Traduce "z particles" in Talianu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "z particles" da Inglese à Talianu

Traduzioni di z particles

"z particles" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Talianu parolle / frasi:

particles particelle

Traduzzione di Inglese à Talianu di z particles

Inglese
Talianu

EN Also known as PM10, coarse particles have a diameter generally larger than 2.5 µm and smaller than, or equal to, 10 µm in diameter7. A measurement of PM10 includes particles below 2.5 um in diameter.

IT Conosciute anche come PM10, le particelle grossolane hanno un diametro generalmente maggiore di 2,5 µm e inferiore o uguale a 10 µm di diametro7. Una misura di PM2,5 include particelle di diametro inferiore a 2,5 m.

Inglese Talianu
known conosciute
particles particelle
diameter diametro
generally generalmente
m m
or o
includes include
a un
measurement misura
to a
as come
also anche
and e
of di

EN Also known as PM10, coarse particles have a diameter generally larger than 2.5 µm and smaller than, or equal to, 10 µm in diameter. A measurement of PM10 includes particles below 2.5 um in diameter.

IT Conosciute anche come PM10, le particelle grossolane hanno un diametro generalmente maggiore di 2,5 µm e inferiore o uguale a 10 µm di diametro. Una misura di PM2,5 include particelle di diametro inferiore a 2,5 m.

Inglese Talianu
known conosciute
particles particelle
diameter diametro
generally generalmente
m m
or o
includes include
a un
measurement misura
to a
as come
also anche
and e
of di

EN Because of the highly rounded and polished shape of the particles, the researchers were able to attribute their origin to internal combustion engines and brake friction, because the heat generated in this process creates almost spherical particles

IT Nel cuore, questa energia viene utilizzata, tra le altre cose, per la contrazione delle camere del cuore, che pompano sangue e quindi ossigeno fresco attraverso il corpo

Inglese Talianu
shape corpo
able energia
and e
the le
this questa
of del
to viene
internal per

EN Ultra-low particles released SG Alba® features an internal layer, standard silicone oil, which is cross-linked with the glass surface. SG Alba® prevents silicone migration, drastically reducing sub-visible particles release.

IT Ridotto rilascio di particelle SG Alba® ha uno strato interno di olio di silicone standard reticolato con la superficie del vetro. SG Alba® previene la migrazione del silicone, riducendo sostanzialmente il rilascio di particelle subvisibili.

Inglese Talianu
particles particelle
sg sg
silicone silicone
oil olio
glass vetro
surface superficie
prevents previene
migration migrazione
reducing riducendo
low ridotto
layer strato
standard standard
features ha
release di
with con
the il

EN When the fluid flow affects the motion of particles and the particles in turn affect the motion of the fluid

IT Quando il flusso del fluido influenza il moto delle particelle e le particelle a loro volta influenzano il moto del fluido

Inglese Talianu
fluid fluido
flow flusso
particles particelle
affect influenzano
and e
when quando
turn volta
the le
of del

EN Thus, it can simulate breakage for particles of any shape and aspect ratio: fibers, shells and custom-shaped particles.

IT Può quindi simulare la rottura di particelle di qualsiasi forma e rapporto di forma: fibre, gusci e particelle di forma personalizzata.

Inglese Talianu
simulate simulare
breakage rottura
particles particelle
ratio rapporto
fibers fibre
can può
custom personalizzata
shape forma
any qualsiasi
of di
and e

EN The accessories for long pasta are made of steel with rollers made of food-grade anodised aluminium alloy and polymeric resin combs that do not release harmful dust particles on the pasta and guarantee a product that is 100% healthy and genuine

IT Gli accessori per pasta lunga sono realizzati in acciaio con rulli il lega di alluminio anodizzato per alimenti e pettini in resa polimerica, per non rilasciare polveri nocive sulla pasta e garantire un prodotto sano e genuino al 100%

Inglese Talianu
accessories accessori
long lunga
rollers rulli
anodised anodizzato
harmful nocive
healthy sano
genuine genuino
food alimenti
steel acciaio
aluminium alluminio
a un
alloy lega
product prodotto
the il
are sono
pasta pasta
with con
release di
and e
not non

EN Atlas 150 exclusively uses rollers made of anodised aluminium alloy and combs and scrapers made of polymeric resin. These materials guarantee the absence of metal dust particles, which are harmful to health.

IT Atlas 150 adotta gli esclusivi rulli in lega di Alluminio anodizzato e i pettini e raschiatori in resina polimerica. L'utilizzo di questi materiali garantisce l'assenza di polveri di polveri metallice nocive alla salute.

Inglese Talianu
rollers rulli
anodised anodizzato
resin resina
guarantee garantisce
harmful nocive
health salute
atlas atlas
aluminium alluminio
materials materiali
alloy lega
the i
of di
to in
and e

EN An excellent site to inform people who were unaware of the fact that fine particles (diesel engine, oil heating) kill!

IT Eccellente sito che sensibilizza le persone che non sono informate del fatto che le polveri sottili (motore diesel, riscaldamento a nafta) uccidono!

Inglese Talianu
excellent eccellente
diesel diesel
engine motore
heating riscaldamento
site sito
the le
to a
of del
people persone
that che
fact fatto

EN This site gives you information on rates of pollution by town and by neighbourhood in real time for nitrogen dioxide (NO2), fine particles (O3) and ozone (O3). Learn more

IT Questo sito offre informazioni sui tassi di inquinamento per città e per quartiere in tempo reale per il biossido d'azoto (NO2), le polveri sottili (PM10) e l'ozono (O3). Per più informazioni

Inglese Talianu
rates tassi
pollution inquinamento
neighbourhood quartiere
time tempo
information informazioni
real reale
site sito
this questo
in in
gives offre
and e

EN Mobile devices equipped with NFC and designed for outdoor use. They are resistant to shocks and falls, water immersion and impervious to dust and micro-particles.

IT Device Rugged NFC. Dispositivi mobili dotati di NFC e progettati per un uso esterno. Sono resistenti agli urti e alle cadute, all'immersione in acqua e impermeabili alla polvere e alle microparticelle.

Inglese Talianu
equipped dotati
nfc nfc
resistant resistenti
shocks urti
falls cadute
water acqua
dust polvere
are sono
mobile mobili
devices dispositivi
and e
to alle
outdoor esterno

EN waterfalls golden glitter sparkle-bubbles champagne particles stars black background happy new year holiday concept. 562248 Vector Art at Vecteezy

IT cascate scintillio dorato sparkle-bubbles particelle di champagne stelle sfondo nero felice anno nuovo concetto di vacanza. 562248 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

Inglese Talianu
waterfalls cascate
golden dorato
champagne champagne
particles particelle
stars stelle
black nero
background sfondo
happy felice
new nuovo
holiday vacanza
concept concetto
year anno
vector vettoriali
vecteezy vettoriale

EN waterfalls golden glitter sparkle-bubbles champagne particles stars black background happy new year holiday concept. Free Vector

IT cascate scintillio dorato sparkle-bubbles particelle di champagne stelle sfondo nero felice anno nuovo concetto di vacanza. Vettore gratuito

Inglese Talianu
waterfalls cascate
golden dorato
champagne champagne
particles particelle
stars stelle
black nero
background sfondo
happy felice
new nuovo
holiday vacanza
concept concetto
free gratuito
vector vettore
year anno

EN We have chosen to use food-grade materials to guarantee the absence of harmful metal particles. The rollers are made of anodised aluminium alloy and the combs and scrapers of polymeric resin.

IT Per garantire l'assenza di polveri metalliche nocive alla salute, abbiamo scelto materiali idonei all'uso alimentare. I rulli sono in lega di alluminio anodizzato e i pettini e i raschiatori in resina polimerica.

Inglese Talianu
chosen scelto
harmful nocive
rollers rulli
anodised anodizzato
resin resina
food alimentare
materials materiali
aluminium alluminio
alloy lega
the i
are sono
we abbiamo
guarantee garantire
metal metalliche
of di
to in
and e

EN Pastaset is distinguished for exclusively using rollers made of anodised aluminium alloy and combs and scrapers made of polymeric resin. These materials guarantee the absence of metal dust particles, which are harmful to health.

IT Pastaset si distingue per gli esclusivi rulli in lega di Alluminio anodizzato e i pettini e raschiatori in resina polimerica. L'utilizzo di questi materiali garantisce l'assenza di polveri di polveri metallice nocive alla salute.

Inglese Talianu
rollers rulli
anodised anodizzato
resin resina
guarantee garantisce
harmful nocive
health salute
aluminium alluminio
materials materiali
alloy lega
the i
of di
and e

EN These materials guarantee the absence of metal dust particles, which are harmful to health.

IT L'utilizzo di questi materiali garantisce l'assenza di polveri di polveri metallice nocive alla salute.

Inglese Talianu
guarantee garantisce
harmful nocive
health salute
materials materiali
of di
the questi

EN Fabric Pre-FilterThe external pre-filter blocks large particles like pollen, dander, and dust.

IT Pre-filtro in tessutoIl pre-filtro esterno blocca le particelle più grandi come polline, peli e polvere.

Inglese Talianu
external esterno
blocks blocca
large grandi
particles particelle
pollen polline
dust polvere
and e

EN Particles in oil result from friction and are an indication of wear

IT Le particelle nell’olio derivano dalla frizione e sono un segno di usura

Inglese Talianu
particles particelle
wear usura
an un
are sono
of di
and e
from dalla

EN They often suffer from irritation due to fine mascara particles falling into the eye

IT Spesso soffrono di particelle sottili di mascara che entrano nell'occhio e lo irritano

Inglese Talianu
often spesso
particles particelle
the lo
to che
due di

EN The particles interact via the Coulomb force, mediated by the electric field represented in yellow

IT Le particelle interagiscono via la forza di Coulomb, mediata dal campo elettrico rappresentato in giallo

Inglese Talianu
particles particelle
interact interagiscono
force forza
electric elettrico
represented rappresentato
yellow giallo
field campo
in in
the le

EN Additionally, the motion of the particles is damped by a term proportional to their velocity, allowing them to ?settle down? into stable (or meta-stable) states.

IT Inoltre, il movimento delle particelle è attenuato da un termine proporzionale alla loro velocità, permettendo loro di ?installarsi? in degli stati stabili (o meta-stabii).

Inglese Talianu
motion movimento
particles particelle
term termine
proportional proporzionale
allowing permettendo
stable stabili
states stati
velocity velocità
a un
or o
is è
the il
of di

EN It’s a range of particles of dust, dirt, and liquids that become suspended in the air

IT È una gamma di particelle di polvere, sporco e liquidi che rimangono sospese nell'aria

Inglese Talianu
range gamma
particles particelle
liquids liquidi
suspended sospese
dust polvere
dirt sporco
of di
a una
and e

EN Yes, PM and pollution can harm your health because they are inhalable due to their small size. The size of particles is directly linked to their potential ability to cause health problems.

IT Sì, il PM e l'inquinamento possono nuocere alla salute perché sono inalabili a causa delle loro piccole dimensioni. La dimensione delle particelle è direttamente collegata alla potenziale capacità di causare problemi di salute.

Inglese Talianu
pm pm
particles particelle
directly direttamente
linked collegata
health salute
problems problemi
small piccole
potential potenziale
are sono
to a
ability capacità
can possono
size dimensione
of di
is è
the il

EN Fine particles (PM2.5) pose the greatest health risk6

IT Le particelle fini (PM2,5) rappresentano il maggior rischio per la salute6

Inglese Talianu
particles particelle
risk rischio
health salute
the le

EN A measurement of PM2.5 includes particles below 2.5 um in diameter.

IT Una misura di PM2,5 include particelle di diametro inferiore a 2,5 m.

Inglese Talianu
includes include
particles particelle
diameter diametro
a una
measurement misura
of di

EN Ultrafine particles are 0.1um or smaller.

IT Le polveri ultrafine hanno un diametro inferiore di 0.1 µm

Inglese Talianu
smaller inferiore
are hanno

EN Fine particles (PM2.5) pose the greatest health risk

IT Le particelle fini (PM2,5) rappresentano il maggior rischio per la salute

Inglese Talianu
particles particelle
health salute
risk rischio
the le

EN WHO estimates that around 7 million people die every year from exposure to fine particles in polluted air8

IT L'OMS stima circa 7 milioni di morti all'anno a causa dell'esposizione alle polveri sottili nell'aria inquinata8

Inglese Talianu
million milioni
to a
around di

EN The particles can cause flare-ups or worsen problems for people with coronary artery disease, congestive heart failure, or chronic obstructive pulmonary disease (COPD)13.

IT Le particelle possono causare infiammazioni o peggiorare problemi per le persone con malattia coronarica, insufficienza cardiaca congestizia o malattia polmonare ostruttiva cronica (BPCO)13 .

Inglese Talianu
particles particelle
can possono
problems problemi
disease malattia
heart cardiaca
or o
the le
cause causare
for per
with con
people persone

EN Fine particles (PM2.5) can get deep into lungs and some may even get into the bloodstream, so it's important to know where they come from

IT Le particelle fini (PM2,5) possono penetrare in profondità nei polmoni e alcune possono entrare nel flusso sanguigno, quindi è importante sapere da dove provengono

Inglese Talianu
particles particelle
lungs polmoni
important importante
deep profondità
the le
can possono
and è
from da
to nei
where dove
to know sapere
some alcune

EN ‘Secondary particles’ are created when gases react in the air to form PM

IT Le " particelle secondarie" vengono create quando i gas reagiscono nell'aria per formare PM

Inglese Talianu
secondary secondarie
particles particelle
pm pm
gases gas
are vengono
form formare
the i
when quando

EN Secondary particulate matter is also likely to be made up of these smaller, more damaging particles.

IT Inoltre è probabile che il particolato secondario sia costituito da queste particelle più piccole e più dannose.

Inglese Talianu
secondary secondario
particulate particolato
likely probabile
smaller piccole
particles particelle
is è
matter che
also e

EN If you don’t smoke, and there are few additional sources of particles, PM should be the same as, or lower than, the outdoor measurement.

IT Se non si fuma e ci sono poche fonti aggiuntive di particelle, il PM dovrebbe essere uguale o inferiore alla misurazione esterna.

Inglese Talianu
few poche
sources fonti
particles particelle
pm pm
outdoor esterna
measurement misurazione
if se
or o
are sono
dont non
be essere
the il
same uguale
of di
and e
should dovrebbe

EN We have chosen to use food-grade materials to guarantee the absence of harmful metal particles. The rollers are made of anodised aluminium alloy and the scrapers of polymeric resin.

IT Per garantire l'assenza di polveri nocive alla salute, abbiamo scelto materiali idonei all'uso alimentare. I rulli sono in lega di alluminio anodizzato e i raschiatori in resina polimerica.

Inglese Talianu
chosen scelto
harmful nocive
rollers rulli
anodised anodizzato
resin resina
food alimentare
materials materiali
aluminium alluminio
alloy lega
the i
are sono
we abbiamo
guarantee garantire
of di
to in
and e

EN The ferrite magnets then go through a sintering process. During sintering, the particles of the pressed powder are fused together or compacted by applying heat, which densifies the magnet.

IT I magneti in ferrite vengono poi sottoposti a un processo di sinterizzazione, durante il quale i componenti della polvere pressata vengono riscaldati e si fondono tra loro o si densificano, rendendo così il magnete più compatto.

Inglese Talianu
ferrite ferrite
powder polvere
a un
process processo
or o
are vengono
magnets magneti
magnet magnete
the i
of di
then poi

EN Ferrous tape: A flexible plastic strip containing iron particles and with an adhesive surface on the back.

IT Nastro ferroso: è un nastro di plastica flessibile che contiene particelle di ferro e che ha una superficie adesiva sul retro .

Inglese Talianu
flexible flessibile
plastic plastica
iron ferro
particles particelle
surface superficie
the back retro
tape nastro
a un
and è
the una
on sul

EN The nose hairs and the cilia can still catch coarse and fine foreign particles

IT I peli del naso e le ciglia possono ancora catturare particelle estranee grossolane e fini

Inglese Talianu
nose naso
can possono
catch catturare
particles particelle
and e
the i
still ancora

EN Centrifugal separation is used to separate milk into cream and skimmed milk, or to separate particles from juice so it becomes clear, and therefore more appetizing.

IT La separazione centrifuga viene utilizzata per separare il latte in panna e latte scremato, oppure per separare la particelle dal succo, per chiarificarlo e renderlo più appetibile.

Inglese Talianu
separation separazione
used utilizzata
separate separare
particles particelle
juice succo
milk latte
or oppure
and e
becomes in
it il
to viene
more più

EN The N.Mac® channel twin shaft grinder crushes fragmenting large and solid particles in liquid media and impresses with its innovative FSIP® concept (Full Service in Place).

IT Il trituratore a doppio albero N.Mac® in versione a canale sminuzza le parti solide presenti nei prodotti liquidi e impressiona per la sua innovativa tecnologia FSIP® (Full Service in Place).

Inglese Talianu
n n
mac mac
channel canale
solid solide
liquid liquidi
impresses impressiona
innovative innovativa
full full
service service
place place
and e
in in
the le

EN The N.Mac® inline twin shaft grinder crushes fragmenting large and solid particles in liquid media and impresses with its FSIP® concept (Full Service in Place).

IT Il trituratore a doppio albero N.Mac® sminuzza la parte solida contenuta in un prodotto liquido e impressiona per il suo concetto FSIP® (Full Service in Place).

Inglese Talianu
n n
mac mac
solid solida
liquid liquido
impresses impressiona
concept concetto
service service
full full
place place
and e
in in
the il
with parte

EN Rinse with warm water to remove dust particles. Use non-moisturized liquid soap to clean sunwear. Dry with a maxi-velvet cleaning cloth.

IT Sciacquarli con acqua tiepida per rimuovere particelle di polvere. Pulire gli occhiali da sole con sapone liquido privo di ammorbidenti. Asciugare con panno in velluto.

Inglese Talianu
dust polvere
particles particelle
soap sapone
dry asciugare
velvet velluto
water acqua
liquid liquido
remove rimuovere
clean pulire
with con
to in

EN Each handcrafted cap is unique, the crown overlaid with particles of 24-carat gold and then individually aged to a distinct patina

IT Ogni tappo realizzato a mano è un pezzo unico; la corona, rivestita da pigmenti d’oro 24 carati, viene sottoposta a un processo di invecchiamento che conferisce a ciascun esemplare una finitura diversa

Inglese Talianu
cap tappo
crown corona
a un
the la
of pezzo
each di
to a
is è

EN The innovative design ensures a mistake-proof application with a dedicated puff that dispenses the powder in the finest particles.

IT Il design innovativo garantisce un’applicazione a prova di errore grazie all’apposito applicatore che distribuisce uniformemente la cipria.

Inglese Talianu
innovative innovativo
ensures garantisce
in a
proof prova
mistake errore
design design
the il
that che
with grazie

EN Enriched with ceramides and maleic acid, it immediately penetrates into weakened, brittle hair and delivers active, healing particles right to the tips in order to strengthen hair

IT Arricchito con ceramidi e acido maleico, penetra istantaneamente nei capelli indeboliti e fragili e gli infonde particelle curative attive fino alle punte per rafforzare i capelli

Inglese Talianu
acid acido
active attive
particles particelle
tips punte
strengthen rafforzare
hair capelli
the i
and e

EN The high visibility of the DAYGLOW GOLD is maximized by the addition of micro-fine reflective particles in the top layer of the golf ball (Dusty Diamond Coating).

IT L'alta visibilità del colore DAYGLOW GOLD è massimizzata dall'aggiunta di particelle riflettenti ultrafini nello strato superiore della pallina da golf (Dusty Diamond Coating).

Inglese Talianu
gold gold
particles particelle
layer strato
golf golf
ball pallina
visibility visibilità
is è
diamond diamond
in nello
of di

EN Vice DRIP: New edition with luminous colour particles in RED & BLUE create a unique design and outstanding visibility

IT Vice DRIP: Edizione nuova con luminose particelle dal colore RED & BLUE che creano un design unico e una visibilità eccezionale

Inglese Talianu
vice vice
new nuova
edition edizione
particles particelle
amp amp
visibility visibilità
blue blue
design design
red red
outstanding eccezionale
a un
with con
in unico
colour colore

EN Vice DRIP: Summer edition with black and NEON LIME luminous colour particles creating a unique design and outstanding visibility

IT Vice DRIP: Edizione estiva con luminose particelle dal colore nero e NEON LIME che creano un design unico e una visibilità eccezionale

Inglese Talianu
vice vice
summer estiva
edition edizione
neon neon
lime lime
particles particelle
visibility visibilità
black nero
design design
and e
outstanding eccezionale
a un
creating creano
with con
unique unico
colour colore

EN Vice DRIP: Summer edition with black and NEON RED luminous colour particles create a unique design and high visibility

IT Vice DRIP: Edizione estiva con luminose particelle dal colore nero e NEON RED che creano un design unico e una visibilità eccezionale

Inglese Talianu
vice vice
summer estiva
edition edizione
neon neon
particles particelle
visibility visibilità
black nero
design design
red red
a un
with con
unique unico
colour colore

EN Diesel soot particles and fine dust in particular were a major problem and in some cases still are today

IT Le particelle di fuliggine diesel e le polveri sottili in particolare erano un problema importante e in alcuni casi lo sono ancora oggi

Inglese Talianu
diesel diesel
particles particelle
major importante
problem problema
cases casi
today oggi
a un
are sono
in in
particular particolare
and e
some di

EN The tiny dust particles, also known as particulate matter, are produced by combustion processes in vehicles, power stations, ovens and heating systems and are almost invisible

IT Le minuscole particelle di polvere, note anche come particolato (Particulate Matter), sono prodotte da processi di combustione in veicoli, centrali elettriche, forni e sistemi di riscaldamento e sono quasi invisibili

Inglese Talianu
dust polvere
particles particelle
particulate particolato
produced prodotte
combustion combustione
ovens forni
heating riscaldamento
invisible invisibili
processes processi
are sono
systems sistemi
as come
vehicles veicoli
the le
almost quasi
in in
also anche
and e

Mustrà 50 di 50 traduzzioni