Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "personalised" in Talianu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "personalised" da Inglese à Talianu

Traduzioni di personalised

"personalised" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Talianu parolle / frasi:

personalised a anche base contenuti controllo crea creare dati delle dipendenti disposizione e fare il in migliorare modelli modo o partner personalizzare personalizzata personalizzate personalizzati personalizzato propri proprie stile su misura sviluppo tutti tutto uno utente

Traduzzione di Inglese à Talianu di personalised

Inglese
Talianu

EN Rome2rio uses cookies to help personalize content and show you personalised ads. By proceeding, you accept the use of cookies in accordance with our privacy policy. You may opt out of personalised ads at any time.

IT Rome2rio utilizza i cookie. Scopri di più su cosa sono e su come rinunciare, nella nostra informativa sulla privacy.

Inglese Talianu
cookies cookie
privacy privacy
privacy policy informativa
uses utilizza
the i
our nostra
to nella
and e

EN As well as personalised cushions, we recommend the personalised canvas prints, which are perfect for original decor

IT Con il nostro Editor online personalizzare il tuo nuovo Cuscino è facile

Inglese Talianu
the il
for con
we nostro
are è

EN Rome2rio uses cookies to help personalize content and show you personalised ads. By proceeding, you accept the use of cookies in accordance with our privacy policy. You may opt out of personalised ads at any time.

IT Rome2rio utilizza i cookie. Scopri di più su cosa sono e su come rinunciare, nella nostra informativa sulla privacy.

Inglese Talianu
cookies cookie
privacy privacy
privacy policy informativa
uses utilizza
the i
our nostra
to nella
and e

EN Cookies may be used for personal data processing and to display personalised and non-personalised ads and content to you

IT I cookie possono essere utilizzati per il trattamento dei dati personali

Inglese Talianu
cookies cookie
used utilizzati
data dati
processing trattamento
be essere
personal personali
may possono
to dei

EN Sign up now to get your own personalised timeline!

IT Iscriviti ora per ottenere la tua cronologia personalizzata!

Inglese Talianu
timeline cronologia
sign up iscriviti
your tua
now ora
personalised personalizzata
up la
sign per
get ottenere

EN Personalised care for your pet—peace of mind for you

IT Cure personalizzate per il tuo animale domestico, senza andare in bancarotta

Inglese Talianu
care cure
personalised personalizzate
pet animale
your tuo
for in

EN Without these technologies, things like personalised recommendations, your account preferences, or localisation may not work correctly. Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.

IT Senza queste tecnologie, cose come i consigli personalizzati, le preferenze del tuo account o la localizzazione potrebbero non funzionare correttamente. Trovi maggiori informazioni nel nostro Regolamento sui cookie e tecnologie similari.

Inglese Talianu
technologies tecnologie
personalised personalizzati
recommendations consigli
preferences preferenze
correctly correttamente
cookies cookie
policy regolamento
or o
localisation localizzazione
things cose
your tuo
account account
without senza
find e
similar i
work funzionare
not non
in nel
our nostro

EN Sunshine lets you customise and extend Zendesk to provide personalised experiences, help agents stay productive and keep the entire business connected

IT Con Sunshine puoi personalizzare ed estendere Zendesk per offrire esperienze personalizzate, supportare la produttività degli agenti e connettere ogni aspetto delle tue attività

Inglese Talianu
zendesk zendesk
experiences esperienze
help supportare
agents agenti
sunshine sunshine
productive produttività
connected connettere
business attività
extend estendere
personalised personalizzate
the la
customise personalizzare
and e
to offrire

EN Yes! Send me exclusive offers, unique gift ideas, and personalised tips for shopping and selling on Etsy.

IT Sì! Inviami offerte esclusive, idee regalo uniche e suggerimenti personalizzati per fare acquisti e vendere su Etsy.

Inglese Talianu
gift regalo
etsy etsy
offers offerte
ideas idee
personalised personalizzati
tips suggerimenti
selling vendere
shopping acquisti
on su
exclusive esclusive

EN No, it is only possible to create one free @ik.me email address per account. If you need more addresses or addresses personalised with your domain name, choose a mail package instead.

IT No, è possibile creare un solo indirizzo e-mail gratuito @ik.me per account. Se hai bisogno di più indirizzi o di indirizzi personalizzati con il tuo nome di dominio, scegli un pacchetto Mail.

Inglese Talianu
possible possibile
free gratuito
me me
choose scegli
package pacchetto
account account
if se
addresses indirizzi
or o
a un
is è
no no
your tuo
name nome
it il
only solo
address indirizzo
domain dominio
mail mail
instead di
need bisogno
with con

EN Create registration forms with personalised fields in order to increase your audience and have more impact.

IT Crei dei moduli di iscrizione con campi personalizzati per ampliare il suo pubblico e avere maggiore impatto.

Inglese Talianu
audience pubblico
impact impatto
forms moduli
registration iscrizione
fields campi
your suo
to dei
with con

EN That is why hotels under the Millennium Collection have been curated to provide personalised service that keeps guests coming back.”

IT Per questo motivo gli hotel della Collezione Millennium sono stati curati in modo da offrire un servizio personalizzato che invoglia gli ospiti a tornare.”

EN Designing personalised commerce experiences in India

IT Strategie multicanale per le medie imprese B2B

Inglese Talianu
commerce imprese
in per

EN Learn how our solutions for agencies and advertisers help you reach today’s consumers in personalised, powerful ways.

IT Scopri come le nostre soluzioni per agenzie e inserzionisti ti aiutano a raggiungere i consumatori di oggi in modi personalizzati e potenti.

Inglese Talianu
learn scopri
advertisers inserzionisti
consumers consumatori
personalised personalizzati
powerful potenti
solutions soluzioni
agencies agenzie
ways modi
how come
help you aiutano
in in
and e

EN —agents can provide better, more personalised support.

IT , gli agenti possono fornire un supporto migliore e più personalizzato.

Inglese Talianu
agents agenti
can possono
provide fornire
support supporto
personalised personalizzato
better migliore
more più

EN Offer your customers the freedom of choice, convenience and flexibility with a personalised service across popular channels like messaging, the fastest-growing channel of 2021.

IT Offri ai tuoi clienti libertà di scelta, praticità e flessibilità con un servizio personalizzato sui canali più diffusi, come la messaggistica, che nel 2021 ha conosciuto una crescita rapidissima.

Inglese Talianu
customers clienti
choice scelta
personalised personalizzato
messaging messaggistica
convenience praticità
flexibility flessibilità
popular conosciuto
growing crescita
service servizio
freedom libertà
offer offri
a un
channels canali
the la
with con
of di
your tuoi
and e

EN Send personalised bulk emails from Sell using customised templates to accelerate outreach and reach more prospects and customers

IT Invio da Sell di email multiple personalizzate usando modelli su misura per accelerare le attività di outreach e per raggiungere un maggior numero di prospect e clienti.

Inglese Talianu
templates modelli
sell sell
emails email
from da
customers clienti
accelerate accelerare
customised personalizzate
bulk numero
to per
and e

EN enables you to expand, customise and integrate all your existing systems into Zendesk so you can offer personalised experiences beyond your wildest imagination.

IT ti consente di espandere, personalizzare e integrare in Zendesk tutti i sistemi esistenti per poter offrire esperienze personalizzate inimmaginabili.

Inglese Talianu
enables consente
expand espandere
integrate integrare
systems sistemi
zendesk zendesk
experiences esperienze
personalised personalizzate
customise personalizzare
you can poter
to offrire
existing esistenti
all tutti
and e
beyond di

EN and tools they need – including order history, loyalty status and web activity – so they can provide a faster, more personalised service.

IT e con tutti gli strumenti necessari (quali cronologia degli acquisti, stato di fidelizzazione e attività sul web) a portata di mano, gli agenti possono offrire un servizio più rapido e personalizzato.

Inglese Talianu
tools strumenti
need necessari
history cronologia
order acquisti
status stato
loyalty fidelizzazione
web web
provide offrire
faster rapido
personalised personalizzato
and e
a un
service servizio
can possono
activity attività
more più
they gli

EN Set up automations to improve agent bandwidth and produce faster resolutions. You can add a personalised touch to keep the exchange natural and on brand.

IT Le automazioni permettono di migliorare le prestazioni degli agenti e fornire risoluzioni più rapide, oltre ad aggiungere un tocco personalizzato per uno scambio più naturale e fedele allo stile del brand.

Inglese Talianu
automations automazioni
agent agenti
faster rapide
resolutions risoluzioni
personalised personalizzato
touch tocco
exchange scambio
natural naturale
can prestazioni
add aggiungere
a un
improve migliorare
brand brand
the le
to allo
and e

EN Speak direct to customers to deliver personalised solutions to complex issues

IT Parla al telefono direttamente con i clienti per fornire soluzioni personalizzate a problemi complessi.

Inglese Talianu
direct direttamente
personalised personalizzate
solutions soluzioni
complex complessi
issues problemi
customers clienti
to a

EN Provide personalised support over the phone or web.

IT Permette di fornire assistenza personalizzata tramite telefono o il web.

Inglese Talianu
personalised personalizzata
support assistenza
or o
over di
web web
phone telefono
the il
provide fornire

EN Create a dedicated space for your customers to manage their support requests and community contributions with a personalised portal.

IT Un portale personalizzato dove i clienti possono trovare uno spazio dedicato per gestire le proprie richieste di assistenza e i propri contributi alla community.

Inglese Talianu
requests richieste
personalised personalizzato
portal portale
community community
a un
contributions contributi
manage gestire
dedicated dedicato
space spazio
customers clienti
to uno

EN Personalised views let help desk agents see their queue based on ticket status, assignee, group or other conditions.

IT Le viste personalizzate permettono agli agenti dell'help desk di vedere le proprie code in base allo stato dei ticket, all'assegnatario, al gruppo o ad altre condizioni. 

Inglese Talianu
personalised personalizzate
views viste
desk desk
agents agenti
ticket ticket
group gruppo
other altre
see vedere
based base
status stato
or o
conditions condizioni
their di
on in

EN Agents can easily access any support channel from a single place, making it easier to provide a personalised experience to any customer who reaches out.

IT Gli agenti possono accedere facilmente a qualsiasi canale di assistenza da un unico luogo, in modo da fornire un'esperienza personalizzata a qualsiasi cliente che chieda assistenza.

Inglese Talianu
agents agenti
access accedere
support assistenza
channel canale
personalised personalizzata
customer cliente
can possono
easily facilmente
a un
from da
to a
any qualsiasi
provide fornire

EN To provide a personalised checkout experience on our store. We will use your country and geolocation data to display relevant services, and pricing in your local currency.

IT Offrire un’esperienza di acquisto personalizzata nel nostro store. Utilizzeremo i dati del paese di appartenenza e di geolocalizzazione per mostrare i servizi pertinenti per l’utente e i prezzi nella valuta locale.

Inglese Talianu
personalised personalizzata
geolocation geolocalizzazione
pricing prezzi
store store
country paese
data dati
services servizi
local locale
checkout acquisto
currency valuta
to offrire
use utilizzeremo
and e
display mostrare
relevant di
in nel

EN You will still be able to view Our Website, but some of the personalised features may not work correctly.

IT Sarà comunque possibile visualizzare il nostro Sito Web, ma alcune delle funzioni personalizzate potrebbero non funzionare correttamente.

Inglese Talianu
personalised personalizzate
correctly correttamente
features funzioni
but ma
the il
website sito
to visualizzare
some alcune
our nostro
of delle
not non

EN Use custom geocodes and territories for personalised regions, like sales areas

IT Usa territori e geocodici personalizzati per creare regioni tutte tue, ad esempio le aree di vendita

Inglese Talianu
sales vendita
territories territori
regions regioni
areas aree
and e

EN If you want even more personalised learning recommendations, we can do that too

IT Se stai cercando dei consigli di formazione ancora più personalizzati, siamo qui per aiutarti

Inglese Talianu
personalised personalizzati
recommendations consigli
if se
we siamo
learning per
that qui

EN Get your personalised learning plan.

IT Richiedi il tuo piano di formazione personalizzata (in inglese).

Inglese Talianu
personalised personalizzata
learning formazione
plan piano
your tuo
get richiedi

EN Link or combine information about you with other personal information we get from third parties, to help understand your needs and provide you with better and more personalised service;

IT Collegare o combinare le informazioni sugli utenti con altri dati personali ottenuti da terzi, per capire meglio le esigenze degli utenti e fornire un servizio più accurato e mirato;

Inglese Talianu
combine combinare
needs esigenze
or o
other altri
from da
information informazioni
better meglio
service servizio
your collegare
personal personali
and e
with con
to sugli
understand capire
provide fornire
more più

EN We may use the information you provide as well as other information – such as how you use our Site – to send you personalised information about services that might interest you.

IT Possiamo utilizzare le informazioni che ci fornite e altre informazioni ? come il vostro utilizzo del Sito ? per inviarvi comunicazioni personalizzate sui servizi che potrebbero essere di vostro interesse.

Inglese Talianu
provide fornite
send you inviarvi
personalised personalizzate
services servizi
interest interesse
site sito
information informazioni
other altre
to sui
use utilizzare
you vostro
may potrebbero
the le
that che

EN All of our packages can be personalised. For further information and costs please contact us and we will respond as quickly as possible.

IT Tutti i nostri pacchetti possono essere personalizzati. Per ulteriori informazioni e costi, scriveteci e vi risponderemo il più rapidamente possibile.

Inglese Talianu
packages pacchetti
personalised personalizzati
information informazioni
costs costi
quickly rapidamente
possible possibile
all tutti
be essere
and e
can possono
we nostri
for per

EN Trust them to fuel you with industry best practices, performance analysis, and personalised advice.

IT Affidati a loro, e lascia che ti forniscano le migliori prassi di settore, analisi delle prestazioni e consigli personalizzati.

Inglese Talianu
industry settore
practices prassi
performance prestazioni
analysis analisi
personalised personalizzati
advice consigli
to a
best migliori
and e

EN Here, you know where your data are, you benefit from personalised accompaniment, you are not locked in by proprietary technologies and you pay a fair price.

IT Qui, sai dove si trovano i tuoi dati, puoi beneficiare di un?assistenza personalizzata, non sei vincolato a tecnologie proprietarie e paghi il prezzo giusto.

Inglese Talianu
personalised personalizzata
technologies tecnologie
data dati
a un
you pay paghi
here qui
you know sai
your puoi
price prezzo
where dove
benefit from beneficiare
not non
and e

EN My kSuite is easy and fast to activate. Infomaniak takes care of configuring the domain of your choice with your tools. All you have left to do is share the personalised web addresses of your tools with your users.

IT My kSuite è facile e veloce da attivare. Infomaniak provvede a configurare il dominio di tua scelta con le tue applicazioni. Non ti resterà quindi altro che condividere gli indirizzi web personalizzati delle tue applicazioni con i tuoi utenti.

Inglese Talianu
ksuite ksuite
activate attivare
infomaniak infomaniak
configuring configurare
choice scelta
personalised personalizzati
addresses indirizzi
users utenti
easy facile
fast veloce
my my
web web
to a
domain dominio
of di
care che
share condividere
is è
the i
with con

EN Want your own personalised listening stats?

IT Vuoi le tue statistiche di ascolto personalizzate?

Inglese Talianu
personalised personalizzate
listening ascolto
stats statistiche
your tue
want vuoi
own le

EN Tell us an artist you love to get personalised recommendations.

IT Dicci il nome di un artista che ami per ottenere consigli personalizzati.

Inglese Talianu
artist artista
personalised personalizzati
recommendations consigli
an un
love ami
to nome
tell per
you di
get il

EN Track the music you stream and access personalised listening reports, stats, and charts. All on the go.

IT Registra la musica che ascolti e accedi a statistiche, classifiche e report personalizzati, ovunque tu sia.

Inglese Talianu
access accedi
personalised personalizzati
music musica
reports report
stats statistiche
the la
and e
listening a
on ovunque

EN Personalised guidance from our expert team

IT Assistenza personalizzata del nostro team di esperti

Inglese Talianu
personalised personalizzata
guidance assistenza
our nostro
expert esperti
team team
from di

EN Let your shoppers use their preferred payment types, via a personalised checkout experience, online, in app, or in store, no matter where in the world they are.

IT Consenti ai tuoi clienti di utilizzare i loro metodi di pagamento preferiti tramite il sistema di pagamento Adyen, attraverso un'esperienza di checkout personalizzata, online, in-app, o in store, in qualsiasi parte del mondo essi si trovino.

Inglese Talianu
let consenti
preferred preferiti
personalised personalizzata
online online
store store
checkout checkout
app app
or o
world mondo
shoppers clienti
payment pagamento
use utilizzare
in in
the i

EN Differentiate your business and evolve customer relationships with a omni-channel experience that is intuitive, personalised and implemented by our industry-leading professional services team.

IT Differenzia la tua azienda e migliora le relazioni con i clienti grazie a un'esperienza omnicanale intuitiva, personalizzata e implementata dal nostro team di servizi professionali leader nel settore.

Inglese Talianu
differentiate differenzia
customer clienti
relationships relazioni
omni-channel omnicanale
intuitive intuitiva
personalised personalizzata
implemented implementata
leading leader
services servizi
team team
industry settore
your tua
business azienda
with con
and e
our nostro
professional professionali
a dal

EN  – agents can provide better, more personalised support.

IT , gli agenti possono fornire un supporto migliore e più personalizzato.

Inglese Talianu
agents agenti
can possono
provide fornire
support supporto
personalised personalizzato
better migliore
more più

EN Enable companies to provide faster, more personalised services by pulling in relevant data from CRMs and analytics software to trigger workflows and for use by chatbots and live agents.

IT Permettere alle aziende di fornire servizi più rapidi e personalizzati estraendo i dati rilevanti da CRM e software di analisi per attivare i workflow e per l'utilizzo da parte di chatbot e agenti.

Inglese Talianu
companies aziende
faster rapidi
personalised personalizzati
crms crm
workflows workflow
chatbots chatbot
agents agenti
services servizi
data dati
analytics analisi
software software
trigger attivare
from da
and e

EN By filtering out the simple questions, live agents can focus on providing the personalised services that engender the kind of brand loyalty that results in larger purchases and greater sales volume.

IT Escludendo le domande più facili, gli agenti possono concentrarsi su quei servizi personalizzati che generano il tipo di fidelizzazione del brand che si traduce in acquisti più importanti e in un aumento del volume delle vendite.

Inglese Talianu
agents agenti
focus concentrarsi
personalised personalizzati
brand brand
purchases acquisti
sales vendite
volume volume
services servizi
loyalty fidelizzazione
simple si
can possono
on su
in in
of di
the le
kind tipo
larger importanti
and e
that quei

EN In Zendesk, conversations are ongoing and connected across all these channels (and more!) so customers never have to repeat themselves and agents always have the context they need to provide faster and more personalised service.

IT In Zendesk, le conversazioni sono continue e connesse su tutti questi canali (e altri) in modo che i clienti non debbano mai ripetersi e gli agenti abbiano sempre a disposizione il contesto necessario per fornire un servizio più rapido e personalizzato.

Inglese Talianu
conversations conversazioni
connected connesse
channels canali
repeat ripetersi
agents agenti
context contesto
personalised personalizzato
zendesk zendesk
so modo
service servizio
always sempre
and e
never mai
faster rapido
are sono
in in
customers clienti
all tutti
to a
the i
more più

EN And it ensures everyone across your business — including chatbots — has the context they need to create a consistent personalised experience.

IT Inoltre, garantisce che tutti i dipendenti dell'azienda, compresi i chatbot, abbiano a disposizione il contesto necessario per creare un'esperienza coerente e personalizzata.

Inglese Talianu
ensures garantisce
including compresi
chatbots chatbot
context contesto
consistent coerente
personalised personalizzata
and e
need necessario
to a
they abbiano
create creare
the i
a per

EN Create personalised interactive messaging with Sunshine Conversations’ tools and APIs.

IT Utilizza una messaggistica personalizzata e interattiva avvalendoti degli strumenti e delle API di Sunshine Conversations.

Inglese Talianu
personalised personalizzata
interactive interattiva
messaging messaggistica
apis api
sunshine sunshine
conversations conversations
tools strumenti

EN Deliver more personalised experiences with

IT Esperienze più personalizzate con

Inglese Talianu
personalised personalizzate
experiences esperienze
more più
with con

EN Provide personalised experiences on the

IT Offri esperienze personalizzate sulla

Inglese Talianu
provide offri
personalised personalizzate
experiences esperienze
the sulla

Mustrà 50 di 50 traduzzioni