Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "periodic" in Talianu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "periodic" da Inglese à Talianu

Traduzioni di periodic

"periodic" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Talianu parolle / frasi:

periodic periodica periodico

Traduzzione di Inglese à Talianu di periodic

Inglese
Talianu

EN Your TAM assists with periodic risk assessments and supportability checks aimed at improving the security, stability, and performance of your Red Hat infrastructure

IT Il TAM dedicato effettua periodiche valutazioni del rischio e controlli di supportabilità, intesi a migliorare la sicurezza, la stabilità e le prestazioni della tua infrastruttura Red Hat

Inglese Talianu
risk rischio
assessments valutazioni
checks controlli
improving migliorare
performance prestazioni
hat hat
infrastructure infrastruttura
stability stabilità
security sicurezza
your tua
red red
tam tam
of di
the le
and e

EN Your Red Hat Technical Account Manager can use operational analytics from your Red Hat Insights subscription to send you periodic risk assessments

IT Il Red Hat Technical Account Manager può utilizzare le analisi operative create con la sottoscrizione a Red Hat Insights per inviarti valutazioni periodiche del rischio

Inglese Talianu
hat hat
technical technical
manager manager
operational operative
analytics analisi
insights insights
risk rischio
assessments valutazioni
can può
send you inviarti
account account
use utilizzare
subscription sottoscrizione
red red
to a
you la

EN You will be billed in advance on a recurring and periodic basis (?Billing Cycle?)

IT La fatturazione sarà fatturata in anticipo su base periodica e ricorrente ("Billing Cycle")

Inglese Talianu
advance anticipo
recurring ricorrente
periodic periodica
cycle cycle
billing fatturazione
in in
and e
a base
on su

EN Periodic maintenance and replacement of equipment and machines

IT Manutenzione periodica e sostituzione di attrezzature e macchine

Inglese Talianu
periodic periodica
maintenance manutenzione
replacement sostituzione
machines macchine
equipment attrezzature
of di
and e

EN Additionally, we engage third-party security experts to perform detailed penetration tests on a periodic basis, and our Support team is on call 24/7 to respond to security alerts and events.

IT Invitiamo periodicamente esperti di sicurezza di terze parti a condurre meticolosi test di penetrazione, inoltre il nostro team di Supporto è disponibile 24/7 per rispondere a eventi e allerte di sicurezza.

Inglese Talianu
experts esperti
penetration penetrazione
tests test
team team
events eventi
security sicurezza
support supporto
respond rispondere
third terze
to a
is è

EN Compliance requirements and best practices demand periodic encryption key changes

IT I requisiti di conformità e le best practice richiedono modifiche periodiche delle chiavi crittografiche

Inglese Talianu
requirements requisiti
practices practice
demand richiedono
encryption crittografiche
key chiavi
changes modifiche
compliance conformità
and e
best di

EN Periodic revision of the HTH in collaboration with the Hospital Pharmacy;

IT Revisione periodica del PTO in collaborazione con la Farmacia Ospedaliera;

Inglese Talianu
periodic periodica
revision revisione
collaboration collaborazione
pharmacy farmacia
the la
in in
of del
with con

EN That is why PostFinance has agreed to periodic quality controls and a permanent exchange of expertise with the “Access for all” foundation

IT Per questo PostFinance ha concordato controlli periodici della qualità e un costante scambio di conoscenze con la fondazione «Accesso per tutti»

Inglese Talianu
postfinance postfinance
agreed concordato
controls controlli
quality qualità
exchange scambio
expertise conoscenze
foundation fondazione
access accesso
and e
a un
has ha
the la
all tutti
with con
of di

EN Dining: Periodic Table and Elements Grill

IT Ristorazione: tavola periodica ed grill degli elementi

Inglese Talianu
dining ristorazione
periodic periodica
table tavola
elements elementi
grill grill
and ed

EN providing assessments and opinions to the Board of Directors regarding the sustainability guidelines/objectives and the resulting processes, including periodic monitoring; 

IT esprimere valutazioni e formulare pareri al Consiglio di Amministrazione in merito agli indirizzi / obiettivi di sostenibilità e ai conseguenti processi, anche di monitoraggio periodico; 

Inglese Talianu
assessments valutazioni
opinions pareri
objectives obiettivi
periodic periodico
monitoring monitoraggio
sustainability sostenibilità
processes processi
the merito
and e
to the ai

EN I agree to receive periodic product updates, offers, and promotions

IT Accetto di ricevere aggiornamenti, offerte e promozioni dei prodotti periodici

Inglese Talianu
updates aggiornamenti
product prodotti
offers offerte
promotions promozioni
to dei
i agree accetto
receive ricevere
and e

EN Sunnei launched its Sunnei Objects range last May, intending to make periodic releases, with a view to reflecting daily life, interests and activities that define the brand over and above clothing

IT Anche per Sunnei il lancio della linea Sunnei Objects già lo scorso maggio, e prevede release periodiche, ha avuto il significato di riflettere vita quotidiana, interessi e attività che definiscono il marchio al di là dell’abbigliamento

Inglese Talianu
launched lancio
range linea
last scorso
define definiscono
objects objects
may maggio
activities attività
daily quotidiana
life vita
the lo
a già
brand marchio
interests interessi
and e

EN These include GDPR, the California Consumer Privacy Act, and HIPAA. Staying compliant with these laws requires not just adherence to all adopted standards, but periodic proof of it in the form of audits and reporting

IT Per rispettare queste leggi non basta aderire a tutti gli standard adottati, ma servono evidenze periodiche sotto forma di revisioni (audit) e report

Inglese Talianu
adopted adottati
form forma
audits audit
reporting report
laws leggi
standards standard
but ma
of di
not non
the sotto
include per
to a
all tutti
and e

EN ii. assess the security capabilities of any such sub-contractors on a periodic basis to ensure subcontractors’ ability to comply with the Measures described in this document.

IT ii. valuta periodicamente le capacità di sicurezza di tali subappaltatori per garantire la capacità di questi di rispettare le misure descritte in questo documento.

Inglese Talianu
ii ii
subcontractors subappaltatori
described descritte
document documento
security sicurezza
measures misure
ensure garantire
comply rispettare
of di
in in
the le
ability capacità
this questo

EN 12 thematic villages periodic online meetings intergenerational work 27 webinars 30 speakers 100+ young discussants 300+ local events 2000+ young people

IT 12 villaggi tematici periodici incontri online lavoro intergenerazionale 27 webinar 30 relatori 100+ giovani discussant 300+ eventi territoriali 2000+ giovani

Inglese Talianu
thematic tematici
villages villaggi
online online
webinars webinar
speakers relatori
work lavoro
events eventi
meetings incontri
young people giovani

EN Periodic reports delivered directly to customer personnel

IT Report periodici recapitati direttamente al personale del cliente.

Inglese Talianu
reports report
directly direttamente
customer cliente
to del

EN When a security flaw is identified, the most correct way to resolve it is identified and the recovery plan is subsequently planned. All of these are subject to periodic verification to review their effectiveness.

IT Quando si identifica una falla di sicurezza, è identificata la modalità più corretta per risolverla e successivamente pianificato il piano di rientro. Tutte queste sono soggette ad una verifica periodica per riesaminarne l’efficacia.

Inglese Talianu
security sicurezza
identified identificata
plan piano
planned pianificato
periodic periodica
verification verifica
correct corretta
are sono
subject to soggette
of di
a una
is è
when quando
the il

EN At the end that each verification is done correctly, an identified risk treatment plan is put in place. Each measure is subject to repeated periodic checks to review its effectiveness.

IT Alla fine che ogni verifica sia eseguita correttamente, è messo in atto un piano di trattamento del rischio identificato. Ogni misura è soggetta a ripetuti controlli periodica per riesaminarne l’efficacia.

Inglese Talianu
identified identificato
risk rischio
treatment trattamento
plan piano
repeated ripetuti
periodic periodica
correctly correttamente
verification verifica
an un
checks controlli
is è
measure misura
done eseguita
the end fine
subject to soggetta
to a
in in

EN All measures are subject to periodic review to review their effectiveness.

IT Tutte le misure sono soggette a una revisione periodica per riesaminarne l’efficacia.

Inglese Talianu
periodic periodica
review revisione
are sono
measures misure
subject to soggette
to a
their le

EN The CSR Committee shall monitor the implementation of the CSR Policy through periodic reviews of the CSR activities

IT Il comitato CSR controlla l'attuazione della politica CSR attraverso revisioni periodiche delle attività CSR

Inglese Talianu
csr csr
committee comitato
monitor controlla
policy politica
reviews revisioni
the il
activities attività

EN A Risk Management function was established for the purpose of developing an internal risk management model and monitoring the performance and periodic updating and monitoring of the same process.

IT È stata istituita una funzione di risk management, preposta a sviluppare un modello interno di gestione dei rischi e a sovrintendere allo svolgimento e al periodico aggiornamento e monitoraggio del processo.

Inglese Talianu
model modello
periodic periodico
updating aggiornamento
was stata
risk rischi
function funzione
developing sviluppare
monitoring monitoraggio
process processo
a un
management gestione
and e

EN The Ministry of Universities and Research (MUR) has confirmed the periodic accreditation of the University and the study programmes of the Free University of Bozen/Bolzano with the decree n. 220 of 19.06.2020.

IT Il Ministero dell'Università e della Ricerca (MUR) con il DM n. 220 del 19.06.2020 ha ufficializzato l'Accreditamento periodico della sede e dei corsi di studio alla Libera Università di Bolzano.

Inglese Talianu
ministry ministero
periodic periodico
n n
free libera
study studio
research ricerca
the il
bolzano bolzano
has ha
university università
and e
with con

EN For example, support transient users who need infrequent or periodic access to device information

IT Ad esempio, supporta gli utenti temporanei che necessitano di un accesso raro o periodico alle informazioni sul dispositivo

Inglese Talianu
support supporta
users utenti
periodic periodico
access accesso
device dispositivo
information informazioni
or o
example esempio
for di
need necessitano

EN Periodic report on the progress of the registration to the organizer

IT Report periodico dell?andamento delle iscrizioni all?organizzatore

Inglese Talianu
periodic periodico
report report
organizer organizzatore
registration iscrizioni
to all

EN While your Lifebloom is on yourself, your periodic heals heal 20% faster

IT Quando un tuo effetto di Bocciolo di Vita è attivo su di te, le tue cure periodiche curano il 20% più velocemente

Inglese Talianu
heal cure
is è
on su
faster velocemente
yourself un
while di

EN While your Lifebloom is on an ally, your periodic heals on them have a 4% chance to cause it to bloom.

IT Quando un tuo effetto di Bocciolo di Vita è attivo su un alleato, le tue cure periodiche su di lui hanno una probabilità del 4% di farlo sbocciare.

Inglese Talianu
ally alleato
chance probabilità
is è
on su
have farlo
a un
cause di

EN Later in the season, unlock the new Thermite lethal. The Thermite sticks to surfaces upon impact and burns violently for several seconds, inflicting periodic damage to enemies in the immediate area.

IT Con il prosieguo della stagione potrai sbloccare la nuova e letale termite. La termite si attacca alle superfici all'impatto e brucia violentemente in pochi secondi, infliggendo danni costanti ai nemici nelle immediate vicinanze.

Inglese Talianu
season stagione
unlock sbloccare
surfaces superfici
seconds secondi
damage danni
enemies nemici
and e
in in
new nuova
immediate immediate
the il

EN Opt-in to receive periodic emails

IT Attivi la ricezione di e-mail periodiche

Inglese Talianu
emails mail
to receive ricezione

EN By filling out this form you agree to receive periodic emails from Butterfly Network about product updates, events and developments. You may unsubscribe from these emails at any time.

IT Compilando il presente modulo, Lei acconsente a ricevere periodicamente e-mail da Butterfly Network riguardanti aggiornamenti su prodotti, eventi e sviluppi. L’iscrizione può essere annullata in qualsiasi momento.

Inglese Talianu
network network
events eventi
form modulo
updates aggiornamenti
developments sviluppi
this presente
emails mail
may può
from da
to a
and e
any qualsiasi
filling compilando
receive ricevere
product prodotti

EN The Amortization Calculator is used to calculate mortgage payments and amortization schedules and determine the periodic payment amount due on a loan (typically a mortgage), based on the amortization process.

IT L'Amortization Calculator si usa per calcolare le rate dei mutui ed i piani di ammortamento e determinare l'importo del pagamento periodico dovuto su un prestito (in genere un mutuo), secondo il processo di ammortamento.

Inglese Talianu
mortgage mutuo
determine determinare
periodic periodico
loan prestito
typically in genere
calculator calculator
a un
payment pagamento
process processo
used usa
on su
calculate calcolare
and e
based per
the i
due di

EN Install periodic security updates. (B) Procedures for guarding against, detecting, and reporting malicious software. (C) Enable logging and log alerting on critical systems.

IT Aumentare la sicurezza grazie ad aggiornamenti periodici. (B) Procedere alla protezione, individuazione ed alla segnalazione dei malware. (C) Attivare la memorizzazione e le allerte per i sistemi a rischio.

Inglese Talianu
updates aggiornamenti
reporting segnalazione
enable attivare
log memorizzazione
b b
systems sistemi
security sicurezza
c c
and e
against per
on le
for a

EN Periodic location tracking and recording for tight workflow and asset management

IT Funzioni periodiche di registrazione e tracciamento della posizione per una perfetta gestione di risorse e flussi di lavoro

Inglese Talianu
workflow flussi di lavoro
asset risorse
tracking tracciamento
management gestione
location posizione
and e
for di

EN Approval of additional periodic financial information as at 30 September 2021

IT Approvazione delle informazioni finanziarie periodiche aggiuntive al 30 settembre 2021

Inglese Talianu
approval approvazione
additional aggiuntive
financial finanziarie
information informazioni
september settembre
of delle

EN All the information contained in the catalog may undergo periodic updates, which the company will promptly communicate

IT Le informazioni contenute all'interno del catalogo potrebbero subire aggiornamenti periodici, che l'azienda si premurerà di comunicare tempestivamente

Inglese Talianu
catalog catalogo
promptly tempestivamente
information informazioni
updates aggiornamenti
communicate comunicare
the le
in del
contained contenute
may potrebbero
all di

EN Is there a periodic newsletter of "Werbewoche" and "m&k"?

IT C'è una newsletter periodica di "Werbewoche" e "m&k"?

Inglese Talianu
periodic periodica
newsletter newsletter
m m
amp amp
k k
a una
of di
and e

EN All Ingersoll Rand employees are required to read the Ingersoll Rand Code of Conduct and complete periodic certifications affirming that they will comply with the Code and Company policies

IT Tutti i dipendenti Ingersoll Rand sono tenuti a leggere il Codice di condotta dell’azienda e a completare certificazioni periodiche che garantiscano il rispetto, da parte loro, del Codice e delle politiche aziendali

Inglese Talianu
ingersoll ingersoll
rand rand
employees dipendenti
conduct condotta
certifications certificazioni
comply rispetto
company aziendali
policies politiche
code codice
are sono
to a
all tutti
the i
that che
of di

EN To complete the use of ECS we have configured the Step Functions service for the execution of periodic tasks.

IT A completamento dell?utilizzo di ECS abbiamo configurato il servizio Step Functions per l?esecuzione di task periodici.

Inglese Talianu
configured configurato
ecs ecs
functions functions
execution esecuzione
service servizio
the il
we abbiamo
use utilizzo
tasks task
to a
of di

EN Make a periodic backup of your mailbox with the PEC Backup service

IT Effettua il backup della tua casella PEC

Inglese Talianu
backup backup
mailbox casella
pec pec
your tua

EN This service allows you to create a periodic backup of your PEC mailbox, in MBOX format with the possibility of downloading it and importing it into your favorite email client.

IT Grazie al servizio Backup PEC potrai eseguire un backup periodico della tua casella PEC in formato MBOX, con la possibilità di effettuare il download e importarlo nel tuo client di posta.

Inglese Talianu
periodic periodico
backup backup
mailbox casella
downloading download
email posta
client client
pec pec
a un
possibility possibilità
service servizio
of di
format formato
in in
with con
the il

EN Using AWS Auto Scaling, you maintain optimal application performance and availability, even when workloads are periodic, unpredictable, or continuously changing

IT Con AWS Auto Scaling, è possibile ottenere prestazioni e disponibilità sempre ottimali, anche quando i carichi di lavoro dell'applicazione sono periodici, imprevedibili o variano costantemente

Inglese Talianu
aws aws
optimal ottimali
unpredictable imprevedibili
scaling scaling
availability disponibilità
workloads carichi di lavoro
or o
performance prestazioni
auto auto
when quando
are sono
and è
even di
continuously costantemente

EN All watchmakers and polishers certified by Audemars Piguet undergo ongoing training and must obtain periodic accreditation of their technical skills

IT Tutti gli orologiai e gli addetti alla lucidatura certificati da Audemars Piguet seguono una formazione continua e devono ottenere l'accreditamento periodico delle loro competenze tecniche

Inglese Talianu
watchmakers orologiai
certified certificati
audemars audemars
piguet piguet
training formazione
must devono
periodic periodico
technical tecniche
skills competenze
all tutti
and e
by da
obtain ottenere
their loro

EN 12 thematic villages periodic online meetings intergenerational work 27 webinars 30 speakers 100+ young discussants 300+ local events 2000+ young people

IT 12 villaggi tematici periodici incontri online lavoro intergenerazionale 27 webinar 30 relatori 100+ giovani discussant 300+ eventi territoriali 2000+ giovani

Inglese Talianu
thematic tematici
villages villaggi
online online
webinars webinar
speakers relatori
work lavoro
events eventi
meetings incontri
young people giovani

EN Rather than the traditional data center conducting periodic inventories and "point-in-time" audits, AWS customers have the ability to conduct audits on a continual basis

IT Piuttosto che il tradizionale data center che esegue inventari periodici e audit "point-in-time", i clienti AWS hanno la possibilità di condurre audit su base continua

Inglese Talianu
traditional tradizionale
center center
inventories inventari
audits audit
aws aws
data data
on su
customers clienti
conduct condurre
the i
rather di
and e
a possibilità

EN ?ClickMeeting is a great tool to organize periodic events and talk to a large audience for a reduced cost

IT ?ClickMeeting è un ottimo strumento per organizzare eventi periodici e parlare a un pubblico vasto a costo ridotto

Inglese Talianu
clickmeeting clickmeeting
great ottimo
tool strumento
events eventi
reduced ridotto
cost costo
a un
audience pubblico
large vasto
organize organizzare
to a
is è

EN Compliance requirements and best practices demand periodic encryption key changes

IT I requisiti di conformità e le best practice richiedono modifiche periodiche delle chiavi crittografiche

Inglese Talianu
requirements requisiti
practices practice
demand richiedono
encryption crittografiche
key chiavi
changes modifiche
compliance conformità
and e
best di

EN However, one might wonder how sustainable this periodic burning can be and, as a direct consequence, how many

IT Ci si potrebbe però, di contro, chiedere quanto possa essere sostenibile questo burning periodico e, in diretta conseguenza, quante

Inglese Talianu
sustainable sostenibile
periodic periodico
direct diretta
this questo
as per
how quante
however di
and e

EN Have the certainty of periodic, ordinary and extraordinary maintenance carried out by experts in the field;

IT avere la certezza della manutenzione periodica, ordinaria e straordinaria effettuata da esperti del settore;

Inglese Talianu
certainty certezza
periodic periodica
ordinary ordinaria
extraordinary straordinaria
maintenance manutenzione
experts esperti
carried out effettuata
and e
the la
by da
of del

EN You can run full repository scans to get code review recommendations during code migration, code due diligence, and periodic code maintainability initiatives

IT Puoi eseguire scansioni complete del repository per ottenere suggerimenti sulla revisione del codice durante la sua migrazione, la due diligence del codice e le iniziative periodiche di manutenibilità del codice

Inglese Talianu
full complete
repository repository
scans scansioni
code codice
review revisione
recommendations suggerimenti
migration migrazione
initiatives iniziative
diligence diligence
and e
you can puoi

EN I agree to receive periodic product updates, offers, and promotions

IT Accetto di ricevere aggiornamenti, offerte e promozioni dei prodotti periodici

Inglese Talianu
updates aggiornamenti
product prodotti
offers offerte
promotions promozioni
to dei
i agree accetto
receive ricevere
and e

EN Free periodic table of elements with many extra features

IT La tavola periodica a portata di mano

Inglese Talianu
periodic periodica
table tavola
many a

Mustrà 50 di 50 traduzzioni