EN Images are 37 requests on desktop and 34 on mobile, scripts are 31 and 30 respectively, css 8 for both, fonts 5 for both, other 4 for both, html 4 for both, video 3 for both, and xml, text and audio all 1 for both.
"both automated" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:
EN Images are 37 requests on desktop and 34 on mobile, scripts are 31 and 30 respectively, css 8 for both, fonts 5 for both, other 4 for both, html 4 for both, video 3 for both, and xml, text and audio all 1 for both.
NL Afbeeldingen zijn 37 verzoeken op desktop en 34 op mobiel, scripts zijn respectievelijk 31 en 30, css 8 voor beide, lettertypen 5 voor beide, andere 4 voor beide, html 4 voor beide, video 3 voor beide, en xml, tekst en audio allemaal 1 voor beide.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
requests | verzoeken |
desktop | desktop |
mobile | mobiel |
scripts | scripts |
css | css |
fonts | lettertypen |
html | html |
xml | xml |
text | tekst |
images | afbeeldingen |
on | op |
video | video |
other | andere |
audio | audio |
for | voor |
and | en |
are | zijn |
EN In the 10th percentile desktop is 30 days and mobile is 91, in the 25th percentile both are 182 days, in the 50th percentile both are 365 days, the 75th percentile is the same at 365 days for both and the 90th percentile has 730 days for both.
NL In het 10e percentiel is desktop 30 dagen en mobiel 91, in het 25e percentiel zijn beide 182 dagen, in het 50e percentiel zijn beide 365 dagen, het 75e percentiel is hetzelfde op 365 dagen voor beide en het 90e percentiel heeft 730 dagen voor beide.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
desktop | desktop |
days | dagen |
mobile | mobiel |
in | in |
is | is |
and | en |
for | voor |
at | op |
EN jpg is 33% of image formats on both desktop and mobile, unknown is 25% for desktop and 26% for mobile, png is 25% for desktop and 23% for mobile, gif is 13% for both, svg is 2% for both, webp 1% for both as is ico.
NL jpg is 33% van de afbeeldingsindelingen op zowel desktop als mobiel, onbekend is 25% voor desktop en 26% voor mobiel, png is 25% voor desktop en 23% voor mobiel, gif is 13% voor beide, svg is 2% voor beide, webp 1% voor beide net zoals ico.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
jpg | jpg |
desktop | desktop |
mobile | mobiel |
unknown | onbekend |
gif | gif |
svg | svg |
webp | webp |
is | is |
on | op |
png | png |
and | en |
for | voor |
of | van |
both | zowel |
as | zoals |
EN EasyWebinar has both live and automated webinars. You can even turn live webinars into automated, evergreen webinars easily.
NL EasyWebinar heeft zowel live als geautomatiseerde webinars. U kunt zelfs live webinars eenvoudig omzetten in geautomatiseerde, altijd groene webinars.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
webinars | webinars |
easily | eenvoudig |
live | live |
even | zelfs |
has | heeft |
into | in |
both | zowel |
you can | kunt |
you | u |
EN With automated webinars, you can prepare and fine-tune your presentation in advance. Indicate when the automated webinar will be broadcasted and have full insight into all the statistics that are collected during registration and the webinar itself.
NL Met het automated webinar kan je je presentatie vooraf maken en verfijnen. Je kunt er zelf voor kiezen wanneer het automated webinar wordt uitgezonden.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
presentation | presentatie |
automated | automated |
your | je |
webinar | webinar |
the | wordt |
when | wanneer |
and | en |
you can | kunt |
EN Automated certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk keeps track of the lifecycle of your certificates in a fully automated way
NL Geautomatiseerd certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk houdt de lifecycle van je certificaten volledig geautomatiseerd bij
Inglese | Ulandesa |
---|---|
automated | geautomatiseerd |
keytalk | keytalk |
keeps | houdt |
fully | volledig |
lifecycle | lifecycle |
management | management |
your | je |
the | de |
in | bij |
of | van |
certificates | certificaten |
EN We’ve designed Sonix’s best-in-class automated transcription engine to transcribe your audio and video content in minutes. Not only that, we’ve been independently reviewed as the most accurate automated service on the market.
NL We hebben de beste automatische transcriptie-engine van Sonix ontworpen om je audio- en video-inhoud binnen enkele minuten te transcriberen. Niet alleen dat, we zijn onafhankelijk beoordeeld als de meest accurate geautomatiseerde service op de markt.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
engine | engine |
independently | onafhankelijk |
reviewed | beoordeeld |
service | service |
automated | geautomatiseerde |
your | je |
audio | audio |
video | video |
minutes | minuten |
the | de |
best | beste |
to | om |
transcribe | transcriberen |
content | inhoud |
on | op |
transcription | transcriptie |
as | als |
market | markt |
that | dat |
in | binnen |
and | en |
designed | ontworpen |
been | van |
EN Boost your productivity with automated transcription. Here's how: Use automated transcription as a starting point, it only takes a few minutes. Then, simply polish the rough transcript with our industry-leading tools.
NL Verhoog uw productiviteit met geautomatiseerde transcriptie. Als volgt: Gebruik geautomatiseerde transcriptie als uitgangspunt, het duurt maar een paar minuten. Poets vervolgens eenvoudig de ruwe transcriptie met onze toonaangevende tools.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
boost | verhoog |
productivity | productiviteit |
automated | geautomatiseerde |
point | uitgangspunt |
takes | duurt |
minutes | minuten |
tools | tools |
the | de |
use | gebruik |
leading | toonaangevende |
transcription | transcriptie |
then | vervolgens |
our | onze |
as | als |
with | met |
it | maar |
simply | een |
EN Rights relating to automated decisions (profiling)Under certain circumstances, you have the right not to be subject to a decision that has been based exclusively on automated processing and that will have legal effect against you
NL Rechten met betrekking tot geautomatiseerde beslissingen (profileren)U heeft het recht onder bepaalde omstandigheden niet onderworpen te zijn aan een uitsluitend op een geautomatiseerde verwerking gebaseerde beslissing die voor u juridisch werkzaam is
Inglese | Ulandesa |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
circumstances | omstandigheden |
processing | verwerking |
rights | rechten |
decisions | beslissingen |
on | op |
relating | met betrekking tot |
you | u |
decision | beslissing |
legal | voor |
effect | zijn |
not | niet |
exclusively | uitsluitend |
based | een |
be | gebaseerde |
EN Rights relating to automated decisions (profiling)Under certain circumstances, you have the right not to be subject to a decision that has been based exclusively on automated processing and that will have legal effect against you
NL Rechten met betrekking tot geautomatiseerde beslissingen (profileren)U heeft het recht onder bepaalde omstandigheden niet onderworpen te zijn aan een uitsluitend op een geautomatiseerde verwerking gebaseerde beslissing die voor u juridisch werkzaam is
Inglese | Ulandesa |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
circumstances | omstandigheden |
processing | verwerking |
rights | rechten |
decisions | beslissingen |
on | op |
relating | met betrekking tot |
you | u |
decision | beslissing |
legal | voor |
effect | zijn |
not | niet |
exclusively | uitsluitend |
based | een |
be | gebaseerde |
EN During an automated webinar, you can use the same interaction options as during a live event. It is even possible to schedule interactions in advance for the automated webinars.
NL Tijdens een automated webinar kan je dezelfde interactie-opties gebruiken als tijdens een live webinars. Het is zelfs mogelijk om interacties vooraf in te plannen voor het geautomatiseerde webinars.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
schedule | plannen |
use | gebruiken |
options | opties |
is | is |
possible | mogelijk |
to | om |
in | in |
automated | geautomatiseerde |
can | kan |
interaction | interactie |
live | live |
interactions | interacties |
webinar | webinar |
webinars | webinars |
for | voor |
even | zelfs |
during | tijdens |
as | als |
a | een |
the | dezelfde |
EN However? DigiD may be very safe in itself, but the real one security lies in the environment of the automated or non-automated environment in which people log in
NL Toch? DigiD mag op zich heel veilig zijn, maar de echte veiligheid ligt in de omgeving van de geautomatiseerde of niet-geautomatiseerde omgeving waarin mensen inloggen
Inglese | Ulandesa |
---|---|
real | echte |
lies | ligt |
automated | geautomatiseerde |
log in | inloggen |
very | heel |
in | in |
environment | omgeving |
or | of |
people | mensen |
the | de |
safe | veilig |
of | van |
security | veiligheid |
but |
EN Rights relating to automated decisions (profiling)Under certain circumstances, you have the right not to be subject to a decision that has been based exclusively on automated processing and that will have legal effect against you
NL Rechten met betrekking tot geautomatiseerde beslissingen (profileren)U heeft het recht onder bepaalde omstandigheden niet onderworpen te zijn aan een uitsluitend op een geautomatiseerde verwerking gebaseerde beslissing die voor u juridisch werkzaam is
Inglese | Ulandesa |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
circumstances | omstandigheden |
processing | verwerking |
rights | rechten |
decisions | beslissingen |
on | op |
relating | met betrekking tot |
you | u |
decision | beslissing |
legal | voor |
effect | zijn |
not | niet |
exclusively | uitsluitend |
based | een |
be | gebaseerde |
EN Rights relating to automated decisions (profiling)Under certain circumstances, you have the right not to be subject to a decision that has been based exclusively on automated processing and that will have legal effect against you
NL Rechten met betrekking tot geautomatiseerde beslissingen (profileren)U heeft het recht onder bepaalde omstandigheden niet onderworpen te zijn aan een uitsluitend op een geautomatiseerde verwerking gebaseerde beslissing die voor u juridisch werkzaam is
Inglese | Ulandesa |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
circumstances | omstandigheden |
processing | verwerking |
rights | rechten |
decisions | beslissingen |
on | op |
relating | met betrekking tot |
you | u |
decision | beslissing |
legal | voor |
effect | zijn |
not | niet |
exclusively | uitsluitend |
based | een |
be | gebaseerde |
EN With automated webinars, you can prepare and fine-tune your presentation in advance. Indicate when the automated webinar will be broadcasted and have full insight into all the statistics that are collected during registration and the webinar itself.
NL Met het automated webinar kan je je presentatie vooraf maken en verfijnen. Je kunt er zelf voor kiezen wanneer het automated webinar wordt uitgezonden.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
presentation | presentatie |
automated | automated |
your | je |
webinar | webinar |
the | wordt |
when | wanneer |
and | en |
you can | kunt |
EN During an automated webinar, you can use the same interaction options as during a live event. It is even possible to schedule interactions in advance for the automated webinars.
NL Tijdens een automated webinar kan je dezelfde interactie-opties gebruiken als tijdens een live webinars. Het is zelfs mogelijk om interacties vooraf in te plannen voor het geautomatiseerde webinars.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
schedule | plannen |
use | gebruiken |
options | opties |
is | is |
possible | mogelijk |
to | om |
in | in |
automated | geautomatiseerde |
can | kan |
interaction | interactie |
live | live |
interactions | interacties |
webinar | webinar |
webinars | webinars |
for | voor |
even | zelfs |
during | tijdens |
as | als |
a | een |
the | dezelfde |
EN Automated certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk keeps track of the lifecycle of your certificates in a fully automated way
NL Geautomatiseerd certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk houdt de lifecycle van je certificaten volledig geautomatiseerd bij
Inglese | Ulandesa |
---|---|
automated | geautomatiseerd |
keytalk | keytalk |
keeps | houdt |
fully | volledig |
lifecycle | lifecycle |
management | management |
your | je |
the | de |
in | bij |
of | van |
certificates | certificaten |
EN Reduce human error, increase the quality of your information, improve efficiency, and transform your monthly close processes with data integrations, automated workflows, and automated reporting.
NL Verminder menselijke fouten, verhoog te kwaliteit van uw informatie, verbeter de efficiëntie en transformeer uw maandelijkse afsluitprocessen met gegevensintegraties, geautomatiseerde workflows en rapportage.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
reduce | verminder |
human | menselijke |
error | fouten |
efficiency | efficiëntie |
monthly | maandelijkse |
automated | geautomatiseerde |
improve | verbeter |
workflows | workflows |
the | de |
increase | verhoog |
quality | kwaliteit |
information | informatie |
reporting | rapportage |
with | met |
and | en |
of | van |
EN We’ve designed Sonix’s best-in-class automated transcription engine to transcribe your audio and video content in minutes. Not only that, we’ve been independently reviewed as the most accurate automated service on the market.
NL We hebben de beste automatische transcriptie-engine van Sonix ontworpen om je audio- en video-inhoud binnen enkele minuten te transcriberen. Niet alleen dat, we zijn onafhankelijk beoordeeld als de meest accurate geautomatiseerde service op de markt.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
engine | engine |
independently | onafhankelijk |
reviewed | beoordeeld |
service | service |
automated | geautomatiseerde |
your | je |
audio | audio |
video | video |
minutes | minuten |
the | de |
best | beste |
to | om |
transcribe | transcriberen |
content | inhoud |
on | op |
transcription | transcriptie |
as | als |
market | markt |
that | dat |
in | binnen |
and | en |
designed | ontworpen |
been | van |
EN Boost your productivity with automated transcription. Here's how: Use automated transcription as a starting point, it only takes a few minutes. Then, simply polish the rough transcript with our industry-leading tools.
NL Verhoog uw productiviteit met geautomatiseerde transcriptie. Als volgt: Gebruik geautomatiseerde transcriptie als uitgangspunt, het duurt maar een paar minuten. Poets vervolgens eenvoudig de ruwe transcriptie met onze toonaangevende tools.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
boost | verhoog |
productivity | productiviteit |
automated | geautomatiseerde |
point | uitgangspunt |
takes | duurt |
minutes | minuten |
tools | tools |
the | de |
use | gebruik |
leading | toonaangevende |
transcription | transcriptie |
then | vervolgens |
our | onze |
as | als |
with | met |
it | maar |
simply | een |
EN SuperOffice performs different tests, such as feature, integration, performance and load/stress tests. Both automated and manual testing are applied.
NL SuperOffice voert verschillende tests uit, zoals functie-, integratie-, prestatie- en belastings-/stresstests. Er worden zowel automatische als handmatige tests uitgevoerd.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
performs | voert |
feature | functie |
integration | integratie |
performance | prestatie |
automated | automatische |
manual | handmatige |
different | verschillende |
both | zowel |
and | en |
tests | tests |
are | worden |
as | zoals |
EN To that end, we have in place a multi-faceted approach to vulnerability management that relies on a combination of both automated and manual processes
NL Om dat te bereiken beschikken we over een veelzijdige aanpak van kwetsbaarheidsbeheer die gebaseerd is op een combinatie van geautomatiseerde en handmatige processen
Inglese | Ulandesa |
---|---|
approach | aanpak |
relies | gebaseerd |
automated | geautomatiseerde |
manual | handmatige |
processes | processen |
we | we |
to | om |
on | op |
combination | combinatie |
and | en |
a | een |
that | dat |
of | van |
EN Time is money when it comes to running a transcription business. Whether you are creating captions, subtitles, or translating, using Sonix’s automated transcription platform can save you both time & money.
NL Tijd is geld als het gaat om het runnen van een transcriptiebedrijf. Of u nu ondertitels, ondertitels of vertaalt, met behulp van het geautomatiseerde transcriptieplatform van Sonix bespaart u tijd en geld.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
subtitles | ondertitels |
automated | geautomatiseerde |
save | bespaart |
platform | behulp |
time | tijd |
is | is |
or | of |
money | geld |
it | en |
to | om |
a | een |
comes | van |
you | u |
EN Meltwater’s AI-driven automated PR Insights reports analyse both your media coverage and also gives you the opportunity to create branded, customized and presentation-ready public relations reports in one click.
NL Meltwater's AI-gestuurde, geautomatiseerde PR Insights reports analyseren je media coverage en bieden je ook de mogelijkheid om met één klik PR-rapporten te maken die zijn aangepast aan jouw merk en klaar zijn voor presentatie.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
pr | pr |
media | media |
customized | aangepast |
click | klik |
insights | insights |
ready | klaar |
presentation | presentatie |
reports | rapporten |
your | je |
the | de |
analyse | analyseren |
to | om |
gives | zijn |
in | merk |
and | en |
EN With an automated returns process, you make the process easy for both yourself and your customer and you save lots of time.
NL Met een geautomatiseerd retourproces maak je het voor jezelf en jouw klant gemakkelijk en bespaar je veel tijd.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
automated | geautomatiseerd |
easy | gemakkelijk |
customer | klant |
save | bespaar |
time | tijd |
your | je |
and | en |
with | met |
for | voor |
the | het |
EN It has automated fan speeds controlled by an inbuilt temperature activation system and the LCD display shows both the actual and preset-target temperature.
NL De vaporizer is uitgerust met een automatische ventilatorsnelheid die aangestuurd wordt door een ingebouwd systeem voor de temperatuuractivatie, en het lcd-scherm toont zowel de werkelijke als de ingestelde temperatuur.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
automated | automatische |
temperature | temperatuur |
system | systeem |
lcd | lcd |
actual | werkelijke |
shows | toont |
the | de |
by | door |
display | scherm |
both | zowel |
has | is |
and | en |
EN Our ERP takes away all this hassle. By replacing error-prone manual processes with automated tracking, you can accurately forecast demand– both for today and the future.
NL Onze ERP neemt al deze rompslomp weg. Door foutgevoelige handmatige processen te vervangen door geautomatiseerde tracering kunt u de vraag nauwkeurig voorspellen, zowel voor vandaag als voor de toekomst.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
erp | erp |
takes | neemt |
manual | handmatige |
processes | processen |
replacing | vervangen |
automated | geautomatiseerde |
demand | vraag |
accurately | nauwkeurig |
today | vandaag |
the | de |
you | u |
by | door |
both | zowel |
our | onze |
this | deze |
can | kunt |
future | toekomst |
for | voor |
EN This extensive and automated security platform offers you a fully customized web security package - both with and without an SSL certificate
NL Dit uitgebreide en geautomatiseerde security platform biedt een volledig web security pakket op maat - zowel met als zonder SSL certificaat
Inglese | Ulandesa |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
security | security |
platform | platform |
offers | biedt |
customized | op maat |
web | web |
package | pakket |
ssl | ssl |
certificate | certificaat |
extensive | uitgebreide |
fully | volledig |
without | zonder |
and | en |
this | dit |
with | op |
a | een |
both | zowel |
EN Meltwater’s AI-driven automated PR Insights reports analyse both your media coverage and also gives you the opportunity to create branded, customized and presentation-ready public relations reports in one click.
NL Meltwater's AI-gestuurde, geautomatiseerde PR Insights reports analyseren je media coverage en bieden je ook de mogelijkheid om met één klik PR-rapporten te maken die zijn aangepast aan jouw merk en klaar zijn voor presentatie.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
pr | pr |
media | media |
customized | aangepast |
click | klik |
insights | insights |
ready | klaar |
presentation | presentatie |
reports | rapporten |
your | je |
the | de |
analyse | analyseren |
to | om |
gives | zijn |
in | merk |
and | en |
EN SuperOffice performs different tests, such as feature, integration, performance and load/stress tests. Both automated and manual testing are applied.
NL SuperOffice voert verschillende tests uit, zoals functie-, integratie-, prestatie- en belastings-/stresstests. Er worden zowel automatische als handmatige tests uitgevoerd.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
performs | voert |
feature | functie |
integration | integratie |
performance | prestatie |
automated | automatische |
manual | handmatige |
different | verschillende |
both | zowel |
and | en |
tests | tests |
are | worden |
as | zoals |
EN Take a hands-off approach with automated App Installers, make Jamf patch management workflows your go-to or do both. We’ll support your app strategy every step of the way.
NL Vertrouw op geautomatiseerde App Installers, gebruik Jamf workflows voor patchbeheer of doe het allebei. Wij zijn er om je app-strategie te ondersteunen.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
jamf | jamf |
workflows | workflows |
support | ondersteunen |
app | app |
your | je |
or | of |
strategy | strategie |
to | om |
with | op |
every | te |
EN Sends an automated text message with contact details to both parties
NL Stuurt een automatisch sms-bericht met contactgegevens naar beide partijen
Inglese | Ulandesa |
---|---|
sends | stuurt |
automated | automatisch |
message | bericht |
parties | partijen |
contact details | contactgegevens |
with | met |
an | beide |
EN To that end, we have in place a multi-faceted approach to vulnerability management that relies on a combination of both automated and manual processes
NL Om dat te bereiken beschikken we over een veelzijdige aanpak van kwetsbaarheidsbeheer die gebaseerd is op een combinatie van geautomatiseerde en handmatige processen
Inglese | Ulandesa |
---|---|
approach | aanpak |
relies | gebaseerd |
automated | geautomatiseerde |
manual | handmatige |
processes | processen |
we | we |
to | om |
on | op |
combination | combinatie |
and | en |
a | een |
that | dat |
of | van |
EN Time is money when it comes to running a transcription business. Whether you are creating captions, subtitles, or translating, using Sonix’s automated transcription platform can save you both time & money.
NL Tijd is geld als het gaat om het runnen van een transcriptiebedrijf. Of u nu ondertitels, ondertitels of vertaalt, met behulp van het geautomatiseerde transcriptieplatform van Sonix bespaart u tijd en geld.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
subtitles | ondertitels |
automated | geautomatiseerde |
save | bespaart |
platform | behulp |
time | tijd |
is | is |
or | of |
money | geld |
it | en |
to | om |
a | een |
comes | van |
you | u |
EN It is no surprise to see Let?s Encrypt well in the lead easily taking the top spot; its combination of free and automated certificates is proving a winner with both individual website owners and platforms
NL Het is geen verrassing om te zien dat Let?s Encrypt met een goede voorsprong gemakkelijk de eerste plaats inneemt; de combinatie van gratis en geautomatiseerde certificaten is een winnaar bij zowel individuele website-eigenaren als platforms
Inglese | Ulandesa |
---|---|
surprise | verrassing |
s | s |
encrypt | encrypt |
easily | gemakkelijk |
automated | geautomatiseerde |
certificates | certificaten |
winner | winnaar |
owners | eigenaren |
platforms | platforms |
let | let |
is | is |
website | website |
the | de |
free | gratis |
to | om |
combination | combinatie |
no | geen |
of | van |
and | en |
both | zowel |
EN For both automated and on demand webinars you only need to set this up once
NL Voor zowel automated als on demand webinars hoef je dat maar eenmalig te regelen
EN Wordly is a revolutionary tool that delivers real time translation for Conferences, Briefings & Meetings, with both both audio & text.
NL De geavanceerde meertalige plug-in voor Wordpress waarmee een naadloze vertaling van websites mogelijk is.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
is | is |
for | voor |
a | een |
translation | de |
EN Lav mics come in both wired and wireless options, both having their pros and cons. We?ll start by highlighting the best lavalier microphones in 2021 for a variety of budgets in the wired configuration.
NL Lav-microfoons zijn er zowel bedraad als draadloos, beide met hun voor- en nadelen. We beginnen met het benadrukken van de beste lavalier microfoons in 2021 voor een verscheidenheid aan budgetten in de bedrade configuratie.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
highlighting | benadrukken |
lavalier | lavalier |
budgets | budgetten |
configuration | configuratie |
in | in |
wired | bedrade |
wireless | draadloos |
we | we |
the | de |
start | beginnen |
variety | verscheidenheid |
come | van |
best | beste |
microphones | microfoons |
and | en |
for | voor |
their | hun |
both | zowel |
cons | nadelen |
a | beide |
EN The Telefunken M82 is another mic that is great for both kick drums and vocals. It has two EQ switches to boost both low and high frequencies depending on your recording needs.
NL De Telefunken M82 is een andere microfoon die geweldig is voor zowel kick drums als zang. Het heeft twee EQ-schakelaars om zowel de lage als de hoge frequenties te versterken, afhankelijk van uw opnamebehoeften.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
mic | microfoon |
switches | schakelaars |
boost | versterken |
low | lage |
frequencies | frequenties |
is | is |
the | de |
to | om |
great | geweldig |
two | twee |
high | hoge |
for | voor |
both | zowel |
that | die |
another | van |
it | het |
depending | afhankelijk |
EN The Audio-Technica ATR2100x-USB has both an XLR connection and a USB connection. You can use either one, or both of them at the same time, which is really cool.
NL De Audio-Technica ATR2100x-USB heeft zowel een XLR-aansluiting als een USB-aansluiting. Je kunt er één of beide tegelijk gebruiken, wat echt cool is.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
xlr | xlr |
connection | aansluiting |
cool | cool |
usb | usb |
or | of |
is | is |
the | de |
usb connection | usb-aansluiting |
at the same time | tegelijk |
use | gebruiken |
really | echt |
you can | kunt |
both | zowel |
a | beide |
EN Out of the 14 players they evaluated, Adobe and Acquia are now both considered strong leaders – both in completeness of vision as well as in the ability to execute, the two parameters Gartner measures in this study.
NL Van de veertien geëvalueerde spelers worden Adobe en Acquia nu allebei als een sterke leider beschouwd, zowel vanwege hun totaalvisie als hun vermogen om die visie uit te voeren, de twee parameters die Gartner in deze studie meet.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
players | spelers |
adobe | adobe |
now | nu |
strong | sterke |
leaders | leider |
considered | beschouwd |
ability | vermogen |
vision | visie |
parameters | parameters |
gartner | gartner |
study | studie |
measures | meet |
to | om |
the | de |
in | in |
out | te |
and | en |
both | zowel |
two | twee |
are | worden |
as | als |
of | van |
this | deze |
EN We have both cloud and server products. Does Atlassian Access work across both?
NL We hebben zowel cloud- als serverproducten. Werkt Atlassian Access bij allebei?
Inglese | Ulandesa |
---|---|
cloud | cloud |
atlassian | atlassian |
access | access |
work | werkt |
both | zowel |
we | we |
have | hebben |
and | als |
across | bij |
EN Sales and marketing: two peas in a pod. Both affect your sales pipeline, and both depend on each other. Here's what makes them different and why that's important.
NL Neem ALLE twijfels weg over salesteammanagement: wat het is, hoe je het kunt plannen + aanwijzing voor de technologische oplossing om het werk (veel) gemakkelijker te maken.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
your | je |
what | wat |
a | veel |
on | over |
EN You sure can! There are no restrictions on being both a Reseller Hosting Program and Affiliate Program member simultaneously. Good on you for capitalizing on both advantageous programs!
NL Dat kan zeker! Er zijn geen beperkingen om tegelijkertijd een Reseller Hosting Program en een Affiliate Program lid te zijn. Goed dat u profiteert van beide voordelige programma's!
Inglese | Ulandesa |
---|---|
restrictions | beperkingen |
program | program |
member | lid |
hosting | hosting |
can | kan |
good | goed |
and | en |
simultaneously | tegelijkertijd |
are | zijn |
no | geen |
there | er |
affiliate | affiliate |
sure | dat |
you | u |
both | te |
a | beide |
EN Your cPanel username will prefix your MySQL username and MySQL database name. Name them both however you wish, and note that these can be as simple as _username__whmcs for both if you desire. It's entirely up to you.
NL Uw CPANEL-gebruikersnaam prefixt uw MySQL-gebruikersnaam en MySQL-database-naam.Noem ze beiden, maar je wilt, en merk op dat deze zo simpel kunnen zijn als _username__whmcs voor beide als je wenst.Het is helemaal aan jou.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
cpanel | cpanel |
username | gebruikersnaam |
mysql | mysql |
database | database |
simple | simpel |
your | je |
and | en |
wish | wenst |
name | naam |
its | is |
to | merk |
will | wilt |
can | kunnen |
them | ze |
these | deze |
that | dat |
both | op |
for | voor |
EN Keyword research is an integral part of both SEO and content marketing, as this is what makes content both relevant andsearchable
NL Zoekwoordenonderzoek is een integraal onderdeel van zowel SEO als content marketing, aangezien dit van content iets relevant en zoekbaar maakt
Inglese | Ulandesa |
---|---|
integral | integraal |
relevant | relevant |
is | is |
seo | seo |
content | content |
marketing | marketing |
and | en |
this | dit |
of | onderdeel |
both | zowel |
makes | maakt |
as | aangezien |
EN They?re available in both the website version and the smartphone apps (which are available for both iOS and Android devices)
NL Ze zijn beschikbaar in zowel de websiteversie als de smartphone-apps (die beschikbaar zijn voor zowel iOS- als Android-apparaten)
Inglese | Ulandesa |
---|---|
ios | ios |
in | in |
smartphone | smartphone |
apps | apps |
android | android |
devices | apparaten |
the | de |
available | beschikbaar |
for | voor |
both | zowel |
they | ze |
EN Fairphone’s modular design minimizes both repair costs and downtime for both of these problems and more
NL Het modulaire ontwerp van Fairphone minimaliseert zowel de reparatiekosten als de storingstijd voor deze problemen, evenals voor andere problemen
Inglese | Ulandesa |
---|---|
modular | modulaire |
design | ontwerp |
problems | problemen |
for | voor |
both | zowel |
of | van |
EN As you can see, both setup() and loop() exist in this Sketch and it right away illustrates the purpose of both function.
NL Zoals je ziet, zowel setup() als loop() bestaan in deze Sketch.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
setup | setup |
in | in |
see | ziet |
as | zoals |
exist | bestaan |
EN Your request will be reviewed by OCLC and the agreement will be sent to both the library and the vendor partner for electronic signature. Please ensure both parties are aware of this request.
NL Uw aanvraag wordt door OCLC beoordeeld en de overeenkomst wordt voor elektronische ondertekening naar zowel de bibliotheek als de leverancier gestuurd. Zorg ervoor dat beide partijen op de hoogte zijn van deze aanvraag.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
reviewed | beoordeeld |
oclc | oclc |
agreement | overeenkomst |
sent | gestuurd |
electronic | elektronische |
parties | partijen |
aware | op de hoogte |
the | de |
request | aanvraag |
library | bibliotheek |
vendor | leverancier |
and | en |
for | voor |
be | wordt |
by | door |
of | van |
are | zijn |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni