EN FSI targets companies that are leaders, or have the potential to become leaders, with a defendable market position and unexploited development or transformational potential.
"helping it leaders" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Talianu parolle / frasi:
EN FSI targets companies that are leaders, or have the potential to become leaders, with a defendable market position and unexploited development or transformational potential.
IT FSI investe in aziende con un solido posizionamento di mercato e possibilità di ulteriore sviluppo.
Inglese | Talianu |
---|---|
fsi | fsi |
position | posizionamento |
development | sviluppo |
companies | aziende |
a | un |
market | mercato |
with | con |
and | e |
EN Our brand ambassadors are not only leaders in their sports – they’re leaders in their communities. Meet the top athletes who support our mission and share our values.
IT I nostri Brand Ambassadors non sono solo campioni nei rispettivi sport, ma lo sono anche nelle loro comunità. Incontra i migliori atleti che supportano la nostra missione e condividono i nostri valori.
Inglese | Talianu |
---|---|
brand | brand |
sports | sport |
communities | comunità |
meet | incontra |
athletes | atleti |
support | supportano |
mission | missione |
share | condividono |
values | valori |
only | solo |
and | e |
top | migliori |
are | sono |
the | lo |
their | loro |
not | non |
in | nelle |
EN Developments like AI, automation, and the gig economy are changing how work gets done. Hear thought leaders Michael Brenner, Daniel Newman, and Brent Leary discuss how leaders can prepare their teams for the future of work.
IT Evoluzioni quali IA, automazione e gig economy stanno trasformando il modo di lavorare. Scopri come i leader possono preparare i propri team al futuro lavorativo secondo il leader di pensiero Michael Brenner, Daniel Newman e Brent Leary.
Inglese | Talianu |
---|---|
developments | evoluzioni |
ai | ia |
automation | automazione |
gig | gig |
thought | pensiero |
leaders | leader |
michael | michael |
daniel | daniel |
economy | economy |
newman | newman |
can | possono |
prepare | preparare |
teams | team |
are | stanno |
work | lavorativo |
of | di |
the | i |
how | come |
and | e |
future | futuro |
EN We compared how they use Zendesk with opinions from customers, agents, customer experience leaders, and sales leaders
IT Abbiamo poi confrontato tali dati con le opinioni di clienti, agenti, responsabili dell'esperienza clienti e responsabili delle vendite
Inglese | Talianu |
---|---|
opinions | opinioni |
agents | agenti |
experience | dati |
leaders | responsabili |
sales | vendite |
compared | di |
we | abbiamo |
with | con |
customer | clienti |
and | e |
EN Building awareness and skills: We trained 750 leaders in inclusive leadership and we will continue this in 2020 to ensure that all our leaders have been reached. Feedback from these courses was very positive.
IT Costruire consapevolezza e competenze. Abbiamo formato 750 leader nella leadership inclusiva e continueremo nel 2020 per garantire che tutti i nostri leader siano stati raggiunti. Il feedback ricevuto per questi corsi è stato molto positivo.
Inglese | Talianu |
---|---|
trained | formato |
leaders | leader |
leadership | leadership |
feedback | feedback |
courses | corsi |
positive | positivo |
we will continue | continueremo |
awareness | consapevolezza |
skills | competenze |
was | stato |
and | è |
ensure | garantire |
to | nella |
very | molto |
in | nel |
all | tutti |
these | questi |
that | che |
have been | stati |
EN Our leaders create tomorrow?s leaders, committing to always develop our talents, recognise their value and promote behaviour that demonstrates our values put in action.
IT Sono i nostri leader a formare i leader di domani, contribuendo a far crescere i talenti e a riconoscerne il valore, incoraggiando i comportamenti che risultano dalla messa in pratica dei nostri valori.
Inglese | Talianu |
---|---|
leaders | leader |
talents | talenti |
behaviour | comportamenti |
tomorrow | domani |
value | valore |
values | valori |
in | in |
to | a |
that | che |
our | nostri |
put | di |
EN grow in an environment where the leaders of today create the leaders of tomorrow. Let us nurture your talent to drive our success.
IT Crescere in un ambiente in cui i leader di oggi formano i leader di domani. Lasciaci coltivare il tuo talento per contribuire al nostro successo.
Inglese | Talianu |
---|---|
environment | ambiente |
leaders | leader |
talent | talento |
success | successo |
an | un |
today | oggi |
tomorrow | domani |
your | tuo |
to | contribuire |
grow | crescere |
in | in |
the | i |
nurture | coltivare |
of | di |
EN Researchers discovered the difference between Leaders and Laggards in truckload service and rates. To get the best results, Leaders:
IT I ricercatori hanno scoperto la differenza tra Leaders e Laggards nel servizio e nelle tariffe dei camion. Per ottenere i migliori risultati, Leaders:
Inglese | Talianu |
---|---|
researchers | ricercatori |
discovered | scoperto |
service | servizio |
rates | tariffe |
results | risultati |
leaders | leaders |
and | e |
the | i |
between | tra |
get | ottenere |
difference | differenza |
to | dei |
the best | migliori |
EN 71% of leaders report that their agents are essential to driving sales. Customer service leaders should go beyond solving problems and transform their organisation by fostering profitable growth.
IT Il 71% dei leader sostiene che gli agenti sono fondamentali per promuovere le vendite. I leader del servizio clienti dovrebbero andare oltre la semplice risoluzione dei problemi e trasformare l'organizzazione promuovendo una crescita redditizia.
Inglese | Talianu |
---|---|
leaders | leader |
agents | agenti |
sales | vendite |
customer | clienti |
solving | risoluzione |
profitable | redditizia |
service | servizio |
growth | crescita |
fostering | promuovere |
are | sono |
essential | fondamentali |
should | dovrebbero |
problems | problemi |
transform | il |
and | e |
of | dei |
their | la |
EN FSI targets companies that are leaders, or have the potential to become leaders, with a defendable market position and unexploited development or transformational potential.
IT FSI investe in aziende con un solido posizionamento di mercato e possibilità di ulteriore sviluppo.
Inglese | Talianu |
---|---|
fsi | fsi |
position | posizionamento |
development | sviluppo |
companies | aziende |
a | un |
market | mercato |
with | con |
and | e |
EN As one of the leaders in AWS' product security team, I get to work with exceptionally brilliant technical and business leaders
IT Essendo uno dei leader del team di sicurezza del prodotto di AWS, ho la possibilità di lavorare con leader tecnici e commerciali eccezionalmente brillanti
Inglese | Talianu |
---|---|
leaders | leader |
aws | aws |
product | prodotto |
security | sicurezza |
team | team |
exceptionally | eccezionalmente |
brilliant | brillanti |
technical | tecnici |
the | la |
to work | lavorare |
and | e |
with | con |
EN 71% of leaders report that their agents are essential to driving sales. Customer service leaders should go beyond solving problems and transform their organisation by fostering profitable growth.
IT Il 71% dei leader sostiene che gli agenti sono fondamentali per promuovere le vendite. I leader del servizio clienti dovrebbero andare oltre la semplice risoluzione dei problemi e trasformare l'organizzazione promuovendo una crescita redditizia.
Inglese | Talianu |
---|---|
leaders | leader |
agents | agenti |
sales | vendite |
customer | clienti |
solving | risoluzione |
profitable | redditizia |
service | servizio |
growth | crescita |
fostering | promuovere |
are | sono |
essential | fondamentali |
should | dovrebbero |
problems | problemi |
transform | il |
and | e |
of | dei |
their | la |
EN 71% of leaders report that their agents are essential to driving sales. Customer service leaders should go beyond solving problems and transform their organisation by fostering profitable growth.
IT Il 71% dei leader sostiene che gli agenti sono fondamentali per promuovere le vendite. I leader del servizio clienti dovrebbero andare oltre la semplice risoluzione dei problemi e trasformare l'organizzazione promuovendo una crescita redditizia.
Inglese | Talianu |
---|---|
leaders | leader |
agents | agenti |
sales | vendite |
customer | clienti |
solving | risoluzione |
profitable | redditizia |
service | servizio |
growth | crescita |
fostering | promuovere |
are | sono |
essential | fondamentali |
should | dovrebbero |
problems | problemi |
transform | il |
and | e |
of | dei |
their | la |
EN 71% of leaders report that their agents are essential to driving sales. Customer service leaders should go beyond solving problems and transform their organisation by fostering profitable growth.
IT Il 71% dei leader sostiene che gli agenti sono fondamentali per promuovere le vendite. I leader del servizio clienti dovrebbero andare oltre la semplice risoluzione dei problemi e trasformare l'organizzazione promuovendo una crescita redditizia.
Inglese | Talianu |
---|---|
leaders | leader |
agents | agenti |
sales | vendite |
customer | clienti |
solving | risoluzione |
profitable | redditizia |
service | servizio |
growth | crescita |
fostering | promuovere |
are | sono |
essential | fondamentali |
should | dovrebbero |
problems | problemi |
transform | il |
and | e |
of | dei |
their | la |
EN 71% of leaders report that their agents are essential to driving sales. Customer service leaders should go beyond solving problems and transform their organisation by fostering profitable growth.
IT Il 71% dei leader sostiene che gli agenti sono fondamentali per promuovere le vendite. I leader del servizio clienti dovrebbero andare oltre la semplice risoluzione dei problemi e trasformare l'organizzazione promuovendo una crescita redditizia.
Inglese | Talianu |
---|---|
leaders | leader |
agents | agenti |
sales | vendite |
customer | clienti |
solving | risoluzione |
profitable | redditizia |
service | servizio |
growth | crescita |
fostering | promuovere |
are | sono |
essential | fondamentali |
should | dovrebbero |
problems | problemi |
transform | il |
and | e |
of | dei |
their | la |
EN 71% of leaders report that their agents are essential to driving sales. Customer service leaders should go beyond solving problems and transform their organisation by fostering profitable growth.
IT Il 71% dei leader sostiene che gli agenti sono fondamentali per promuovere le vendite. I leader del servizio clienti dovrebbero andare oltre la semplice risoluzione dei problemi e trasformare l'organizzazione promuovendo una crescita redditizia.
Inglese | Talianu |
---|---|
leaders | leader |
agents | agenti |
sales | vendite |
customer | clienti |
solving | risoluzione |
profitable | redditizia |
service | servizio |
growth | crescita |
fostering | promuovere |
are | sono |
essential | fondamentali |
should | dovrebbero |
problems | problemi |
transform | il |
and | e |
of | dei |
their | la |
EN 71% of leaders report that their agents are essential to driving sales. Customer service leaders should go beyond solving problems and transform their organisation by fostering profitable growth.
IT Il 71% dei leader sostiene che gli agenti sono fondamentali per promuovere le vendite. I leader del servizio clienti dovrebbero andare oltre la semplice risoluzione dei problemi e trasformare l'organizzazione promuovendo una crescita redditizia.
Inglese | Talianu |
---|---|
leaders | leader |
agents | agenti |
sales | vendite |
customer | clienti |
solving | risoluzione |
profitable | redditizia |
service | servizio |
growth | crescita |
fostering | promuovere |
are | sono |
essential | fondamentali |
should | dovrebbero |
problems | problemi |
transform | il |
and | e |
of | dei |
their | la |
EN 71% of leaders report that their agents are essential to driving sales. Customer service leaders should go beyond solving problems and transform their organisation by fostering profitable growth.
IT Il 71% dei leader sostiene che gli agenti sono fondamentali per promuovere le vendite. I leader del servizio clienti dovrebbero andare oltre la semplice risoluzione dei problemi e trasformare l'organizzazione promuovendo una crescita redditizia.
Inglese | Talianu |
---|---|
leaders | leader |
agents | agenti |
sales | vendite |
customer | clienti |
solving | risoluzione |
profitable | redditizia |
service | servizio |
growth | crescita |
fostering | promuovere |
are | sono |
essential | fondamentali |
should | dovrebbero |
problems | problemi |
transform | il |
and | e |
of | dei |
their | la |
EN 71% of leaders report that their agents are essential to driving sales. Customer service leaders should go beyond solving problems and transform their organisation by fostering profitable growth.
IT Il 71% dei leader sostiene che gli agenti sono fondamentali per promuovere le vendite. I leader del servizio clienti dovrebbero andare oltre la semplice risoluzione dei problemi e trasformare l'organizzazione promuovendo una crescita redditizia.
Inglese | Talianu |
---|---|
leaders | leader |
agents | agenti |
sales | vendite |
customer | clienti |
solving | risoluzione |
profitable | redditizia |
service | servizio |
growth | crescita |
fostering | promuovere |
are | sono |
essential | fondamentali |
should | dovrebbero |
problems | problemi |
transform | il |
and | e |
of | dei |
their | la |
EN 71% of leaders report that their agents are essential to driving sales. Customer service leaders should go beyond solving problems and transform their organisation by fostering profitable growth.
IT Il 71% dei leader sostiene che gli agenti sono fondamentali per promuovere le vendite. I leader del servizio clienti dovrebbero andare oltre la semplice risoluzione dei problemi e trasformare l'organizzazione promuovendo una crescita redditizia.
Inglese | Talianu |
---|---|
leaders | leader |
agents | agenti |
sales | vendite |
customer | clienti |
solving | risoluzione |
profitable | redditizia |
service | servizio |
growth | crescita |
fostering | promuovere |
are | sono |
essential | fondamentali |
should | dovrebbero |
problems | problemi |
transform | il |
and | e |
of | dei |
their | la |
EN 71% of leaders report that their agents are essential to driving sales. Customer service leaders should go beyond solving problems and transform their organisation by fostering profitable growth.
IT Il 71% dei leader sostiene che gli agenti sono fondamentali per promuovere le vendite. I leader del servizio clienti dovrebbero andare oltre la semplice risoluzione dei problemi e trasformare l'organizzazione promuovendo una crescita redditizia.
Inglese | Talianu |
---|---|
leaders | leader |
agents | agenti |
sales | vendite |
customer | clienti |
solving | risoluzione |
profitable | redditizia |
service | servizio |
growth | crescita |
fostering | promuovere |
are | sono |
essential | fondamentali |
should | dovrebbero |
problems | problemi |
transform | il |
and | e |
of | dei |
their | la |
EN 71% of leaders report that their agents are essential to driving sales. Customer service leaders should go beyond solving problems and transform their organisation by fostering profitable growth.
IT Il 71% dei leader sostiene che gli agenti sono fondamentali per promuovere le vendite. I leader del servizio clienti dovrebbero andare oltre la semplice risoluzione dei problemi e trasformare l'organizzazione promuovendo una crescita redditizia.
Inglese | Talianu |
---|---|
leaders | leader |
agents | agenti |
sales | vendite |
customer | clienti |
solving | risoluzione |
profitable | redditizia |
service | servizio |
growth | crescita |
fostering | promuovere |
are | sono |
essential | fondamentali |
should | dovrebbero |
problems | problemi |
transform | il |
and | e |
of | dei |
their | la |
EN 71% of leaders report that their agents are essential to driving sales. Customer service leaders should go beyond solving problems and transform their organisation by fostering profitable growth.
IT Il 71% dei leader sostiene che gli agenti sono fondamentali per promuovere le vendite. I leader del servizio clienti dovrebbero andare oltre la semplice risoluzione dei problemi e trasformare l'organizzazione promuovendo una crescita redditizia.
Inglese | Talianu |
---|---|
leaders | leader |
agents | agenti |
sales | vendite |
customer | clienti |
solving | risoluzione |
profitable | redditizia |
service | servizio |
growth | crescita |
fostering | promuovere |
are | sono |
essential | fondamentali |
should | dovrebbero |
problems | problemi |
transform | il |
and | e |
of | dei |
their | la |
EN 71% of leaders report that their agents are essential to driving sales. Customer service leaders should go beyond solving problems and transform their organisation by fostering profitable growth.
IT Il 71% dei leader sostiene che gli agenti sono fondamentali per promuovere le vendite. I leader del servizio clienti dovrebbero andare oltre la semplice risoluzione dei problemi e trasformare l'organizzazione promuovendo una crescita redditizia.
Inglese | Talianu |
---|---|
leaders | leader |
agents | agenti |
sales | vendite |
customer | clienti |
solving | risoluzione |
profitable | redditizia |
service | servizio |
growth | crescita |
fostering | promuovere |
are | sono |
essential | fondamentali |
should | dovrebbero |
problems | problemi |
transform | il |
and | e |
of | dei |
their | la |
EN Establish your company as a trusted and authoritative voice and its leaders as the go-to in their field of expertise. WOBI is the ideal platform to empower the leaders in your company.
IT Rendi la tua azienda una voce autorevole e fidata e i tuoi leader un punto di riferimento nel loro campo di competenza. WOBI è la piattaforma ideale per valorizzare i leader della tua azienda.
Inglese | Talianu |
---|---|
leaders | leader |
expertise | competenza |
wobi | wobi |
ideal | ideale |
company | azienda |
platform | piattaforma |
your | tua |
a | un |
field | campo |
the | i |
voice | voce |
of | di |
in | nel |
is | è |
EN Our leaders create tomorrow?s leaders, committing to always develop our talents, recognise their value and promote behaviour that demonstrates our values put in action.
IT Sono i nostri leader a formare i leader di domani, contribuendo a far crescere i talenti e a riconoscerne il valore, incoraggiando i comportamenti che risultano dalla messa in pratica dei nostri valori.
Inglese | Talianu |
---|---|
leaders | leader |
talents | talenti |
behaviour | comportamenti |
tomorrow | domani |
value | valore |
values | valori |
in | in |
to | a |
that | che |
our | nostri |
put | di |
EN grow in an environment where the leaders of today create the leaders of tomorrow. Let us nurture your talent to drive our success.
IT Crescere in un ambiente in cui i leader di oggi formano i leader di domani. Lasciaci coltivare il tuo talento per contribuire al nostro successo.
Inglese | Talianu |
---|---|
environment | ambiente |
leaders | leader |
talent | talento |
success | successo |
an | un |
today | oggi |
tomorrow | domani |
your | tuo |
to | contribuire |
grow | crescere |
in | in |
the | i |
nurture | coltivare |
of | di |
EN Developments like AI, automation, and the gig economy are changing how work gets done. Hear thought leaders Michael Brenner, Daniel Newman, and Brent Leary discuss how leaders can prepare their teams for the future of work.
IT Evoluzioni quali IA, automazione e gig economy stanno trasformando il modo di lavorare. Scopri come i leader possono preparare i propri team al futuro lavorativo secondo il leader di pensiero Michael Brenner, Daniel Newman e Brent Leary.
Inglese | Talianu |
---|---|
developments | evoluzioni |
ai | ia |
automation | automazione |
gig | gig |
thought | pensiero |
leaders | leader |
michael | michael |
daniel | daniel |
economy | economy |
newman | newman |
can | possono |
prepare | preparare |
teams | team |
are | stanno |
work | lavorativo |
of | di |
the | i |
how | come |
and | e |
future | futuro |
EN Building awareness and skills: We trained 750 leaders in inclusive leadership and we will continue this in 2020 to ensure that all our leaders have been reached. Feedback from these courses was very positive.
IT Costruire consapevolezza e competenze. Abbiamo formato 750 leader nella leadership inclusiva e continueremo nel 2020 per garantire che tutti i nostri leader siano stati raggiunti. Il feedback ricevuto per questi corsi è stato molto positivo.
Inglese | Talianu |
---|---|
trained | formato |
leaders | leader |
leadership | leadership |
feedback | feedback |
courses | corsi |
positive | positivo |
we will continue | continueremo |
awareness | consapevolezza |
skills | competenze |
was | stato |
and | è |
ensure | garantire |
to | nella |
very | molto |
in | nel |
all | tutti |
these | questi |
that | che |
have been | stati |
EN A highly-experienced group of business and academic leaders provides guidance to Comscore, helping secure the firm’s position as an industry leader today and into the future.
IT Comscore è guidata da un gruppo di leader del mondo professionale ed accademico, la cui grande esperienza garantisce all'azienda, oggi ed in futuro, una posizione dominante all'interno del mercato.
Inglese | Talianu |
---|---|
academic | accademico |
comscore | comscore |
position | posizione |
today | oggi |
group | gruppo |
provides | garantisce |
industry | mercato |
a | un |
and | è |
the | la |
of | di |
leader | leader |
future | futuro |
EN This white paper is your guide, tailored to the unique needs of financial-services companies, helping leaders make smart, customer-focused investments for the future. In it, you'll find:
IT Questo whitepaper è una guida fatta su misura per le esigenze specifiche delle società di servizi finanziari, poiché aiuta i leader a fare le giuste scelte per investimenti più intelligenti e incentrati sul cliente. Potrai trovare:
Inglese | Talianu |
---|---|
tailored | su misura |
leaders | leader |
smart | intelligenti |
companies | società |
customer | cliente |
needs | esigenze |
investments | investimenti |
services | servizi |
financial | finanziari |
is | è |
guide | guida |
helping | aiuta |
find | e |
of | di |
this | questo |
the | i |
EN We also maintain strong relationships with the technology practices at top venture capital and private equity firms, helping the next generation of industry leaders.
IT Abbiamo inoltre stretti contatti con le realtà tecnologiche di importanti società di venture capital e private equity, e forniamo assistenza alle nuove generazioni dei leader del settore.
Inglese | Talianu |
---|---|
relationships | contatti |
technology | tecnologiche |
equity | equity |
generation | generazioni |
leaders | leader |
venture | venture |
capital | capital |
helping | assistenza |
industry | settore |
firms | società |
private | private |
the | le |
we | abbiamo |
and | e |
with | con |
EN A highly-experienced group of business and academic leaders provides guidance to Comscore, helping secure the firm’s position as an industry leader today and into the future.
IT Comscore è guidata da un gruppo di leader del mondo professionale ed accademico, la cui grande esperienza garantisce all'azienda, oggi ed in futuro, una posizione dominante all'interno del mercato.
Inglese | Talianu |
---|---|
academic | accademico |
comscore | comscore |
position | posizione |
today | oggi |
group | gruppo |
provides | garantisce |
industry | mercato |
a | un |
and | è |
the | la |
of | di |
leader | leader |
future | futuro |
EN The Zscaler Zero Trust Exchange is helping IT leaders embrace a cloud-delivered approach to enabling zero trust and delivering fast, seamless, and secure access across their entire business ecosystem—no matter where people are working
IT Zscaler Zero Trust Exchange sta aiutando i leader IT ad adottare un approccio distribuito sul cloud per supportare lo zero trust e fornire un accesso rapido, fluido e sicuro in tutto l'ecosistema aziendale, indipendentemente dal luogo di lavoro
Inglese | Talianu |
---|---|
zscaler | zscaler |
exchange | exchange |
helping | aiutando |
leaders | leader |
embrace | adottare |
fast | rapido |
seamless | fluido |
no matter | indipendentemente |
trust | trust |
a | un |
to | ad |
approach | approccio |
access | accesso |
cloud | cloud |
and | e |
business | aziendale |
working | lavoro |
secure | sicuro |
the | lo |
is | sta |
zero | zero |
EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed
IT È questo il motivo per cui hai deciso di dedicare la tua vita professionale ad aiutare gli altri? Sembra soprattutto con Reincubate, stai aiutando gli altri ad avere successo
Inglese | Talianu |
---|---|
decided | deciso |
dedicate | dedicare |
especially | soprattutto |
reincubate | reincubate |
seems | sembra |
your | tua |
life | vita |
others | gli altri |
succeed | avere successo |
it | il |
with | con |
of | di |
EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.
IT Abbiamo una squadra di appassionati di Lunacy che ci aiutano con la localizzazione dell'interfaccia dell'app. Li ringraziamo di cuore per aver aiutato altri utenti che non sono a loro agio con l'inglese.
Inglese | Talianu |
---|---|
team | squadra |
enthusiasts | appassionati |
users | utenti |
comfortable | agio |
app | dellapp |
are | sono |
localization | localizzazione |
other | altri |
we | abbiamo |
the | la |
a | una |
of | di |
to | a |
not | non |
with | con |
helping | aiutano |
EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.
IT Abbiamo una squadra di appassionati di Lunacy che ci aiutano con la localizzazione dell'interfaccia dell'app. Li ringraziamo di cuore per aver aiutato altri utenti che non sono a loro agio con l'inglese.
Inglese | Talianu |
---|---|
team | squadra |
enthusiasts | appassionati |
users | utenti |
comfortable | agio |
app | dellapp |
are | sono |
localization | localizzazione |
other | altri |
we | abbiamo |
the | la |
a | una |
of | di |
to | a |
not | non |
with | con |
helping | aiutano |
EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.
IT Abbiamo una squadra di appassionati di Lunacy che ci aiutano con la localizzazione dell'interfaccia dell'app. Li ringraziamo di cuore per aver aiutato altri utenti che non sono a loro agio con l'inglese.
Inglese | Talianu |
---|---|
team | squadra |
enthusiasts | appassionati |
users | utenti |
comfortable | agio |
app | dellapp |
are | sono |
localization | localizzazione |
other | altri |
we | abbiamo |
the | la |
a | una |
of | di |
to | a |
not | non |
with | con |
helping | aiutano |
EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.
IT Abbiamo una squadra di appassionati di Lunacy che ci aiutano con la localizzazione dell'interfaccia dell'app. Li ringraziamo di cuore per aver aiutato altri utenti che non sono a loro agio con l'inglese.
Inglese | Talianu |
---|---|
team | squadra |
enthusiasts | appassionati |
users | utenti |
comfortable | agio |
app | dellapp |
are | sono |
localization | localizzazione |
other | altri |
we | abbiamo |
the | la |
a | una |
of | di |
to | a |
not | non |
with | con |
helping | aiutano |
EN Whatever you do to relax, let Zamnesia give you a helping hand. By helping your brain shift down a few gears, it is possible to transport the mind to a place of complete zen without hampering productivity.
IT Qualunque cosa tu faccia per il tuo relax, lascia che Zamnesia ti dia una mano. Aiutando il tuo cervello a cambiare marcia è possibile trasportare la mente in un luogo di completo zen senza ostacolare la produttività.
Inglese | Talianu |
---|---|
let | lascia |
zamnesia | zamnesia |
helping | aiutando |
hand | mano |
shift | cambiare |
possible | possibile |
transport | trasportare |
zen | zen |
productivity | produttività |
mind | mente |
is | è |
brain | cervello |
relax | relax |
a | un |
to | a |
complete | completo |
without | senza |
your | tuo |
of | di |
the | il |
EN Founded in 1985, Metrex facilitates the delivery of quality patient care by minimizing operational costs, helping to improve outcomes and helping to increase compliance.
IT Fondata nel 1985, Metrex semplifica l’erogazione di un servizio di qualità sotto il profilo della cura del paziente con la minimizzazione dei costi operativi e il miglioramento dei risultati e della conformità alle normative.
Inglese | Talianu |
---|---|
founded | fondata |
patient | paziente |
operational | operativi |
outcomes | risultati |
compliance | conformità |
costs | costi |
quality | qualità |
care | cura |
helping | servizio |
and | e |
the | il |
to improve | miglioramento |
EN We have a great team of Lunacy enthusiasts helping us with localization of the app interface. Big thanks to them for helping other users who are not comfortable with English.
IT Abbiamo una squadra di appassionati di Lunacy che ci aiutano con la localizzazione dell'interfaccia dell'app. Li ringraziamo di cuore per aver aiutato altri utenti che non sono a loro agio con l'inglese.
Inglese | Talianu |
---|---|
team | squadra |
enthusiasts | appassionati |
users | utenti |
comfortable | agio |
app | dellapp |
are | sono |
localization | localizzazione |
other | altri |
we | abbiamo |
the | la |
a | una |
of | di |
to | a |
not | non |
with | con |
helping | aiutano |
EN Is that kind of why you decided to dedicate your professional life to helping others? It seems like especially with Reincubate, you’re helping others to succeed
IT È questo il motivo per cui hai deciso di dedicare la tua vita professionale ad aiutare gli altri? Sembra soprattutto con Reincubate, stai aiutando gli altri ad avere successo
Inglese | Talianu |
---|---|
decided | deciso |
dedicate | dedicare |
especially | soprattutto |
reincubate | reincubate |
seems | sembra |
your | tua |
life | vita |
others | gli altri |
succeed | avere successo |
it | il |
with | con |
of | di |
EN With her expertise in helping small and medium-sized enterprises at Google, Chennie started helping small businesses understand the online marketing landscape in 2007
IT Grazie alla sua esperienza nell'assistenza alle piccole e medie imprese presso Google, Chennie ha iniziato ad aiutare le piccole imprese a comprendere il panorama del marketing online nel 2007
Inglese | Talianu |
---|---|
helping | aiutare |
started | iniziato |
online | online |
marketing | marketing |
expertise | esperienza |
businesses | imprese |
in | presso |
medium | medie |
small | piccole |
the | le |
and | e |
at | panorama |
understand | comprendere |
EN “Microsoft Azure is committed to offering services that make it easy to use offerings from industry leaders like Cloudflare - enabling choice to address customer’s business need."
IT “Microsoft Azure si impegna a offrire servizi che semplifichino l'utilizzo delle offerte dei leader del settore come Cloudflare, consentendo la scelta per soddisfare le esigenze aziendali dei clienti".
EN We work with industry leaders in the identity provider space to help you streamline user provisioning and access management.
IT Collaboriamo con provider di identità leader del settore per aiutarti a semplificare il provisioning degli utenti e la gestione degli accessi.
Inglese | Talianu |
---|---|
leaders | leader |
provider | provider |
provisioning | provisioning |
access | accessi |
we work | collaboriamo |
identity | identità |
industry | settore |
management | gestione |
streamline | semplificare |
user | utenti |
to | a |
with | con |
space | di |
and | e |
the | il |
help you | aiutarti |
EN We align and collaborate with industry leaders for security, privacy, and compliance in order to ensure we are operating parallel with industry best practice.
IT Collaboriamo con aziende leader per la sicurezza, la privacy e la conformità al fine di garantire un'esecuzione in linea con le best practice del settore.
Inglese | Talianu |
---|---|
collaborate | collaboriamo |
leaders | leader |
practice | practice |
compliance | conformità |
industry | settore |
security | sicurezza |
privacy | privacy |
in | in |
ensure | garantire |
with | con |
and | e |
EN Focusing on key priorities and investments in customer experience is putting FinServ leaders in an enviable position
IT Concentrarsi su priorità e investimenti chiave nella customer experience significa porre i leader dei servizi finanziari in una posizione invidiabile
Inglese | Talianu |
---|---|
focusing | concentrarsi |
key | chiave |
investments | investimenti |
customer | customer |
experience | experience |
leaders | leader |
position | posizione |
priorities | priorità |
and | e |
on | su |
in | in |
an | una |
EN Join Zendesk’s Prelini Udayan-Chiechi alongside CX thought leaders and get on the path to your CX success.
IT Unisciti a noi per scoprire come rimanere all’avanguardia nella nuova Customer Experience, impostare il tuo team per il successo e mantenere il tuo business in perfetta sincronia.
Inglese | Talianu |
---|---|
join | unisciti |
success | successo |
your | tuo |
and | e |
the | il |
EN CX leaders build agility and resilience in their customer support. Watch our livestream to learn their strategies.
IT I leader della CX aggiungono agilità e resilienza all'assistenza clienti. Guarda il nostro streaming live per conoscere le loro strategie.
Inglese | Talianu |
---|---|
cx | cx |
leaders | leader |
resilience | resilienza |
customer | clienti |
strategies | strategie |
agility | agilità |
and | e |
learn | conoscere |
their | loro |
watch | guarda |
our | nostro |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni