EN For more than a decade, and alongside the Axis Developer Community, ACAP has enabled developers to create applications and plug-ins for scenarios as diverse as traffic management and business optimization.
"acap has enabled" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Ulandesa parolle / frasi:
EN For more than a decade, and alongside the Axis Developer Community, ACAP has enabled developers to create applications and plug-ins for scenarios as diverse as traffic management and business optimization.
NL Al ruim tien jaar stelt ACAP, samen met de Axis Developer Community, ontwikkelaars in staat om toepassingen en plug-ins te maken voor een breed scala aan scenario's, van verkeersmanagement tot bedrijfsoptimalisatie.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
acap | acap |
enabled | in staat |
applications | toepassingen |
plug-ins | plug-ins |
community | community |
the | de |
developers | ontwikkelaars |
for | voor |
a | een |
and | en |
developer | developer |
EN The new ACAP Computer Vision SDK bridges the gap between edge, server, and cloud-based environments, and is tailored for creating computer vision applications for the Axis AI-enabled product portfolio.
NL De belangrijkste verandering in de vierde generatie is de introductie van de ACAP Computer Vision SDK.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
acap | acap |
computer | computer |
sdk | sdk |
is | is |
the | de |
EN For mobile Google Analytics has 77% usage, GA Enhanced eCommerce has 22%, Hotjar has 6%, New Relic has 4%, TrackJs has 3%, Yandex.Metrika has 3%, Matomo Analytics has 2%, BugSnag has 2%, Liveinternet has 2%, comScore has 1%, and Quantcast Measure has 1%
NL Voor mobiel heeft Google Analytics 77% gebruik, GA Enhanced eCommerce 22%, Hotjar 6%, New Relic 4%, TrackJs 3%, Yandex.Metrika 3%, Matomo Analytics 2%, BugSnag 2%, Liveinternet heeft 2%, comScore heeft 1% en Quantcast Measure heeft 1%
Inglese | Ulandesa |
---|---|
mobile | mobiel |
analytics | analytics |
usage | gebruik |
ecommerce | ecommerce |
hotjar | hotjar |
new | new |
yandex | yandex |
matomo | matomo |
for | voor |
and | en |
EN AXIS Camera Application Platform (ACAP) has provided the foundation for the creation of applications for Axis devices since its launch in 2009
NL AXIS Camera Application Platform (ACAP) levert al sinds het in 2009 werd geïntroduceerd de basis voor het creëren van toepassingen voor Axis-apparaten
Inglese | Ulandesa |
---|---|
camera | camera |
acap | acap |
devices | apparaten |
application | application |
platform | platform |
in | in |
the | de |
foundation | basis |
creation | creëren |
applications | toepassingen |
for | voor |
provided | van |
EN To facilitate this opportunity, the fourth generation of ACAP has been designed to be as accessible as possible to developers through the adoption of well-known APIs and industry standard technologies.
NL Om dit proces voor ontwikkelaars te vereenvoudigen, is de vierde generatie van ACAP met behulp van bekende API's en industriestandaardtechnologieën zo toegankelijk mogelijk gemaakt.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
fourth | vierde |
acap | acap |
developers | ontwikkelaars |
generation | generatie |
accessible | toegankelijk |
the | de |
to | om |
possible | mogelijk |
this | dit |
known | bekende |
and | en |
has | is |
be | gemaakt |
EN ACAP version 4 aims to lower barriers for new developers coming from server and cloud environments while continuing to support existing partners.
NL Om deze kans te kunnen benutten, is de vierde generatie van ACAP zo toegankelijk mogelijk gemaakt voor ontwikkelaars. Daarom is gebruik gemaakt van bekende API's en industriestandaardtechnologieën.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
acap | acap |
developers | ontwikkelaars |
existing | is |
to | om |
version | de |
coming | van |
and | en |
for | voor |
EN Always based on the Axis principles of openness, the fourth generation of ACAP truly delivers on the vision of being an open platform based on industry standards
NL De vierde versie van ACAP is echt een open platform op basis van industriestandaarden en is gebaseerd op de Axis-principes van openheid
Inglese | Ulandesa |
---|---|
acap | acap |
truly | echt |
on | op |
principles | principes |
platform | platform |
the | de |
based on | gebaseerd |
open | open |
fourth | vierde |
being | is |
EN The new version of ACAP adopts industry-standard technology frameworks that are familiar to developers around the world and thereby significantly lowers the thresholds to create valuable computer vision applications.
NL Deze nieuwe versie hanteert technologiekaders, in overeenstemming met de industriestandaard, die bekend zijn bij ontwikkelaars over de hele wereld. Hiermee verlagen we de drempels om waardevolle computer vision-toepassingen te creëren aanzienlijk.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
familiar | bekend |
developers | ontwikkelaars |
thresholds | drempels |
valuable | waardevolle |
computer | computer |
applications | toepassingen |
new | nieuwe |
the | de |
to | om |
version | versie |
world | wereld |
significantly | aanzienlijk |
create | creëren |
are | zijn |
EN The history of ACAP is an illustration of Axis as an innovator and of the company’s philosophy of ‘openness’
NL De geschiedenis van ACAP is een goed voorbeeld van Axis als innovator en van de 'open' filosofie van het bedrijf
Inglese | Ulandesa |
---|---|
history | geschiedenis |
acap | acap |
innovator | innovator |
philosophy | filosofie |
is | is |
the | de |
as | als |
and | en |
EN When ACAP was launched, few (if any) other surveillance camera manufacturers had similar initiatives in place
NL Toen ACAP werd gelanceerd, hadden weinig (of geen) andere fabrikanten van bewakingscamera's soortgelijke initiatieven
Inglese | Ulandesa |
---|---|
acap | acap |
launched | gelanceerd |
manufacturers | fabrikanten |
similar | soortgelijke |
initiatives | initiatieven |
any | of |
was | werd |
few | weinig |
if | geen |
had | hadden |
when | toen |
other | andere |
EN What’s new in ACAP version 4?
NL Wat is er nieuw in ACAP versie 4?
Inglese | Ulandesa |
---|---|
new | nieuw |
in | in |
acap | acap |
version | versie |
EN ACAP Native SDK makes it easy to build extensions to the default Axis camera feature set and create plug-in style applications generating events and metadata in a VMS-centric system.
NL Ter aanvulling op het ACAP Computer Vision SDK is er het ACAP Native SDK, dat brede ondersteuning biedt aan het Axis-productportfolio - zowel apparaten als softwareproducten - en hoge prestaties levert door de nauwe integratie met de AXIS OS en hardware.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
acap | acap |
native | native |
sdk | sdk |
the | de |
system | hardware |
and | en |
applications | apparaten |
EN Existing ACAP developers will be able to modernize existing applications – migrating from the server-based applications to the edge or cloud – and explore new application opportunities
NL Bewakingscamera's hebben zich ontwikkeld tot enorm geavanceerde visuele sensoren
Inglese | Ulandesa |
---|---|
and | zich |
EN Ultimately, the fourth generation of ACAP will lead to new computer vision applications, many of which are currently beyond our imagination
NL ACAP-ontwikkelaars kunnen hun bestaande toepassingen moderniseren - door te migreren van de servergebaseerde toepassingen naar de edge of de cloud - en nieuwe kansen voor toepassingen onderzoeken
Inglese | Ulandesa |
---|---|
acap | acap |
applications | toepassingen |
new | nieuwe |
the | de |
our | en |
of | van |
many | te |
EN NOTE: Reporting is enabled if the user has enabled a feature that syncs browser windows, unless they have disabled the ?Make searches and browsing better / Sends URLs of pages you visit to Google? setting.
NL OPMERKING: Rapportage is ingeschakeld als de gebruiker een functie heeft ingeschakeld die browservensters synchroniseert, tenzij ze de instelling ?Zoeken en browsen beter maken/URL?s van pagina?s die u bezoekt naar Google sturen? hebben uitgeschakeld.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
note | opmerking |
reporting | rapportage |
enabled | ingeschakeld |
syncs | synchroniseert |
unless | tenzij |
disabled | uitgeschakeld |
better | beter |
sends | sturen |
urls | url |
is | is |
the | de |
feature | functie |
browsing | browsen |
and | en |
a | een |
setting | instelling |
if | als |
they | ze |
have | hebben |
searches | zoeken |
pages | pagina |
you | u |
to | naar |
that | die |
EN Vertical measuring percentage data, ranging from 0 to 80 in increments of 20, vs. the device type, grouped into desktop and mobile. Desktop enabled: 75.46%; Desktop disabled 24.54%; Mobile enabled: 67.79%; Mobile disabled: 32.21%.
NL Verticale meetpercentagegegevens, variërend van 0 tot 80 in stappen van 20, versus het apparaattype, gegroepeerd in desktop en mobiel. Desktop ingeschakeld: 75,46%; Desktop uitgeschakeld 24,54%; Mobiel ingeschakeld: 67,79%; Mobiel uitgeschakeld: 32,21%.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
vertical | verticale |
ranging | variërend |
grouped | gegroepeerd |
enabled | ingeschakeld |
disabled | uitgeschakeld |
in | in |
vs | versus |
desktop | desktop |
and | en |
to | stappen |
device | mobiel |
EN "The Content Marketing Academy framework has enabled us to proceed in consistent ways of working. It has allowed us to adapt our strategy so that the content we produce has become more targeted and measurable."
NL "Het raamwerk van de Content Marketing Academy heeft ons in staat gesteld om op een consistente manier te werken. Het heeft ons in staat gesteld onze strategie aan te passen zodat de content die we produceren doelgerichter en meetbaarder is."
EN Prosoft HRMS has been a fantastic choice for Go-Ahead Singapore. Our HR and finance teams have experienced an increase in efficiency and productivity. The system has also enabled our employees to free up their time to work on more strategic tasks.
NL Prosoft HRMS was een fantastische keuze voor Go-Ahead Singapore. Onze HR- en financiële teams zijn efficiënter en productiever. Het systeem heeft onze medewerkers ook in staat gesteld om tijd vrij te maken voor meer strategische taken.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
fantastic | fantastische |
choice | keuze |
singapore | singapore |
finance | financiële |
teams | teams |
enabled | in staat |
employees | medewerkers |
strategic | strategische |
time | tijd |
tasks | taken |
in | in |
system | systeem |
to | om |
free | vrij |
more | meer |
for | voor |
a | een |
and | en |
EN The mobile app version of Recruitee has also enabled us to stay on top of our influx of candidates, while on the go. This has been a nice feature for us.
NL Met de mobiele app van Recruitee zijn we in staat om bovenop de instroom van onze kandidaten te zitten terwijl we onderweg zijn. Dit is een mooie functie voor ons.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
mobile | mobiele |
enabled | in staat |
influx | instroom |
candidates | kandidaten |
nice | mooie |
feature | functie |
the | de |
app | app |
to | om |
this | dit |
on | bovenop |
has | is |
our | in |
also | te |
EN With the need to demonstrate GDPR compliance, the toolkit has enabled me to get through the required documents methodically and the online assistance has been fabulous.
NL Met de noodzaak om de AVG-naleving aan te tonen, heeft de toolkit het mogelijk gemaakt om de vereiste documenten methodisch te verwerven, en de online assistentie was fantastisch.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
gdpr | avg |
compliance | naleving |
enabled | mogelijk |
documents | documenten |
online | online |
assistance | assistentie |
fabulous | fantastisch |
toolkit | toolkit |
the | de |
need | noodzaak |
to | om |
required | vereiste |
demonstrate | tonen |
through | te |
with | met |
and | en |
EN Due to the exponential growth, TinyTronics has moved several times in the past years. The increased size of our warehouse has enabled TinyTronics to have an ever-growing range of different products. This all to benefit our costumers.
NL Ook is TinyTronics in de tussentijd al een aantal keren verhuisd vanwege de groei van de voorraad. Het is namelijk belangrijk om een groot assortiment te hebben van verschillende producten. En dit doen we natuurlijk allemaal voor de klant.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
moved | verhuisd |
growth | groei |
the | de |
to | om |
in | in |
size | groot |
range | assortiment |
this | dit |
products | producten |
due to | vanwege |
has | is |
have | hebben |
EN With the need to demonstrate GDPR compliance, the toolkit has enabled me to get through the required documents methodically and the online assistance has been fabulous.
NL Met de noodzaak om de AVG-naleving aan te tonen, heeft de toolkit het mogelijk gemaakt om de vereiste documenten methodisch te verwerven, en de online assistentie was fantastisch.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
gdpr | avg |
compliance | naleving |
enabled | mogelijk |
documents | documenten |
online | online |
assistance | assistentie |
fabulous | fantastisch |
toolkit | toolkit |
the | de |
need | noodzaak |
to | om |
required | vereiste |
demonstrate | tonen |
through | te |
with | met |
and | en |
EN Your website has a much higher chance of appearing at the top of the search results if it has enabled SSL.
NL Uw website heeft een veel grotere kans om bovenaan de zoekresultaten te verschijnen als deze beveiligd is met een SSL-certificaat.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
website | website |
chance | kans |
appearing | verschijnen |
ssl | ssl |
the | de |
if | als |
search results | zoekresultaten |
much | te |
a | een |
EN At the bottom end Belarus has 5% for CSP and 21% for XFO, Vietnam has 5% for CSP and 21% for XFO, Ukraine has 4% for CSP and 17% for XFO, Russia has 3% for CSP and 18% for XFO, and Japan has 3% for CSP and 16% for XFO.
NL Aan de onderkant heeft Wit-Rusland 5% voor CSP en 21% voor XFO, Vietnam heeft 5% voor CSP en 21% voor XFO, Oekraïne heeft 4% voor CSP en 17% voor XFO, Rusland heeft 3% voor CSP en 18% voor XFO, en Japan heeft 3% voor CSP en 16% voor XFO.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
vietnam | vietnam |
ukraine | oekraïne |
russia | rusland |
japan | japan |
the | de |
for | voor |
and | en |
EN WooCommerce has 21.73% for desktop and 14.27% for mobile, Shopify has 64% and 47.47% respectively, Magento has 39.45% and 28.17%, Wix has 7.46% and 7.40%, and PrestaShop has 53.03% on desktop and 38.08% on mobile.
NL WooCommerce heeft 21,73% voor desktop en 14,27% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 64% en 47,47%, Magneto heeft 39,45% en 28,17%, Wix heeft 7,46% en 7,40% en PrestaShop heeft 53,03% voor desktop en 38,08% voor mobiel.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
desktop | desktop |
mobile | mobiel |
shopify | shopify |
wix | wix |
prestashop | prestashop |
for | voor |
and | en |
EN WooCommerce has 99.95% for desktop and 92.36% for mobile, Shopify has 99.96% and 96.49% respectively, Magento has 99.99% and 89.02%, Wix has 88.30% and 37.95%, and PrestaShop has 99.93% on desktop and 92.96% on mobile.
NL WooCommerce heeft 99,95% voor desktop en 92,36% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 99,96% en 96,49%, Magneto heeft 99,99% en 89,02%, Wix heeft 88,30% en 37,95% en PrestaShop heeft 99,93% voor desktop en 92,96% voor mobiel.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
desktop | desktop |
mobile | mobiel |
shopify | shopify |
wix | wix |
prestashop | prestashop |
for | voor |
and | en |
EN WooCommerce has 37.98% for desktop and 51.40% for mobile, Shopify has 40.72% and 40.55% respectively, Magento has 38.11% and 38.28%, Wix has 58.15% and 57.47%, and PrestaShop has 51.56% on desktop and 49.83% on mobile.
NL WooCommerce heeft 37,98% voor desktop en 51,40% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 40,72% en 40,55%, Magneto heeft 38,11% en 38,28%, Wix heeft 58,15% en 57,47%, en PrestaShop heeft 51,56% voor desktop en 49,83% voor mobiel.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
desktop | desktop |
mobile | mobiel |
shopify | shopify |
wix | wix |
prestashop | prestashop |
for | voor |
and | en |
EN WooCommerce has 10.72% for desktop and 8.63% for mobile, Shopify has 28.78% and 21.24% respectively, Magento has 18.33% and 11.14%, Wix has 5.23% and 3.30%, and PrestaShop has 30.43% on desktop and 19.10% on mobile.
NL WooCommerce heeft 10,72% voor desktop en 8,63% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 28,78% en 21,24%, Magneto heeft 18,33% en 11,14%, Wix heeft 5,23% en 3,30%, en PrestaShop heeft 30,43% voor desktop en 19,10% voor mobiel.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
woocommerce | woocommerce |
desktop | desktop |
mobile | mobiel |
shopify | shopify |
wix | wix |
prestashop | prestashop |
for | voor |
and | en |
EN “Confluence has enabled anyone in the company equal opportunity to participate, ask questions, and use their voice towards building a company our employees’ grandkids can be proud of.”
NL “Dankzij Confluence heeft iedereen in het bedrijf evenveel kans om mee te doen, vragen te stellen en zijn mening te uiten. Zo maken we een bedrijf waar de kleinkinderen van onze werknemers trots op kunnen zijn."
EN Our customer’s global team of designers and developers have a shared passion for moto racing that has enabled them to remain at the cutting edge
NL Het wereldwijde team van ontwerpers en ontwikkelaars van onze klanten heeft een gedeelde passie voor moto racing, waardoor zij in staat zijn om op het hoogste niveau te blijven
Inglese | Ulandesa |
---|---|
customers | klanten |
global | wereldwijde |
moto | moto |
enabled | in staat |
team | team |
designers | ontwerpers |
developers | ontwikkelaars |
shared | gedeelde |
to | om |
at | te |
and | en |
for | voor |
a | een |
our | in |
remain | zijn |
EN "An open mind, coupled with a reasonable dose of optimizing and working hard to learn from my downfalls has enabled my success. Or in one word, resilience." - Helena, Vice President Human Resources
NL "Mijn succes komt voort uit mijn open geest in combinatie met een redelijke dosis optimalisatie en hard werken om te leren van mijn mislukkingen. Of om het in één woord te beschrijven: veerkracht." - Helena, Vice President Human Resources
Inglese | Ulandesa |
---|---|
mind | geest |
reasonable | redelijke |
dose | dosis |
optimizing | optimalisatie |
working | werken |
hard | hard |
success | succes |
resilience | veerkracht |
vice | vice |
president | president |
resources | resources |
or | of |
in | in |
human | human |
to | om |
my | mijn |
open | open |
with | met |
word | woord |
a | een |
and | leren |
learn | en |
one | één |
EN "PrestaShop is a reliable software that has enabled us to constantly evolve our site over the last 6 years, all while allowing us to work independently, thanks to an intuitive back office."
NL "PrestaShop is een betrouwbare software die ons de afgelopen 6 jaar in staat heeft gesteld om onze site voortdurend te ontwikkelen en tegelijkertijd autonoom te blijven dankzij een intuïtieve backoffice.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
prestashop | prestashop |
software | software |
enabled | in staat |
evolve | ontwikkelen |
site | site |
last | afgelopen |
the | de |
is | is |
to | om |
constantly | voortdurend |
reliable | betrouwbare |
years | jaar |
that | die |
our | in |
thanks | dankzij |
EN EcoVadis has enabled us to take our responsible procurement program to the next step
NL EcoVadis heeft ons in staat gesteld om met ons programma voor verantwoord inkopen de volgende stap te nemen
Inglese | Ulandesa |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
enabled | in staat |
program | programma |
the | de |
has | heeft |
to | om |
step | stap |
our | in |
next | volgende |
EN Suitable for any BLE enabled device like speedometers, e-bikes, watches, fitness trackers—no matter if it has a display, sound, or simply vibrates. It’s up to your creativity.
NL Geschikt voor alle BLE apparaten, zoals snelheidsmeters, e-bikes, horloges, fitness trackers—of het nou een scherm heeft, geluid maakt, of alleen maar trilt. De mogelijkheden zijn eindeloos.
EN PrestaShop is a reliable software that has enabled us to constantly evolve our site over the last 6 years, all while allowing us to work independently, thanks to an intuitive back office
NL PrestaShop is een betrouwbare software die ons de afgelopen 6 jaar in staat heeft gesteld om onze site voortdurend te ontwikkelen en tegelijkertijd autonoom te blijven dankzij een intuïtieve backoffice
Inglese | Ulandesa |
---|---|
prestashop | prestashop |
software | software |
enabled | in staat |
evolve | ontwikkelen |
site | site |
last | afgelopen |
the | de |
is | is |
to | om |
constantly | voortdurend |
reliable | betrouwbare |
years | jaar |
that | die |
our | in |
thanks | dankzij |
EN Our partnership with Prestashop has enabled us to reach new merchants around the world. We’re looking forward to continue working with the team and see what 2020 holds
NL Dankzij onze samenwerking met Prestashop hebben we nieuwe handelaren over de hele wereld kunnen bereiken. We kijken ernaar uit om met het team te blijven werken en te zien wat 2020 inhoudt.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
partnership | samenwerking |
prestashop | prestashop |
new | nieuwe |
merchants | handelaren |
working | werken |
team | team |
the | de |
continue | blijven |
to | om |
what | wat |
our | onze |
reach | bereiken |
world | wereld |
and | en |
EN Wake On Lan, the Ethernet standard for waking up (switching them ON) network enabled devices remotely, has (again) gained popularity, especially under NAS/Server users, who use their server or NAS only a few hours a day
NL Wake On Lan, de Ethernet standaard voor het wakker maken (aan zetten) van netwerk devices op afstand, heeft een beetje een revival, zeker nu meer en meer gebruikers een NAS of kleine server thuis hebben staan, die ze maar een paar uur per dag gebruiken
Inglese | Ulandesa |
---|---|
ethernet | ethernet |
standard | standaard |
remotely | op afstand |
lan | lan |
network | netwerk |
server | server |
users | gebruikers |
use | gebruiken |
or | of |
the | de |
devices | devices |
on | on |
nas | nas |
hours | uur |
for | voor |
again | meer |
day | dag |
EN If the site owner has enabled Google Analytics to work with this feature, a page view event will also be sent to the appropriate Google Analytics account with each additional load.
NL Als de site-eigenaar Google Analytics heeft ingeschakeld om in combinatie met deze functie te werken, wordt er ook een paginaweergave-event naar het bijbehorende Google Analytics-account verzonden wanneer er meer wordt geladen.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
owner | eigenaar |
enabled | ingeschakeld |
analytics | analytics |
account | account |
site | site |
feature | functie |
the | de |
work | werken |
if | als |
to | om |
sent | verzonden |
with | met |
this | deze |
each | in |
has | heeft |
also | ook |
additional | te |
EN You boot your Mac and you see a padlock icon with a password field, what?s going on? Padlock screen during boot indicates that your Mac has a firmware password enabled
NL U start uw Mac op en u ziet een hangslotpictogram met een wachtwoordveld, wat is er aan de hand? Het hangslotscherm tijdens het opstarten geeft aan dat uw Mac een firmwarewachtwoord heeft ingeschakeld
Inglese | Ulandesa |
---|---|
mac | mac |
indicates | geeft aan |
enabled | ingeschakeld |
what | wat |
that | dat |
you see | ziet |
and | en |
on | op |
boot | opstarten |
a | een |
during | tijdens |
you | u |
EN When an SPF record cannot be verified by the recipient mailbox provider, an SPF permerror result is returned to the sender in case the sending domain has DMARC monitoring enabled
NL Wanneer een SPF record niet geverifieerd kan worden door de mailbox provider van de ontvanger, wordt een SPF permerror resultaat teruggestuurd naar de verzender in het geval dat het verzendende domein DMARC monitoring heeft ingeschakeld
Inglese | Ulandesa |
---|---|
spf | spf |
record | record |
verified | geverifieerd |
provider | provider |
permerror | permerror |
sending | verzendende |
dmarc | dmarc |
monitoring | monitoring |
enabled | ingeschakeld |
mailbox | mailbox |
in | in |
domain | domein |
recipient | ontvanger |
the | de |
is | wordt |
sender | verzender |
result | een |
be | worden |
by | door |
has | heeft |
when | wanneer |
EN Microsoft has brought its Skype calling service to Alexa-enabled devices, starting with the Amazon Echo range.
NL Microsoft heeft zijn Skype-belservice naar Alexa-apparaten gebracht, te beginnen met het Amazon Echo-assortiment.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
microsoft | microsoft |
brought | gebracht |
skype | skype |
devices | apparaten |
amazon | amazon |
range | assortiment |
echo | echo |
has | heeft |
starting | beginnen |
with | met |
EN Pocket-lint has learned that both apps will become HDR-enabled later this year.
NL Sky heeft aan Pocket-lint bevestigd dat Sky Q-boxen vanaf woensdag 27 mei eindelijk HDR-compatibel zullen zijn.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
has | heeft |
that | dat |
become | zijn |
will | zullen |
later | aan |
EN Sky has confirmed to Pocket-lint that Sky Q boxes will finally be HDR-enabled from Wednesday 27 May.
NL Sky Q-gebruikers hebben nu toegang tot een PlayWorks-app op hun apparaten, die 20 gratis games bevat om op een tv te spelen met alleen de
Inglese | Ulandesa |
---|---|
q | q |
to | om |
may | met |
has | een |
be | bevat |
sky | sky |
that | die |
EN Apple has its own an augmented reality (AR) platform. Known as ARKit, there are a bunch of ARKit-enabled apps you can use on your iOS device.
NL Apple heeft zijn eigen augmented reality (AR) -platform. Bekend als ARKit, zijn er een heleboel ARKit-compatibele apps die u op uw iOS-apparaat kunt
Inglese | Ulandesa |
---|---|
apple | apple |
reality | reality |
ar | ar |
platform | platform |
known | bekend |
ios | ios |
apps | apps |
on | op |
device | apparaat |
own | eigen |
there | er |
your | uw |
augmented | augmented |
a | een |
you can | kunt |
has | heeft |
as | als |
you | u |
are | zijn |
EN The interdisciplinary approach between biotechnology, nanotechnology and information technology has enabled biotechnologists to design much more complex systems than in the past.
NL Autoclaven, zuurkasten, bioreactors en heel veel glaswerk staan tot het plafond opgestapeld en met smart te wachten tot een biohacker ze een tweede leven geeft.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
much | te |
more | heel |
and | en |
to | tot |
past | een |
the | het |
EN Zoom has announced its Zoom for Home program, which will bring Zoom video calling to a number of smart displays including Google Assistant-enabled Sma...
NL Zoom heeft zijn Zoom for Home-programma aangekondigd, dat Zoom-videogesprekken naar een aantal smartdisplays zal brengen, waaronder smartdisplays met ...
Inglese | Ulandesa |
---|---|
zoom | zoom |
announced | aangekondigd |
program | programma |
will | zal |
including | waaronder |
to | brengen |
number | aantal |
has | heeft |
a | een |
EN Industry, Innovation and Infrastructure New roads were built. This has enabled the availability of public transportation to villages that were previously cut off due to poor roads.
NL Industrie, innovatie en infrastructuur Er zijn nieuwe wegen aangelegd. Er is nu een verbinding met het openbaar vervoer voor dorpen die vroeger afgesneden waren.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
industry | industrie |
innovation | innovatie |
infrastructure | infrastructuur |
roads | wegen |
public | openbaar |
transportation | vervoer |
villages | dorpen |
new | nieuwe |
and | en |
off | een |
were | waren |
has | is |
the | het |
EN The cooperation with the ClimatePartner projects has enabled us to become actively engaged in climate protection and development projects.“
NL De samenwerking met de ClimatePartner-projecten heeft ons in staat gesteld om actief betrokken te raken bij klimaatbeschermings- en ontwikkelingsprojecten."
Inglese | Ulandesa |
---|---|
cooperation | samenwerking |
actively | actief |
engaged | betrokken |
the | de |
to | om |
and | en |
has | heeft |
in | in |
us | ons |
with | bij |
EN “Traditionally, we relied on wholesalers to do a lot of our marketing, but going direct-to-consumer has enabled us to share our brand story with customers on our own site and in our own way.”
NL "Vroeger waren we voor een groot deel van onze marketing afhankelijk van groothandels. Door rechtstreeks aan de consument te verkopen, kunnen we het verhaal van ons merk op onze eigen site en op onze eigen manier met klanten delen."
Inglese | Ulandesa |
---|---|
direct | rechtstreeks |
consumer | consument |
story | verhaal |
way | manier |
customers | klanten |
we | we |
site | site |
and | en |
marketing | marketing |
brand | merk |
own | eigen |
on | op |
a | een |
share | delen |
our | onze |
of | deel |
EN LG has confirmed the 14 TVs in its line-up that are fully capable of 4K 120Hz gaming with Dolby Vision enabled.
NL LG heeft de 14 tvs in zijn assortiment bevestigd die volledig geschikt zijn voor 4K 120Hz-gaming met Dolby Vision ingeschakeld.
Inglese | Ulandesa |
---|---|
lg | lg |
confirmed | bevestigd |
capable | geschikt |
gaming | gaming |
enabled | ingeschakeld |
line | assortiment |
in | in |
the | de |
fully | volledig |
dolby | dolby |
has | heeft |
with | met |
are | zijn |
that | die |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni