Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "attempt blocked" in Ulandesa

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "attempt blocked" da Inglese à Ulandesa

Traduzioni di attempt blocked

"attempt blocked" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:

attempt poging proberen
blocked geblokkeerd

Traduzzione di Inglese à Ulandesa di attempt blocked

Inglese
Ulandesa

EN Attempt blocked. Quincy Promes (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is blocked. Assisted by Steven Berghuis.

NL Doelpoging van Quincy Promes (Nederland)! Schot met rechts vanaf de linkerkant van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Steven Berghuis.

Inglese Ulandesa
netherlands nederland
shot schot
steven steven
the de
is wordt
from vanaf
of van
left linkerkant

EN Attempt blocked. Pavel Kaderábek (Czech Republic) right footed shot from the centre of the box is blocked.

NL Doelpoging van Pavel Kaderábek (Tsjechië)! Schot met rechts vanuit het midden van het strafschopgebied wordt geblokt.

Inglese Ulandesa
right rechts
shot schot
centre midden
czech tsjechië
from vanuit
the wordt
of van

EN Attempt blocked. Vladimir Coufal (Czech Republic) right footed shot from outside the box is blocked.

NL Doelpoging van Vladimir Coufal (Tsjechië)! Schot met rechts van buiten het strafschopgebied wordt geblokt.

Inglese Ulandesa
right rechts
shot schot
czech tsjechië
the wordt
outside van

EN Attempt blocked. Antonin Barak (Czech Republic) left footed shot from the right side of the box is blocked. Assisted by Lukas Masopust.

NL Doelpoging van Antonin Barak (Tsjechië)! Schot met links vanaf de rechterkant van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Lukas Masopust.

Inglese Ulandesa
shot schot
lukas lukas
czech tsjechië
left links
the de
is wordt
from vanaf
of van

EN Attempt blocked. Donyell Malen (Netherlands) right footed shot from the centre of the box is blocked. Assisted by Denzel Dumfries.

NL Doelpoging van Donyell Malen (Nederland)! Schot met rechts vanuit het midden van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Denzel Dumfries.

Inglese Ulandesa
netherlands nederland
right rechts
shot schot
centre midden
from vanuit
the wordt
of van

EN Attempt blocked. Owen Wijndal (Netherlands) left footed shot from outside the box is blocked. Assisted by Nathan Aké.

NL Doelpoging van Owen Wijndal (Nederland)! Schot met links van buiten het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Nathan Aké.

Inglese Ulandesa
netherlands nederland
left links
shot schot
the wordt

EN Attempt blocked. Memphis Depay (Netherlands) left footed shot from the centre of the box is blocked. Assisted by Ryan Gravenberch with a headed pass.

NL Doelpoging van Memphis Depay (Nederland)! Schot met links vanuit het midden van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Ryan Gravenberch met een kopbal.

Inglese Ulandesa
netherlands nederland
left links
shot schot
centre midden
ryan ryan
from vanuit
with op
a een
the wordt
of van

EN Attempt blocked. Stefan de Vrij (Netherlands) left footed shot from the centre of the box is blocked. Assisted by Denzel Dumfries with a headed pass.

NL Doelpoging van Stefan de Vrij (Nederland)! Schot met links vanuit het midden van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Denzel Dumfries met een kopbal.

Inglese Ulandesa
stefan stefan
netherlands nederland
left links
shot schot
centre midden
from vanuit
with op
a een
de de

EN Attempt blocked. Zuriko Davitashvili (Georgia) right footed shot from the left side of the box is blocked. Assisted by Otar Kiteishvili.

NL Doelpoging van Zuriko Davitashvili (Georgië)! Schot met rechts vanaf de linkerkant van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Otar Kiteishvili.

Inglese Ulandesa
shot schot
georgia georgië
the de
is wordt
from vanaf
of van
left linkerkant

EN Attempt blocked. Denzel Dumfries (Netherlands) left footed shot from the right side of the box is blocked. Assisted by Memphis Depay with a cross.

NL Doelpoging van Denzel Dumfries (Nederland)! Schot met links vanaf de rechterkant van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Memphis Depay met een voorzet.

Inglese Ulandesa
netherlands nederland
shot schot
left links
the de
is wordt
with op
cross van
from vanaf

EN Attempt blocked. Wout Weghorst (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is blocked. Assisted by Nathan Aké.

NL Doelpoging van Wout Weghorst (Nederland)! Schot met rechts vanaf de linkerkant van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Nathan Aké.

Inglese Ulandesa
netherlands nederland
shot schot
the de
is wordt
from vanaf
of van
left linkerkant

EN Attempt blocked. Denzel Dumfries (Netherlands) right footed shot from the right side of the box is blocked. Assisted by Memphis Depay.

NL Doelpoging van Denzel Dumfries (Nederland)! Schot met rechts vanaf de rechterkant van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Memphis Depay.

Inglese Ulandesa
netherlands nederland
shot schot
the de
is wordt
from vanaf
of van

EN Attempt blocked. Matthijs de Ligt (Netherlands) header from the centre of the box is blocked. Assisted by Memphis Depay with a cross.

NL Doelpoging van Matthijs de Ligt (Nederland)! Kopbal vanuit het midden van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Memphis Depay met een voorzet.

Inglese Ulandesa
netherlands nederland
centre midden
from vanuit
with op
a een
de de
cross van

EN Attempt blocked. Memphis Depay (Netherlands) right footed shot from outside the box is blocked.

NL Doelpoging van Memphis Depay (Nederland)! Schot met rechts van buiten het strafschopgebied wordt geblokt.

Inglese Ulandesa
netherlands nederland
right rechts
shot schot
the wordt
outside van

EN Attempt blocked. Quincy Promes (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is blocked.

NL Doelpoging van Quincy Promes (Nederland)! Schot met rechts vanaf de linkerkant van het strafschopgebied wordt geblokt.

Inglese Ulandesa
netherlands nederland
shot schot
the de
is wordt
from vanaf
of van
left linkerkant

EN Attempt blocked. Ryan Babel (Netherlands) right footed shot from outside the box is blocked. Assisted by Donny van de Beek.

NL Doelpoging van Ryan Babel (Nederland)! Schot met rechts van buiten het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Donny van de Beek.

Inglese Ulandesa
ryan ryan
netherlands nederland
shot schot
de de

EN Attempt blocked. Ryan Babel (Netherlands) left footed shot from the centre of the box is blocked. Assisted by Donny van de Beek.

NL Doelpoging van Ryan Babel (Nederland)! Schot met links vanuit het midden van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Donny van de Beek.

Inglese Ulandesa
ryan ryan
netherlands nederland
left links
shot schot
centre midden
from vanuit
de de

EN Attempt blocked. Marco Asensio (Spain) left footed shot from the centre of the box is blocked. Assisted by Koke.

NL Doelpoging van Marco Asensio (Spanje)! Schot met links vanuit het midden van het strafschopgebied wordt geblokt. Op aangeven van Koke.

Inglese Ulandesa
marco marco
left links
shot schot
centre midden
spain spanje
from vanuit
the wordt
of van

EN Attempt blocked. Rodri (Spain) right footed shot from outside the box is blocked.

NL Doelpoging van Rodri (Spanje)! Schot met rechts van buiten het strafschopgebied wordt geblokt.

Inglese Ulandesa
right rechts
shot schot
spain spanje
the wordt
outside van

EN Attempt blocked. Héctor Bellerín (Spain) right footed shot from the centre of the box is blocked.

NL Doelpoging van Héctor Bellerín (Spanje)! Schot met rechts vanuit het midden van het strafschopgebied wordt geblokt.

Inglese Ulandesa
right rechts
shot schot
centre midden
spain spanje
from vanuit
the wordt
of van

EN Attempt blocked. Álvaro Morata (Spain) right footed shot from a difficult angle on the left is blocked. Assisted by Sergio Canales.

NL Doelpoging van Álvaro Morata (Spanje)! Schot met rechts vanuit een moeilijke hoek aan de linkerkant wordt geblokt. Op aangeven van Sergio Canales.

Inglese Ulandesa
shot schot
difficult moeilijke
angle hoek
on op
the de
is wordt
from vanuit
spain spanje
left linkerkant

EN Attempt blocked. Álvaro Morata (Spain) right footed shot from outside the box is blocked.

NL Doelpoging van Álvaro Morata (Spanje)! Schot met rechts van buiten het strafschopgebied wordt geblokt.

Inglese Ulandesa
right rechts
shot schot
spain spanje
the wordt
outside van

EN The site's probing system temporarily blocked a video of Michelle Obama speaking at the Democratic National Convention in September 2012 and had also blocked NASA footage of the Curiosity rover landing on Mars in August 2012.

NL Het tastersysteem van de site blokkeerde tijdelijk een video van Michelle Obama die sprak op de Democratische Nationale Conventie in September 2012 en het blokkeerde ook NASA beelden van de landing van de Curiosity rover op Mars in Augustus 2012.

Inglese Ulandesa
temporarily tijdelijk
obama obama
national nationale
nasa nasa
rover rover
mars mars
video video
in in
september september
on op
august augustus
the de
sites van
a een
and en

EN The site's probing system temporarily blocked a video of Michelle Obama speaking at the Democratic National Convention in September 2012 and had also blocked NASA footage of the Curiosity rover landing on Mars in August 2012.

NL Het tastersysteem van de site blokkeerde tijdelijk een video van Michelle Obama die sprak op de Democratische Nationale Conventie in September 2012 en het blokkeerde ook NASA beelden van de landing van de Curiosity rover op Mars in Augustus 2012.

Inglese Ulandesa
temporarily tijdelijk
obama obama
national nationale
nasa nasa
rover rover
mars mars
video video
in in
september september
on op
august augustus
the de
sites van
a een
and en

EN Attempt to troubleshoot any errors, such as AVS Mismatch, billing error codes, or an attempt to retry the payment until success.

NL Poging om fouten op te lossen, zoals AVS-mismatch, factureringsfoutcodes of een poging om de betaling opnieuw te proberen tot het succes is.

Inglese Ulandesa
success succes
or of
payment betaling
the de
to om
attempt poging
errors fouten
as zoals
an opnieuw

EN Attempt to troubleshoot any errors, such as AVS mismatch, billing error codes, or an attempt to retry the payment until success.

NL Probeer fouten op te lossen, zoals AVS Mismatch, facturer-foutcodes of een poging om de betaling tot succes opnieuw te proberen.

Inglese Ulandesa
success succes
or of
payment betaling
the de
to om
attempt poging
errors fouten
as zoals
an opnieuw

EN Don't attempt to evade our anti-spam systems. For example, don’t use redirection to attempt to link to a site that is not permitted on Pinterest.

NL Probeer niet om onze anti-spam-maatregelen te omzeilen, bijvoorbeeld door omleidingen te gebruiken om mensen door te sturen naar een site die niet is toegestaan op Pinterest.

Inglese Ulandesa
permitted toegestaan
pinterest pinterest
use gebruiken
site site
is is
on op
to om
our onze
that die

EN Allows for rotation of IPs as they get blocked

NL Maakt rotatie van IP's mogelijk wanneer deze geblokkeerd raken

Inglese Ulandesa
ips ips
blocked geblokkeerd
of van

EN Granular application access control without lateral movement. Users can seamlessly access the resources they need and are blocked from those they do not.

NL Granulair toegangsbeheer voor toepassingen zonder zijwaartse beweging. Gebruikers hebben naadloos toegang tot de resources die ze nodig hebben en krijgen geen toegang tot resources die ze niet nodig hebben.

Inglese Ulandesa
application toepassingen
movement beweging
users gebruikers
seamlessly naadloos
resources resources
the de
access toegang
need nodig
without zonder
and en
from tot
can krijgen
they ze

EN Blocked public access to user account

NL Openbare toegang tot gebruikersaccount geblokkeerd

Inglese Ulandesa
blocked geblokkeerd
public openbare
access toegang
to tot
user account gebruikersaccount

EN Any unauthorized access to the SuperOffice site is automatically blocked by a firewall

NL Elke onbevoegde toegang tot de site van SuperOffice wordt automatisch geblokkeerd door een firewall

Inglese Ulandesa
access toegang
automatically automatisch
blocked geblokkeerd
firewall firewall
site site
the de
is wordt
unauthorized onbevoegde
a een
by door

EN When you use Surfshark VPN, nobody will be able to tell it’s on. That’s why you can access pretty much any site your university has blocked!

NL Als je Surfshark VPN gebruikt, weet niemand dat de functie is ingeschakeld. Daarom krijg je toegang tot vrijwel alle sites die de universiteit heeft geblokkeerd!

Inglese Ulandesa
surfshark surfshark
vpn vpn
university universiteit
blocked geblokkeerd
pretty much vrijwel
access toegang
your je
can weet
site sites
nobody niemand
use gebruikt
to daarom

EN The Best Protection award means that F‑Secure SAFE (also included in the F‑Secure TOTAL package) detected and blocked 100% of the tested malware threats

NL F‑Secure SAFE (ook inbegrepen in het F‑Secure TOTAL pakket) is bekroond met de onder­scheiding Best Protection omdat het 100 % van de geteste malware­bedreigingen heeft opgespoord en geblokkeerd

EN Choose the default setting for newly installed apps: Time-limited or Blocked.

NL Kies de standaardinstelling voor nieuw geïnstalleerde apps: Tijdsgebonden of Geblokkeerd.

Inglese Ulandesa
choose kies
default standaardinstelling
apps apps
or of
blocked geblokkeerd
installed geïnstalleerde
the de
for voor

EN Choose how you want to treat apps that are currently installed: Time-limited, Allowed or Blocked.

NL Kies hoe u apps die momenteel zijn geïnstalleerd wilt behandelen: Tijdsgebonden, Toegestaan of Geblokkeerd.

Inglese Ulandesa
choose kies
treat behandelen
apps apps
installed geïnstalleerd
allowed toegestaan
blocked geblokkeerd
currently momenteel
or of
you u
want wilt

EN Blocking connections prevents hijacking of your banking sessions keeping your money safe. It is also only possible to access websites that are considered safe during a banking session, otherwise they get blocked.

NL Door verbindingen te blokkeren, voorkomt u dat uw bankiersessies worden gekaapt. Zo blijft uw geld veilig. Ook kunt u tijdens een bankiersessie alleen websites bezoeken die als veilig worden beschouwd, anders worden ze geblokkeerd.

Inglese Ulandesa
blocking blokkeren
connections verbindingen
prevents voorkomt
websites websites
considered beschouwd
blocked geblokkeerd
they ze
possible kunt
otherwise anders
money geld
only alleen
during tijdens
is blijft
are worden
a een
your uw
safe veilig

EN Keep in mind that the bots will not follow the links of the pages blocked by robots.txt

NL Hou er rekening mee dat de bots de links van de door robots.txt geblokkeerde pagina's niet zullen volgen

Inglese Ulandesa
bots bots
follow volgen
links links
robots robots
txt txt
the de
will zullen
pages van
that dat
by door
in mee

EN Unless they are also linked from other pages that search engines can access because they have not been blocked, the linked resources will not be crawled and may not be indexed.

NL Tenzij ze ook gelinkt zijn vanuit andere pagina's die zoekmachines kunnen benaderen omdat ze niet geblokkeerd zijn, zullen de gelinkte bronnen niet gecrawld en mogelijk niet geïndexeerd worden.

Inglese Ulandesa
unless tenzij
blocked geblokkeerd
resources bronnen
indexed geïndexeerd
the de
from vanuit
other andere
because omdat
will zullen
can kunnen
and en
search engines zoekmachines
they ze
be worden
that mogelijk

EN Also, no link value can be passed from the blocked page to the link destination. If you have pages to which you want to give authority, you must use a blocking mechanism other than robots.txt.

NL Ook kan er geen linkwaarde worden doorgegeven van de geblokkeerde pagina naar de linkbestemming. Als u pagina's hebt waaraan u autoriteit wilt geven, moet u een ander blokkeringsmechanisme gebruiken dan robots.txt.

Inglese Ulandesa
robots robots
to which waaraan
authority autoriteit
use gebruiken
txt txt
the de
no geen
give geven
can kan
be worden
page pagina
to ook
want wilt
a een
if als
you u
must moet
from ander

EN Brightcove, our video hosting provider, may be blocked within your network

NL Het kan zijn dat Brightcove, onze videohostingprovider, wordt geblokkeerd door je netwerk

Inglese Ulandesa
blocked geblokkeerd
network netwerk
your je
our onze
within het
be wordt

EN With RoboForm deployed, your employees will never again sit idle while passwords are forgotten, accounts blocked, and access denied.

NL Na implementatie van RoboForm hoeven uw medewerkers geen duimen meer te draaien bij vergeten wachtwoorden, geblokkeerde accounts en geweigerde toegang.

Inglese Ulandesa
employees medewerkers
passwords wachtwoorden
forgotten vergeten
accounts accounts
access toegang
roboform roboform
will hoeven
with bij
again meer
and en

EN Failure to pass the second step will result in automatic account blocking. Blocked accounts can only be unblocked by company admins.

NL Als deze tweede stap niet wordt voltooid, wordt het account automatisch geblokkeerd. Geblokkeerde accounts kunnen alleen door bedrijfsbeheerders gedeblokkeerd worden.

Inglese Ulandesa
automatic automatisch
blocked geblokkeerd
step stap
account account
accounts accounts
only alleen
the wordt
pass door
second tweede
be worden

EN Dynamic IP Restrictions let you specify how many times an IP can send requests to the server before being blocked.

NL Dynamic IP-beperkingen laten u specificeren hoe vaak een IP-aanvraag naar de server kan verzenden voordat u wordt geblokkeerd.

Inglese Ulandesa
dynamic dynamic
restrictions beperkingen
specify specificeren
blocked geblokkeerd
server server
the de
before voordat
you u

EN FTP Login Attempts Restriction lets you specify how many failed login attempts can be made with the FTP server within a specific time frame before that IP is blocked.

NL FTP-inlogpogingen Restrictie Hiermee kunt u aangeven hoeveel mislukte inlogpogingen kunnen worden gemaakt met de FTP-server binnen een specifiek tijdsbestek voordat dat IP is geblokkeerd.

Inglese Ulandesa
ftp ftp
failed mislukte
server server
blocked geblokkeerd
time frame tijdsbestek
ip ip
is is
the de
made gemaakt
how hoeveel
be worden
that dat
with met
you u
can kunt

EN In addition, some Kodi content might be blocked due to your country’s laws or your ISP’s policy.

NL Bovendien kan sommige Kodi-inhoud worden geblokkeerd vanwege de wetten van je land of het beleid van je ISP.

Inglese Ulandesa
kodi kodi
content inhoud
blocked geblokkeerd
laws wetten
isps isp
your je
or of
policy beleid
some de
be worden
to vanwege
due van

EN This means that country-specific geo-restrictions no longer apply and you’re free to enjoy previously blocked content.

NL Dit betekent dat landspecifieke geografische beperkingen niet langer van toepassing zijn en dat je vrij bent om te genieten van eerder geblokkeerde inhoud.

Inglese Ulandesa
longer langer
free vrij
content inhoud
restrictions beperkingen
and en
enjoy genieten
apply toepassing
means betekent
this dit

EN Prevent your domain name from being blocked

NL Voorkom dat je domeinnaam geblokkeerd wordt

Inglese Ulandesa
prevent voorkom
blocked geblokkeerd
your je
domain domeinnaam
being dat

EN This content is being blocked for you because it contains cookies. Would you like to view this content? By clicking here, you will automatically allow the use of cookies.

NL Dit onderdeel wordt voor u geblokkeerd omdat het cookies bevat. Wilt u deze content (en anderen) alsnog bekijken? Door hier op te klikken geeft u alsnog toestemming voor het plaatsen van cookies.

Inglese Ulandesa
blocked geblokkeerd
cookies cookies
allow toestemming
content content
clicking klikken
of onderdeel
because omdat
it en
to bekijken
for voor
by door
here hier
you u
contains bevat
the wordt
this dit

EN It may be that the prevailing wind waves are blocked by a headland if they are from a particular direction or they may be forecast to arrive from a less sheltered route and create annoying lumps in the surf.

NL Soms wordt de windgolven geblokkeerd door een landtong of komen ze via een minder beschutte route en veroorzaken ze hobbels in de branding.

Inglese Ulandesa
blocked geblokkeerd
less minder
surf branding
or of
route route
in in
the de
a een
be wordt
by door
they ze
and en

EN This type of cookie is essential for browsing the website. If these cookies are blocked by the browser, you may not be able to use certain features of the site. These cookies are sent exclusively by our website.

NL Dit soort cookies is onmisbaar om de website te raadplegen. Als deze cookies door de browser worden geblokkeerd, zult u bepaalde functies van de website mogelijk niet langer kunnen gebruiken. Deze cookies worden uitsluitend door onze website verzonden.

Inglese Ulandesa
blocked geblokkeerd
features functies
exclusively uitsluitend
essential onmisbaar
is is
browser browser
the de
type soort
website website
cookies cookies
use gebruiken
able mogelijk
our onze
you zult
to om
if als
sent verzonden
by door
certain bepaalde
of van
may u
be worden
this dit

Mustrà 50 di 50 traduzzioni