EN Peruvian financial services company offers innovative digital experiences.
EN Peruvian financial services company offers innovative digital experiences.
IT Caja Municipal Ica, una società di servizi finanziari peruviana, offre esperienze digitali innovative.
Inglese | Talianu |
---|---|
financial | finanziari |
innovative | innovative |
digital | digitali |
experiences | esperienze |
company | società |
services | servizi |
offers | offre |
EN The Wayra wind farm contributes to the diversification of the Peruvian energy mix and is part of the trend towards decentralised energy generation through the creation of Renewable Energy Hubs in the northern and southern part of the country
IT Il parco eolico Wayra contribuisce alla diversificazione dell'energia peruviana e segna il passaggio verso una generazione di energia decentralizzata, attraverso la creazione di Renewable Energy Hubs nelle zone nord e sud del Paese
Inglese | Talianu |
---|---|
wind | eolico |
contributes | contribuisce |
diversification | diversificazione |
generation | generazione |
northern | nord |
southern | sud |
country | paese |
hubs | hubs |
energy | energia |
of | di |
and | e |
the | il |
EN Peruvian online learning solution provider, Industria Elearning, joins Moodle Certified Service Provider network
IT Il fornitore di soluzioni di apprendimento online peruviano, Industria Elearning, si unisce alla rete di fornitori di servizi certificati Moodle
Inglese | Talianu |
---|---|
elearning | elearning |
certified | certificati |
online | online |
learning | apprendimento |
solution | soluzioni |
moodle | moodle |
network | rete |
service | servizi |
provider | fornitore |
joins | di |
EN Industria Elearning is a leading Peruvian online learning solution provider with a multidisciplinary team of experts that utilise agile methodologies and a partnership approach to...
IT Industria Elearning è un fornitore leader di soluzioni di apprendimento online peruviano con un team multidisciplinare di esperti che utilizzano metodologie agili e un approccio di partnership per...
Inglese | Talianu |
---|---|
elearning | elearning |
online | online |
solution | soluzioni |
provider | fornitore |
multidisciplinary | multidisciplinare |
experts | esperti |
agile | agili |
methodologies | metodologie |
partnership | partnership |
a | un |
team | team |
approach | approccio |
of | di |
with | con |
leading | leader |
learning | apprendimento |
to | per |
is | è |
that | che |
EN Now you can tap into the intense visual effects of the peyote (Lophophora williamsii), San Pedro (Echinopsis pachanoi), and Peruvian torch (Echinopsis peruviana) cactus varieties
IT Ora puoi attingere agli intensi effetti visivi delle varietà di cactus peyote (Lophophora williamsii), San Pedro (Echinopsis pachanoi) e Peruvian torch (Echinopsis peruviana)
Inglese | Talianu |
---|---|
now | ora |
intense | intensi |
visual | visivi |
effects | effetti |
san | san |
pedro | pedro |
tap into | attingere |
varieties | varietà |
cactus | cactus |
of | di |
the | delle |
and | e |
you can | puoi |
EN There are other, lesser-known yet equally celebrated species of mescaline cacti, such as San Pedro (Echinopsis pachanoi) and Peruvian torch (Echinopsis peruviana).
IT Esistono altre specie di cactus contenenti mescalina, meno conosciute ma altrettanto rispettate, come il San Pedro (Echinopsis pachanoi) e la torcia peruviana (Echinopsis peruviana).
Inglese | Talianu |
---|---|
other | altre |
species | specie |
san | san |
pedro | pedro |
torch | torcia |
known | conosciute |
are | esistono |
of | di |
and | e |
EN Echinopsis peruviana, better known as the Peruvian Torch cactus is another of the hallucinogenic cacti that is native to South America
IT La Echinopsis peruviana, meglio conosciuta come Torcia Peruviana, è un cactus allucinogeno originario del Sud America
Inglese | Talianu |
---|---|
better | meglio |
known | conosciuta |
torch | torcia |
south | sud |
america | america |
cactus | cactus |
is | è |
the | la |
of | del |
EN The Peruvian Torch contains the psychoactive alkaloid mescaline which makes for powerful, altered states of consciousness
IT La Torcia Peruviana contiene mescalina, il potente alcaloide psicoattivo che induce stati alterati di coscienza
Inglese | Talianu |
---|---|
torch | torcia |
powerful | potente |
altered | alterati |
states | stati |
consciousness | coscienza |
contains | contiene |
of | di |
the | il |
EN With our fresh Peruvian Torch (Trichocereus peruvianus) seeds you can now grow this sacred cactus easily at home.
IT Con i nostri semi freschi di Torcia Peruviana (Trichocereus peruvianus) potrete coltivare facilmente questo particolare cactus sacro.
Inglese | Talianu |
---|---|
fresh | freschi |
torch | torcia |
seeds | semi |
grow | coltivare |
sacred | sacro |
easily | facilmente |
cactus | cactus |
this | questo |
our | nostri |
can | potrete |
with | con |
you | di |
EN Like the Peruvian torch cactus, Echinopsis macrogona contains mescaline which gives it powerful psychedelic and hallucinogenic properties
IT Come la Torcia peruviana, Echinopsis macrogona contiene mescalina, che gli dà potenti proprietà psichedeliche ed allucinogene
Inglese | Talianu |
---|---|
torch | torcia |
powerful | potenti |
properties | proprietà |
contains | contiene |
the | la |
like | come |
it | che |
EN The Peruvian Torch (Echinopsis peruviana) is another hallucinogenic cactus that has its origins in South America. It also contains mescaline.
IT La Peruvian Torch (Echinopsis peruviana) è un altro cactus allucinogeno che ha origine in Sud America. Contiene anche mescalina.
Inglese | Talianu |
---|---|
origins | origine |
america | america |
cactus | cactus |
also | anche |
is | è |
contains | contiene |
another | un altro |
the | la |
has | ha |
in | in |
south | sud |
that | che |
EN Like the other holy cacti of South America, the Peruvian Torch contains numerous alkaloids, including the psychoactive mescaline
IT Come gli altri cactus sacri dell'America del Sud, la Peruvian Torch contiene numerosi alcaloidi, tra cui la psicoattiva mescalina
Inglese | Talianu |
---|---|
south | sud |
other | altri |
numerous | numerosi |
the | la |
contains | contiene |
like | come |
of | del |
EN Prepared by the world's top chefs, sample gourmet Peruvian tastes, authentic Emirati dishes, cheap-and-cheerful Mexican meals, fine-dining French fare, upmarket Italian, family-friendly American and more.
IT Provate i sapori gourmet della cucina peruviana, le autentiche delizie emiratine, le popolari portate messicane, le raffinate pietanze francesi, l'esclusiva cucina italiana, i piatti americani per tutta la famiglia e tanto altro ancora.
Inglese | Talianu |
---|---|
gourmet | gourmet |
tastes | sapori |
authentic | autentiche |
italian | italiana |
american | americani |
dishes | piatti |
and | e |
family | famiglia |
meals | cucina |
french | per |
the | i |
and more | altro |
EN Peruvian financial services company offers innovative digital experiences.
IT Caja Municipal Ica, una società di servizi finanziari peruviana, offre esperienze digitali innovative.
Inglese | Talianu |
---|---|
financial | finanziari |
innovative | innovative |
digital | digitali |
experiences | esperienze |
company | società |
services | servizi |
offers | offre |
EN The roof terrace of Restaurant La Muña serves Japanese-Peruvian dishes garnished with a fantastic view of Lake Zurich.
IT La terrazza sul tetto ospita il ristorante La Muña dove vengono serviti piatti giapponesi-peruviani da gustare con una fantastica vista sul Lago di Zurigo.
Inglese | Talianu |
---|---|
fantastic | fantastica |
zurich | zurigo |
terrace | terrazza |
restaurant | ristorante |
la | la |
dishes | piatti |
roof | tetto |
lake | lago |
of | di |
with | con |
a | una |
the | il |
EN She is Peruvian and has a master’s degree in business administration from Babson College, Massachusetts.
IT È peruviana e ha un master in Amministrazione aziendale al Babson College, Massachusetts.
Inglese | Talianu |
---|---|
masters | master |
college | college |
massachusetts | massachusetts |
a | un |
administration | amministrazione |
business | aziendale |
in | in |
and | e |
has | ha |
EN Among the recent arrivals are chia seeds, algae-based foods, baobab fruit and physalis (Peruvian groundcherry or Cape gooseberries).
IT Tra gli ultimi arrivati ci sono i semi di chia, gli alimenti a base di alghe, il frutto del baobab e la physalis (o alchechengi peruviano o ribes del Capo).
Inglese | Talianu |
---|---|
recent | ultimi |
foods | alimenti |
fruit | frutto |
or | o |
are | sono |
seeds | semi |
the | i |
among | di |
and | e |
Mustrà 17 di 17 traduzzioni