EN Alexis and Russel spent their first vacation together in Italy and from that first vacation this wonderful country has held a special place in their hearts. Four years later they retur ...
EN Alexis and Russel spent their first vacation together in Italy and from that first vacation this wonderful country has held a special place in their hearts. Four years later they retur ...
IT Alexis and Russel hanno trascorso la loro prima vacanza insieme in Italia. Da quel momento questo paese meraviglioso ha strappato un posto speciale nel loro cuore. Dopo quattro anni vi ...
Inglese | Talianu |
---|---|
alexis | alexis |
vacation | vacanza |
italy | italia |
country | paese |
and | and |
a | un |
place | posto |
spent | trascorso |
years | anni |
from | da |
in | in |
has | ha |
special | speciale |
this | questo |
wonderful | meraviglioso |
four | quattro |
together | insieme |
that | quel |
EN Let the Black Bear Resort Hotel help make the difference between a good vacation and a great vacation! Contact the Black Bear Resort and book your Vancouver Island, Port McNeill accommodation today!
IT Lascia che il Black Bear Resort Hotel contribuisca a fare la differenza tra una buona vacanza e una fantastica vacanza! Contatta il Black Bear Resort e prenota oggi il tuo alloggio a Vancouver Island, Port McNeill!
Inglese | Talianu |
---|---|
black | black |
vacation | vacanza |
contact | contatta |
book | prenota |
vancouver | vancouver |
port | port |
let | lascia |
resort | resort |
hotel | hotel |
bear | bear |
your | tuo |
today | oggi |
between | tra |
great | fantastica |
accommodation | alloggio |
difference | differenza |
a | una |
good | buona |
the | il |
EN With a little luck, win this travel voucher and we'll put an end to your wanderlust. Whether it's a beach vacation, a city break, a cruise or an active vacation – with Kuoni the world is your oyster!
IT Con un po' di fortuna, vinci questo buono viaggio e metteremo fine alla tua voglia di viaggiare. Che si tratti di una vacanza al mare, una vacanza in città, una crociera o una vacanza attiva – il mondo è la vostra ostrica con Kuoni!
EN Avantio is a global company with offices in Europe and the USA, seeking to empower agencies managing large numbers of vacation rental properties all over the world with vacation rental software, channel manager and websites
IT Avantio è una società globale, con uffici in Europa e negli Stati Uniti, che cerca di potenziare le agenzie che gestiscono un gran numero di case vacanze in tutto il mondo con Software gestionale, Channel Manager e Web Desing
Inglese | Talianu |
---|---|
offices | uffici |
europe | europa |
seeking | cerca |
empower | potenziare |
agencies | agenzie |
large | gran |
vacation | vacanze |
software | software |
channel | channel |
websites | web |
company | società |
global | globale |
manager | manager |
a | un |
world | mondo |
in | in |
usa | stati uniti |
of | di |
the | le |
to | negli |
managing | gestiscono |
is | è |
with | con |
EN Google Vacation Rentals filter launched in 2019, showing a high interest in the vacation rental accommodation offer as a standard search that users...
IT Quando si tratta di gestire con successo un?attività di case vacanza, bisogna tenere in considerazione due importanti fattori: gli incassi e i profitti....
Inglese | Talianu |
---|---|
vacation | vacanza |
high | importanti |
a | un |
the | i |
in | in |
EN Rent a vacation home or apartment in Switzerland and enjoy a vacation in your own country
IT Affitti un appartamento o una casa vacanze in Svizzera e si goda le sue vacanze nel suo paese.
Inglese | Talianu |
---|---|
vacation | vacanze |
or | o |
apartment | appartamento |
switzerland | svizzera |
country | paese |
a | un |
and | e |
home | casa |
in | in |
your | suo |
EN If a normal vacation apartment is too boring for you, you can find unique vacation homes in Switzerland
IT Se un appartamento di vacanza normale è troppo noioso per te, puoi trovare case di vacanza uniche in Svizzera
Inglese | Talianu |
---|---|
normal | normale |
vacation | vacanza |
boring | noioso |
find | trovare |
switzerland | svizzera |
is | è |
if | se |
a | un |
apartment | appartamento |
homes | case |
in | in |
you can | puoi |
EN For a vacation experience for the whole family, a vacation apartment on a farm is recommended
IT Per un'esperienza di vacanza per tutta la famiglia, un appartamento di vacanza in una fattoria è raccomandato
Inglese | Talianu |
---|---|
vacation | vacanza |
whole | tutta |
farm | fattoria |
recommended | raccomandato |
apartment | appartamento |
is | è |
a | un |
family | famiglia |
the | la |
EN Your vacation home in Croatia for a successful summer vacation
IT La vostra casa vacanze in Croazia per una vacanza estiva di successo
Inglese | Talianu |
---|---|
croatia | croazia |
summer | estiva |
your | vostra |
a | una |
in | in |
successful | successo |
vacation | vacanza |
home | casa |
EN Book your vacation apartment in versatile Croatia now. At e-domizil you get a huge selection of vacation accommodations and our experienced service team is available for questions by phone and mail.
IT Prenota ora il tuo appartamento per le vacanze in Croazia versatile. Su e-domizil si ottiene una vasta selezione di alloggi per le vacanze e il nostro team di servizio esperto è disponibile per domande per telefono e e-mail.
Inglese | Talianu |
---|---|
book | prenota |
vacation | vacanze |
versatile | versatile |
croatia | croazia |
huge | vasta |
selection | selezione |
accommodations | alloggi |
experienced | esperto |
service | servizio |
team | team |
your | tuo |
apartment | appartamento |
phone | telefono |
now | ora |
in | in |
a | una |
of | di |
get | il |
questions | le |
is | è |
available | disponibile |
EN With us you will find a large selection of vacation apartments, vacation homes with pool and fincas by the sea for relaxing moments in the warm south.
IT Da noi troverete un'ampia scelta di appartamenti, case vacanze con piscina e fincas sul mare per momenti di relax nel caldo sud.
Inglese | Talianu |
---|---|
selection | scelta |
vacation | vacanze |
relaxing | relax |
moments | momenti |
warm | caldo |
pool | piscina |
sea | mare |
south | sud |
find | e |
apartments | appartamenti |
will | troverete |
of | di |
with | con |
for | da |
EN Use the filter options right now and find your ideal vacation home or vacation apartment that exactly meets your needs.
IT Usi subito le opzioni di filtro e trovi la sua casa o appartamento vacanze ideale che soddisfa esattamente i suoi bisogni.
Inglese | Talianu |
---|---|
use | usi |
filter | filtro |
options | opzioni |
ideal | ideale |
vacation | vacanze |
meets | soddisfa |
needs | bisogni |
or | o |
apartment | appartamento |
exactly | esattamente |
find | e |
your | suoi |
the | i |
that | che |
EN Vacation apartment or vacation home in Spain for unforgettable travel moments
IT Appartamento o casa vacanze in Spagna per momenti di viaggio indimenticabili
Inglese | Talianu |
---|---|
unforgettable | indimenticabili |
moments | momenti |
apartment | appartamento |
or | o |
spain | spagna |
vacation | vacanze |
in | in |
travel | viaggio |
home | casa |
EN Rent a dreamlike vacation home on the Amalfi Coast or treat yourself to a relaxing beach vacation in Sardinia
IT Affitta un meraviglioso appartamento per le vacanze sulla Costiera Amalfitana o regalati una rilassante vacanza al mare in Sardegna
Inglese | Talianu |
---|---|
relaxing | rilassante |
sardinia | sardegna |
or | o |
the | le |
a | un |
beach | mare |
in | in |
vacation | vacanza |
EN Our offer in Italy ranges from beautiful sandstone villas to modern high-tech vacation homes. Whether small, large, luxurious, traditional, with or without pool - we offer you the right vacation home for breathtaking family vacations.
IT La nostra offerta in Italia spazia da bellissime ville in pietra arenaria a moderne case vacanza high-tech. Piccola, grande, lussuosa, tradizionale, con o senza piscina - vi offriamo la casa vacanze giusta per vacanze in famiglia mozzafiato.
Inglese | Talianu |
---|---|
italy | italia |
villas | ville |
modern | moderne |
high-tech | tech |
small | piccola |
luxurious | lussuosa |
traditional | tradizionale |
pool | piscina |
or | o |
breathtaking | mozzafiato |
large | grande |
we offer | offriamo |
beautiful | bellissime |
without | senza |
family | famiglia |
the | la |
in | in |
our | nostra |
offer | offerta |
to | a |
with | con |
from | da |
vacation | vacanza |
homes | case |
EN Whether it's northern, western, southern or eastern Italy, there are countless vacation spots to discover and at e-domizil you'll find the perfect vacation home.
IT Che si tratti dell'Italia settentrionale, occidentale, meridionale o orientale, ci sono innumerevoli luoghi di villeggiatura da scoprire e su e-domizil troverete la casa vacanze giusta.
Inglese | Talianu |
---|---|
northern | settentrionale |
western | occidentale |
southern | meridionale |
countless | innumerevoli |
vacation | vacanze |
or | o |
eastern | orientale |
discover | scoprire |
the | la |
are | sono |
to | che |
spots | luoghi |
find | e |
home | casa |
EN Borgo de Greci: Florence Vacation Apartment Rental - 2020-06-10 - A review by the VisitFlorence team of Borgo de Greci Vacation Rental Apartments in the historic center of Florence, Italy: terrace on the city, free WiFi & AC.
IT Gli eventi di Marzo e l'arrivo della Primavera - 2020-04-06 - Tutti i principali eventi di marzo a Firenze e provincia, dalle sagre a quelli centrati sull'imminente arrivo della primavera.
Inglese | Talianu |
---|---|
florence | firenze |
the | i |
EN Let the Black Bear Resort Hotel help make the difference between a good vacation and a great vacation! Contact the Black Bear Resort and book your Vancouver Island, Port McNeill accommodation today!
IT Lascia che il Black Bear Resort Hotel contribuisca a fare la differenza tra una buona vacanza e una fantastica vacanza! Contatta il Black Bear Resort e prenota oggi il tuo alloggio a Vancouver Island, Port McNeill!
Inglese | Talianu |
---|---|
black | black |
vacation | vacanza |
contact | contatta |
book | prenota |
vancouver | vancouver |
port | port |
let | lascia |
resort | resort |
hotel | hotel |
bear | bear |
your | tuo |
today | oggi |
between | tra |
great | fantastica |
accommodation | alloggio |
difference | differenza |
a | una |
good | buona |
the | il |
EN It can be very annoying if, during your vacation or during your stay abroad, you are bothered by the applicable internet censorship of the country in question. For example, Facebook or WhatsApp may be blocked, or a certain website may be blocked.
IT Può essere molto fastidioso se durante le vacanze o un soggiorno all?estero subisci le restrizioni della censura di internet in vigore nel tuo paese di destinazione. Ad esempio, potrebbero essere bloccati Facebook, WhatsApp, o determinati siti web.
Inglese | Talianu |
---|---|
vacation | vacanze |
censorship | censura |
blocked | bloccati |
very | molto |
if | se |
or | o |
internet | internet |
country | paese |
a | un |
the | le |
your | tuo |
can | può |
be | essere |
abroad | estero |
applicable | di |
example | esempio |
in | in |
stay | soggiorno |
EN With good speeds and a stable connection, you can access the internet anonymously. The 30-day money-back guarantee gives you the opportunity to test if this VPN connection works in your (vacation) country.
IT Con una buona velocità e una connessione stabile, potrai accedere a internet in modo anonimo. La garanzia di 30 giorni soddisfatti o rimborsati ti dà la possibilità di verificare se questa connessione VPN funziona nel paese dove vai (in vacanza).
Inglese | Talianu |
---|---|
good | buona |
anonymously | anonimo |
guarantee | garanzia |
vacation | vacanza |
country | paese |
speeds | velocità |
internet | internet |
if | se |
vpn | vpn |
connection | connessione |
access | accedere |
test | verificare |
you can | potrai |
works | funziona |
the | la |
a | una |
in | in |
day | giorni |
can | possibilità |
with | con |
stable | stabile |
this | questa |
and | e |
EN They have access to an online gambling site in their home country, but they are away for vacation or on a business trip so they can’t access the site normally (even if temporarily)
IT Ha accesso a un sito di gioco d?azzardo online nel proprio paese d?origine, ma è in vacanza o in viaggio d?affari, quindi non può accedere al sito normalmente (anche se è una situazione temporanea)
Inglese | Talianu |
---|---|
gambling | gioco |
business | affari |
normally | normalmente |
temporarily | temporanea |
online | online |
site | sito |
country | paese |
or | o |
if | se |
vacation | vacanza |
but | ma |
a | un |
trip | viaggio |
are | è |
access | accesso |
to | a |
in | in |
so | quindi |
EN Vacation shirt | Clothing or apparel contest | 99designs
IT Vacation shirt | contest della categoria Abbigliamento | 99designs
Inglese | Talianu |
---|---|
contest | contest |
shirt | shirt |
clothing | abbigliamento |
EN Save a few for your next vacation or weekend out, or share them with a friend! Don't see what you're looking for? Visit Explore to search for great places anywhere in the world.
IT Salvane alcuni per la tua prossima vacanza o week-end fuori o condividili con un amico! Non vedi quello che stai cercando? Visita Explore per cercare splendidi posti in tutto il mondo.
Inglese | Talianu |
---|---|
places | posti |
vacation | vacanza |
or | o |
visit | visita |
explore | explore |
a | un |
your | tua |
world | mondo |
friend | amico |
dont | non |
looking for | cercando |
in | in |
search | cercare |
with | con |
the | il |
EN Create Your Dream Vacation With Expert Help
IT Create la vostra vacanza dei sogni
Inglese | Talianu |
---|---|
create | create |
dream | sogni |
vacation | vacanza |
your | vostra |
with | dei |
EN Our Certified Tahiti Specialists® know Tahiti like the locals do and can help you plan a once-in-a-lifetime vacation customized for you and your budget.
IT Cerchi di prenotare una di queste sistemazioni o di pianificare ulteriori aspetti della tua vacanza? Uno dei nostri Certified Tahiti Specialist® può progettare l'esperienza ideale per voi.
Inglese | Talianu |
---|---|
certified | certified |
tahiti | tahiti |
vacation | vacanza |
specialists | specialist |
can | può |
plan | pianificare |
your | tua |
a | una |
our | nostri |
the | dei |
EN Share any details or questions you have regarding your vacation.
IT Condividi i dettagli o le domande che hai sulla tua vacanza.
Inglese | Talianu |
---|---|
share | condividi |
details | dettagli |
vacation | vacanza |
or | o |
your | tua |
questions | le |
EN Best Tahiti Family Vacation Deals and Packages
IT Vacanze in famiglia | Le Isole di Tahiti | Tahiti Tourisme
Inglese | Talianu |
---|---|
tahiti | tahiti |
family | famiglia |
vacation | vacanze |
best | di |
EN Tahiti Diving Vacation Packages from Tahiti Tourisme
IT Pacchetti diving | Le Isole di Tahiti | Tahiti Tourisme
Inglese | Talianu |
---|---|
tahiti | tahiti |
diving | diving |
packages | pacchetti |
from | di |
EN Best Tahiti Sailing Vacation Deals & Packages | Tahiti Tourisme
IT Pacchetti Vela | Le Isole di Tahiti | Tahiti Tourisme
Inglese | Talianu |
---|---|
best | di |
tahiti | tahiti |
sailing | vela |
packages | pacchetti |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, asia, transport, fog, man, mountain, landscape, track, sidecar, tourist, vacation, exterior view, general view, night view
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: viaggio, Asia, trasporto, nebbia, uomo, montagna, paesaggio, traccia, sidecar, turista, vacanza, vista esterna, vista generale, vista notturna
Inglese | Talianu |
---|---|
photograph | fotografia |
asia | asia |
fog | nebbia |
mountain | montagna |
tourist | turista |
exterior | esterna |
general | generale |
night | notturna |
transport | trasporto |
man | uomo |
landscape | paesaggio |
track | traccia |
vacation | vacanza |
travel | viaggio |
keywords | parole chiave |
to | per |
describe | descrivere |
EN Discover our French Fried Vacation 2 film prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
IT Comprare un poster o quadro di Film Les Bronzés font du ski. Le nostre foto di Film Les Bronzés font du ski possono essere vendute come poster, stampe incorniciate o quadro.
Inglese | Talianu |
---|---|
film | film |
posters | poster |
sold | vendute |
discover | come |
prints | stampe |
photos | foto |
edition | di |
our | nostre |
available | essere |
EN GitLab employees most often take unlimited paid vacation and sick days each year
IT GitLab dipendenti più spesso prendono illimitato ferie pagate e giorni di malattia ogni anno
Inglese | Talianu |
---|---|
gitlab | gitlab |
employees | dipendenti |
often | spesso |
take | prendono |
unlimited | illimitato |
paid | pagate |
vacation | ferie |
sick | malattia |
days | giorni |
year | anno |
and | e |
each | di |
EN Summer: Vacation and Excursion Tips
IT Estate: Suggerimenti per vacanze ed escursioni
Inglese | Talianu |
---|---|
summer | estate |
vacation | vacanze |
tips | suggerimenti |
and | per |
EN Summer: Vacation and Excursion Tips | Switzerland Tourism
IT Estate: Suggerimenti per vacanze ed escursioni | Svizzera Turismo
Inglese | Talianu |
---|---|
summer | estate |
tips | suggerimenti |
switzerland | svizzera |
tourism | turismo |
vacation | vacanze |
and | per |
EN Wide pistes, huge halfpipes, endless deep snow – all within quick and easy reach. Switzerland is the original winter vacation destination. Treat yourself to this winter upgrade. But where? Here are some tips from Switzerland Tourism and its partners.
IT Ampie piste, enormi halfpipe, neve fresca a perdita d'occhio: tutto a portata di mano. Le vere vacanze invernali sono in Svizzera. Concediti il meglio con questo winter upgrade. Ma dove? Ecco i consigli di Svizzera Turismo e dei suoi partner.
Inglese | Talianu |
---|---|
wide | ampie |
pistes | piste |
huge | enormi |
snow | neve |
reach | portata |
switzerland | svizzera |
upgrade | upgrade |
tips | consigli |
partners | partner |
and | e |
tourism | turismo |
but | ma |
vacation | vacanze |
winter | invernali |
to | a |
here | ecco |
where | dove |
all | tutto |
the | i |
this | questo |
its | suoi |
EN Brochures about the Swiss Travel System and vacation in Switzerland are available here.
IT Qui è possibile trovare gli Prospettirelativi allo Swiss Travel System e alle vacanze in Svizzera.
Inglese | Talianu |
---|---|
available | possibile |
system | system |
travel | travel |
vacation | vacanze |
here | qui |
and | è |
switzerland | svizzera |
in | in |
swiss | swiss |
the | allo |
EN Or the person responsible is on vacation
IT Oppure se il responsabile è assente per ferie
Inglese | Talianu |
---|---|
responsible | responsabile |
vacation | ferie |
person | se |
is | è |
the | il |
or | oppure |
on | per |
EN Create your Vacation Rental Website and Get More Bookings
IT Crea un sito per affittare la tua casa vacanze - Jimdo
Inglese | Talianu |
---|---|
vacation | vacanze |
website | sito |
rental | affittare |
create | crea |
your | tua |
and | per |
EN Create a Vacation Rental Website with Jimdo
IT Crea un sito web per affittare la tua casa vacanze
Inglese | Talianu |
---|---|
vacation | vacanze |
rental | affittare |
create | crea |
a | un |
with | per |
website | sito |
EN Why create a website for your vacation rental?
IT Perché creare un sito per affittare la tua casa vacanze?
Inglese | Talianu |
---|---|
website | sito |
vacation | vacanze |
rental | affittare |
create | creare |
a | un |
your | tua |
why | perché |
for | per |
EN Cottages, villas, beach houses, or holiday getaways: no matter what kind of holiday rental you offer, a vacation rental website is the best way to get more bookings.
IT Case in campagna, ville, appartamenti al mare: a prescindere dal tipo di case vacanze che possiedi, un sito web tutto tuo è il modo migliore per ricevere più prenotazioni.
Inglese | Talianu |
---|---|
villas | ville |
bookings | prenotazioni |
a | un |
no matter | prescindere |
is | è |
beach | mare |
the | il |
holiday | vacanze |
matter | che |
to | a |
website | sito |
way | modo |
houses | case |
kind | tipo |
of | di |
you | possiedi |
the best | migliore |
EN Your beach rental website can inspire guests to take the leap and book their trip right away, and you can take bookings right through your own vacation rental website.
IT I visitatori del sito non potranno fare a meno di prenotare il tuo appartamento per le loro vacanze e tu potrai gestire le prenotazioni direttamente dal tuo sito.
Inglese | Talianu |
---|---|
guests | visitatori |
book | prenotare |
bookings | prenotazioni |
vacation | vacanze |
you can | potrai |
website | sito |
to | a |
right | direttamente |
your | tuo |
the | i |
can | potranno |
EN No matter what kind of home you have, a vacation home website is the best way to show it off.
IT A prescindere dal tipo di appartamento che possiedi, grazie al tuo sito web, potrai presentarlo al meglio.
Inglese | Talianu |
---|---|
no matter | prescindere |
to | a |
show | al |
matter | che |
website | sito |
kind | tipo |
of | di |
EN Vacation rental website design with everything you need:
IT Tutto quello di cui hai bisogno per il tuo sito web dal design moderno:
Inglese | Talianu |
---|---|
design | design |
website | sito |
need | bisogno |
everything | per |
EN Upload your home rental property photos and watch them appear right on your website in seconds. Connect your social media accounts to import those photos, or use our library of free vacation stock images too!
IT Carica le foto della tua casa vacanze da affittare e guardale apparire in un secondo direttamente sul tuo sito. Collega i tuoi profili social per importare le foto o usa la nostra galleria di immagini gratuite.
Inglese | Talianu |
---|---|
upload | carica |
appear | apparire |
connect | collega |
free | gratuite |
vacation | vacanze |
rental | affittare |
or | o |
photos | foto |
images | immagini |
import | importare |
website | sito |
in | in |
our | nostra |
of | di |
right | direttamente |
social | social |
home | casa |
and | e |
them | i |
EN You’re in control of what appears on your vacation rental website, including easy Google Maps, contact information, and more.
IT Sei tu a controllare tutto quello che viene mostrato sul sito del tuo appartamento vacanze da affittare: Google Maps, informazioni di contatto e molto altro.
Inglese | Talianu |
---|---|
control | controllare |
vacation | vacanze |
contact | contatto |
information | informazioni |
rental | affittare |
maps | maps |
and more | altro |
website | sito |
of | di |
your | tuo |
and | e |
what | quello |
EN How to Create a Vacation Rental Website
IT Come creare un sito per la tua casa vacanze
Inglese | Talianu |
---|---|
vacation | vacanze |
website | sito |
a | un |
create | creare |
EN Connect your social media profiles. At last, all your photos in one place! Just fill in your social info and we’ll pull in all your favorite vacation rental photographs so you can use them on your website.
IT Collega i tuoi profili social. Finalmente tutte le tue immagini in un unico posto! Devi solo indicare i tuoi profili social e noi caricheremo direttamente sul tuo sito le foto della tua casa vacanze che hai già pubblicato.
Inglese | Talianu |
---|---|
connect | collega |
profiles | profili |
vacation | vacanze |
at last | finalmente |
photos | foto |
can | devi |
website | sito |
place | posto |
and | e |
social | social |
in | in |
just | solo |
EN Publish your website. Now you’re ready to make your new vacation rental website live, and start taking bookings!
IT Pubblica il tuo sito. Ora è tutto pronto per pubblicare il sito per affittare la tua casa vacanze e per ricevere le prenotazioni!
Inglese | Talianu |
---|---|
website | sito |
ready | pronto |
vacation | vacanze |
bookings | prenotazioni |
rental | affittare |
now | ora |
and | è |
to | per |
EN And don’t forget to include some large, high-quality photographs of your vacation home
IT Non dimenticare di aggiungere delle foto di qualità che mostrino la tua casa vacanze
Inglese | Talianu |
---|---|
forget | dimenticare |
include | aggiungere |
photographs | foto |
vacation | vacanze |
dont | non |
quality | qualità |
your | tua |
of | di |
home | casa |
to | delle |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni