lease or rental in the city of personal property, and on the privilege of using in the city personal property that is leased or rented outside of the city

NL De stad Chicago belast de huur of verhuur in de stad van persoonlijke eigendommen, en op het recht om in de stad persoonlijke eigendommen te gebruiken die buiten de stad worden verhuurd of gehuurd

Inglese Ulandesa
city stad
chicago chicago
property eigendommen
or of
in in
the de
on op
rental verhuur
lease huur
and en
of buiten
using om
that die

EN Or a stroll through Bern along six kilometres of arcades lining the streets of the old city

NL Watervallen storten zich over rotswanden

Inglese Ulandesa
a zich
of over

EN Timelapse of Streets in Bangkok city, Thailand 2719950 Stock Video at Vecteezy

NL timelapse van straten in de stad bangkok, thailand 2719950 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

Inglese Ulandesa
timelapse timelapse
streets straten
bangkok bangkok
city stad
thailand thailand
video videoclips
in in
at de
of van

EN Timelapse of Streets in Bangkok city, Thailand Free Video

NL timelapse van straten in de stad bangkok, thailand Gratis video

Inglese Ulandesa
timelapse timelapse
streets straten
bangkok bangkok
city stad
thailand thailand
free gratis
video video
in in
of van

EN The scenic alternative to the traditional city tour. A grocer from the middle ages will accompany you on a trip back in time through the streets and alleyways of Schaffhausen.

NL Het sanctuarium Madonna del Sasso in Orselina boven Locarno en het Lago Maggiore is het beroemdste pelgrimsoord van Italiaanstalig Zwitserland.

Inglese Ulandesa
in in
and en

EN The old city of Vevey is dotted with historical monuments and museums bearing witness to its rich heritage. In addition, a large variety of boutiques and craftsmen can be found in the narrow paved streets, displaying their know-how and wares.

NL Raphaël beschrijft Lausanne als ?de stad waar alles dichtbij is, de stad met een uitzonderlijk panorama, de Côte d'Azur van Zwitserland?.

Inglese Ulandesa
city stad
is is
the de
a een
with met
of van
to alles

EN In Paris, each alley and each building tell a story which can be discovered as you browse the streets. To help you discover Paris, 27 Novotel hotels welcome you to all parts of the city and offer you an exceptional stay.

NL In Parijs heeft ieder straatje en ieder gebouw een eigen geschiedenis, zo leert u van alles terwijl u door de stad slentert. Novotel heeft 27 hotels in de stad zodat u alle hoeken van de stad kunt verkennen in een bijzondere omgeving.

Inglese Ulandesa
building gebouw
story geschiedenis
novotel novotel
in in
paris parijs
to zodat
hotels hotels
the de
streets van de
discover verkennen
city stad
can kunt
as terwijl
exceptional een
and en
you u
of van

EN Like any Italian city, Milan's got history to spare. Running through monument-laden parks and down old-world streets may be one of the best ways to experience it.

NL Net zoals elke Italiaanse stad barst Milaan van de geschiedenis. Hardlopen door de parken en oude straatjes vol monumenten is een van de beste manieren om deze stad te ervaren.

Inglese Ulandesa
parks parken
ways manieren
history geschiedenis
old oude
city stad
to om
streets van de
the de
to experience ervaren
best beste
may is
like zoals
italian italiaanse
and en
of van

EN Discover how to take candid shots of city streets using your mobile phone and edit them in Lightroom Mobile

NL Ontdek hoe je de straten van een stad spontaan kunt vastleggen met je smartphone en bewerk de foto's in Lightroom Mobile

Inglese Ulandesa
discover ontdek
city stad
streets straten
edit bewerk
your je
in in
and en
of van
them de

EN I definitely advise against going into the city centre by car. It is busy, the streets are narrow and parking is limited. And once you find a space, you will have to pay a lot for it. I always try to avoid going into town with the car!

NL Ik kan je zeker afraden om met de auto de binnenstad in te gaan. Het is druk, smal en je kunt bijna nergens parkeren. Als je een plek hebt gevonden moet je er flink voor betalen. Het liefst probeer ik ook te vermijden om met de auto de stad in te gaan!

Inglese Ulandesa
i ik
busy druk
narrow smal
parking parkeren
try probeer
is is
the de
to om
avoid vermijden
city stad
car auto
with met
going kan
town binnenstad
space plek
find gevonden
lot te
will kunt
for voor
are gaan

EN The Flying Pig Downtown is located in one of the Amsterdam’s best-known city-centre shopping streets ? the Nieuwendijk

NL Hostel The Flying Pig Downtown ligt in de binnenstad van Amsterdam, in een van de bekendste winkelstraten, de Nieuwendijk

Inglese Ulandesa
located ligt
in in
the de
streets van de
city binnenstad
of van

EN This is understandable, because with its old canal-side houses, romantic bridges and winding streets, the city has a lot to offer

NL Begrijpelijk, met zijn oude grachtenpandjes, romantische bruggetjes en slinger straatjes heeft de stad veel te bieden

Inglese Ulandesa
understandable begrijpelijk
old oude
city stad
the de
offer bieden
and en
lot te
with met
a veel

EN From racing track bikes through crowded city streets to long solo tours on a fully loaded MTB, Chas is constantly searching for the stoke

NL Van racebaanfietsen door drukke stadsstraten tot lange solotochten op een volgeladen MTB, Chas is constant op zoek naar het uiterste

Inglese Ulandesa
mtb mtb
constantly constant
on op
is is
long lange
searching op zoek
a een

EN The picturesque Nine Streets is a boutique-shopping hub and full of charming cafes and some of the city’s finest restaurants

NL De pittoreske Negen Straatjes belichamen de spil van de Amsterdamse boetiek-ervaring, maar er zijn ook charmante cafés en veel van de beste restaurants van de stad gevestigd

Inglese Ulandesa
picturesque pittoreske
restaurants restaurants
the de
streets van de
nine negen
finest beste
and en
of van
a veel

EN NH Hotel Group has various 4 and 5-star hotels with exceptional locations within the city center, which makes them an excellent option for strolling down Lisbon’s main streets and enjoying its leisure and gastronomy

NL NH Hotel Group heeft diverse 4- en 5-sterrenhotels met uitzonderlijke locaties in het stadscentrum, wat deze hotels een uitstekende uitvalsbasis maakt om de straten van Lissabon te verkennen en van het entertainment en de gastronomie te genieten

Inglese Ulandesa
nh nh
makes maakt
streets straten
enjoying genieten
gastronomy gastronomie
group group
hotel hotel
locations locaties
excellent uitstekende
the de
hotels hotels
exceptional een
and en
with met
for deze

EN New York, known as the city of dreams and freedom, is considered by many to be the capital of the modern world. Most of its streets and tall buildings that are famous all over the planet are within your reach thanks to NH Hotel Group.

NL New York staat bekend als de stad van dromen en vrijheid en wordt door velen beschouwd als de hoofdstad van de moderne wereld. De meeste wereldberoemde straten en wolkenkrabbers liggen dankzij NH Hotel Group binnen uw bereik.

Inglese Ulandesa
york york
dreams dromen
freedom vrijheid
considered beschouwd
reach bereik
nh nh
hotel hotel
group group
known bekend
modern moderne
the de
new new
world wereld
streets straten
as als
city stad
many van de
capital hoofdstad
are liggen
and en
of van
is staat
by door

EN Separate collection You can put glass bottles and jars in the bottle banks, underground containers or sorting streets in your town, city or commune

NL Gescheiden inzamelen Glazen flessen en bokalen kan je kostenloos aanbieden in de glasbollen, ondergrondse containers of sorteerstraatjes van je stad of gemeente

Inglese Ulandesa
separate gescheiden
glass glazen
bottles flessen
containers containers
in in
or of
your je
the de
can kan
city stad
and en

EN Do you feel like tasting wild Atlantic sea spray on your lips? Strolling through vibrant city streets? Exploring ancient ruins? Right this way…

NL Wil je de zilte lucht van de Atlantische Oceaan op je lippen proeven? Door een opwindende stad lopen? Oude ruïnes ontdekken? Kom maar mee ...

Inglese Ulandesa
sea oceaan
lips lippen
tasting proeven
city stad
ancient oude
ruins ruïnes
exploring ontdekken
you je
on op
like wil
through door
your lopen
this maar

EN In Paris, each alley and each building tell a story which can be discovered as you browse the streets. To help you discover Paris, 27 Novotel hotels welcome you to all parts of the city and offer you an exceptional stay.

NL In Parijs heeft ieder straatje en ieder gebouw een eigen geschiedenis, zo leert u van alles terwijl u door de stad slentert. Novotel heeft 27 hotels in de stad zodat u alle hoeken van de stad kunt verkennen in een bijzondere omgeving.

Inglese Ulandesa
building gebouw
story geschiedenis
novotel novotel
in in
paris parijs
to zodat
hotels hotels
the de
streets van de
discover verkennen
city stad
can kunt
as terwijl
exceptional een
and en
you u
of van

EN Worn everywhere from city streets to mountain tops, discover our icons, inspired by the great outdoors.

NL Overal gedragen, van steden tot bergtoppen, ontdek onze iconen, geïnspireerd door de natuur.

Inglese Ulandesa
worn gedragen
discover ontdek
icons iconen
inspired geïnspireerd
the de
our onze
by door

EN Discover how to take candid shots of city streets using your mobile phone and edit them in Lightroom Mobile

NL Ontdek hoe je de straten van een stad spontaan kunt vastleggen met je smartphone en bewerk de foto's in Lightroom Mobile

Inglese Ulandesa
discover ontdek
city stad
streets straten
edit bewerk
your je
in in
and en
of van
them de

EN Or a stroll through Bern along six kilometres of arcades lining the streets of the old city

NL Watervallen storten zich over rotswanden

Inglese Ulandesa
a zich
of over

EN Join an experienced guide on a stroll through the picturesque streets of Olten with some surprises in store: visitors can get to know the colourful aspects of the city on a guided tour of the old town or one of the numerous themed tours.

NL In de kasteelstad Bellinzona zijn er enkele spannende historische plaatsen te ontdekken. Tijdens een ontspannen rondleiding door de stad leren de bezoekers de hoofdstad van Ticino met alle facetten beter kennen.

Inglese Ulandesa
visitors bezoekers
old historische
in in
the de
city stad
tour rondleiding
get kennen
with met
a een
on tijdens

EN The old city of Vevey is dotted with historical monuments and museums bearing witness to its rich heritage. In addition, a large variety of boutiques and craftsmen can be found in the narrow paved streets, displaying their know-how and wares.

NL Een bezoek aan de eerste westelijke stadspoort (1218-1256) van de oude binnenstad van Bern.

Inglese Ulandesa
city binnenstad
the de
old oude
streets van de
of van
to aan

EN Brussels City: price per m² of the main streets

NL Brussel: prijs per m² van de belangrijkste straten

Inglese Ulandesa
brussels brussel
price prijs
m m
main belangrijkste
the de
streets straten

EN The scenic alternative to the traditional city tour. A grocer from the middle ages will accompany you on a trip back in time through the streets and alleyways of Schaffhausen.

NL Het in scene gezette alternatief voor de klassieke stadsrondleiding. Een middeleeuwse winkelier begeleidt de bezoekers op een reis door de tijd door de steegjes van Schaffhausen.

Inglese Ulandesa
alternative alternatief
traditional klassieke
alleyways steegjes
schaffhausen schaffhausen
on op
the de
in in
time tijd
trip reis
to door

EN Or a stroll through Bern along six kilometres of arcades lining the streets of the old city

NL Watervallen storten zich over rotswanden

Inglese Ulandesa
a zich
of over

EN After a day out exploring the city's buzzing streets and cultural sites, seek rejuvenation and repose in the indoor heated pool. The placid reflection of colored glass from the illuminated ceiling ripples as you plunge into the nurturing water.

NL Na een dagje in de stad met zijn bruisende straten en culturele bezienswaardigheden, kunt u zich ontspannen en energie opdoen in het verwarmde binnenzwembad. Als u in het water duikt, kabbelt de reflectie van het gekleurde glas van het plafond.

Inglese Ulandesa
streets straten
cultural culturele
reflection reflectie
glass glas
ceiling plafond
in in
water water
the de
after na
sites van
a een
and en
as als
you u

EN CLASSIC ROOM, 1 king size bed, view of the narrow city streets

NL Classic kamer, 1 kingsize bed, uitzicht op de smalle straten van de stad

Inglese Ulandesa
view uitzicht
city stad
bed bed
the de
room kamer
of van
streets straten

EN A white city set against a blue backdrop, mazes of colorful streets, art galleries, spice market, cultural festivals and harbor rampart. In Essaouira, Moroccan generosity and hospitality are simply superb

NL Een witte stad met een blauwe achtergrond, doolhoven met kleurrijke straten, kunstgalerijen, de kruidenmarkt, culturele festivals en een haven. In Essaouira zijn de Marokkaanse vrijgevigheid en gastvrijheid gewoonweg fantastisch

Inglese Ulandesa
city stad
backdrop achtergrond
streets straten
cultural culturele
festivals festivals
harbor haven
moroccan marokkaanse
hospitality gastvrijheid
superb fantastisch
in in
and en
simply een
are zijn

EN Whether it’s an expedition from the trailhead or an exploration of the city streets, The North Face men’s tops, fleeces, sweaters and t-shirts are designed to offer form-fitting style and functionality year-round

NL Of je nu op trektocht gaat in de natuur of op wandeltocht in de stad, The North Face heren tops, fleeces, sweaters en heren sportshirts zijn ontworpen om strakke stijl en functionaliteit te combineren, heel het jaar door

EN Whether you’re scaling a mountain or exploring the city streets, The North Face women’s fleeces, hoodies and sportswear offer the ideal combination of form-fitting style and functionality

NL Of je nu op trektocht gaat in de natuur of wandeltocht in de stad, The North Face dames fleeces, hoodies en dames loopkleding combineren strakke stijl en functionaliteit

EN Find out more about: City tour: City tour by City train

NL Meer info over: Fox Dynamics Lucerne

Inglese Ulandesa
about info
more meer
out over

EN Find out more about: + City tour: City tour by City train

NL Meer info over: + Fox Dynamics Lucerne

Inglese Ulandesa
about info
more meer
out over

EN During this workshop, we'll take a city tour to catch our own microbes in different locations around the Amsterdam city centre, using what we find as a way to create a microbial map of the city of Amsterdam.

NL Na een succesvolle eerste een tweede BioHack Academy in 2016 presenteren wij trots de derde generatie BioHackers. Tijdens de graduation show op 26 april zullen zij hun afstudeerwerk tonen.

Inglese Ulandesa
the de
in in
we wij
during tijdens
different een
to derde

EN See all the city's best bits from the top seat of a double decker bus! With multi-lingual guided tours, a great view of the city and plenty of fascinating facts, this is a fabulous way to get acquainted with a brand new city.

NL Bekijk al de beste delen van de stad vanaf een dubbeldekkerbus! Dankzij zijn meertalige rondleidingen, een fantastisch zicht op de stad en talrijke fascinerende feiten, is dit een fantastische manier om kennis te maken met een splinternieuwe stad.

Inglese Ulandesa
tours rondleidingen
city stad
fascinating fascinerende
facts feiten
is is
way manier
the de
fabulous fantastische
to om
this dit
best beste
double een
with op
and en
of van
from vanaf

EN If you moved from one city to another, also change your address in the Municipal Basic Administration (GBA) at city hall in your new city of residence.

NL Als je verhuisd bent naar een andere gemeente, verander dan ook je adres in de Gemeentelijke Basis Administratie (GBA) op het gemeentehuis van je nieuwe woonplaats.

Inglese Ulandesa
moved verhuisd
change verander
address adres
administration administratie
new nieuwe
your je
in in
basic een
the de
municipal gemeente
you bent
if als
to ook
another van

EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Quebec City! Every day our bus partners (Orléans Express, Intercar) bring people from major cities to Quebec City. Enjoy the convenience of taking the bus to Quebec City!

NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Quebec City te gaan! Onze buspartners (Orléans Express, Intercar) brengen elke dag mensen van grote steden naar Quebec City. Geniet van het gemak van een bus naar Quebec City!

Inglese Ulandesa
found gevonden
bus bus
travellers reizigers
quebec quebec
people mensen
major grote
enjoy geniet
convenience gemak
cities steden
the de
city city
to om
day dag
our onze
every elke
of van
top een

EN The NH Collection Mexico City Santa Fe Hotel and the NH Mexico City Valle Dorado Hotel are situated in the areas furthest from the city centre

NL NH Collection Mexico City Santa Fe en NH Mexico City Valle Dorado liggen in zones die het verst van het centrum van de stad zijn verwijderd

Inglese Ulandesa
nh nh
mexico mexico
areas zones
centre centrum
collection collection
fe fe
in in
the de
are liggen
situated zijn
city stad
and en
from van

EN At hotel NH Collection Mexico City Santa Fe, you can also enjoy the city’s most important commercial districts, with easy access to the best restaurants and shops the city has to offer

NL Vanuit het hotel NH Collection Mexico City Santa Fe kunt een bezoek brengen aan de belangrijkste commerciële wijken van de stad, met gemakkelijke toegang tot de beste restaurants en winkels die de stad te bieden heeft

Inglese Ulandesa
hotel hotel
nh nh
mexico mexico
districts wijken
access toegang
restaurants restaurants
shops winkels
fe fe
easy gemakkelijke
collection collection
the de
offer bieden
city stad
important belangrijkste
best beste
and en
you can kunt
to brengen
with met

EN If you moved from one city to another, also change your address in the Municipal Basic Administration (GBA) at city hall in your new city of residence. For Tilburg, see change of address 

NL Als je verhuisd bent naar een andere gemeente, verander dan ook je adres in de Gemeentelijke Basis Administratie (GBA) op het gemeentehuis van je nieuwe woonplaats.

Inglese Ulandesa
moved verhuisd
change verander
address adres
administration administratie
new nieuwe
your je
in in
basic een
the de
municipal gemeente
you bent
if als
to ook
another van

EN See all the city's best bits from the top seat of a double decker bus! With multi-lingual guided tours, a great view of the city and plenty of fascinating facts, this is a fabulous way to get acquainted with a brand new city.

NL Bekijk al de beste delen van de stad bovenin een tourbus! Vanwege de rondritten in meerdere talen, een fantastisch zicht op de stad en tal van fascinerende feitjes is dit een fantastische manier om met een splinternieuwe stad kennis te maken.

Inglese Ulandesa
city stad
fascinating fascinerende
is is
way manier
the de
fabulous fantastische
to om
this dit
best beste
double een
with op
and en
of tal

EN The city of Amsterdam is a modern city that focuses on education and innovation, which means that the city is technically at the forefront

NL De stad Amsterdam is een moderne stad die inzet op onderwijs en innovatie waardoor de stad in technisch opzicht voorop loopt

Inglese Ulandesa
city stad
amsterdam amsterdam
modern moderne
education onderwijs
innovation innovatie
means
technically technisch
is is
on op
the de
a een
and en
of waardoor

EN Find out more about: City tour: City tour by City train

NL Meer info over: Neustadt Walking Route

Inglese Ulandesa
about info
more meer

EN Find out more about: + City tour: City tour by City train

NL Meer info over: + Neustadt Walking Route

Inglese Ulandesa
about info
more meer

EN Our teams are delighted to welcome you to our hotel in Aix-en-Provence, the city of water and city of Art, ideally located to discover our beautiful city and enjoy the Provençal way of life.

NL Onze teams heten u met genoegen welkom in ons hotel in Aix-en-Provence, de stad van het water en de kunst. Ideaal gelegen om onze prachtige stad te ontdekken en te genieten van de Provençaalse manier van leven.

Inglese Ulandesa
teams teams
welcome welkom
hotel hotel
city stad
water water
art kunst
ideally ideaal
beautiful prachtige
discover ontdekken
way manier
the de
to om
in in
located gelegen
enjoy genieten
life leven
and en
you u
of van

EN Skiing on Stockholm streets in 1937by Bridgeman Images - Underwood Archives...from

NL Een gracht in Amsterdamdoor Bridgeman Images - Mario De Biasi / M...van

Inglese Ulandesa
images images
in in
by van

EN Mathilda follows Léon in the streets of New...by Collection Christophel - Patrick Camb...from

NL Mythische scène uit de film Léondoor Collection Christophel - Patrick Camb...van

Inglese Ulandesa
christophel christophel
patrick patrick
collection collection
the de
of van
from uit

EN The French actress Brigitte Bardot, in Italy for the movie "A Very Private Affair", strolling through the streets of Spoleto in 1961, surrounded by photographers and curious pedestrians.

NL Franse actrice Brigitte Bardot, in Italië voor de film "A Very Private Affair", slentert in 1961 door de straten van Spoleto, omringd door fotografen en nieuwsgierige voetgangers.

Inglese Ulandesa
actress actrice
streets straten
surrounded omringd
photographers fotografen
italy italië
in in
the de
a a
movie film
for voor
by door
and en
french franse

EN Amandine in the streets of Lyon, for the project Dance in Lyon by Lyonnais photographer Yanis Ourabah

NL Amandine in de straten van Lyon, voor het project Dance in Lyon van de in Lyon gevestigde fotograaf Yanis Ourabah

Inglese Ulandesa
lyon lyon
photographer fotograaf
in in
the de
project project
streets straten
for voor
of van

Mustrà 50 di 50 traduzzioni