Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "courtesy by das" in Talianu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "courtesy by das" da Inglese à Talianu

Traduzioni di courtesy by das

"courtesy by das" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Talianu parolle / frasi:

courtesy cortesia
das das di

Traduzzione di Inglese à Talianu di courtesy by das

Inglese
Talianu

EN Credits Original text: Anita Simeon Lutz  Photo: courtesy by Das Ideale Heim Magazine: Das Ideale Heim Editore: Archithema Verlag AG Originally published on Das Ideale Heim May/June issue

IT Crediti  Testo originale: Anita Simeon Lutz Foto: courtesy by Das Ideale Heim  Magazine: Das Ideale Heim Editore: Archithema Verlag AG Articolo in originale pubblicato sul numero di maggio/giugno di Das Ideale Heim

Inglese Talianu
credits crediti
original originale
text testo
anita anita
photo foto
heim heim
magazine magazine
editore editore
ag ag
published pubblicato
issue numero
courtesy courtesy
by by
june giugno
das das

EN Credits Original text: Anita Simeon Lutz  Photo: courtesy by Das Ideale Heim Magazine: Das Ideale Heim Editore: Archithema Verlag AG Originally published on Das Ideale Heim May/June issue

IT Crediti  Testo originale: Anita Simeon Lutz Foto: courtesy by Das Ideale Heim  Magazine: Das Ideale Heim Editore: Archithema Verlag AG Articolo in originale pubblicato sul numero di maggio/giugno di Das Ideale Heim

Inglese Talianu
credits crediti
original originale
text testo
anita anita
photo foto
heim heim
magazine magazine
editore editore
ag ag
published pubblicato
issue numero
courtesy courtesy
by by
june giugno
das das

EN Das Haus has kept us busy for months and months, from early this summer until recently, so basically all the products that we will be showcasing at the Salone have been generated by the Das Haus project

IT Das Haus, a Colonia, ci ha assorbito per mesi, dall’inizio dell’estate fino a poco tempo fa, quindi praticamente tutti i prodotti che presenteremo al Salone del Mobile a Milano sono il risultato di questo progetto

Inglese Talianu
salone salone
project progetto
haus haus
has ha
months mesi
products prodotti
das das
all tutti
the i
so quindi
this questo
early di
that che

EN Das Haus has kept us busy for months and months, from early this summer until recently, so basically all the products that we will be showcasing at the Salone have been generated by the Das Haus project

IT Das Haus, a Colonia, ci ha assorbito per mesi, dall’inizio dell’estate fino a poco tempo fa, quindi praticamente tutti i prodotti che presenteremo al Salone del Mobile a Milano sono il risultato di questo progetto

Inglese Talianu
salone salone
project progetto
haus haus
has ha
months mesi
products prodotti
das das
all tutti
the i
so quindi
this questo
early di
that che

EN Thales ProtectFile secures: SQL and NoSQL databases, big data (Apache Hadoop) implementations, DAS, NAS and SAN storage and other solutions such as SharePoint, Gemstone, CHEF, Docker and Office Tools.

IT ProtectFile di Thales protegge: Database SQL e NoSQL, implementazioni big data (Apache Hadoop), storage DAS, NAS e SAN e altre soluzioni come SharePoint, Gemstone, CHEF, Docker e strumenti Office.

Inglese Talianu
secures protegge
sql sql
nosql nosql
databases database
big big
data data
apache apache
hadoop hadoop
implementations implementazioni
nas nas
san san
storage storage
other altre
solutions soluzioni
chef chef
docker docker
office office
thales thales
sharepoint sharepoint
tools strumenti
as come
das das
and e
such di

EN Portworx Enterprise pools existing servers, SANs, NAS, direct-attached storage (DAS), and cloud instances to create an integrated storage cluster and provide data services directly to containers

IT Raggruppa server esistenti, istanze cloud e sistemi SAN, NAS e DAS per creare un cluster di storage integrato e distribuire i servizi dati direttamente ai container

Inglese Talianu
existing esistenti
nas nas
storage storage
cloud cloud
integrated integrato
cluster cluster
data dati
containers container
provide distribuire
an un
directly direttamente
servers server
services servizi
enterprise sistemi
das das

EN Scene from the 1981 film Das Bootby Imago Images - United Archivesfrom

IT Scena dal film del 1981 Das Bootda Imago Images - United Archivesda

Inglese Talianu
scene scena
film film
images images
united united
das das
the del
from dal

EN Find out more about: Das wehrhafte Handwerk

IT Maggiori informazioni su: Stazione ferroviaria di Zugo

Inglese Talianu
out di
about informazioni

EN Find out more about: + Das wehrhafte Handwerk

IT Maggiori informazioni su: + Stazione ferroviaria di Zugo

Inglese Talianu
out di
about informazioni

EN We are collaborating with a vegan company in New York on a range of women’s bags; I’m designing my first musical instrument; I’ve been invited by imm Cologne to be part of the Das Apartment HAUS, in January 2022

IT Stiamo collaborando con un’azienda vegan di New York per una linea di borse da donna; sto disegnando il mio primo strumento musicale; sono stato invitato da imm Cologne a partecipare al nuovo Das Apartment HAUS, a gennaio 2022

Inglese Talianu
collaborating collaborando
york york
range linea
bags borse
musical musicale
instrument strumento
invited invitato
january gennaio
vegan vegan
haus haus
my mio
the il
in primo
das das
we stiamo
with con
are sono
a nuovo
of di
be stato

EN You are designing the main IMM Cologne Furniture Fair installation for the annual Das Haus. Can you tell us something about the guidelines and inspiration behind your project?

IT Progetterete l'installazione principale della fiera del mobile di Colonia per l’annuale Das Haus. Potete anticiparci la linea guida e l’ispirazione del vostro progetto?

Inglese Talianu
cologne colonia
furniture mobile
fair fiera
haus haus
guidelines guida
main principale
project progetto
your vostro
the la
das das
behind di
can potete
and e

EN Parking lot at »Das Schloss« shopping mall and »Steglitzer Kreisel« S1 – S-Bahn station »Rathaus Steglitz« U9 – U-Bahn station »Rathaus Steglitz/Schloßstr.«

IT Posti auto nel parcheggio a più livelli "Das Schloss" e nell'edificio Steglitzer Kreisel. S1 - Stazione della S-Bahn "Rathaus Steglitz". U9 - Stazione della metropolitana Rathaus "Steglitz/Schloßstr.

Inglese Talianu
s s
station stazione
u u
parking parcheggio
and e
das das
at nel

EN You’ll find us in the Parque das Nações district, overlooking the Tagus River and known for its modern architecture

IT Ci troverete nel quartiere Parque das Nações, affacciato sul fiume Tago e noto per la sua architettura moderna

Inglese Talianu
district quartiere
overlooking affacciato
river fiume
known noto
modern moderna
architecture architettura
das das
find e
the la
its sua
for per

EN DataCore can help system builders maximum use of their existing investments, including direct-attached storage (DAS), storage area network (SAN) and SSDs

IT DataCore è in grado di aiutare i system builder a sfruttare al massimo gli investimenti realizzati, compresi quelli in Direct-Attached Storage (DAS), Storage Area Network (SAN) e SSD

Inglese Talianu
datacore datacore
help aiutare
investments investimenti
storage storage
san san
ssds ssd
use sfruttare
network network
system system
maximum massimo
and è
das das
of di
including a
area area

EN Thales ProtectFile secures: SQL and NoSQL databases, big data (Apache Hadoop) implementations, DAS, NAS and SAN storage and other solutions such as SharePoint, Gemstone, CHEF, Docker and Office Tools.

IT ProtectFile di Thales protegge: Database SQL e NoSQL, implementazioni big data (Apache Hadoop), storage DAS, NAS e SAN e altre soluzioni come SharePoint, Gemstone, CHEF, Docker e strumenti Office.

Inglese Talianu
secures protegge
sql sql
nosql nosql
databases database
big big
data data
apache apache
hadoop hadoop
implementations implementazioni
nas nas
san san
storage storage
other altre
solutions soluzioni
chef chef
docker docker
office office
thales thales
sharepoint sharepoint
tools strumenti
as come
das das
and e
such di

EN Das Restaurant in der Wäscherei is a comfortable restaurant on the rooftop of Die Wäscherei, a furniture shop in Hamburg.

IT Das Restaurant in der Wäscherei è un ristorante suggestivo creato sul rooftop di un negozio di mobili, pensato per avere un angolo di comfort per tutti i clienti.

Inglese Talianu
furniture mobili
shop negozio
comfortable comfort
a un
is è
restaurant ristorante
the i
in in
of di
der der
das das

EN Portworx Enterprise pools existing servers, SANs, NAS, direct-attached storage (DAS), and cloud instances to create an integrated storage cluster and provide data services directly to containers

IT Raggruppa server esistenti, istanze cloud e sistemi SAN, NAS e DAS per creare un cluster di storage integrato e distribuire i servizi dati direttamente ai container

Inglese Talianu
existing esistenti
nas nas
storage storage
cloud cloud
integrated integrato
cluster cluster
data dati
containers container
provide distribuire
an un
directly direttamente
servers server
services servizi
enterprise sistemi
das das

EN NAS is 1 of the 3 main storage architectures—along with storage area networks (SAN) and direct-attached storage (DAS)

IT È una delle tre principali architetture di storage, insieme a SAN (Storage Area Network) e DAS (Direct Attached Storage)

Inglese Talianu
main principali
architectures architetture
storage storage
san san
area area
networks network
direct direct
and e
das das
with insieme
of di
the tre

EN Säntis – das Hotel, The Säntis – unique panoramic views over six countries

IT Säntis – das Hotel, Il Säntis: eccezionale vista panoramica su 6 Paesi

EN Säntis ? das Hotel, The Säntis ? unique panoramic views over six countries

IT Säntis ? das Hotel, Il Säntis: eccezionale vista panoramica su 6 Paesi

Inglese Talianu
hotel hotel
countries paesi
the il
das das
panoramic panoramica
views vista
over su

EN Find out more about: Das wehrhafte Handwerk

IT Maggiori informazioni su: Scultura "Das wehrhafte Handwerk"

Inglese Talianu
das das
about informazioni

EN Find out more about: + Das wehrhafte Handwerk

IT Maggiori informazioni su: + Scultura "Das wehrhafte Handwerk"

Inglese Talianu
das das
about informazioni

EN We are collaborating with a vegan company in New York on a range of women’s bags; I’m designing my first musical instrument; I’ve been invited by imm Cologne to be part of the Das Apartment HAUS, in January 2022

IT Stiamo collaborando con un’azienda vegan di New York per una linea di borse da donna; sto disegnando il mio primo strumento musicale; sono stato invitato da imm Cologne a partecipare al nuovo Das Apartment HAUS, a gennaio 2022

Inglese Talianu
collaborating collaborando
york york
range linea
bags borse
musical musicale
instrument strumento
invited invitato
january gennaio
vegan vegan
haus haus
my mio
the il
in primo
das das
we stiamo
with con
are sono
a nuovo
of di
be stato

EN You are designing the main IMM Cologne Furniture Fair installation for the annual Das Haus. Can you tell us something about the guidelines and inspiration behind your project?

IT Progetterete l'installazione principale della fiera del mobile di Colonia per l’annuale Das Haus. Potete anticiparci la linea guida e l’ispirazione del vostro progetto?

Inglese Talianu
cologne colonia
furniture mobile
fair fiera
haus haus
guidelines guida
main principale
project progetto
your vostro
the la
das das
behind di
can potete
and e

EN Amy Winehouse 2007by Bridgeman Images - NBC/Courtesy Evere...from

IT Chet Baker 1959da Archivio Farabolada

Inglese Talianu
from da

EN Atlassian visits Mars, courtesy of NASA

IT Atlassian visita Marte, per gentile concessione della NASA

Inglese Talianu
atlassian atlassian
visits visita
mars marte
of della

EN Famous and prestigious ski instructor Paolo D’Amico puts at the disposal of his clients competence, courtesy, like ableness, cordiality, as well as a profound knowledge of the local territory and of thetechniques of skiing.

IT La Scuola di Sci Dolomiti non si limita a mettere a disposizione maestri competenti, ma propone anche un'ampia offerta per i clienti che intendono trascorrere una vacanza completa

Inglese Talianu
well a
ski sci
clients i clienti
the i
as well anche
a una
disposal a disposizione
of di

EN Free courtesy shuttle pick-up from all center city locations during normal operating hours; to arrange for a pick up call at (215) 389-8687.

IT Passaggio in navetta gratuito da qualsiasi punto del centro città durante le normali ore di attività; per organizzare un ritiro, chiamare il (215) 389-8687.

Inglese Talianu
free gratuito
shuttle navetta
center centro
normal normali
arrange organizzare
call chiamare
a un
hours ore
city città
from da
during di

EN In conclusion, when you give, you receive, and when you extend some sort of courtesy to your clients, you will receive an abundance of benefits in return.

IT In conclusione, quando dai, ricevi e quando estendi una sorta di cortesia ai tuoi clienti, riceverai in cambio un'abbondanza di benefici.

Inglese Talianu
conclusion conclusione
extend estendi
sort sorta
courtesy cortesia
clients clienti
benefits benefici
in in
give ai
of di
will riceverai
an una
receive ricevi
and e
when quando

EN Meet Cryptography as a Service, courtesy of Crypto Command Centre

IT Ti presentiamo la crittografia-as-a-service, offerta da Crypto Command Center

Inglese Talianu
centre center
command command
cryptography crittografia
service service
crypto crypto

EN Interrupted, ad-heavy videos are now a nuisance of the past, courtesy of our no-nonsense Total AdBlock tool.

IT Video interrotti e pieni di annunci sono solo un ricordo del passato, grazie al nostro pratico strumento Total AdBlock.

Inglese Talianu
videos video
adblock adblock
tool strumento
ad annunci
a un
total total
are sono
of di
the del
our nostro

EN Image courtesy of Quest Industries

IT Immagine per gentile concessione di Quest Industries

Inglese Talianu
image immagine
quest quest
industries industries
of di

EN Image courtesy of Binyan Studios

IT Immagine riprodotta per gentile concessione di Binyan Studios

Inglese Talianu
image immagine
studios studios
of di

EN Image courtesy of Digi-Key Electronics

IT L’imagine cortesia della Digi-Key Electronics

Inglese Talianu
courtesy cortesia
of della

EN Image courtesy of Mouser Electronics

IT L’imagine cortesia della Mouser Electronics

Inglese Talianu
courtesy cortesia
of della

EN For you, we can arrange ground transportation, courtesy car and helicopter transfers right upon arrival

IT Per voi, possiamo organizzare il trasporto a terra, auto di cortesia e trasferimenti in elicottero direttamente all'arrivo

Inglese Talianu
arrange organizzare
courtesy cortesia
helicopter elicottero
transfers trasferimenti
we can possiamo
transportation trasporto
right direttamente
car auto
and e

EN Here much can be learnt in the way of new and exciting aspects concerning the history of Neuchâtel courtesy of changing exhibitions

IT Grazie alle variegate mostre, qui si possono sempre scoprire nuovi aspetti interessanti della storia di Neuchâtel

Inglese Talianu
here qui
new nuovi
aspects aspetti
history storia
exhibitions mostre
exciting interessanti
neuchâtel neuchâtel
much si
of di
can possono

EN Delicate meat dishes courtesy of our own butcher, at top Jenzer Natura quality

IT Carni pregiate grazie alla macelleria propria nella migliore qualità Jenzer Natura

Inglese Talianu
meat carni
natura natura
quality qualità
top migliore
of nella

EN Photo: courtesy of Salone del Mobile.Milano 

IT Foto: courtesy by Salone del Mobile.Milano

Inglese Talianu
photo foto
salone salone
mobile mobile
milano milano
courtesy courtesy
of del

EN Photo: courtesy of Bjarke Ingels Group (BIG)

IT Foto: per gentile concessione di Bjarke Ingels Group (BIG)

Inglese Talianu
photo foto
group group
big big
of di

EN The Porsche Online Shop, a digital sales channel for new and used cars, has been active in Italy since May 2020. Courtesy Porsche

IT Da maggio 2020 è attivo in Italia il Porsche Online Shop, canale di vendita digitale riservato alle vetture nuove e usate. Courtesy Porsche

Inglese Talianu
channel canale
used usate
cars vetture
italy italia
courtesy courtesy
online online
shop shop
sales vendita
active attivo
new nuove
the il
and è
in in
for da
since di

EN The "random-top" spinning top exclusively for purchase on the Nendo House online store, launched in March 2021. Courtesy Nendo

IT La trottola “random-top” in esclusiva per l’acquisto sull’online store Nendo House, lanciato a marzo 2021. Courtesy Nendo

Inglese Talianu
exclusively esclusiva
nendo nendo
launched lanciato
march marzo
store store
in in

EN Giulio Castelli with Giò Ponti, Marco Zanuso and Albe Steiner at ADI in 1956. Kartell Museum Archive Ph. Credit Courtesy Kartell Museo

IT Giulio Castelli con Giò Ponti, Marco Zanuso, Albe Stainer all’ADI nel 1956. Archivio Kartell Museo  Ph. Credit Kartell Museum Archive

Inglese Talianu
castelli castelli
marco marco
credit credit
museum museo
with con
in nel

EN ound Modular Elements, design Anna Castelli Ferrieri, 1964-69, Kartell Museum Archive Ph. Credit Courtesy Kartell Museo

IT Elementi Componibili Tondi, design Anna Castelli Ferrieri, 1964-69, Archivio Kartell Museo Ph. Credit Courtesy Kartell Museo

Inglese Talianu
modular componibili
elements elementi
design design
anna anna
castelli castelli
archive archivio
credit credit
courtesy courtesy
museum museo

EN High Stool from the Stools series, design by Anna Castelli Ferrieri, 1979-98, polypropylene, polyurethane, iron, polyamide, Kartell Museum Archive Ph. Credit Centrokappa, Courtesy Kartell Museo

IT Sgabello Alto della serie Sgabelli, design Anna Castelli Ferrieri, 1979-98, polipropilene, poliuretano, ferro, poliammide, Archivio Kartell Museo Ph. Credit Centrokappa, Courtesy Kartell Museo

Inglese Talianu
stool sgabello
stools sgabelli
series serie
design design
anna anna
castelli castelli
polypropylene polipropilene
polyurethane poliuretano
iron ferro
polyamide poliammide
archive archivio
credit credit
courtesy courtesy
museum museo
the alto

EN Custom Line Navetta 30 by Antonio Citterio-Patricia Viel and Filippo Salvetti, Ferretti Group - photo courtesy of Custom Line

IT Custom Line Navetta 30 di Antonio Citterio-Patricia Viel e Filippo Salvetti, Ferretti Group  - photo courtesy of Custom Line

Inglese Talianu
custom custom
line line
antonio antonio
ferretti ferretti
group group
photo photo
courtesy courtesy
of of
and e

EN M/Y Dream by Simone Ciarmoli and Miguel Queda - photo courtesy of Frederic Ducout 

IT M/Y Dream di Simone Ciarmoli e Miguel Queda  - photo by Frederic Ducout

Inglese Talianu
m m
simone simone
y y
photo photo
frederic frederic
by by
of di
and e

EN The Noah bench from the Hybridism [controllare per favore] collection is made of cast bronze and woven strips of fabric.  It is a call for reflection on animal conservation. Courtesy Estudio Campana. Photo ©Fernando Laszlo 

IT La panca Noah della collezione Hybridism è in bronzo e strisce di tessuto intrecciato. Invita alla conservazione della vita animale. Courtesy Estudio Campana. Foto ©Fernando Laszlo 

EN During the pandemic, some Apple stores introduced an Express method to safely pick up their products. Photo courtesy Apple Inc.

IT  Durante la pandemia alcuni store Apple hanno introdotto un metodo Express per ritirare i prodotti in sicurezza. Photo courtesy Apple Inc.

Inglese Talianu
pandemic pandemia
apple apple
stores store
introduced introdotto
method metodo
photo photo
courtesy courtesy
express express
inc inc
an un
safely sicurezza
products prodotti
the i
to in
during durante
some alcuni

EN The packaging designed by Nendo for Kanro features candy shapes and the logo tilted at a 45-degree angle to be read both vertically and horizontally. Photo courtesy Nendo.

IT Sulla confezione progettata da Nendo per Kanro ci sono le forme delle caramelle e il logo inclinato di 45 gradi per essere letto sia in verticale sia in orizzontale. Photo courtesy Nendo.

Inglese Talianu
packaging confezione
nendo nendo
vertically verticale
horizontally orizzontale
degree gradi
photo photo
courtesy courtesy
read letto
shapes forme
logo logo
be essere
the le
and e
for da

Mustrà 50 di 50 traduzzioni