Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "pillar" in Talianu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "pillar" da Inglese à Talianu

Traduzioni di pillar

"pillar" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Talianu parolle / frasi:

pillar pilastro

Traduzzione di Inglese à Talianu di pillar

Inglese
Talianu

EN Taxation of lump sum payment 2nd pillar and pillar 3a

IT Imposizione del pagamento in capitale 2º pilastro e pilastro 3a

Inglese Talianu
payment pagamento
pillar pilastro

EN Taxation of lump sum payment for 2nd pillar and pillar 3a

IT Imposizione del pagamento in capitale 2º pilastro e pilastro 3a

Inglese Talianu
payment pagamento
pillar pilastro

EN Tax-deductible sums are key here. You can claim any contributions to the 3rd pillar in your tax return. You can calculate your potential tax savings with pillar 3a here: What’s the secret?

IT La parola chiave, in questo caso, è detrarre: potete far valere tutti i contributi al 3º pilastro nella dichiarazione fiscale. Calcolate qui quale risparmio fiscale potete raggiungere con un pilastro 3a: il mistero è svelato.

Inglese Talianu
key chiave
contributions contributi
pillar pilastro
tax fiscale
calculate calcolate
savings risparmio
a un
you can potete
to the al
here qui
to a
in in
the i
with con
can raggiungere

EN Taxation of lump sum payment 2nd pillar and pillar 3a | PostFinance

IT Imposizione del pagamento in capitale 2º pilastro e pilastro 3a | PostFinance

Inglese Talianu
payment pagamento
pillar pilastro
postfinance postfinance

EN Calculate the one-off taxes incurred upon payout of the pension capital (2nd pillar/pillar 3a). Your PostFinance customer advisor will be happy to give you information about the advantages and disadvantages of annuity and lump sum payments.

IT Calcolate le imposte uniche in caso di pagamento in capitale di previdenza (2° pilastro/pilastro 3a). Il vostro consulente clienti di PostFinance sarà lieto di illustrarvi i vantaggi e gli svantaggi di un pagamento sotto forma di rendita e di capitale.

Inglese Talianu
calculate calcolate
taxes imposte
capital capitale
pillar pilastro
postfinance postfinance
customer clienti
advisor consulente
happy lieto
payout pagamento
a un
your vostro
advantages vantaggi
disadvantages svantaggi
to a
of di
the i

EN Tax-deductible sums are key here. You can claim any contributions to the 3rd pillar in your tax return. You can calculate your potential tax savings with pillar 3a here: What’s the secret?

IT La parola chiave, in questo caso, è detrarre: potete far valere tutti i contributi al 3º pilastro nella dichiarazione fiscale. Calcolate qui quale risparmio fiscale potete raggiungere con un pilastro 3a: il mistero è svelato.

Inglese Talianu
key chiave
contributions contributi
pillar pilastro
tax fiscale
calculate calcolate
savings risparmio
a un
you can potete
to the al
here qui
to a
in in
the i
with con
can raggiungere

EN We believe that this kind of approach is a key pillar in our approach to minimizing vulnerabilities.

IT Siamo convinti che questo tipo di approccio sia un elemento chiave nel modo in cui cerchiamo di ridurre al minimo le vulnerabilità.

Inglese Talianu
key chiave
minimizing ridurre
vulnerabilities vulnerabilità
approach approccio
a un
we siamo
of di
in in
kind tipo
this questo

EN We design training programmes for each pillar of the Leadership Model to foster the managerial development of our resources. We believe in capitalizing on and sharing corporate know-how.

IT Progettiamo percorsi di formazione dedicati a ciascun pilastro del Modello di Leadership per favorire lo sviluppo manageriale delle nostre risorse. Crediamo nella valorizzazione e nella condivisione del know-how aziendale.

Inglese Talianu
pillar pilastro
leadership leadership
foster favorire
managerial manageriale
resources risorse
sharing condivisione
corporate aziendale
know-how know
we design progettiamo
we believe crediamo
training formazione
model modello
development sviluppo
the lo
we nostre
of di
and e

EN “Corporate Social Investment is a key pillar in the strategic initiatives of companies deemed the best companies for which to work

IT "Gli investimenti aziendali in ambito sociale sono un pilastro chiave nelle iniziative strategiche delle società ritenute le migliori per le quali lavorare

Inglese Talianu
investment investimenti
pillar pilastro
key chiave
strategic strategiche
companies società
social sociale
initiatives iniziative
a un
corporate aziendali
the le
is sono
best migliori
work lavorare
in in

EN How To Write Pillar Content: A Step By Step Guide

IT I 13 suggerimenti principali per aumentare il tasso di coinvolgimento dei social media

Inglese Talianu
step il
to dei
by di

EN Shawn Pillar is the Marketing Director of Juicer. He is an expert in social media management and content strategy. Before joining Juicer, he ran his own specialized digital marketing consulting firm for 7 years.

IT Shawn Pillar è il Direttore Marketing di Spremiagrumi. È un esperto di gestione dei social media e di strategia dei contenuti. Prima di entrare in Juicer, ha gestito per 7 anni la sua società di consulenza specializzata in marketing digitale.

Inglese Talianu
content contenuti
strategy strategia
specialized specializzata
marketing marketing
director direttore
consulting consulenza
management gestione
expert esperto
media media
in in
social social
he il
an un
is è

EN Variant 2 - Ra Valles and the Ra Valles chairlift From the summit of Punta Anna, continue along the ridge until you reach the fork, and take the track on the right running all the way around the pillar Torrione di Pomedes

IT Variante 2 - Ra Valles e funivia di Ra Valles Dalla cima della Punta Anna, proseguite lungo la cresta fino a raggiungere il bivio, prendete il sentiero sulla destra che vi farà girare attorno al Torrione di Pomedes

Inglese Talianu
variant variante
ra ra
anna anna
ridge cresta
di di
on the right destra
take prendete
and e
the il

EN Retirement calculator tax savings pillar 3a

IT Calcolatore previdenziale risparmio fiscle pilastro 3a

Inglese Talianu
calculator calcolatore
savings risparmio
pillar pilastro

EN (Retirement calculator tax savings pillar 3a)

IT (Calcolatore previdenziale risparmio fiscle pilastro 3a)

Inglese Talianu
calculator calcolatore
savings risparmio
pillar pilastro

EN Calculate your annual tax savings with pillar 3a.

IT Calcolate i risparmi fiscali annui con il pilastro 3a.

Inglese Talianu
calculate calcolate
your il
tax fiscali
savings risparmi
pillar pilastro
with con

EN It doesn’t have to hurt: smart saving for pillar 3a | PostFinance

IT Pratico e indolore: risparmiare in modo intelligente per il pilastro 3a | PostFinance

Inglese Talianu
smart intelligente
pillar pilastro
postfinance postfinance
saving risparmiare
it il
to a
a per
have e

EN It doesn’t have to hurt: smart saving for pillar 3a

IT Pratico e indolore: risparmiare in modo intelligente per il pilastro 3a

Inglese Talianu
smart intelligente
pillar pilastro
saving risparmiare
it il
to a
a per
have e

EN By investing in the 3rd pillar early on, you will reap the rewards in the form of tax benefits and a bigger fortune when you’re older (even before you retire)

IT Quest’affermazione non sta in piedi, perché chi comincia per tempo a fare versamenti nel 3º pilastro potrà godersi davvero la vecchiaia (anche prima della rendita), grazie a vantaggi fiscali e un patrimonio maggiore

Inglese Talianu
pillar pilastro
tax fiscali
benefits vantaggi
a un
will potrà
the la
in in
even anche
when tempo
before per

EN Saving for pillar 3a doesn’t have to hurt either

IT E poi, risparmiare per il pilastro 3a non deve essere per forza doloroso

Inglese Talianu
pillar pilastro
saving risparmiare
a per
to a
have to deve
have e

EN Once they retire, the Meiers’ income will consist of their AHV pension and the money in their pension fund, as well as their savings from the 3rd pillar

IT Dopo il pensionamento, il reddito dei Meier sarà composto dalle rendite dell’AVS e della cassa pensioni, oltre che dai risparmi provenienti dal 3º pilastro

Inglese Talianu
income reddito
savings risparmi
pillar pilastro
pension fund pensioni
the il
will sarà
of dei

EN In any case, you’ll probably only become rich overnight with a lottery win, not pillar 3

IT Per diventare ricchi da un giorno all’altro servirebbe probabilmente una vincita alla lotteria, non basta certo il 3º pilastro

Inglese Talianu
probably probabilmente
rich ricchi
pillar pilastro
a un
case il
with basta
become diventare
not non

EN Ideally, you should also transfer a fixed sum of money from your private account to your savings and pillar 3a accounts every month

IT L’ideale sarebbe inoltre trasferire ogni mese un importo fisso dal vostro conto privato al vostro conto di risparmio e a quello del pilastro 3a

Inglese Talianu
fixed fisso
sum importo
savings risparmio
pillar pilastro
a un
month mese
account conto
your vostro
to trasferire
of di
every ogni
and e
from dal

EN Life insurance: individual pension benefits (3rd pillar)

IT Assicurazione sulla vita: capitale della previdenza privata (3° pilastro)

Inglese Talianu
life vita
pillar pilastro
insurance assicurazione

EN Self-employed: the three pillar system to ensure effective coverage - Groupe Mutuel

IT Lavoratore indipendente: il sistema dei 3 pilastri per assicurarsi in modo efficace - Groupe Mutuel

Inglese Talianu
effective efficace
mutuel mutuel
groupe groupe
system sistema
the il
to ensure assicurarsi
to dei

EN The three-pillar system to ensure that I am properly insured

IT Il sistema dei tre pilastri per assicurarmi correttamente

Inglese Talianu
properly correttamente
system sistema
the il
three tre
to dei

EN Three-pillar system for pensions, daily allowance and accident insurance

IT Sistema dei tre pilastri per la previdenza, indennità giornaliera e assicurazione contro gli infortuni

Inglese Talianu
system sistema
daily giornaliera
allowance indennità
three tre
and e
insurance assicurazione

EN We make user experience (UX) a fundamental pillar in the development of our solutions to offer our customers the easiest possible experience on our products 2

IT Facciamo dell'esperienza utente (UX) un pilastro fondamentale nello sviluppo delle nostre soluzioni, per offrire ai nostri clienti l'esperienza più intuitiva possibile con i nostri prodotti

Inglese Talianu
pillar pilastro
possible possibile
user utente
development sviluppo
solutions soluzioni
customers clienti
the i
a un
products prodotti
to offrire
in nello
of delle
we nostri

EN The S&Ds have always fought for this and we’re leading the fight in the European Parliament to make social rights a reality for all – through the European Pillar of Social Rights

IT I Socialisti e Democratici si sono sempre battuti per questo e siamo protagonisti dell’iniziativa del Parlamento europeo per tradurli in realtà: il Pilastro europeo dei diritti sociali

Inglese Talianu
parliament parlamento
european europeo
reality realtà
pillar pilastro
social sociali
always sempre
rights diritti
and e
the i
in in
this questo
have sono
of dei

EN Following our consistent call for an ambitious initiative to ensure better living and working conditions in Europe, we welcomed commitments made by EU leaders in 2017 to building a European Pillar…

IT Sulla base delle nostre ripetute richieste per un'iniziativa ambiziosa volta a garantire condizioni di vita e di lavoro migliori in Europa, abbiamo accolto con favore gli impegni assunti dai leader…

EN Even on the steep western side of the mountain, there are Alpine paths for those with a head for heights, including one to the Tierwis mountain inn – accessible from the 2nd pillar of the Säntis aerial cable car.

IT Anche sul ripido versante occidentale della montagna vi sono sentieri alpini per chi non soffre di vertigini, ad esempio il percorso che porta alla locanda di montagna Tierwis. È possibile salire e scendere al pilastro 2 della funivia del Säntis.

Inglese Talianu
steep ripido
western occidentale
mountain montagna
alpine alpini
inn locanda
pillar pilastro
cable car funivia
paths sentieri
are sono
the il
to ad
on sul
of di

EN Wind-generated electricity is becoming more important as a pillar of the energy transition

IT L'elettricità da fonte eolica costituisce un pilastro della transizione energetica di crescente importanza

Inglese Talianu
important importanza
pillar pilastro
transition transizione
a un
energy energetica
the costituisce
of di

EN ·           The Group achieved all its strategic objectives for 2018, making the following progress for each key pillar of the Group’s strategy:

IT ·       Conseguiti tutti gli obiettivi strategici previsti per il 2018, realizzando i seguenti progressi per ciascun principio fondamentale della strategia di Gruppo:

Inglese Talianu
key fondamentale
group gruppo
objectives obiettivi
strategy strategia
strategic strategici
the i
all ciascun
progress progressi
of di

EN As part of this inclusive culture, LVMH has made gender equality a pillar of its Human Resources policy and accords special attention to developing the careers of women.

IT Nell’ambito di questa cultura inclusiva, l’uguaglianza di genere è un elemento fondante della politica per le pari opportunità del Gruppo, il quale pone particolare attenzione allo sviluppo delle carriere delle donne.

Inglese Talianu
policy politica
attention attenzione
developing sviluppo
careers carriere
women donne
gender genere
a un
culture cultura
and è
the le
to allo
this questa
of di
special per

EN As a second pillar, we are guided by our commitment to improving the efficiency of our assets and operations to reduce our GHG emissions

IT Come secondo pilastro, siamo guidati dal nostro impegno a migliorare l’efficienza dei nostri asset e delle nostre operazioni per ridurre le emissioni di GHG

Inglese Talianu
pillar pilastro
commitment impegno
assets asset
ghg ghg
emissions emissioni
operations operazioni
improving migliorare
reduce ridurre
the le
to a
as come
and e
we siamo

EN In relation to this second pillar, we have set a Net-Zero objective with regard to Scope 1, 2 and 3 emissions.

IT In relazione a questo secondo pilastro, Saipem ha definito un obiettivo Net-Zero relativamente alle emissioni di scopo 1, 2 e 3.

Inglese Talianu
pillar pilastro
emissions emissioni
a un
relation relazione
objective obiettivo
scope scopo
set definito
in in
to a
this questo
and e

EN Sustainability is also embedded as a pillar of our Strategy 2030, which will guide our company over the next decade and beyond.​

IT La sostenibilità è anche integrata come pilastro della nostra strategia 2030, che guiderà la nostra azienda nel prossimo decennio e oltre.

Inglese Talianu
sustainability sostenibilità
embedded integrata
pillar pilastro
strategy strategia
company azienda
decade decennio
and e
also anche
our nostra
the la
is è
as come
over oltre
next prossimo

EN Check out the list of Top 10 male and female fastest times recorded on the pillar at the horseshoe start and don’t forget to stop in and enjoy a coffee at one of the cafes along Domain Road once you’re done

IT Consulta l'elenco dei 10 tempi più rapidi maschili e femminili registrati sul pilastro alla partenza a forma di ferro di cavallo e non dimenticarti di fermarti a prendere un caffè in uno dei bar lungo Domain Road al termine

Inglese Talianu
check consulta
male maschili
female femminili
fastest rapidi
recorded registrati
pillar pilastro
coffee caffè
a un
times tempi
dont non
cafes bar
in in
and e
stop fermarti
domain di

EN Each strategic pillar contributes to Earnings per Share growth

IT Ciascun pillar strategico contribuisce all’aumento degli utili per azione

Inglese Talianu
strategic strategico
contributes contribuisce
earnings utili
to ciascun

EN A product that combines the company?s pillar values with innovative, contemporary and environmentally friendly aspects, thanks to state-of-the-art, cruelty-free technological fabrics

IT Un prodotto che coniuga i valoriali pillar dell’azienda ad aspetti innovativi, contemporanei ed ecosostenibili, grazie a tessuti tecnologici all’avanguardia e rigorosamente Cruelty Free

Inglese Talianu
innovative innovativi
aspects aspetti
technological tecnologici
fabrics tessuti
free free
a un
the i
product prodotto
and e
to a
that che
with grazie

EN hansgrohe Novus Pillar tap 70 without waste set

IT hansgrohe Novus Rubinetto 70 senza scarico

Inglese Talianu
tap rubinetto
without senza

EN Madurai, India. The ASCLA West Parish Priest?s Meet 2019 took place on August 6 to 8, 2019 at the Pillar Institute,...

IT Bangalore, India. I premi del Festival dei cortometraggi "Primo Milione di Occhi" sono stati consegnati nel programma...

Inglese Talianu
india india
the i
at occhi
to dei
took di

EN Tax savings pillar 3a | PostFinance

IT Risparmio fiscale pilastro 3a | PostFinance

Inglese Talianu
tax fiscale
savings risparmio
pillar pilastro
postfinance postfinance

EN Calculate how much tax you save if you pay into pillar 3a.

IT Calcolate a quanto ammonta il risparmio fiscale con un versamento nel pilastro 3a.

Inglese Talianu
calculate calcolate
tax fiscale
pillar pilastro
save risparmio
a un
how quanto
you il

EN Financial security: individual savings (3a pillar)

IT Sicurezza finanziaria: previdenza individuale (pilastro 3a)

Inglese Talianu
financial finanziaria
security sicurezza
individual individuale
pillar pilastro

EN Your Frost Strike and Obliterate critical strikes reduce the remaining cooldown of Pillar of Frost by 4 sec.

IT I colpi critici inflitti da Assalto del Gelo e Disintegrazione riducono il tempo di recupero restante di Pilastro di Ghiaccio di 4 s.

Inglese Talianu
frost gelo
strike assalto
critical critici
reduce riducono
remaining restante
pillar pilastro
the i
of di
and e

EN While Pillar of Frost is active, Frost Strike and Howling Blast always grant Killing Machine and have a 30% chance to generate a Rune.

IT Quando Pilastro di Ghiaccio è attivo, Assalto del Gelo e Folata Gelida attivano sempre Arma Letale e hanno una probabilità del 30% di ripristinare una runa.

Inglese Talianu
pillar pilastro
frost gelo
active attivo
strike assalto
always sempre
chance probabilità
a una
of di
is è

EN As part of a withdrawal for the promotion of home ownership, cash from your pension fund and Pillar 3a assets can be withdrawn early

IT Nell’ambito di un prelievo PPA, è permesso ritirare anticipatamente fondi della cassa pensione e del pilastro 3a

Inglese Talianu
withdrawal prelievo
cash cassa
pension pensione
pillar pilastro
a un
fund fondi
and è
of di
the del

EN When does it make sense not to use Pillar 3a just for mortgage repayment purposes?

IT Quando è utile impiegare il pilastro 3a non solo per l’ammortamento dell’ipoteca?

Inglese Talianu
pillar pilastro
to a
use impiegare
a per
when quando
it il
not non

EN Do you make full use of the third pillar tax deduction options that are available?

IT Sfruttate tutte le agevolazioni fiscali possibili grazie al terzo pilastro?

Inglese Talianu
pillar pilastro
tax fiscali
available possibili
the le
make al
that tutte
of grazie

EN Why can an additional solution also make sense in the form of a Pillar 3b scheme?

IT Perché una soluzione supplementare potrebbe essere utile anche sotto forma di pilastro 3b?

Inglese Talianu
solution soluzione
pillar pilastro
form forma
why perché
of di
a una
also anche
the sotto

Mustrà 50 di 50 traduzzioni