EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
"another high quality" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:
EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these
NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze
Inglese | Ulandesa |
---|---|
followed | gevolgd |
immediately | onmiddellijk |
a | a |
after | na |
b | b |
e | e |
seconds | seconden |
and | en |
none | geen van |
another | van |
by | door |
EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.
NL Hoogwaardige productafbeeldingen zijn essentieel als je wilt dat je bedrijf professioneel overkomt. Het is bewezen dat lezers professionele beelden koppelen aan professionele producten.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
images | beelden |
proven | bewezen |
readers | lezers |
business | bedrijf |
products | producten |
essential | essentieel |
professional | professionele |
has | is |
high | hoogwaardige |
want | wilt |
your | je |
EN Quality is a priority for us. Our quality management systems ensure customers receive high-quality products and services.
NL Kwaliteit komt bij ons op de eerste plaats. Dankzij onze systemen voor kwaliteitsbeheer ontvangen onze klanten hoogwaardige producten en diensten.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
customers | klanten |
systems | systemen |
quality | kwaliteit |
services | diensten |
for | voor |
products | producten |
a | eerste |
high | hoogwaardige |
and | en |
our | onze |
receive | ontvangen |
EN Rode is another quality microphone brand and this desk stand is no exception. The DS1 Table Top Desk Stand is another solid choice. Comes with cable routing clips.
NL Rode is een ander kwaliteitsmerk microfoon en deze bureaustandaard is daarop geen uitzondering. De DS1 Table Top Desk Stand is een andere solide keuze. Wordt geleverd met kabelgeleidingsklemmen.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
microphone | microfoon |
exception | uitzondering |
solid | solide |
choice | keuze |
is | is |
the | de |
table | table |
desk | desk |
this | deze |
and | en |
stand | stand |
no | geen |
with | met |
EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound
NL Hoogwaardige melodie speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker en zorgt voor een helder en duidelijk geluid
Inglese | Ulandesa |
---|---|
melody | melodie |
doorbell | deurbel |
kit | set |
speaker | speaker |
sound | geluid |
high | hoogwaardige |
clear | duidelijk |
a | een |
create | en |
EN High-quality photos suggest high-quality products
NL Foto's van hoge kwaliteit suggereren producten van hoge kwaliteit
Inglese | Ulandesa |
---|---|
photos | fotos |
suggest | suggereren |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
high-quality | hoge kwaliteit |
products | producten |
EN It's been a fantastic year for streaming high-quality content on high-quality home screens.
NL Hier is alles wat je moet weten over Squid Game seizoen 2.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
content | weten |
its | is |
home | je |
on | over |
year | seizoen |
a | alles |
EN We’re firm believers in high-quality and creating garments that will last. That’s why we only use high-quality materials throughout our garments, in both interlinings, buttons, and threads.
NL Wij geloven in hoge kwaliteit en het creëren van kleding die lang meegaat. Daarom maken we alleen gebruik van hoogkwalitatieve materialen voor onze kleding, voor zowel de voering, knopen als draden.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
garments | kleding |
materials | materialen |
threads | draden |
we | we |
use | gebruik |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
in | in |
creating | creëren |
high-quality | hoge kwaliteit |
and | en |
both | zowel |
that | daarom |
EN Precise, reliable and rugged thanks to the use of high-quality materials. A long life and low weight are guaranteed thanks to the high-quality metal/plastic mount.
NL Precies, betrouwbaar en duurzaam dankzij het gebruik van materialen van hoge kwaliteit. De kwalitatief hoogwaardige bevestiging van metaal en kunststof gaat gegarandeerd lang mee en is toch uitermate licht.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
precise | precies |
long | lang |
guaranteed | gegarandeerd |
plastic | kunststof |
use | gebruik |
materials | materialen |
metal | metaal |
the | de |
a | toch |
life | is |
quality | kwaliteit |
and | en |
to | mee |
reliable | betrouwbaar |
thanks | dankzij |
of | van |
EN This tailor-made, high-quality case is used to store and transport the Profoto Softlight Reflector. It has handles and is made of high-quality nylon with a padded interior. It seals with zippers.
NL Deze speciaal gemaakte hoogwaardige tas wordt gebruikt voor opslag en transport van de Profoto Softlight Reflector. De tas is voorzien van handvaten en is gemaakt van hoogwaardig nylon, met een gevulde binnenvoering. Met ritssluitingen.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
transport | transport |
profoto | profoto |
reflector | reflector |
nylon | nylon |
is | is |
made | gemaakt |
used | gebruikt |
to | voorzien |
the | de |
store | opslag |
with | met |
a | een |
high | hoogwaardige |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN This tailor-made, high-quality Air Case is used to store and transport up to three Profoto Magnum Reflectors. It has a handle and is made of high-quality nylon with a padded interior. It seals with zippers.
NL Deze speciaal gemaakte hoogwaardige Air Case wordt gebruikt voor opslag en transport van drie Profoto Magnum Reflectors. De tas heeft een handvat en is gemaakt van hoogwaardig nylon, met een gevulde binnenvoering. Met ritssluitingen.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
transport | transport |
profoto | profoto |
magnum | magnum |
handle | handvat |
nylon | nylon |
air | air |
is | is |
made | gemaakt |
used | gebruikt |
store | opslag |
three | drie |
case | case |
high | hoogwaardige |
a | een |
with | met |
and | en |
of | van |
EN The good news is that you can access original high-quality 4K video assets without a heavy lift and successfully launch a high-quality video strategy.
NL Het goede nieuws is dat u toegang heeft tot originele 4K videobestanden zonder dat het u veel werk kost en u desondanks een succesvolle videostrategie kunt lanceren van topkwaliteit.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
news | nieuws |
access | toegang |
original | originele |
assets | werk |
successfully | succesvolle |
is | is |
good | goede |
and | en |
launch | lanceren |
without | zonder |
you can | kunt |
a | een |
that | dat |
you | u |
EN High quality melody speakerThe doorbell kit has a high quality speaker that will create a clear audible sound
NL Hoogwaardige speakerDe deurbel set beschikt over een hoogwaardige speaker, hiermee beschik je over een helder en duidelijk geluid
Inglese | Ulandesa |
---|---|
doorbell | deurbel |
kit | set |
speaker | speaker |
high | hoogwaardige |
clear | duidelijk |
sound | geluid |
a | een |
create | en |
EN It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.
NL Het is bewezen dat professionele afbeeldingen van hoge kwaliteit de lezers beïnvloeden in het waarnemen van de producten als zijnde van hoge kwaliteit.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
proven | bewezen |
images | afbeeldingen |
influence | beïnvloeden |
readers | lezers |
in | in |
the | de |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
as | als |
that | dat |
high-quality | hoge kwaliteit |
professional | professionele |
products | producten |
has | is |
it | het |
EN High-quality photos suggest high-quality products
NL Foto's van hoge kwaliteit suggereren producten van hoge kwaliteit
Inglese | Ulandesa |
---|---|
photos | fotos |
suggest | suggereren |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
high-quality | hoge kwaliteit |
products | producten |
EN To sort Price [low - high] Price [high - low] Position [low - high] Position [high - low] -->
NL Sorteren Prijs [laag - hoog] Prijs [hoog - laag] Positie [laag - hoog] Positie [hoog - laag] -->
Inglese | Ulandesa |
---|---|
sort | sorteren |
price | prijs |
low | laag |
position | positie |
gt | gt |
to | hoog |
EN In some batches, the quality of the filters in a portion of the face masks was sufficient, whereas in another portion the quality was far below the legal guideline
NL In sommige batches werd zelfs geconstateerd dat een deel van de mondmaskers over voldoende filterkwaliteit beschikte, terwijl een ander deel ervan ver beneden de wettelijke richtlijn bleef
Inglese | Ulandesa |
---|---|
batches | batches |
sufficient | voldoende |
legal | wettelijke |
guideline | richtlijn |
in | in |
was | werd |
the | de |
whereas | terwijl |
below | een |
of | deel |
another | van |
far | ver |
EN Another high-quality, but not quite as pricey option from Sennheiser is the MD421-II.
NL Een andere hoogwaardige, maar niet zo dure optie van Sennheiser is de MD421-II.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
option | optie |
is | is |
the | de |
high | hoogwaardige |
another | van |
but |
EN If you need high quality communications between the RS232 port on a PC and a Siemens S5 PLC or another device from the S5 series, I advice you to buy the original 6ES5-734-1BD20 converter cable
NL Wanneer hoge kwaliteit communicatie noodzakelijk is tussen de RS232 poort op de PC en een Siemens S5 PLC of een ander apparaat van de S5 serie zou ik willen adviseren om de originele 6ES5-734-1BD20 converter kabel te kopen
Inglese | Ulandesa |
---|---|
communications | communicatie |
port | poort |
pc | pc |
siemens | siemens |
device | apparaat |
series | serie |
advice | adviseren |
original | originele |
cable | kabel |
on | op |
or | of |
i | ik |
the | de |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
to | om |
buy | kopen |
converter | converter |
need | noodzakelijk |
a | een |
and | en |
another | van |
EN Another high-quality, but not quite as pricey option from Sennheiser is the MD421-II.
NL Een andere hoogwaardige, maar niet zo dure optie van Sennheiser is de MD421-II.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
option | optie |
is | is |
the | de |
high | hoogwaardige |
another | van |
but |
EN Giddy Candy is a Shopify-powered business that sells high-quality candy from local and global producers. Another good candy store that's Shopify-powered is Dylan’s Candy Bar.
NL Giddy Candy is een door Shopify ondersteund bedrijf dat snoep van hoge kwaliteit van lokale en internationale producenten verkoopt. Een andere goede snoepwinkel die gebruikmaakt van Shopify is Dylan's Candy Bar.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
candy | snoep |
sells | verkoopt |
producers | producenten |
bar | bar |
is | is |
business | bedrijf |
local | lokale |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
global | internationale |
and | en |
shopify | shopify |
a | een |
high-quality | hoge kwaliteit |
good | goede |
that | dat |
another | van |
EN Giddy Candy is a Shopify-powered business that sells high-quality candy from local and global producers. Another good candy store that's Shopify-powered is Dylan’s Candy Bar.
NL Giddy Candy is een door Shopify ondersteund bedrijf dat snoep van hoge kwaliteit van lokale en internationale producenten verkoopt. Een andere goede snoepwinkel die gebruikmaakt van Shopify is Dylan's Candy Bar.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
candy | snoep |
sells | verkoopt |
producers | producenten |
bar | bar |
is | is |
business | bedrijf |
local | lokale |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
global | internationale |
and | en |
shopify | shopify |
a | een |
high-quality | hoge kwaliteit |
good | goede |
that | dat |
another | van |
EN Giddy Candy is a Shopify-powered business that sells high-quality candy from local and global producers. Another good candy store that's Shopify-powered is Dylan’s Candy Bar.
NL Giddy Candy is een door Shopify ondersteund bedrijf dat snoep van hoge kwaliteit van lokale en internationale producenten verkoopt. Een andere goede snoepwinkel die gebruikmaakt van Shopify is Dylan's Candy Bar.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
candy | snoep |
sells | verkoopt |
producers | producenten |
bar | bar |
is | is |
business | bedrijf |
local | lokale |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
global | internationale |
and | en |
shopify | shopify |
a | een |
high-quality | hoge kwaliteit |
good | goede |
that | dat |
another | van |
EN Giddy Candy is a Shopify-powered business that sells high-quality candy from local and global producers. Another good candy store that's Shopify-powered is Dylan’s Candy Bar.
NL Giddy Candy is een door Shopify ondersteund bedrijf dat snoep van hoge kwaliteit van lokale en internationale producenten verkoopt. Een andere goede snoepwinkel die gebruikmaakt van Shopify is Dylan's Candy Bar.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
candy | snoep |
sells | verkoopt |
producers | producenten |
bar | bar |
is | is |
business | bedrijf |
local | lokale |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
global | internationale |
and | en |
shopify | shopify |
a | een |
high-quality | hoge kwaliteit |
good | goede |
that | dat |
another | van |
EN Giddy Candy is a Shopify-powered business that sells high-quality candy from local and global producers. Another good candy store that's Shopify-powered is Dylan’s Candy Bar.
NL Giddy Candy is een door Shopify ondersteund bedrijf dat snoep van hoge kwaliteit van lokale en internationale producenten verkoopt. Een andere goede snoepwinkel die gebruikmaakt van Shopify is Dylan's Candy Bar.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
candy | snoep |
sells | verkoopt |
producers | producenten |
bar | bar |
is | is |
business | bedrijf |
local | lokale |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
global | internationale |
and | en |
shopify | shopify |
a | een |
high-quality | hoge kwaliteit |
good | goede |
that | dat |
another | van |
EN Giddy Candy is a Shopify-powered business that sells high-quality candy from local and global producers. Another good candy store that's Shopify-powered is Dylan’s Candy Bar.
NL Giddy Candy is een door Shopify ondersteund bedrijf dat snoep van hoge kwaliteit van lokale en internationale producenten verkoopt. Een andere goede snoepwinkel die gebruikmaakt van Shopify is Dylan's Candy Bar.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
candy | snoep |
sells | verkoopt |
producers | producenten |
bar | bar |
is | is |
business | bedrijf |
local | lokale |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
global | internationale |
and | en |
shopify | shopify |
a | een |
high-quality | hoge kwaliteit |
good | goede |
that | dat |
another | van |
EN Giddy Candy is a Shopify-powered business that sells high-quality candy from local and global producers. Another good candy store that's Shopify-powered is Dylan’s Candy Bar.
NL Giddy Candy is een door Shopify ondersteund bedrijf dat snoep van hoge kwaliteit van lokale en internationale producenten verkoopt. Een andere goede snoepwinkel die gebruikmaakt van Shopify is Dylan's Candy Bar.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
candy | snoep |
sells | verkoopt |
producers | producenten |
bar | bar |
is | is |
business | bedrijf |
local | lokale |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
global | internationale |
and | en |
shopify | shopify |
a | een |
high-quality | hoge kwaliteit |
good | goede |
that | dat |
another | van |
EN Giddy Candy is a Shopify-powered business that sells high-quality candy from local and global producers. Another good candy store that's Shopify-powered is Dylan’s Candy Bar.
NL Giddy Candy is een door Shopify ondersteund bedrijf dat snoep van hoge kwaliteit van lokale en internationale producenten verkoopt. Een andere goede snoepwinkel die gebruikmaakt van Shopify is Dylan's Candy Bar.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
candy | snoep |
sells | verkoopt |
producers | producenten |
bar | bar |
is | is |
business | bedrijf |
local | lokale |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
global | internationale |
and | en |
shopify | shopify |
a | een |
high-quality | hoge kwaliteit |
good | goede |
that | dat |
another | van |
EN Giddy Candy is a Shopify-powered business that sells high-quality candy from local and global producers. Another good candy store that's Shopify-powered is Dylan’s Candy Bar.
NL Giddy Candy is een door Shopify ondersteund bedrijf dat snoep van hoge kwaliteit van lokale en internationale producenten verkoopt. Een andere goede snoepwinkel die gebruikmaakt van Shopify is Dylan's Candy Bar.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
candy | snoep |
sells | verkoopt |
producers | producenten |
bar | bar |
is | is |
business | bedrijf |
local | lokale |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
global | internationale |
and | en |
shopify | shopify |
a | een |
high-quality | hoge kwaliteit |
good | goede |
that | dat |
another | van |
EN Giddy Candy is a Shopify-powered business that sells high-quality candy from local and global producers. Another good candy store that's Shopify-powered is Dylan’s Candy Bar.
NL Giddy Candy is een door Shopify ondersteund bedrijf dat snoep van hoge kwaliteit van lokale en internationale producenten verkoopt. Een andere goede snoepwinkel die gebruikmaakt van Shopify is Dylan's Candy Bar.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
candy | snoep |
sells | verkoopt |
producers | producenten |
bar | bar |
is | is |
business | bedrijf |
local | lokale |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
global | internationale |
and | en |
shopify | shopify |
a | een |
high-quality | hoge kwaliteit |
good | goede |
that | dat |
another | van |
EN Giddy Candy is a Shopify-powered business that sells high-quality candy from local and global producers. Another good candy store that's Shopify-powered is Dylan’s Candy Bar.
NL Giddy Candy is een door Shopify ondersteund bedrijf dat snoep van hoge kwaliteit van lokale en internationale producenten verkoopt. Een andere goede snoepwinkel die gebruikmaakt van Shopify is Dylan's Candy Bar.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
candy | snoep |
sells | verkoopt |
producers | producenten |
bar | bar |
is | is |
business | bedrijf |
local | lokale |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
global | internationale |
and | en |
shopify | shopify |
a | een |
high-quality | hoge kwaliteit |
good | goede |
that | dat |
another | van |
EN Giddy Candy is a Shopify-powered business that sells high-quality candy from local and global producers. Another good candy store that's Shopify-powered is Dylan’s Candy Bar.
NL Giddy Candy is een door Shopify ondersteund bedrijf dat snoep van hoge kwaliteit van lokale en internationale producenten verkoopt. Een andere goede snoepwinkel die gebruikmaakt van Shopify is Dylan's Candy Bar.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
candy | snoep |
sells | verkoopt |
producers | producenten |
bar | bar |
is | is |
business | bedrijf |
local | lokale |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
global | internationale |
and | en |
shopify | shopify |
a | een |
high-quality | hoge kwaliteit |
good | goede |
that | dat |
another | van |
EN If you need high quality communications between the RS232 port on a PC and a Siemens S5 PLC or another device from the S5 series, I advice you to buy the original 6ES5-734-1BD20 converter cable
NL Wanneer hoge kwaliteit communicatie noodzakelijk is tussen de RS232 poort op de PC en een Siemens S5 PLC of een ander apparaat van de S5 serie zou ik willen adviseren om de originele 6ES5-734-1BD20 converter kabel te kopen
Inglese | Ulandesa |
---|---|
communications | communicatie |
port | poort |
pc | pc |
siemens | siemens |
device | apparaat |
series | serie |
advice | adviseren |
original | originele |
cable | kabel |
on | op |
or | of |
i | ik |
the | de |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
to | om |
buy | kopen |
converter | converter |
need | noodzakelijk |
a | een |
and | en |
another | van |
EN Giddy Candy is a Shopify-powered business that sells high-quality candy from local and global producers. Another good candy store that's Shopify-powered is Dylan’s Candy Bar.
NL Giddy Candy is een door Shopify ondersteund bedrijf dat snoep van hoge kwaliteit van lokale en internationale producenten verkoopt. Een andere goede snoepwinkel die gebruikmaakt van Shopify is Dylan's Candy Bar.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
candy | snoep |
sells | verkoopt |
producers | producenten |
bar | bar |
is | is |
business | bedrijf |
local | lokale |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
global | internationale |
and | en |
shopify | shopify |
a | een |
high-quality | hoge kwaliteit |
good | goede |
that | dat |
another | van |
EN Giddy Candy is a Shopify-powered business that sells high-quality candy from local and global producers. Another good candy store that's Shopify-powered is Dylan’s Candy Bar.
NL Giddy Candy is een door Shopify ondersteund bedrijf dat snoep van hoge kwaliteit van lokale en internationale producenten verkoopt. Een andere goede snoepwinkel die gebruikmaakt van Shopify is Dylan's Candy Bar.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
candy | snoep |
sells | verkoopt |
producers | producenten |
bar | bar |
is | is |
business | bedrijf |
local | lokale |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
global | internationale |
and | en |
shopify | shopify |
a | een |
high-quality | hoge kwaliteit |
good | goede |
that | dat |
another | van |
EN If the master wanted to send a high bit, but it senses a low value at the SDA line after the SCL clock line changed to high, it knows that another master is also sending
NL Wanneer de master een hoog bit wilde verzenden, maar het detecteert een lage waarde op de SDA lijn nadat de SCL kloklijn naar de hoge toestand is gegaan, dan weet het dat een andere master ook op datzelfde moment aan het zenden is
Inglese | Ulandesa |
---|---|
bit | bit |
sda | sda |
scl | scl |
knows | weet |
master | master |
low | lage |
is | is |
the | de |
another | een andere |
send | zenden |
value | waarde |
line | lijn |
wanted | wilde |
but | |
after | op |
EN If the master wanted to send a high bit, but it senses a low value at the SDA line after the SCL clock line changed to high, it knows that another master is also sending
NL Wanneer de master een hoog bit wilde verzenden, maar het detecteert een lage waarde op de SDA lijn nadat de SCL kloklijn naar de hoge toestand is gegaan, dan weet het dat een andere master ook op datzelfde moment aan het zenden is
Inglese | Ulandesa |
---|---|
bit | bit |
sda | sda |
scl | scl |
knows | weet |
master | master |
low | lage |
is | is |
the | de |
another | een andere |
send | zenden |
value | waarde |
line | lijn |
wanted | wilde |
but | |
after | op |
EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.
NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
microphones | microfoons |
poor | slechte |
fact | feite |
attached | aangesloten |
or | of |
in | in |
is | is |
more important | belangrijker |
much | veel |
something | iets |
most | de |
have | hebben |
pretty | vrij |
EN Scoring standards for human translation include (but are not limited to) the Multidimensional Quality Metrics (MQM), the Dynamic Quality Framework (DQF), and the J2450 Translation Quality Metric
NL Scoringnormen voor menselijke vertaling omvatten (maar zijn niet beperkt tot) Multidimensional Quality Metrics (MQM), Dynamic Quality Framework (DQF) en J2450 Translation Quality Metric
Inglese | Ulandesa |
---|---|
human | menselijke |
limited | beperkt |
dynamic | dynamic |
framework | framework |
quality | quality |
metrics | metrics |
for | voor |
are | zijn |
but | |
and | en |
EN So, it turns out that so-called MT quality indicators like BLEU, LEPOR, TER or PED actually don’t measure quality as such. But there’s good news: They do provide us with the KPIs we need to take quality decisions.
NL Het blijkt dus dat de zogenaamde MT-kwaliteitsindicatoren zoals BLEU, LEPOR, TER of PED kwaliteit als dusdanig eigenlijk niet meten. Maar er is ook goed nieuws: zij verstrekken wel de KPI's die wij nodig hebben om kwaliteitsbeslissingen te nemen.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
so-called | zogenaamde |
mt | mt |
actually | eigenlijk |
news | nieuws |
provide | verstrekken |
turns out | blijkt |
quality | kwaliteit |
or | of |
the | de |
we | wij |
need | nodig |
to | om |
so | dus |
measure | meten |
good | goed |
that | dat |
out | te |
but | |
it | maar |
EN Working quickly against tight deadlines doesn?t mean sacrificing on quality. Our robust quality assurance and management systems help you deliver quality global content to any audience, any time.
NL Snel werken met krappe deadlines betekent niet dat je op kwaliteit moet inboeten. Dankzij onze robuuste kwaliteitsborgings- en managementsystemen kun je wanneer je maar hoogwaardige wereldwijde content leveren aan welk publiek dan ook.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
quickly | snel |
deadlines | deadlines |
robust | robuuste |
global | wereldwijde |
content | content |
audience | publiek |
mean | |
quality | kwaliteit |
on | op |
to | betekent |
working | werken |
deliver | leveren |
our | onze |
and | en |
EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.
NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
interaction | interactie |
changing | verandert |
generation | generatie |
completely | totaal |
designers | ontwerpers |
in | in |
the | de |
quality | kwaliteit |
designs | ontwerpen |
and | en |
of | van |
but | |
this | dit |
EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.
NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
microphones | microfoons |
poor | slechte |
fact | feite |
attached | aangesloten |
or | of |
in | in |
is | is |
more important | belangrijker |
much | veel |
something | iets |
most | de |
have | hebben |
pretty | vrij |
EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.
NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
interaction | interactie |
changing | verandert |
generation | generatie |
completely | totaal |
designers | ontwerpers |
in | in |
the | de |
quality | kwaliteit |
designs | ontwerpen |
and | en |
of | van |
but | |
this | dit |
EN The Rode Lavalier is a high-quality lapel mic that will give you broadcast quality audio
NL De RodeLavalier is een hoogwaardige reversmicrofoon die u een goede geluidskwaliteit geeft
Inglese | Ulandesa |
---|---|
is | is |
the | de |
a | een |
high | hoogwaardige |
you | u |
that | die |
EN Many years of experience have given us the necessary expertise to produce top-quality young plants. A good start in life is the basis for a high-quality end product in crops such as tomatoes, peppers and leaf vegetables.
NL Door onze jarenlange ervaring hebben wij veel kennis opgebouwd om de allerbeste kwaliteit jonge planten op te kweken. Een goed begin van de teelt is de basis van een hoogwaardig eindproduct voor o.a. tomaten, paprika en bladgewassen.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
young | jonge |
tomatoes | tomaten |
years | jarenlange |
a | a |
good | goed |
is | is |
the | de |
quality | kwaliteit |
experience | ervaring |
to | om |
start | begin |
plants | planten |
basis | een |
high-quality | hoogwaardig |
for | voor |
expertise | kennis |
end | van de |
and | en |
of | van |
high | op |
EN 1 remote controlled high-quality broadcast-quality PTZ camera + 1 HD handheld camera
NL 1 op afstand bedienbare broadcast kwaliteit PTZ camera + 1 HD handcamera
Inglese | Ulandesa |
---|---|
ptz | ptz |
camera | camera |
hd | hd |
high | op |
quality | kwaliteit |
remote | afstand |
EN To get the very best quality audio record in a very quiet environment with no background noise, ensure speakers that speak loudly and clearly, ensure speakers that don’t talk over each other, and use high quality microphones.
NL Om de beste kwaliteit audio record te krijgen in een zeer rustige omgeving zonder achtergrondgeluid, zorgen luidsprekers die luid en duidelijk spreken, ervoor dat luidsprekers die niet over elkaar praten, en gebruik microfoons van hoge kwaliteit.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
quiet | rustige |
environment | omgeving |
clearly | duidelijk |
microphones | microfoons |
record | record |
in | in |
ensure | zorgen |
the | de |
quality | kwaliteit |
use | gebruik |
audio | audio |
speakers | luidsprekers |
dont | niet |
high | hoge |
to | om |
best | beste |
other | van |
very | zeer |
and | en |
that | dat |
speak | spreken |
EN You want to write good quality content and make sure that you have a good selection of high-quality links from respected websites
NL U wilt inhoud van goede kwaliteit schrijven en ervoor zorgen dat u een goede selectie van hoogwaardige links van gerespecteerde websites heeft
Inglese | Ulandesa |
---|---|
selection | selectie |
links | links |
good | goede |
quality | kwaliteit |
content | inhoud |
high | hoogwaardige |
want | wilt |
websites | websites |
you | u |
to | schrijven |
sure | dat |
EN Achieve high-quality communication in multiple languages in an industry where tight governance and regulatory controls make quality and speed essential.
NL Zorg voor hoogwaardige communicatie in meerdere talen in een sector waar kwaliteit en snelheid essentieel zijn, dankzij een strak beleid en regelgevende instanties.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
communication | communicatie |
industry | sector |
tight | strak |
in | in |
speed | snelheid |
where | waar |
quality | kwaliteit |
and | en |
high | hoogwaardige |
essential | essentieel |
languages | talen |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni