Traduce "customers by digitally" in Coreanu

KO 디지털 전략 구축, 독점 계약 혹은 스토어 픽업 기능 추가 등은 무엇이 고객을 즐겁게 만드는지에 대해 알아가는 과정 중 일부입니다

Traslitterazione dijiteol jeonlyag guchug, dogjeom gyeyag hog-eun seuto-eo pig-eob gineung chuga deung-eun mueos-i gogaeg-eul jeulgeobge mandeuneunjie daehae al-aganeun gwajeong jung ilbu-ibnida

• 디지털 전략 구축
• 독점 계약 혹은
• 픽업 기능 추가
• 무엇이 고객을 즐겁게
• 대해 알아가는 과정
• 일부입니다

KO 고용인, 학생, 고객의 숫자와는 상관 없이 안심하고 조직 설정을 수행하세요. 부당 변경을 방지할 수 있도록 macOS의 키체인에 보관된 인증서로 디지털 서명이 적용됩니다.

Traslitterazione goyong-in, hagsaeng, gogaeg-ui susjawaneun sang-gwan eobs-i ansimhago jojig seoljeong-eul suhaenghaseyo. budang byeongyeong-eul bangjihal su issdolog macOSui kichein-e bogwandoen injeungseolo dijiteol seomyeong-i jeog-yongdoebnida.

• 고용인
• 학생
• 고객의 숫자와는 상관
• 안심하고 조직 설정을
• 부당 변경을 방지할
• 있도록 macOS의 키체인에
• 인증서로 디지털 서명이

KO 커뮤니케이션 시스템을 최신 버전으로 마이그레이션하여 다중 채널 기능을 강화하고 고객과 디지털 방식으로 교류하십시오.

Traslitterazione keomyunikeisyeon siseutem-eul choesin beojeon-eulo maigeuleisyeonhayeo dajung chaeneol gineung-eul ganghwahago gogaeggwa dijiteol bangsig-eulo gyolyuhasibsio.

• 커뮤니케이션 시스템을 최신
• 마이그레이션하여 다중 채널
• 강화하고 고객과 디지털

KO 스웨드방크의 5백만 디지털 활성 고객은 연간 170억 건의 고객 인터액션을 생성하여 완전히 새로운 세대의 정형 및 비정형 데이터를 생성합니다.

Traslitterazione seuwedeubangkeuui 5baegman dijiteol hwalseong gogaeg-eun yeongan 170eog geon-ui gogaeg inteoaegsyeon-eul saengseonghayeo wanjeonhi saeloun sedaeui jeonghyeong mich bijeonghyeong deiteoleul saengseonghabnida.

• 스웨드방크의 디지털 활성
• 연간 건의 고객
• 생성하여 완전히 새로운
• 정형 및 비정형

KO 공급업체 및 고객과 디지털 방식으로 거래하면 비용이 절감되고 수익이 증가합니다

Traslitterazione gong-geub-eobche mich gogaeggwa dijiteol bangsig-eulo geolaehamyeon biyong-i jeolgamdoego su-ig-i jeung-gahabnida

• 공급업체 및 고객과
• 방식으로 거래하면 비용이
• 수익이 증가합니다

KO 공급업체와 고객은 VAN(부가가치 네트워크)을 통해 EDI(전자 데이터 교환)를 통해 디지털 방식으로 거래함으로써 비용을 절감하고 수익을 높일 수 있습니다

Traslitterazione gong-geub-eobchewa gogaeg-eun VAN(bugagachi neteuwokeu)eul tonghae EDI(jeonja deiteo gyohwan)leul tonghae dijiteol bangsig-eulo geolaeham-eulosseo biyong-eul jeolgamhago su-ig-eul nop-il su issseubnida

• 공급업체와 고객은 VAN
• 부가가치 네트워크
• 을 통해 EDI
• 전자 데이터 교환
• 를 통해 디지털
• 거래함으로써 비용을 절감하고
• 높일 수 있습니다

KO 성공적인 소매업체는 온라인에서 판매하는 것 이상의 기능을 제공하고, 고객이 디지털 방식으로 쉽고 편리하게 연락할 수 있는 방법을 갖추고 있습니다

Traslitterazione seong-gongjeog-in somaeeobcheneun onlain-eseo panmaehaneun geos isang-ui gineung-eul jegonghago, gogaeg-i dijiteol bangsig-eulo swibgo pyeonlihage yeonlaghal su issneun bangbeob-eul gajchugo issseubnida

• 성공적인 소매업체는 온라인에서
• 것 이상의 기능을
• 고객이 디지털 방식으로
• 방법을 갖추고 있습니다

KO 고객이 어떤 디지털 채널을 사용하더라도 브랜드에 적합한 긍정적인 경험을 제공하십시오

Traslitterazione gogaeg-i eotteon dijiteol chaeneol-eul sayonghadeolado beulaendeue jeoghabhan geungjeongjeog-in gyeongheom-eul jegonghasibsio

• 고객이 어떤 디지털
• 사용하더라도 브랜드에 적합한
• 경험을 제공하십시오

KO 커뮤니케이션 시스템을 최신 버전으로 마이그레이션하여 다중 채널 기능을 강화하고 고객과 디지털 방식으로 교류하십시오.

Traslitterazione keomyunikeisyeon siseutem-eul choesin beojeon-eulo maigeuleisyeonhayeo dajung chaeneol gineung-eul ganghwahago gogaeggwa dijiteol bangsig-eulo gyolyuhasibsio.

• 커뮤니케이션 시스템을 최신
• 마이그레이션하여 다중 채널
• 강화하고 고객과 디지털

KO 고용인, 학생, 고객의 숫자와는 상관 없이 안심하고 조직 설정을 수행하세요. 부당 변경을 방지할 수 있도록 macOS의 키체인에 보관된 인증서로 디지털 서명이 적용됩니다.

Traslitterazione goyong-in, hagsaeng, gogaeg-ui susjawaneun sang-gwan eobs-i ansimhago jojig seoljeong-eul suhaenghaseyo. budang byeongyeong-eul bangjihal su issdolog macOSui kichein-e bogwandoen injeungseolo dijiteol seomyeong-i jeog-yongdoebnida.

• 고용인
• 학생
• 고객의 숫자와는 상관
• 안심하고 조직 설정을
• 부당 변경을 방지할
• 있도록 macOS의 키체인에
• 인증서로 디지털 서명이

KO 디지털 서명된 패키지의 안전한 배포

Traslitterazione dijiteol seomyeongdoen paekijiui anjeonhan baepo

• 디지털 서명된 패키지의
• 배포

KO 디지털 경쟁력을 갖춘다는 것은 오늘날 글로벌 시장에 더 효과적으로 적응한다는 뜻입니다

Traslitterazione dijiteol gyeongjaenglyeog-eul gajchundaneun geos-eun oneulnal geullobeol sijang-e deo hyogwajeog-eulo jeog-eunghandaneun tteus-ibnida

• 디지털 경쟁력을 갖춘다는
• 오늘날 글로벌 시장에
• 효과적으로 적응한다는 뜻입니다

KO CNC 공작 도구 프로그래밍, 로봇 셀 제어, 3D 프린터 구동 및 제품 품질 모니터링을 수행하는 하나의 통합 소프트웨어 시스템을 사용해 부품 제조를 디지털화 하십시오.

Traslitterazione CNC gongjag dogu peulogeulaeming, lobos sel jeeo, 3D peulinteo gudong mich jepum pumjil moniteoling-eul suhaenghaneun hanaui tonghab sopeuteuweeo siseutem-eul sayonghae bupum jejoleul dijiteolhwa hasibsio.

• CNC 공작 도구
• 로봇 셀 제어
• 프린터 구동 및
• 품질 모니터링을 수행하는
• 통합 소프트웨어 시스템을
• 부품 제조를 디지털화

KO 디지털 서명이 적용되는 것은 개별 DNS 레코드가 아니라 바로 이 전체 RRset입니다. 물론, 특정 구간에 있는 모든 AAAA 레코드를 요청하고 검증해야 하며 그 중 하나만을 검증하는 것이 아닙니다.

Traslitterazione dijiteol seomyeong-i jeog-yongdoeneun geos-eun gaebyeol DNS lekodeuga anila balo i jeonche RRset-ibnida. mullon, teugjeong gugan-e issneun modeun AAAA lekodeuleul yocheonghago geomjeunghaeya hamyeo geu jung hanaman-eul geomjeunghaneun geos-i anibnida.

• 디지털 서명이 적용되는
• 개별 DNS 레코드가
• 물론
• 특정 구간에 있는
• AAAA 레코드를 요청하고
• 하며 그 중
• 검증하는 것이

KO 교육 기관이 제한 없이 디지털 혁신을 실현할 수 있는 기회를 제공하고 새로운 기술을 채택하여 우수한 교육을 제공할 수 있도록 지원합니다.

Traslitterazione gyoyug gigwan-i jehan eobs-i dijiteol hyeogsin-eul silhyeonhal su issneun gihoeleul jegonghago saeloun gisul-eul chaetaeghayeo usuhan gyoyug-eul jegonghal su issdolog jiwonhabnida.

• 교육 기관이 제한
• 디지털 혁신을 실현할
• 있는 기회를 제공하고
• 기술을 채택하여 우수한
• 제공할 수 있도록

KO 교통 산업을 위한 디지털 에이지 네트워킹 운영자가 제한 없이 디지털로 전환할 수 있는 토대를 제공하며 중요 업무용 네트워크가 고급 서비스를 지원할 수 있도록 합니다

Traslitterazione gyotong san-eob-eul wihan dijiteol eiji neteuwoking un-yeongjaga jehan eobs-i dijiteollo jeonhwanhal su issneun todaeleul jegonghamyeo jung-yo eobmuyong neteuwokeuga gogeub seobiseuleul jiwonhal su issdolog habnida

• 교통 산업을 위한
• 에이지 네트워킹 운영자가
• 없이 디지털로 전환할
• 있는 토대를 제공하며
• 업무용 네트워크가 고급
• 지원할 수 있도록

KO 디지털 게임을 구매하시면 Crash와 Coco의 엉뚱한 기질을 뽐낼 수 있는 Totally Tubular 스킨을 드립니다(2번째 레벨 완료 시 이용 가능).

Traslitterazione dijiteol geim-eul gumaehasimyeon Crashwa Cocoui eongttunghan gijil-eul ppomnael su issneun Totally Tubular seukin-eul deulibnida(2beonjjae lebel wanlyo si iyong ganeung).

• 디지털 게임을 구매하시면
• Coco의 엉뚱한 기질을
• 있는 Totally Tubular
• 드립니다
• 가능

KO 이는 직접 또는 디지털 방식으로 진행될 것입니다

Traslitterazione ineun jigjeob ttoneun dijiteol bangsig-eulo jinhaengdoel geos-ibnida

• 이는 직접 또는
• 방식으로 진행될 것입니다

KO 완전관리형 코드 서명 서비스인 AWS Signer를 사용하여 코드 아티팩트에 디지털로 서명하고 배포 시 서명을 확인하도록 Lambda 함수를 구성할 수 있습니다

Traslitterazione wanjeongwanlihyeong kodeu seomyeong seobiseu-in AWS Signerleul sayonghayeo kodeu atipaegteue dijiteollo seomyeonghago baepo si seomyeong-eul hwag-inhadolog Lambda hamsuleul guseonghal su issseubnida

• 완전관리형 코드 서명
• AWS Signer를 사용하여
• 아티팩트에 디지털로 서명하고
• 서명을 확인하도록 Lambda
• 구성할 수 있습니다

KO AWS Signer 콘솔, Signer API, SAM CLI 또는 AWS CLI를 통해 서명 프로파일을 사용하여 디지털 서명한 코드 아티팩트를 생성할 수 있습니다. 자세한 내용을 알아보려면 AWS Signer 문서를 참조하세요.

Traslitterazione AWS Signer konsol, Signer API, SAM CLI ttoneun AWS CLIleul tonghae seomyeong peulopail-eul sayonghayeo dijiteol seomyeonghan kodeu atipaegteuleul saengseonghal su issseubnida. jasehan naeyong-eul al-abolyeomyeon AWS Signer munseoleul chamjohaseyo.

• AWS Signer 콘솔
• Signer API
• SAM CLI 또는
• CLI를 통해 서명
• 사용하여 디지털 서명한
• 자세한 내용을 알아보려면
• Signer 문서를

KO VDC 기술은 3D BIM 모델과 기타 정보를 사용하여 비용 예측에서 일정 및 위험 관리에 이르기까지 시공 프로젝트의 모든 측면을 디지털 방식으로 계획합니다.

Traslitterazione VDC gisul-eun 3D BIM modelgwa gita jeongboleul sayonghayeo biyong yecheug-eseo iljeong mich wiheom gwanlie ileugikkaji sigong peulojegteuui modeun cheugmyeon-eul dijiteol bangsig-eulo gyehoeghabnida.

• VDC 기술은 BIM
• 정보를 사용하여 비용
• 일정 및 위험
• 이르기까지 시공 프로젝트의
• 측면을 디지털 방식으로

KO 앰코의 공장 시뮬레이션 모델링을 통해 디지털로 생성된 생산공간에서 작업을 시각화하고 시뮬레이션합니다

Traslitterazione aemkoui gongjang simyulleisyeon modelling-eul tonghae dijiteollo saengseongdoen saengsangong-gan-eseo jag-eob-eul sigaghwahago simyulleisyeonhabnida

• 앰코의 공장 시뮬레이션
• 통해 디지털로 생성된
• 작업을 시각화하고 시뮬레이션합니다

KO 거래 파트너 커뮤니티의 100%를 디지털 방식으로 온보딩하여 자동화 증가, 수동 처리 감소, 오류 감소로 운영을 최적화하고 고객 만족도를 높입니다.

Traslitterazione geolae pateuneo keomyunitiui 100%leul dijiteol bangsig-eulo onbodinghayeo jadonghwa jeung-ga, sudong cheoli gamso, olyu gamsolo un-yeong-eul choejeoghwahago gogaeg manjogdoleul nop-ibnida.

• 거래 파트너 커뮤니티의
• 방식으로 온보딩하여 자동화
• 수동 처리 감소
• 오류 감소로 운영을
• 고객 만족도를

KO 최적의 비즈니스 프로세스 효율성 및 향상된 통찰력을 위해 100% 거래 파트너와 디지털 방식으로 연결

Traslitterazione choejeog-ui bijeuniseu peuloseseu hyoyulseong mich hyangsangdoen tongchallyeog-eul wihae 100% geolae pateuneowa dijiteol bangsig-eulo yeongyeol

• 최적의 비즈니스 프로세스
• 및 향상된 통찰력을
• 거래 파트너와 디지털
• 연결

KO 많은 기업이 대규모 거래 파트너 및 기업과 디지털 방식으로 연결하기 위해 간소화된 B2B 프로그램을 구축했습니다

Traslitterazione manh-eun gieob-i daegyumo geolae pateuneo mich gieobgwa dijiteol bangsig-eulo yeongyeolhagi wihae gansohwadoen B2B peulogeulaem-eul guchughaessseubnida

• 많은 기업이 대규모
• 파트너 및 기업과
• 방식으로 연결하기 위해
• 프로그램을 구축했습니다

KO 보안 EDI 웹 양식은 전자 메일 또는 팩스 비즈니스 문서 교환을 대체하여 더 많은 거래 파트너와 기업을 디지털 방식으로 온보딩하는 데 도움이 됩니다

Traslitterazione boan EDI web yangsig-eun jeonja meil ttoneun paegseu bijeuniseu munseo gyohwan-eul daechehayeo deo manh-eun geolae pateuneowa gieob-eul dijiteol bangsig-eulo onbodinghaneun de doum-i doebnida

• 보안 EDI 웹
• 전자 메일 또는
• 비즈니스 문서 교환을
• 더 많은 거래
• 기업을 디지털 방식으로
• 데 도움이 됩니다

KO 소규모 공급업체와 디지털 방식으로 거래하는 방법

Traslitterazione sogyumo gong-geub-eobchewa dijiteol bangsig-eulo geolaehaneun bangbeob

• 소규모 공급업체와 디지털
• 거래하는 방법

KO 거래 파트너 또는 기업의 규모나 수준에 관계없이 전체 커뮤니티와 디지털 방식으로 거래를 시작합니다.

Traslitterazione geolae pateuneo ttoneun gieob-ui gyumona sujun-e gwangyeeobs-i jeonche keomyunitiwa dijiteol bangsig-eulo geolaeleul sijaghabnida.

• 거래 파트너 또는
• 규모나 수준에 관계없이
• 커뮤니티와 디지털 방식으로

KO 익숙한 프로세스를 변경할 필요 없이 파트너 또는 기업을 디지털 방식으로 쉽게 온보딩하여 100% 채택률을 달성합니다.

Traslitterazione igsughan peuloseseuleul byeongyeonghal pil-yo eobs-i pateuneo ttoneun gieob-eul dijiteol bangsig-eulo swibge onbodinghayeo 100% chaetaeglyul-eul dalseonghabnida.

• 익숙한 프로세스를 변경할
• 없이 파트너 또는
• 디지털 방식으로 쉽게
• 채택률을

KO 의료 상호 운용성은 데이터를 다시 입력하거나 수동으로 조작하지 않고 의료 시스템 내에서 또는 의료 시스템 간에 데이터를 디지털 방식으로 교환하는 기능입니다

Traslitterazione uilyo sangho un-yongseong-eun deiteoleul dasi iblyeoghageona sudong-eulo jojaghaji anhgo uilyo siseutem naeeseo ttoneun uilyo siseutem gan-e deiteoleul dijiteol bangsig-eulo gyohwanhaneun gineung-ibnida

• 의료 상호 운용성은
• 다시 입력하거나 수동으로
• 않고 의료 시스템
• 또는 의료 시스템
• 데이터를 디지털 방식으로
• 기능입니다

KO 자체 주문 관리 소프트웨어 솔루션으로 디지털 방식으로 지원되지 않는 공급업체를 포함하여 모든 공급업체에 대해 360도 공급망 가시성을 제공합니다.

Traslitterazione jache jumun gwanli sopeuteuweeo sollusyeon-eulo dijiteol bangsig-eulo jiwondoeji anhneun gong-geub-eobcheleul pohamhayeo modeun gong-geub-eobchee daehae 360do gong-geubmang gasiseong-eul jegonghabnida.

• 자체 주문 관리
• 솔루션으로 디지털 방식으로
• 않는 공급업체를 포함하여
• 공급업체에 대해 공급망

KO 시험장에 펜 지원 디스플레이를 갖추면 100% 디지털 방식으로 시험지를 생성, 전달, 작성 및 채점할 수 있습니다.

Traslitterazione siheomjang-e pen jiwon diseupeulleileul gajchumyeon 100% dijiteol bangsig-eulo siheomjileul saengseong, jeondal, jagseong mich chaejeomhal su issseubnida.

• 시험장에 펜 지원
• 갖추면 디지털 방식으로
• 생성
• 전달
• 작성 및 채점할

KO 지방 자치 단체는 디지털 방식으로 반복되는 요청과 시민 환대를 자동화 할 수도 있습니다

Traslitterazione jibang jachi dancheneun dijiteol bangsig-eulo banbogdoeneun yocheong-gwa simin hwandaeleul jadonghwa hal sudo issseubnida

• 지방 자치 단체는
• 방식으로 반복되는 요청과
• 환대를 자동화 할
• 있습니다

KO 협업 역량 통합을 위해 디지털 방식으로 전화 통신 전환

Traslitterazione hyeob-eob yeoglyang tonghab-eul wihae dijiteol bangsig-eulo jeonhwa tongsin jeonhwan

• 협업 역량 통합을
• 디지털 방식으로 전화
• 전환

KO 디지털 게임을 구매하시면 Crash와 Coco의 엉뚱한 기질을 뽐낼 수 있는 Totally Tubular 스킨을 드립니다(구매 즉시 이용 가능).

Traslitterazione dijiteol geim-eul gumaehasimyeon Crashwa Cocoui eongttunghan gijil-eul ppomnael su issneun Totally Tubular seukin-eul deulibnida(gumae jeugsi iyong ganeung).

• 디지털 게임을 구매하시면
• Coco의 엉뚱한 기질을
• 있는 Totally Tubular
• 드립니다
• 구매 즉시 이용

KO 지금 CallofDuty.com에서 디지털 예약 구매를 하시면 모던 워페어 및 워존에서 즉시 이용 가능한 우즈 오퍼레이터 팩* 등의 보상을 얻을 수 있습니다.

Traslitterazione jigeum CallofDuty.com-eseo dijiteol yeyag gumaeleul hasimyeon modeon wopeeo mich wojon-eseo jeugsi iyong ganeunghan ujeu opeoleiteo paeg* deung-ui bosang-eul eod-eul su issseubnida.

• 지금
• 디지털 예약 구매를
• 모던 워페어 및
• 즉시 이용 가능한
• 오퍼레이터
• 등의 보상을 얻을

KO 현미경 검사, 피부과 및 안과 분야에서 특히, 디지털 방식으로 촬영한 이미지의 색 충실도는 중요한 역할을 수행합니다

Traslitterazione hyeonmigyeong geomsa, pibugwa mich angwa bun-ya-eseo teughi, dijiteol bangsig-eulo chwal-yeonghan imijiui saeg chungsildoneun jung-yohan yeoghal-eul suhaenghabnida

• 현미경 검사
• 피부과 및 안과
• 특히
• 디지털 방식으로 촬영한
• 색 충실도는 중요한
• 수행합니다

KO Team '21 등록이 이제 종료되었습니다. 전체 액세스 권한을 갖춘 사용자는 2021년 12월 31일까지 액세스할 수 있습니다.

Traslitterazione Team '21 deunglog-i ije jonglyodoeeossseubnida. jeonche aegseseu gwonhan-eul gajchun sayongjaneun 2021nyeon 12wol 31ilkkaji aegseseuhal su issseubnida.

• Team 등록이 이제
• 액세스 권한을 갖춘

KO 트랜잭션 바우처(Transaction Vouchers)는 청구서  역할을 하는 기능입니다. 사용자가 트랜잭션 템플릿(바우처)에 미리 서명을 한 후 블록체인 외부로 제출 함으로써 지불 요청을 할 수 있습니다

Traslitterazione teulaenjaegsyeon baucheo(Transaction Vouchers)neun cheong-guseo  yeoghal-eul haneun gineung-ibnida. sayongjaga teulaenjaegsyeon tempeullis(baucheo)e mili seomyeong-eul han hu beullogchein oebulo jechul ham-eulosseo jibul yocheong-eul hal su issseubnida

• 트랜잭션 바우처
• Transaction Vouchers
• 는 청구서 역할을
• 기능입니다
• 사용자가 트랜잭션 템플릿
• 바우처
• 에 미리 서명을
• 후 블록체인 외부로
• 함으로써 지불 요청을
• 있습니다

KO 레코드, 조정 날짜 및 재입찰 방식으로 디지털 식별

Traslitterazione lekodeu, jojeong naljja mich jaeibchal bangsig-eulo dijiteol sigbyeol

• 레코드
• 조정 날짜 및
• 방식으로 디지털 식별

KO Team '21 등록이 이제 종료되었습니다. 전체 액세스 권한을 갖춘 사용자는 2021년 12월 31일까지 액세스할 수 있습니다.

Traslitterazione Team '21 deunglog-i ije jonglyodoeeossseubnida. jeonche aegseseu gwonhan-eul gajchun sayongjaneun 2021nyeon 12wol 31ilkkaji aegseseuhal su issseubnida.

• Team 등록이 이제
• 액세스 권한을 갖춘

KO Team '21 등록이 이제 종료되었습니다. 전체 액세스 권한을 갖춘 사용자는 2021년 12월 31일까지 액세스할 수 있습니다.

Traslitterazione Team '21 deunglog-i ije jonglyodoeeossseubnida. jeonche aegseseu gwonhan-eul gajchun sayongjaneun 2021nyeon 12wol 31ilkkaji aegseseuhal su issseubnida.

• Team 등록이 이제
• 액세스 권한을 갖춘

KO Team '21 등록이 이제 종료되었습니다. 전체 액세스 권한을 갖춘 사용자는 2021년 12월 31일까지 액세스할 수 있습니다.

Traslitterazione Team '21 deunglog-i ije jonglyodoeeossseubnida. jeonche aegseseu gwonhan-eul gajchun sayongjaneun 2021nyeon 12wol 31ilkkaji aegseseuhal su issseubnida.

• Team 등록이 이제
• 액세스 권한을 갖춘

KO Dublin 공항은 위치 기술을 이용해 점검을 수행하고 실내 매핑 시스템을 만드는 디지털 스마트 기관이 되고 있습니다.

Traslitterazione Dublin gonghang-eun wichi gisul-eul iyonghae jeomgeom-eul suhaenghago silnae maeping siseutem-eul mandeuneun dijiteol seumateu gigwan-i doego issseubnida.

• Dublin 공항은 위치
• 이용해 점검을 수행하고
• 매핑 시스템을 만드는
• 스마트 기관이 되고

KO Team '21 등록이 이제 종료되었습니다. 전체 액세스 권한을 갖춘 사용자는 2021년 12월 31일까지 액세스할 수 있습니다.

Traslitterazione Team '21 deunglog-i ije jonglyodoeeossseubnida. jeonche aegseseu gwonhan-eul gajchun sayongjaneun 2021nyeon 12wol 31ilkkaji aegseseuhal su issseubnida.

• Team 등록이 이제
• 액세스 권한을 갖춘

KO 조력자: 최고의 팀이 디지털 방식으로 지원됨

Traslitterazione jolyeogja: choegoui tim-i dijiteol bangsig-eulo jiwondoem

• 조력자
• 최고의 팀이 디지털
• 지원됨

KO 소매업체들은 수요에 대응하기 위해 대면 방식이든 디지털 방식이든 최고 수준의 서비스를 제공해야 합니다

Traslitterazione somaeeobchedeul-eun suyoe daeeunghagi wihae daemyeon bangsig-ideun dijiteol bangsig-ideun choego sujun-ui seobiseuleul jegonghaeya habnida

• 소매업체들은 수요에 대응하기
• 대면 방식이든 디지털
• 최고 수준의 서비스를
• 합니다

KO VDC 기술은 3D BIM 모델과 기타 정보를 사용하여 비용 예측에서 일정 및 위험 관리에 이르기까지 시공 프로젝트의 모든 측면을 디지털 방식으로 계획합니다.

Traslitterazione VDC gisul-eun 3D BIM modelgwa gita jeongboleul sayonghayeo biyong yecheug-eseo iljeong mich wiheom gwanlie ileugikkaji sigong peulojegteuui modeun cheugmyeon-eul dijiteol bangsig-eulo gyehoeghabnida.

• VDC 기술은 BIM
• 정보를 사용하여 비용
• 일정 및 위험
• 이르기까지 시공 프로젝트의
• 측면을 디지털 방식으로

KO 디지털 서명한 코드 아티팩트를 생성하여 lambda 기능을 구성하기만 하면 배포 시 서명을 확인할 수 있습니다

Traslitterazione dijiteol seomyeonghan kodeu atipaegteuleul saengseonghayeo lambda gineung-eul guseonghagiman hamyeon baepo si seomyeong-eul hwag-inhal su issseubnida

• 디지털 서명한 코드
• 생성하여 lambda 기능을
• 확인할 수 있습니다

KO 완전관리형 코드 서명 서비스인 AWS Signer를 사용하여 코드 아티팩트에 디지털로 서명하고 배포 시 서명을 확인하도록 Lambda 함수를 구성할 수 있습니다

Traslitterazione wanjeongwanlihyeong kodeu seomyeong seobiseu-in AWS Signerleul sayonghayeo kodeu atipaegteue dijiteollo seomyeonghago baepo si seomyeong-eul hwag-inhadolog Lambda hamsuleul guseonghal su issseubnida

• 완전관리형 코드 서명
• AWS Signer를 사용하여
• 아티팩트에 디지털로 서명하고
• 서명을 확인하도록 Lambda
• 구성할 수 있습니다