EN Do, however, make sure that you cancel your account before the 30 days are up or you’ll be out of luck when it comes to getting your money back. The thirty days will start counting from the exact moment you subscribe, so keep that in mind!
"thirty days" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Talianu parolle / frasi:
EN Do, however, make sure that you cancel your account before the 30 days are up or you’ll be out of luck when it comes to getting your money back. The thirty days will start counting from the exact moment you subscribe, so keep that in mind!
IT Tuttavia, assicurati di cancellare l?account prima che i 30 giorni siano trascorsi o sarà un problema riavere i soldi indietro. I trenta giorni scattano dal momento esatto in cui ti iscrivi, quindi tienilo a mente!
Inglese | Talianu |
---|---|
cancel | cancellare |
thirty | trenta |
exact | esatto |
mind | mente |
or | o |
account | account |
the | i |
days | giorni |
sure | assicurati |
to | a |
money | soldi |
in | in |
are | siano |
back | indietro |
so | quindi |
moment | momento |
that | che |
EN From 20.03 to 18.04.22 you get a fun ski day for FREE7=6: 7 days stay for the price of 6 days.6=5: Skipass for 6 days for the price of 5 days
IT Dal 20.03 al 18.04.22 ti regaliamo una giornata di vacanza sulla neve in omaggio.7=6: 7 giorni di soggiorno al prezzo di 66=5: Skipass per 6 giorni al prezzo di 5.
Inglese | Talianu |
---|---|
stay | soggiorno |
price | prezzo |
of | di |
a | una |
days | giorni |
EN A fun ski day for free. 4 days stay and skipass at the price of 3 days, 8 days stay and skipass at the price of 6 days. From 4th December to 22nd December 2021
IT Un soggiorno di un giorno e uno skipass giornaliero in omaggio da 4 giorni in poi (8 giorni al prezzo di 6) nel periodo dal 4 dicembre al 22 dicembre 2021
Inglese | Talianu |
---|---|
stay | soggiorno |
december | dicembre |
free | omaggio |
a | un |
price | prezzo |
of | di |
days | giorni |
from | da |
and | e |
EN From 20.03 to 18.04.22 you get a fun ski day for FREE7=6: 7 days stay for the price of 6 days.6=5: Skipass for 6 days for the price of 5 days
IT Dal 20.03 al 18.04.22 ti regaliamo una giornata di vacanza sulla neve in omaggio.7=6: 7 giorni di soggiorno al prezzo di 66=5: Skipass per 6 giorni al prezzo di 5.
Inglese | Talianu |
---|---|
stay | soggiorno |
price | prezzo |
of | di |
a | una |
days | giorni |
EN A fun ski day for free. 4 days stay and skipass at the price of 3 days, 8 days stay and skipass at the price of 6 days. From 4th December to 22nd December 2021
IT Un soggiorno di un giorno e uno skipass giornaliero in omaggio da 4 giorni in poi (8 giorni al prezzo di 6) nel periodo dal 4 dicembre al 22 dicembre 2021
Inglese | Talianu |
---|---|
stay | soggiorno |
december | dicembre |
free | omaggio |
a | un |
price | prezzo |
of | di |
days | giorni |
from | da |
and | e |
EN “We’ve gone from one big-bang release every month to 10-20 production deployments per day. We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.
IT "Siamo passati da un rilascio importante al mese a 10-20 distribuzioni in ambiente di produzione al giorno. Abbiamo inoltre ridotto la durata media del ciclo di sviluppo da 5,8 a 2,9 giorni e la deviazione standard da 19,8 a 3,5 giorni".
Inglese | Talianu |
---|---|
release | rilascio |
big | importante |
deployments | distribuzioni |
reduced | ridotto |
average | media |
deviation | deviazione |
standard | standard |
and | e |
month | mese |
production | produzione |
development | sviluppo |
cycle | ciclo |
from | da |
to | al |
days | giorni |
the | la |
also | inoltre |
one | un |
we | siamo |
day | giorno |
EN “We’ve gone from one big-bang release every month to 10-20 production deployments per day. We also reduced the average development cycle time from 5.8 days to 2.9 days and the standard deviation from 19.8 days to 3.5 days.
IT "Siamo passati da un rilascio importante al mese a 10-20 distribuzioni in ambiente di produzione al giorno. Abbiamo inoltre ridotto la durata media del ciclo di sviluppo da 5,8 a 2,9 giorni e la deviazione standard da 19,8 a 3,5 giorni".
Inglese | Talianu |
---|---|
release | rilascio |
big | importante |
deployments | distribuzioni |
reduced | ridotto |
average | media |
deviation | deviazione |
standard | standard |
and | e |
month | mese |
production | produzione |
development | sviluppo |
cycle | ciclo |
from | da |
to | al |
days | giorni |
the | la |
also | inoltre |
one | un |
we | siamo |
day | giorno |
EN Even though ExpressVPN doesn?t offer a free version, you can try it for free for thirty days
IT Anche se ExpressVPN non offre una versione gratuita, puoi provare gratuitamente il servizio premium per trenta giorni
Inglese | Talianu |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
thirty | trenta |
try | provare |
days | giorni |
a | una |
version | versione |
for free | gratuitamente |
for | per |
it | il |
offer | offre |
even | anche |
you can | puoi |
EN Upon receipt of a request from one of our Subscribers for us to remove the personal data, we will respond to their request within thirty (30) days
IT Al ricevimento di una richiesta di rimozione dei dati personali da parte di uno dei nostri Sottoscrittori, risponderemo alla loro richiesta entro trenta (30) giorni
Inglese | Talianu |
---|---|
receipt | ricevimento |
request | richiesta |
subscribers | sottoscrittori |
remove | rimozione |
data | dati |
thirty | trenta |
personal | personali |
a | una |
days | giorni |
from | da |
we | nostri |
EN b), d), e) of the previous point 2.1, Keliweb reserves the right to permanently cease the supply of the Services by giving written notice to the Customer of the termination of the contract with thirty (30) days notice.
IT b), d), e) del precedente punto 2.1, Keliweb si riserva il diritto di cessare permanentemente la fornitura dei Servizi dando comunicazione scritta al Cliente della risoluzione del contratto con un preavviso di trenta (30) giorni.
Inglese | Talianu |
---|---|
b | b |
d | d |
e | e |
point | punto |
keliweb | keliweb |
reserves | riserva |
permanently | permanentemente |
supply | fornitura |
giving | dando |
written | scritta |
termination | risoluzione |
thirty | trenta |
services | servizi |
notice | preavviso |
contract | contratto |
customer | cliente |
to the | al |
days | giorni |
previous | precedente |
the | il |
with | con |
EN The Customer undertakes to communicate within thirty days, via pec to the address keliweb@kelipec.it, any dispute over billing which, failing that, will be deemed accepted; any change of address for sending the accounting documents.
IT Il Cliente s’impegna a comunicare entro trenta giorni, via pec all’indirizzo keliweb@kelipec.it ogni contestazione sulla fatturazione che, in difetto, si intenderà accettata; ogni variazione di indirizzo per l’invio dei documenti contabili.
Inglese | Talianu |
---|---|
thirty | trenta |
keliweb | keliweb |
accepted | accettata |
documents | documenti |
pec | pec |
change | variazione |
billing | fatturazione |
customer | cliente |
address | indirizzo |
the | il |
days | giorni |
to | a |
communicate | comunicare |
that | che |
EN Requests to access, change, or remove your information will be handled within thirty (30) days.
IT Le richieste di accesso, modifica o rimozione dei tuoi dati saranno gestite entro trenta (30) giorni.
Inglese | Talianu |
---|---|
requests | richieste |
remove | rimozione |
information | dati |
thirty | trenta |
access | accesso |
or | o |
change | modifica |
days | giorni |
within | di |
to | dei |
EN Upon receipt of a request from one of our Subscribers for us to remove the data, we will respond to their request within thirty (30) days
IT Al ricevimento di una richiesta da parte di uno dei nostri Iscritti di rimuovere i dati, risponderemo alla loro richiesta entro trenta (30) giorni
Inglese | Talianu |
---|---|
receipt | ricevimento |
request | richiesta |
subscribers | iscritti |
data | dati |
thirty | trenta |
the | i |
days | giorni |
remove | rimuovere |
a | una |
from | da |
we | nostri |
EN We will send you a renewal notice at least thirty (30) days before your Subscription expires.
IT Le invieremo un avviso di rinnovo almeno trenta (30) giorni prima della scadenza del suo Abbonamento.
Inglese | Talianu |
---|---|
thirty | trenta |
a | un |
renewal | rinnovo |
subscription | abbonamento |
notice | avviso |
days | giorni |
least | almeno |
before | di |
we will send | invieremo |
EN If you're new to 3D animation in Windows, you'll be happy to know that there's a tool called Blinkshare which can help you get started with it in minutes. You can try it out free for thirty days, whic
IT Microsoft Windows and Office ISO Download Tool è un downloader gratuito sviluppato da HeiDoc.net per scaricare le ISO originale di Windows e 365 Office. È un programma semplice che si collega ai serve
Inglese | Talianu |
---|---|
windows | windows |
tool | tool |
a | un |
help | serve |
free | gratuito |
to | and |
for | da |
out | di |
that | che |
EN Any delivery delays within 30 (thirty) days do not entitle the client to refuse the delivery of the products, nor to claim for any sort of compensation or indemnity
IT Eventuali ritardi nelle consegne inferiori a 30 (trenta) giorni non danno diritto al cliente di rifiutare la consegna dei prodotti, né di pretendere risarcimenti o indennizzi di sorta
Inglese | Talianu |
---|---|
delays | ritardi |
thirty | trenta |
client | cliente |
refuse | rifiutare |
delivery | consegna |
or | o |
products | prodotti |
the | la |
days | giorni |
not | non |
to | a |
EN We reserve the right to change the payment terms, service features and fees upon thirty (30) days prior written notice to you
IT Ci riserviamo il diritto di modificare i termini di pagamento, le caratteristiche del servizio e le tariffe con un preavviso scritto di trenta (30) giorni
Inglese | Talianu |
---|---|
thirty | trenta |
written | scritto |
notice | preavviso |
payment | pagamento |
service | servizio |
fees | tariffe |
features | caratteristiche |
change | modificare |
terms | termini |
prior | di |
days | giorni |
and | e |
the | i |
EN Orders are sent within the deadline indicated in the Order Confirmation and , in any case, at the latest within thirty (30) working days from the day following the receipt of the Order Confirmation e-mail
IT Gli ordini vengono inviati entro il termine indicato nella Conferma di Ordine e, in ogni caso, al più tardi entro trenta (30) giorni lavorativi a partire dal giorno successivo alla ricezione della e-mail di Conferma di Ordine
Inglese | Talianu |
---|---|
deadline | termine |
indicated | indicato |
confirmation | conferma |
latest | più tardi |
thirty | trenta |
working | lavorativi |
receipt | ricezione |
orders | ordini |
are | vengono |
order | ordine |
the | il |
in | in |
days | giorni |
day | giorno |
and | e |
case | caso |
of | partire |
EN For replacement Game Controllers or Headsets after the end user has had the Gaming Controller or Headset for thirty (30) days or more, Scuf Gaming may replace with a refurbished model.
IT Relativamente alla sostituzione dei controller o delle cuffie di gioco, se l'utente finale ha detenuto il controller o le cuffie di gioco per trenta (30) giorni o più, Scuf Gaming potrebbe sostituirli con un modello ricondizionato.
Inglese | Talianu |
---|---|
thirty | trenta |
scuf | scuf |
model | modello |
or | o |
a | un |
gaming | gaming |
replacement | sostituzione |
game | gioco |
has | ha |
controller | controller |
the end | finale |
headset | cuffie |
days | giorni |
the | le |
for | di |
with | con |
EN Return the Product to Scuf Gaming so that the Product is received by Scuf Gaming either within (i) thirty (30) days of the notification to Scuf Gaming, or (ii) the Warranty Period, whichever is later.
IT Restituire il Prodotto a Scuf Gaming in modo che il Prodotto venga ricevuto da Scuf Gaming entro (i) trenta (30) giorni dalla notifica a Scuf Gaming, o (ii) il Periodo di garanzia, a seconda di quale termini più tardi.
Inglese | Talianu |
---|---|
scuf | scuf |
received | ricevuto |
thirty | trenta |
notification | notifica |
ii | ii |
warranty | garanzia |
gaming | gaming |
or | o |
period | periodo |
so | modo |
product | prodotto |
to | a |
of | di |
the | i |
days | giorni |
that | che |
later | in |
is | quale |
EN Blueberry warrants that the media on which the Software is distributed will be free from defects, and that the Software shall perform substantially as described in its documentation for a period of thirty (30) days from purchase
IT Blueberry garantisce che i supporti su cui è distribuito il Software saranno privi di difetti e che il Software funzionerà sostanzialmente come descritto nella sua documentazione per un periodo di trenta (30) giorni dall'acquisto
Inglese | Talianu |
---|---|
distributed | distribuito |
defects | difetti |
substantially | sostanzialmente |
described | descritto |
documentation | documentazione |
thirty | trenta |
software | software |
a | un |
period | periodo |
as | come |
the | i |
days | giorni |
on | su |
of | di |
that | che |
is | è |
EN For purchases on account you agree to make payment in full within thirty (30) days of the invoice date.
IT Per gli acquisti tramite conto, l'utente si impegna a saldare l'intero importo entro trenta (30) giorni dalla data della fattura.
Inglese | Talianu |
---|---|
purchases | acquisti |
thirty | trenta |
agree | si |
invoice | fattura |
account | conto |
to | a |
days | giorni |
EN End User shall have thirty (30) days after the date of such notice within which to remedy the breach
IT L?Utente finale avrà trenta (30) giorni dalla data di tale comunicazione entro i quali porre rimedio alla violazione
Inglese | Talianu |
---|---|
user | utente |
thirty | trenta |
notice | comunicazione |
remedy | rimedio |
breach | violazione |
have | avrà |
the | i |
days | giorni |
end | finale |
date | data |
of | di |
EN Upon receipt of a request from one of our Subscribers for us to remove the personal data, we will respond to their request within thirty (30) days
IT Al ricevimento di una richiesta di rimozione dei dati personali da parte di uno dei nostri Sottoscrittori, risponderemo alla loro richiesta entro trenta (30) giorni
Inglese | Talianu |
---|---|
receipt | ricevimento |
request | richiesta |
subscribers | sottoscrittori |
remove | rimozione |
data | dati |
thirty | trenta |
personal | personali |
a | una |
days | giorni |
from | da |
we | nostri |
EN Upon receipt of a request from one of our Subscribers for us to remove the personal data, we will respond to their request within thirty (30) days
IT Al ricevimento di una richiesta di rimozione dei dati personali da parte di uno dei nostri Sottoscrittori, risponderemo alla loro richiesta entro trenta (30) giorni
Inglese | Talianu |
---|---|
receipt | ricevimento |
request | richiesta |
subscribers | sottoscrittori |
remove | rimozione |
data | dati |
thirty | trenta |
personal | personali |
a | una |
days | giorni |
from | da |
we | nostri |
EN b), d), e) of the previous point 2.1, Keliweb reserves the right to permanently cease the supply of the Services by giving written notice to the Customer of the termination of the contract with thirty (30) days notice.
IT b), d), e) del precedente punto 2.1, Keliweb si riserva il diritto di cessare permanentemente la fornitura dei Servizi dando comunicazione scritta al Cliente della risoluzione del contratto con un preavviso di trenta (30) giorni.
Inglese | Talianu |
---|---|
b | b |
d | d |
e | e |
point | punto |
keliweb | keliweb |
reserves | riserva |
permanently | permanentemente |
supply | fornitura |
giving | dando |
written | scritta |
termination | risoluzione |
thirty | trenta |
services | servizi |
notice | preavviso |
contract | contratto |
customer | cliente |
to the | al |
days | giorni |
previous | precedente |
the | il |
with | con |
EN The Customer undertakes to communicate within thirty days, via pec to the address keliweb@kelipec.it, any dispute over billing which, failing that, will be deemed accepted; any change of address for sending the accounting documents.
IT Il Cliente s’impegna a comunicare entro trenta giorni, via pec all’indirizzo keliweb@kelipec.it ogni contestazione sulla fatturazione che, in difetto, si intenderà accettata; ogni variazione di indirizzo per l’invio dei documenti contabili.
Inglese | Talianu |
---|---|
thirty | trenta |
keliweb | keliweb |
accepted | accettata |
documents | documenti |
pec | pec |
change | variazione |
billing | fatturazione |
customer | cliente |
address | indirizzo |
the | il |
days | giorni |
to | a |
communicate | comunicare |
that | che |
EN We reserve the right to change the payment terms, service features and fees upon thirty (30) days prior written notice to you
IT Ci riserviamo il diritto di modificare i termini di pagamento, le caratteristiche del servizio e le tariffe con un preavviso scritto di trenta (30) giorni
Inglese | Talianu |
---|---|
thirty | trenta |
written | scritto |
notice | preavviso |
payment | pagamento |
service | servizio |
fees | tariffe |
features | caratteristiche |
change | modificare |
terms | termini |
prior | di |
days | giorni |
and | e |
the | i |
EN We will send you a renewal notice at least thirty (30) days before your Subscription expires.
IT Le invieremo un avviso di rinnovo almeno trenta (30) giorni prima della scadenza del suo Abbonamento.
Inglese | Talianu |
---|---|
thirty | trenta |
a | un |
renewal | rinnovo |
subscription | abbonamento |
notice | avviso |
days | giorni |
least | almeno |
before | di |
we will send | invieremo |
EN If you're new to 3D animation in Windows, you'll be happy to know that there's a tool called Blinkshare which can help you get started with it in minutes. You can try it out free for thirty days, whic
IT KiTTY è un fork dalla versione 0.63 di PuTTY, il client telnet/SSH. L'app ha numerose caratteristiche tecniche, tra cui la possibilità di aggiungere password automatiche, di eseguire comandi automatic
Inglese | Talianu |
---|---|
a | un |
can | possibilità |
it | il |
that | versione |
EN In its early days, over thirty years ago, Adobe Photoshop was nothing but a simple image editing program that had been developed by two brothers in their free time
IT Ai suoi inizi, oltre 30 anni fa, Adobe Photoshop non era altro che un programma di base per l'editing di immagini sviluppato da due fratelli durante il loro tempo libero
Inglese | Talianu |
---|---|
image | immagini |
program | programma |
developed | sviluppato |
brothers | fratelli |
free | libero |
adobe | adobe |
a | un |
time | tempo |
photoshop | photoshop |
was | era |
that | che |
in | oltre |
early | di |
two | due |
EN Blueberry warrants that the media on which the Software is distributed will be free from defects, and that the Software shall perform substantially as described in its documentation for a period of thirty (30) days from purchase
IT Blueberry garantisce che i supporti su cui è distribuito il Software saranno privi di difetti e che il Software funzionerà sostanzialmente come descritto nella sua documentazione per un periodo di trenta (30) giorni dall'acquisto
Inglese | Talianu |
---|---|
distributed | distribuito |
defects | difetti |
substantially | sostanzialmente |
described | descritto |
documentation | documentazione |
thirty | trenta |
software | software |
a | un |
period | periodo |
as | come |
the | i |
days | giorni |
on | su |
of | di |
that | che |
is | è |
EN Any verification may include an onsite audit conducted at Your relevant places of business upon thirty (30) days’ prior notice, during regular business hours, which will not unduly interfere with Your activities
IT Qualsiasi verifica può includere un audit in loco condotta presso il luogo di lavoro dell'Utente con un preavviso di trenta (30) giorni, durante il normale orario lavorativo, che non interferirà indebitamente con le attività dell'Utente
Inglese | Talianu |
---|---|
include | includere |
onsite | in loco |
thirty | trenta |
notice | preavviso |
audit | audit |
verification | verifica |
an | un |
days | giorni |
any | qualsiasi |
may | può |
business | attività |
regular | normale |
places | luogo |
of | presso |
not | non |
prior | di |
EN If you wish to reduce the number of End Users for the next renewal of your Subscription Term, you may do so by submitting a new Order at least thirty (30) days prior to the start of such renewal
IT Se l'utente desidera ridurre il numero di Utenti finali per il successivo rinnovo del Periodo di abbonamento, può procedere inviando un nuovo Ordine almeno trenta (30) giorni prima dell'inizio di suddetto rinnovo
Inglese | Talianu |
---|---|
submitting | inviando |
order | ordine |
thirty | trenta |
do | procedere |
if | se |
users | utenti |
renewal | rinnovo |
subscription | abbonamento |
reduce | ridurre |
term | periodo |
may | può |
wish | desidera |
least | almeno |
the | il |
days | giorni |
number | numero |
a | un |
new | nuovo |
EN Upon termination or expiration of the Agreement, you may request in writing within thirty (30) days of such termination or expiration that we make Your Data available to you
IT In caso di risoluzione o scadenza del presente Accordo, l'utente può richiederci per iscritto entro trenta (30) giorni dalla data della risoluzione o della scadenza di mettere a sua disposizione i suoi dati
Inglese | Talianu |
---|---|
thirty | trenta |
in writing | iscritto |
or | o |
agreement | accordo |
termination | risoluzione |
expiration | scadenza |
the | i |
that | presente |
days | giorni |
in | in |
to | a |
data | dati |
of | di |
may | può |
EN To this end, we will inform you of any changes thirty (30) days in advance.
IT A tal fine, ti informeremo di eventuali modifiche con trenta (30) giorni di anticipo.
Inglese | Talianu |
---|---|
changes | modifiche |
thirty | trenta |
advance | anticipo |
we will inform | informeremo |
days | giorni |
to | a |
of | di |
EN We will provide you with notice of an acquisition within thirty (30) days following the completion of such a transaction, by posting on our homepage and by email to your email address that you provided to us
IT Ti forniremo un avviso di acquisizione entro trenta (30) giorni dal completamente di tale transazione, pubblicandolo sulla nostra home page e inviando un'e-mail all'indirizzo che ci hai fornito
Inglese | Talianu |
---|---|
acquisition | acquisizione |
thirty | trenta |
we will provide | forniremo |
notice | avviso |
a | un |
transaction | transazione |
homepage | page |
our | nostra |
of | di |
days | giorni |
and | e |
EN Requests to access, change, or remove your information will be handled within thirty (30) days.
IT Le richieste di accesso, modifica o rimozione dei suoi dati saranno gestite entro trenta (30) giorni.
Inglese | Talianu |
---|---|
requests | richieste |
remove | rimozione |
information | dati |
thirty | trenta |
access | accesso |
or | o |
change | modifica |
days | giorni |
to | dei |
within | di |
EN Upon receipt of a request from one of our Subscribers for us to remove the data, we will respond to their request within thirty (30) days
IT Al ricevimento di una richiesta di rimozione dei dati da parte di uno dei nostri Abbonati, risponderemo alla loro richiesta entro trenta (30) giorni
Inglese | Talianu |
---|---|
receipt | ricevimento |
request | richiesta |
subscribers | abbonati |
remove | rimozione |
data | dati |
thirty | trenta |
a | una |
days | giorni |
from | da |
we | nostri |
EN For changes to your Charges, Zoom will provide you with not less than (i) thirty (30) calendar days prior notice, or (ii) the time period prescribed by applicable Law (each, (i) and (ii), a ?Rate Change Notice?)
IT Per eventuali modifiche alle Tariffe, Zoom fornirà all'Utente non meno di (i) trenta (30) giorni di calendario prima dell'avviso, o (ii) il periodo di tempo previsto dalla Legge applicabile (ciascuno, (i) e (ii), un "Avviso di variazione delle tariffe")
Inglese | Talianu |
---|---|
zoom | zoom |
thirty | trenta |
notice | avviso |
ii | ii |
will provide | fornirà |
calendar | calendario |
or | o |
period | periodo |
a | un |
less | meno |
time | tempo |
changes | modifiche |
change | variazione |
law | legge |
the | i |
days | giorni |
to | alle |
not | non |
applicable | applicabile |
and | e |
EN Additionally, Zoom may terminate this Agreement, for any reason or no reason, upon thirty (30) business days? advance notice.
IT Inoltre, Zoom può risolvere il presente Accordo, per qualsiasi motivo o senza motivo, con un preavviso di trenta (30) giorni lavorativi.
Inglese | Talianu |
---|---|
zoom | zoom |
reason | motivo |
thirty | trenta |
notice | preavviso |
agreement | accordo |
or | o |
business | lavorativi |
this | presente |
days | giorni |
no | senza |
any | qualsiasi |
may | può |
EN Zendesk shall provide Subscriber with thirty (30) days’ advance notice of any deprecation of any material feature or functionality
IT Zendesk vi fornirà un preavviso di trenta (30) giorni di qualsiasi revoca della funzionalità di qualsiasi caratteristica o funzionalità materiale
Inglese | Talianu |
---|---|
zendesk | zendesk |
thirty | trenta |
days | giorni |
material | materiale |
notice | preavviso |
or | o |
of | di |
any | qualsiasi |
functionality | funzionalità |
feature | caratteristica |
EN Zendesk shall provide Subscriber with thirty (30) days’ advance notice of any deprecation of any material feature or functionality
IT Zendesk vi fornirà un preavviso di trenta (30) giorni di qualsiasi revoca della funzionalità di qualsiasi caratteristica o funzionalità materiale
Inglese | Talianu |
---|---|
zendesk | zendesk |
thirty | trenta |
days | giorni |
material | materiale |
notice | preavviso |
or | o |
of | di |
any | qualsiasi |
functionality | funzionalità |
feature | caratteristica |
EN Pro-rata remaining days = # of days remaining in the current billing cycle / # of total days in the billing cycle
IT Giorni rimanenti proporzionali = numero di giorni rimanenti nell'attuale ciclo di fatturazione/il numero totale di giorni nel ciclo di fatturazione
Inglese | Talianu |
---|---|
remaining | rimanenti |
billing | fatturazione |
cycle | ciclo |
of | di |
the | il |
days | giorni |
in | nel |
total | totale |
EN Data backups are available for up to 180 days for Business web hosting, up to 90 days for Smart web hosting and up to 30 days for Standard web hosting
IT Con la soluzione di web hosting Business i backup rimarranno disponibili sino a 180 giorni, con la soluzione Smart sino a 90 e con la soluzione Standard sino a 30
Inglese | Talianu |
---|---|
backups | backup |
days | giorni |
business | business |
smart | smart |
standard | standard |
web | web |
hosting | hosting |
to | a |
available | disponibili |
up | la |
and | e |
EN US 3-5 days, EU 4-7 days, other currencies max 10 days
IT USA 3-5 giorni, UE 4-7 giorni, altre valute massimo 10 giorni
Inglese | Talianu |
---|---|
us | usa |
days | giorni |
eu | ue |
currencies | valute |
other | altre |
max | massimo |
EN You can use the Project Settings form for a sheet to set the length of working days (in hours), designate days of the week as non-working, and specify dates of holidays. Non-working days and holidays
IT Nel modulo Impostazioni progetto di un foglio, potrai impostare la lunghezza dei giorni lavorativi (in ore), designare come non lavorativi giorni della settimana e specificare le date dei giorni festivi. I giorni non lavorativi e i giorni festivi
Inglese | Talianu |
---|---|
sheet | foglio |
length | lunghezza |
designate | designare |
holidays | festivi |
project | progetto |
settings | impostazioni |
form | modulo |
a | un |
specify | specificare |
week | settimana |
hours | ore |
you can | potrai |
in | in |
days | giorni |
dates | date |
and | e |
the | i |
EN † Backups that are transitioned to Cold Storage have a minimum 90 days of storage, and backups deleted before 90 days incur a pro-rated charge equal to the storage charge for the remaining days.
IT † I backup in transizione verso lo storage a freddo hanno una durata minima di 90 giorni di storage, mentre per i backup cancellati prima dello scadere dei 90 giorni verrà addebitato un costo proporzionale al costo di storage per i giorni rimanenti.
EN Duration Weekend 1-2 giorni 4-5 days Up to 15 days More than 15 days
IT Durata Weekend 1-2 giorni 4-5 giorni Fino a 15 giorni Più di 15 giorni
Inglese | Talianu |
---|---|
weekend | weekend |
duration | durata |
days | giorni |
to | a |
EN Indicatively, the shipment lead time vary from 1 to 3 working days for Italy, from 2 to 6 days for European countries and from 8 to 10 days for other destinations.
IT Indicativamente, i tempi di spedizione variano da 1 a 3 giorni lavorativi per l'Italia, da 2 a 6 giorni per i paesi Europei e da 8 a 10 giorni per le altre destinazioni.
Inglese | Talianu |
---|---|
shipment | spedizione |
vary | variano |
working | lavorativi |
european | europei |
destinations | destinazioni |
countries | paesi |
other | altre |
to | a |
days | giorni |
from | da |
and | e |
the | i |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni