EN Seamlessly connect Jira Work Management to the tools you use every day. Improve your team's workflow with thousands of integrations, apps, and more with any integration that works for Jira Cloud.
EN Seamlessly connect Jira Work Management to the tools you use every day. Improve your team's workflow with thousands of integrations, apps, and more with any integration that works for Jira Cloud.
KO 매일 사용하는 도구에 Jira Work Management를 원활하게 연결하세요. Jira Cloud에 대해 작동하는 모든 통합을 사용하여 수천 개의 통합, 앱 등으로 팀의 워크플로를 개선하세요.
Traslitterazione maeil sayonghaneun dogue Jira Work Managementleul wonhwalhage yeongyeolhaseyo. Jira Cloud-e daehae jagdonghaneun modeun tonghab-eul sayonghayeo sucheon gaeui tonghab, aeb deung-eulo tim-ui wokeupeulloleul gaeseonhaseyo.
Inglese | Coreanu |
---|---|
jira | jira |
EN Seamlessly connect Jira Work Management to the tools you use every day. Improve your team's workflow with thousands of integrations, apps, and more with any integration that works for Jira Cloud.
KO 매일 사용하는 도구에 Jira Work Management를 원활하게 연결하세요. Jira Cloud에 대해 작동하는 모든 통합을 사용하여 수천 개의 통합, 앱 등으로 팀의 워크플로를 개선하세요.
Traslitterazione maeil sayonghaneun dogue Jira Work Managementleul wonhwalhage yeongyeolhaseyo. Jira Cloud-e daehae jagdonghaneun modeun tonghab-eul sayonghayeo sucheon gaeui tonghab, aeb deung-eulo tim-ui wokeupeulloleul gaeseonhaseyo.
Inglese | Coreanu |
---|---|
jira | jira |
EN Combine the power of Jira with the flexibility of Excel. Use the new export button in Jira to export Jira data to Excel with a single click.
KO Jira의 강력한 기능과 Excel의 유연성을 결합하세요. Jira의 새로운 내보내기 버튼을 사용하여 한 번의 클릭으로 Jira 데이터를 Excel로 내보내세요.
Traslitterazione Jiraui ganglyeoghan gineung-gwa Excel-ui yuyeonseong-eul gyeolhabhaseyo. Jiraui saeloun naebonaegi beoteun-eul sayonghayeo han beon-ui keullig-eulo Jira deiteoleul Excello naebonaeseyo.
Inglese | Coreanu |
---|---|
jira | jira |
EN Full users have access to all of Jira Align's capabilities, while integrated users are those that perform their work in Jira or another team tool and whose work items are synchronized to Jira
KO 전체 사용자는 Jira Align의 모든 기능에 액세스할 수 있으며, 통합 사용자는 Jira 또는 다른 팀 도구에서 작업을 수행하고 작업 항목이 Jira에 동기화되는 사용자입니다
Traslitterazione jeonche sayongjaneun Jira Alignui modeun gineung-e aegseseuhal su iss-eumyeo, tonghab sayongjaneun Jira ttoneun daleun tim dogueseo jag-eob-eul suhaenghago jag-eob hangmog-i Jira-e dong-gihwadoeneun sayongjaibnida
Inglese | Coreanu |
---|---|
jira | jira |
EN For each Jira Align seat, we provide four Jira / Integrated seats free of charge. These users can log in to Jira Align for team-level access.
KO Jira Align 사용자 1명당 Jira/통합 사용자 4명을 무료로 제공합니다. 이 사용자는 팀 수준의 액세스를 위해 Jira Align에 로그인할 수 있습니다.
Traslitterazione Jira Align sayongja 1myeongdang Jira/tonghab sayongja 4myeong-eul mulyolo jegonghabnida. i sayongjaneun tim sujun-ui aegseseuleul wihae Jira Aligne logeu-inhal su issseubnida.
Inglese | Coreanu |
---|---|
jira | jira |
EN Reduce context-switching by managing your Jira issues in Bitbucket with the built-in Jira UI. And when you include your issue key in commits, your Jira issue statuses update automatically.
KO 배포 기능이 포함된 Bitbucket Pipelines으로 통합된 CI/CD를 빌드, 테스트, 배포할 수 있습니다. 코드 구성과 빠른 피드백 루프의 혜택을 누리십시오.
Traslitterazione baepo gineung-i pohamdoen Bitbucket Pipelines-eulo tonghabdoen CI/CDleul bildeu, teseuteu, baepohal su issseubnida. kodeu guseong-gwa ppaleun pideubaeg lupeuui hyetaeg-eul nulisibsio.
EN Reduce context-switching by managing your Jira issues in Bitbucket with the built-in Jira UI. And when you include your issue key in commits, your Jira issue statuses update automatically.
KO 기본 제공하는 Jira UI를 통해 Bitbucket에서 Jira 이슈를 관리하여 컨텍스트 전환을 줄이세요. 커밋에 이슈 키를 포함하면 Jira 이슈 상태가 자동으로 업데이트됩니다.
Traslitterazione gibon jegonghaneun Jira UIleul tonghae Bitbucket-eseo Jira isyuleul gwanlihayeo keontegseuteu jeonhwan-eul jul-iseyo. keomis-e isyu kileul pohamhamyeon Jira isyu sangtaega jadong-eulo eobdeiteudoebnida.
Inglese | Coreanu |
---|---|
jira | jira |
ui | ui |
EN Combine the power of Jira with the flexibility of Excel. Use the new export button in Jira to export Jira data to Excel with a single click.
KO Jira의 강력한 기능과 Excel의 유연성을 결합하세요. Jira의 새로운 내보내기 버튼을 사용하여 한 번의 클릭으로 Jira 데이터를 Excel로 내보내세요.
Traslitterazione Jiraui ganglyeoghan gineung-gwa Excel-ui yuyeonseong-eul gyeolhabhaseyo. Jiraui saeloun naebonaegi beoteun-eul sayonghayeo han beon-ui keullig-eulo Jira deiteoleul Excello naebonaeseyo.
Inglese | Coreanu |
---|---|
jira | jira |
EN Full users have access to all of Jira Align's capabilities, while integrated users are those that perform their work in Jira or another team tool and whose work items are synchronized to Jira
KO 전체 사용자는 Jira Align의 모든 기능에 액세스할 수 있으며, 통합 사용자는 Jira 또는 다른 팀 도구에서 작업을 수행하고 작업 항목이 Jira에 동기화되는 사용자입니다
Traslitterazione jeonche sayongjaneun Jira Alignui modeun gineung-e aegseseuhal su iss-eumyeo, tonghab sayongjaneun Jira ttoneun daleun tim dogueseo jag-eob-eul suhaenghago jag-eob hangmog-i Jira-e dong-gihwadoeneun sayongjaibnida
Inglese | Coreanu |
---|---|
jira | jira |
EN For each Jira Align seat, we provide four Jira / Integrated seats free of charge. These users can log in to Jira Align for team-level access.
KO Jira Align 사용자 1명당 Jira/통합 사용자 4명을 무료로 제공합니다. 이 사용자는 팀 수준의 액세스를 위해 Jira Align에 로그인할 수 있습니다.
Traslitterazione Jira Align sayongja 1myeongdang Jira/tonghab sayongja 4myeong-eul mulyolo jegonghabnida. i sayongjaneun tim sujun-ui aegseseuleul wihae Jira Aligne logeu-inhal su issseubnida.
Inglese | Coreanu |
---|---|
jira | jira |
EN For example, your OS is what works with your actual hardware. An Operating system also works with your applications to ensure they function on your device.
KO 예를 들어 OS는 실제 하드웨어에서 작동하는 것입니다. 또한 운영 체제는 응용 프로그램과 함께 작동하여 장치에서 작동하는지 확인합니다.
Traslitterazione yeleul deul-eo OSneun silje hadeuweeoeseo jagdonghaneun geos-ibnida. ttohan un-yeong chejeneun eung-yong peulogeulaemgwa hamkke jagdonghayeo jangchieseo jagdonghaneunji hwag-inhabnida.
EN No Derivative Works ? You let others copy, distribute, display, and perform only verbatim copies of your work, not derivative works based upon it.
KO 변경금지 저작물 – 다른 사람들이 저작물의 원본만 복사, 배포, 전시, 수행할 수 있도록 허용하고 저작물 변경은 불허합니다.
Traslitterazione byeongyeong-geumji jeojagmul – daleun salamdeul-i jeojagmul-ui wonbonman bogsa, baepo, jeonsi, suhaenghal su issdolog heoyonghago jeojagmul byeongyeong-eun bulheohabnida.
EN Identification of the copyrighted work claimed to have been infringed, or, if multiple copyrighted works at a single online site are covered by a single notification, a representative list of such works at that site.
KO 저작권 있는 작품이 침해되었다는 증빙 자료, 또는 하나의 온라인 사이트에서 하나의 공지로 보호 받는 복수의 저작권인 경우 그러한 사이트의 대표적인 목록
Traslitterazione jeojaggwon issneun jagpum-i chimhaedoeeossdaneun jeungbing jalyo, ttoneun hanaui onlain saiteueseo hanaui gongjilo boho badneun bogsuui jeojaggwon-in gyeong-u geuleohan saiteuui daepyojeog-in moglog
EN What works for music, works for your other media files. Conveniently manage your movies, TV shows, and home videos. Whether it's for your own iPhone or the kids' iPad, just drag and drop your files.
KO 음악으로 할 수 있는 건 영화로도 할 수 있습니다. 음악뿐 아니라 영화와 TV 쇼, 홈 비디오도 편리하게 관리하세요. 자신의 iPhone이든 자녀의 iPad든 그저 파일을 끌어놓기만 하면 됩니다.
Traslitterazione eum-ag-eulo hal su issneun geon yeonghwalodo hal su issseubnida. eum-agppun anila yeonghwawa TV syo, hom bidiodo pyeonlihage gwanlihaseyo. jasin-ui iPhoneideun janyeoui iPaddeun geujeo pail-eul kkeul-eonohgiman hamyeon doebnida.
Inglese | Coreanu |
---|---|
tv | tv |
iphone | iphone |
EN However, having a one interface/library solution that works for all of them, and works cross-platform, has been a major reason why Vivox has been so great for us."
KO 그러나 이 모든 플랫폼에서 작동하고 크로스 플랫폼에서도 작동하는 단 하나의 인터페이스/라이브러리 솔루션이라는 점이 저희가 생각하는 Vivox의 최대 장점입니다."
Traslitterazione geuleona i modeun peullaespom-eseo jagdonghago keuloseu peullaespom-eseodo jagdonghaneun dan hanaui inteopeiseu/laibeuleoli sollusyeon-ilaneun jeom-i jeohuiga saeng-gaghaneun Vivoxui choedae jangjeom-ibnida."
EN Identification of the copyrighted work claimed to have been infringed, or, if multiple copyrighted works at a single online site are covered by a single notification, a representative list of such works at that site.
KO 저작권 있는 작품이 침해되었다는 증빙 자료, 또는 하나의 온라인 사이트에서 하나의 공지로 보호 받는 복수의 저작권인 경우 그러한 사이트의 대표적인 목록
Traslitterazione jeojaggwon issneun jagpum-i chimhaedoeeossdaneun jeungbing jalyo, ttoneun hanaui onlain saiteueseo hanaui gongjilo boho badneun bogsuui jeojaggwon-in gyeong-u geuleohan saiteuui daepyojeog-in moglog
EN No Derivative Works – You let others copy, distribute, display, and perform only verbatim copies of your work, not derivative works based upon it.
KO 변경금지 저작물 – 다른 사람들이 저작물의 원본만 복사, 배포, 전시, 수행할 수 있도록 허용하고 저작물 변경은 불허합니다.
Traslitterazione byeongyeong-geumji jeojagmul – daleun salamdeul-i jeojagmul-ui wonbonman bogsa, baepo, jeonsi, suhaenghal su issdolog heoyonghago jeojagmul byeongyeong-eun bulheohabnida.
EN What works for music, works for your other media files. Conveniently manage your movies, TV shows, and home videos. Whether it's for your own iPhone or the kids' iPad, just drag and drop your files.
KO 음악으로 할 수 있는 건 영화로도 할 수 있습니다. 음악뿐 아니라 영화와 TV 쇼, 홈 비디오도 편리하게 관리하세요. 자신의 iPhone이든 자녀의 iPad든 그저 파일을 끌어놓기만 하면 됩니다.
Traslitterazione eum-ag-eulo hal su issneun geon yeonghwalodo hal su issseubnida. eum-agppun anila yeonghwawa TV syo, hom bidiodo pyeonlihage gwanlihaseyo. jasin-ui iPhoneideun janyeoui iPaddeun geujeo pail-eul kkeul-eonohgiman hamyeon doebnida.
Inglese | Coreanu |
---|---|
tv | tv |
iphone | iphone |
EN Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.
KO Jira Software의 풍부한 계획 기능을 사용하면 팀은 가장 적합한 방식으로 유연하게 계획할 수 있습니다.
Traslitterazione Jira Software-ui pungbuhan gyehoeg gineung-eul sayonghamyeon tim-eun gajang jeoghabhan bangsig-eulo yuyeonhage gyehoeghal su issseubnida.
Inglese | Coreanu |
---|---|
jira | jira |
EN Power up your team with no-code automation that works across all Jira products
KO 모든 Jira 제품에서 작동하는 코드 없는 자동화로 팀의 역량을 강화하세요
Traslitterazione modeun Jira jepum-eseo jagdonghaneun kodeu eobsneun jadonghwalo tim-ui yeoglyang-eul ganghwahaseyo
Inglese | Coreanu |
---|---|
jira | jira |
EN Get automation that works across your entire suite. Use PRs, deployments and more to trigger actions in Jira or third-party tools like Slack.
KO 모든 제품군에서 작동하는 자동화를 활용해 보세요. PR, 배포 등을 사용하여 Jira나 Slack과 같은 타사 도구에서 작업을 트리거하세요.
Traslitterazione modeun jepumgun-eseo jagdonghaneun jadonghwaleul hwal-yonghae boseyo. PR, baepo deung-eul sayonghayeo Jirana Slackgwa gat-eun tasa dogueseo jag-eob-eul teuligeohaseyo.
Inglese | Coreanu |
---|---|
jira | jira |
EN Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.
KO Jira Software의 풍부한 계획 기능을 사용하면 팀은 가장 적합한 방식으로 유연하게 계획할 수 있습니다.
Traslitterazione Jira Software-ui pungbuhan gyehoeg gineung-eul sayonghamyeon tim-eun gajang jeoghabhan bangsig-eulo yuyeonhage gyehoeghal su issseubnida.
Inglese | Coreanu |
---|---|
jira | jira |
EN Power up your team with no-code automation that works across all Jira products
KO 모든 Jira 제품에서 작동하는 코드 없는 자동화로 팀의 역량을 강화하세요
Traslitterazione modeun Jira jepum-eseo jagdonghaneun kodeu eobsneun jadonghwalo tim-ui yeoglyang-eul ganghwahaseyo
Inglese | Coreanu |
---|---|
jira | jira |
EN Get automation that works across your entire suite. Use PRs, deployments and more to trigger actions in Jira or third-party tools like Slack.
KO 모든 제품군에서 작동하는 자동화를 활용해 보세요. PR, 배포 등을 사용하여 Jira나 Slack과 같은 타사 도구에서 작업을 트리거하세요.
Traslitterazione modeun jepumgun-eseo jagdonghaneun jadonghwaleul hwal-yonghae boseyo. PR, baepo deung-eul sayonghayeo Jirana Slackgwa gat-eun tasa dogueseo jag-eob-eul teuligeohaseyo.
Inglese | Coreanu |
---|---|
jira | jira |
EN With Jira Align, keep your teams working in Jira Software while extending coordination and planning to the program, portfolio and enterprise.
KO Jira Align을 사용하면 팀은 Jira Software로 일하면서, 조율 및 계획을 프로그램, 포트폴리오 및 기업 전반으로 확장할 수 있습니다.
Traslitterazione Jira Aligneul sayonghamyeon tim-eun Jira Softwarelo ilhamyeonseo, joyul mich gyehoeg-eul peulogeulaem, poteupollio mich gieob jeonban-eulo hwagjanghal su issseubnida.
Inglese | Coreanu |
---|---|
jira | jira |
EN Create automated workflows on multiple tools with Jira Software’s automation engine. Your team can work inside the tools they choose while Jira integrations provide real-time status updates.
KO Jira Software의 자동화 엔진을 사용하여 여러 도구에서 자동화된 워크플로를 만드세요. Jira 통합이 실시간 상태 업데이트를 제공하는 동안 팀이 선택한 도구 내에서 작업할 수 있습니다.
Traslitterazione Jira Software-ui jadonghwa enjin-eul sayonghayeo yeoleo dogueseo jadonghwadoen wokeupeulloleul mandeuseyo. Jira tonghab-i silsigan sangtae eobdeiteuleul jegonghaneun dong-an tim-i seontaeghan dogu naeeseo jag-eobhal su issseubnida.
Inglese | Coreanu |
---|---|
jira | jira |
EN Your devs like to work in code, the business runs on Jira. Get the best of both and standardize on issues as your unit of work, thanks to Jira’s powerful integrations with developer tools.
KO 개발자는 코드 작업을 좋아하며, 비즈니스는 Jira에서 운영됩니다. Jira의 개발자 도구와의 강력한 통합을 통해 둘을 모두 최대한 활용하고 작업 단위로 이슈를 표준화하세요.
Traslitterazione gaebaljaneun kodeu jag-eob-eul joh-ahamyeo, bijeuniseuneun Jira-eseo un-yeongdoebnida. Jiraui gaebalja doguwaui ganglyeoghan tonghab-eul tonghae dul-eul modu choedaehan hwal-yonghago jag-eob dan-wilo isyuleul pyojunhwahaseyo.
Inglese | Coreanu |
---|---|
jira | jira |
EN By integrating Jira Service Management with Jira, the IT and Software Development teams are able to collaborate more often, solve problems faster, and deliver improved customer support.
KO Jira Service Management와 Jira의 통합으로, IT팀과 소프트웨어 개발팀은 더 자주 협업하고, 더 빠르게 문제를 해결하고, 더 향상된 고객 지원을 제공할 수 있습니다.
Traslitterazione Jira Service Managementwa Jiraui tonghab-eulo, ITtimgwa sopeuteuweeo gaebaltim-eun deo jaju hyeob-eobhago, deo ppaleuge munjeleul haegyeolhago, deo hyangsangdoen gogaeg jiwon-eul jegonghal su issseubnida.
Inglese | Coreanu |
---|---|
jira | jira |
EN Create from scratch or link existing Jira issues to Trello cards. See an attached Jira issue's status, priority, assignee, and more.
KO 맨 처음부터 생성하거나 기존 Jira 이슈를 Trello 카드에 링크하세요. 첨부된 Jira 이슈의 상태, 우선순위, 피할당자 등을 확인하세요.
Traslitterazione maen cheoeumbuteo saengseonghageona gijon Jira isyuleul Trello kadeue lingkeuhaseyo. cheombudoen Jira isyuui sangtae, useonsun-wi, pihaldangja deung-eul hwag-inhaseyo.
Inglese | Coreanu |
---|---|
jira | jira |
EN Select Topic * Payments and Sales Technical Support Feature Request Moqups for Jira Server Moqups for Confluence Server Moqups for Jira Cloud Moqups for Confluence Cloud Other
KO 주제 선택 * 결제 및 판매 기술 지원 기능 요청 Jira 서버용 Moqups Confluence 서버용 Moqups Jira 클라우드용 Moqups Confluence 클라우드용 Moqups 기타
Traslitterazione juje seontaeg * gyeolje mich panmae gisul jiwon gineung yocheong Jira seobeoyong Moqups Confluence seobeoyong Moqups Jira keullaudeuyong Moqups Confluence keullaudeuyong Moqups gita
Inglese | Coreanu |
---|---|
jira | jira |
EN Clickjacking on pages in Jira Server or pages that only contain static content. For more details see - https://jira.atlassian.com/browse/JRASERVER-25143.
KO Jira Server의 페이지 또는 정적 콘텐츠만 포함된 페이지에서 클릭재킹. 자세한 내용은 https://jira.atlassian.com/browse/JRASERVER-25143을 참조하세요.
Traslitterazione Jira Serverui peiji ttoneun jeongjeog kontencheuman pohamdoen peijieseo keulligjaeking. jasehan naeyong-eun https://jira.atlassian.com/browse/JRASERVER-25143eul chamjohaseyo.
Inglese | Coreanu |
---|---|
jira | jira |
https | https |
EN Query Jira from Google Sheets and combine data from multiple Jira sites and projects into a single location for easier data manipulation.
KO Google Sheets에서 Jira를 쿼리하고 여러 Jira 사이트 및 프로젝트의 데이터를 한곳에 결합하여 데이터를 더 쉽게 조작하세요.
Traslitterazione Google Sheetseseo Jiraleul kwolihago yeoleo Jira saiteu mich peulojegteuui deiteoleul hangos-e gyeolhabhayeo deiteoleul deo swibge jojaghaseyo.
Inglese | Coreanu |
---|---|
jira | jira |
EN The Zoom integration for Jira Cloud allows you to easily start or schedule a Zoom meeting directly from tasks and issues in Jira.
KO Jira Cloud용 Zoom 통합을 활용하면 Jira의 작업 및 이슈에서 바로 Zoom 회의를 쉽게 시작하거나 예약할 수 있습니다.
Traslitterazione Jira Cloud-yong Zoom tonghab-eul hwal-yonghamyeon Jiraui jag-eob mich isyueseo balo Zoom hoeuileul swibge sijaghageona yeyaghal su issseubnida.
Inglese | Coreanu |
---|---|
jira | jira |
EN It is not just software teams that use Jira. In fact, 9 out of 10 people who use Jira automation are not developers.
KO Jira를 사용하는 것은 소프트웨어 팀뿐만이 아닙니다. 실제로, Jira Automation 사용자 10명 중 9명은 개발자가 아닙니다.
Traslitterazione Jiraleul sayonghaneun geos-eun sopeuteuweeo timppunman-i anibnida. siljelo, Jira Automation sayongja 10myeong jung 9myeong-eun gaebaljaga anibnida.
Inglese | Coreanu |
---|---|
jira | jira |
EN JQL stands for Jira Query Language and it’s the most powerful and flexible way to search for your work in Jira.
KO JQL은 Jira Query Language의 약자로, Jira에서 작업을 검색할 수 있는 가장 효과적이고 유연한 방법입니다.
Traslitterazione JQLeun Jira Query Language-ui yagjalo, Jira-eseo jag-eob-eul geomsaeghal su issneun gajang hyogwajeog-igo yuyeonhan bangbeob-ibnida.
Inglese | Coreanu |
---|---|
jira | jira |
EN Jira Align Technical Account Managers (TAMs) serve as your long-term, cross-functional advisors on both practices and technology to help you unlock the potential of Jira Align
KO Jira Align 기술 담당 관리자(TAM)는 Jira Align의 잠재력을 발휘할 수 있도록 관행과 기술 모두에 대한 장기적인 교차 기능 자문 역할을 합니다
Traslitterazione Jira Align gisul damdang gwanlija(TAM)neun Jira Alignui jamjaelyeog-eul balhwihal su issdolog gwanhaeng-gwa gisul modue daehan jang-gijeog-in gyocha gineung jamun yeoghal-eul habnida
Inglese | Coreanu |
---|---|
jira | jira |
EN In addition to including rich capabilities from Jira Service Desk, such as a request portal, service catalog, queues, and SLAs, here’s what’s new in Jira Service Management:
KO 요청 포털, 서비스 카탈로그, 큐 및 SLA와 같은 Jira Service Desk의 풍부한 기능을 포함하여 그외에도 다음과 같은 Jira Service Management의 새로운 기능이 있습니다.
Traslitterazione yocheong poteol, seobiseu katallogeu, kyu mich SLAwa gat-eun Jira Service Deskui pungbuhan gineung-eul pohamhayeo geuoeedo da-eumgwa gat-eun Jira Service Managementui saeloun gineung-i issseubnida.
Inglese | Coreanu |
---|---|
jira | jira |
EN What is the ratio of Jira Align seats to Jira / Integrated seats?
KO Jira Align 사용자와 Jira/통합 사용자의 비율은 어떻게 되나요?
Traslitterazione Jira Align sayongjawa Jira/tonghab sayongjaui biyul-eun eotteohge doenayo?
Inglese | Coreanu |
---|---|
jira | jira |
EN Atlassian products Jira, Confluence, and Jira Align are being evaluated for FedRAMP authorization
KO Jira, Confluence, Jira Align 등 Atlassian 제품은 FedRAMP 승인을 위한 평가를 받고 있습니다
Traslitterazione Jira, Confluence, Jira Align deung Atlassian jepum-eun FedRAMP seung-in-eul wihan pyeong-galeul badgo issseubnida
Inglese | Coreanu |
---|---|
jira | jira |
fedramp | fedramp |
EN Data drives on servers holding customer data and attachments in Jira Cloud, Confluence Cloud, Statuspage, Opsgenie, Jira Align and Trello use full disk, industry-standard AES-256 encryption at rest
KO Jira Cloud, Confluence Cloud, Statuspage, Opsgenie, Jira Align 및 Trello에서 고객 데이터 및 첨부 파일이 보관되는 서버의 데이터 드라이브는 미사용 시 업계 표준인 AES-256 FDE(Full Disk Encryption)를 사용합니다
Traslitterazione Jira Cloud, Confluence Cloud, Statuspage, Opsgenie, Jira Align mich Trello-eseo gogaeg deiteo mich cheombu pail-i bogwandoeneun seobeoui deiteo deulaibeuneun misayong si eobgye pyojun-in AES-256 FDE(Full Disk Encryption)leul sayonghabnida
Inglese | Coreanu |
---|---|
jira | jira |
opsgenie | opsgenie |
EN Jira issues are tied to development work seamlessly. View and create branches and pull requests and view commits right inside the Jira issue development panel.
KO Jira 이슈는 개발 작업과 원활하게 연결됩니다. Jira 이슈 개발 패널 내에서 바로 브랜치 및 풀리퀘스트를 확인하고 만들고 커밋을 확인하세요.
Traslitterazione Jira isyuneun gaebal jag-eobgwa wonhwalhage yeongyeoldoebnida. Jira isyu gaebal paeneol naeeseo balo beulaenchi mich pullikweseuteuleul hwag-inhago mandeulgo keomis-eul hwag-inhaseyo.
Inglese | Coreanu |
---|---|
jira | jira |
EN Break down silos by giving visibility into your team’s progress with pages that are open by default. Smart links to Jira and Jira Service Desk also gives clear traceability.
KO 기본적으로 공개되어 있는 페이지를 통해 팀의 진행 상황에 대한 가시성을 제공하여 사일로를 무너뜨리세요. Jira 및 Jira Service Desk에 대한 스마트 링크는 명확한 추적 가능성도 제공합니다.
Traslitterazione gibonjeog-eulo gong-gaedoeeo issneun peijileul tonghae tim-ui jinhaeng sanghwang-e daehan gasiseong-eul jegonghayeo sailloleul muneotteuliseyo. Jira mich Jira Service Deske daehan seumateu lingkeuneun myeonghwaghan chujeog ganeungseongdo jegonghabnida.
Inglese | Coreanu |
---|---|
jira | jira |
EN Increase deployments and reduce change failures by integrating feature flags with your Jira workflows. Automatically view feature flagging details on Jira issues and get a full picture of your features across deployments.
KO 기능 플래그를 Jira 워크플로와 통합하여 배포를 늘리고 변경 오류를 줄이세요. Jira 이슈에 대한 기능 플래깅 세부 정보를 자동으로 보고, 배포 전반에서 기능을 전체적으로 파악하세요.
Traslitterazione gineung peullaegeuleul Jira wokeupeullowa tonghabhayeo baepoleul neulligo byeongyeong olyuleul jul-iseyo. Jira isyue daehan gineung peullaeging sebu jeongboleul jadong-eulo bogo, baepo jeonban-eseo gineung-eul jeonchejeog-eulo paaghaseyo.
Inglese | Coreanu |
---|---|
jira | jira |
EN Improve visibility and efficiency by connecting your code with your work in Jira Software. See active repos in the Code tab, and display related branches, commits, and PRs in the Jira issue development panel.
KO Jira Software에서 코드를 작업과 연결하여 가시성과 효율성을 개선하세요. 코드 탭에서 활성 리포지토리를 확인하고, Jira 이슈 개발 패널에 관련 브랜치, 커밋 및 PR을 표시하세요.
Traslitterazione Jira Softwareeseo kodeuleul jag-eobgwa yeongyeolhayeo gasiseong-gwa hyoyulseong-eul gaeseonhaseyo. kodeu taeb-eseo hwalseong lipojitolileul hwag-inhago, Jira isyu gaebal paeneol-e gwanlyeon beulaenchi, keomis mich PReul pyosihaseyo.
Inglese | Coreanu |
---|---|
jira | jira |
EN Teams that use Jira and Slack together can leverage the integration to unlock issue previews, and skip the song and dance of going and forth from chat to Jira.
KO Jira와 Slack을 함께 사용하는 팀은 통합을 활용하여 이슈 미리 보기를 활용하고 채팅과 Jira 사이에서 이동하는 번거로운 과정을 건너뛸 수 있습니다.
Traslitterazione Jirawa Slackeul hamkke sayonghaneun tim-eun tonghab-eul hwal-yonghayeo isyu mili bogileul hwal-yonghago chaeting-gwa Jira saieseo idonghaneun beongeoloun gwajeong-eul geonneottwil su issseubnida.
Inglese | Coreanu |
---|---|
jira | jira |
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
KO Jira Align, Trello, Opsgenie, Statuspage에 대한 별도의 지원 서비스를 제공합니다. 자세히 알아보기:Jira Align 지원Trello 지원Opsgenie 지원Statuspage 지원
Traslitterazione Jira Align, Trello, Opsgenie, Statuspagee daehan byeoldoui jiwon seobiseuleul jegonghabnida. jasehi al-abogi:Jira Align jiwonTrello jiwonOpsgenie jiwonStatuspage jiwon
Inglese | Coreanu |
---|---|
jira | jira |
opsgenie | opsgenie |
EN For Jira, you must purchase the app license that matches the highest Jira application tier
KO Jira의 경우 가장 높은 Jira 애플리케이션 티어와 일치하는 앱 라이선스를 구입해야 합니다
Traslitterazione Jiraui gyeong-u gajang nop-eun Jira aepeullikeisyeon tieowa ilchihaneun aeb laiseonseuleul gu-ibhaeya habnida
Inglese | Coreanu |
---|---|
jira | jira |
EN Use the Jira Issues macro to attach live updates of Jira issues, epics, and reports to a page, or use the Status macro to update your team on your project’s status.
KO Jira 이슈 매크로를 사용하여 Jira 이슈, 에픽 및 보고서의 실시간 업데이트를 페이지에 첨부하거나 상태 매크로를 사용하여 프로젝트 상태를 팀에게 업데이트하세요.
Traslitterazione Jira isyu maekeuloleul sayonghayeo Jira isyu, epig mich bogoseoui silsigan eobdeiteuleul peijie cheombuhageona sangtae maekeuloleul sayonghayeo peulojegteu sangtaeleul tim-ege eobdeiteuhaseyo.
Inglese | Coreanu |
---|---|
jira | jira |
EN Do I need to buy Jira Align for every Jira user in my environment?
KO 내 사용 환경의 모든 Jira 사용자를 위해 Jira Align을 구매해야 하나요?
Traslitterazione nae sayong hwangyeong-ui modeun Jira sayongjaleul wihae Jira Aligneul gumaehaeya hanayo?
Inglese | Coreanu |
---|---|
jira | jira |
EN No. You only need Jira Align seats for Jira / integrated seats that are scope for your transformation or scaled agile initiative.
KO 아니요. 혁신 또는 확장된 애자일 이니셔티브의 범위인 Jira/통합 사용자에 대해서만 Jira Align 사용자가 필요합니다.
Traslitterazione aniyo. hyeogsin ttoneun hwagjangdoen aejail inisyeotibeuui beom-wiin Jira/tonghab sayongja-e daehaeseoman Jira Align sayongjaga pil-yohabnida.
Inglese | Coreanu |
---|---|
jira | jira |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni