EN View attachments from the Attachments pane: You aren't blocked from working with attachments in a report; however, if you want to manage attachments in the Attachments pane, you'll need to switch to a sheet
"attachments along" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Talianu parolle / frasi:
EN View attachments from the Attachments pane: You aren't blocked from working with attachments in a report; however, if you want to manage attachments in the Attachments pane, you'll need to switch to a sheet
IT Visualizza gli allegati dal pannello Allegati: Non sei bloccato durante il lavoro con gli allegati in un report; Tuttavia, se vuoi gestire gli allegati nel pannello Allegati, devi spostarti su un foglio
Inglese | Talianu |
---|---|
attachments | allegati |
blocked | bloccato |
report | report |
a | un |
if | se |
sheet | foglio |
need to | devi |
pane | pannello |
manage | gestire |
the | il |
in | in |
want | vuoi |
with | con |
view | visualizza |
EN View attachments from the Attachments pane: You aren't blocked from working with attachments in a report; however, if you want to manage attachments in the Attachments pane, you'll need to switch to a sheet
IT Visualizza gli allegati dal pannello Allegati: Non sei bloccato durante il lavoro con gli allegati in un report; Tuttavia, se vuoi gestire gli allegati nel pannello Allegati, devi spostarti su un foglio
Inglese | Talianu |
---|---|
attachments | allegati |
blocked | bloccato |
report | report |
a | un |
if | se |
sheet | foglio |
need to | devi |
pane | pannello |
manage | gestire |
the | il |
in | in |
want | vuoi |
with | con |
view | visualizza |
EN Attachments: The Attachments icon appears on each row with an attachment. Click the icon to review the attachments.
IT Allegati:L’icona Allegati appare su ogni riga con un allegato. Fai clic sull’icona per consultare gli allegati.
Inglese | Talianu |
---|---|
appears | appare |
row | riga |
click | clic |
attachments | allegati |
on | su |
an | un |
attachment | allegato |
with | con |
each | ogni |
to | consultare |
the | gli |
EN Sheet: To open the Attachments pane, click Attachments on the right Feature Bar. At the bottom of the Attachments pane, click Attach Files to Sheet.
IT Foglio: Per aprire il pannello Allegati, fai clic su Allegati sulla Barra delle funzioni di destra. In fondo al pannello degli Allegati, fai clic su Allega file al foglio.
Inglese | Talianu |
---|---|
attachments | allegati |
click | clic |
feature | funzioni |
bar | barra |
attach | allega |
files | file |
sheet | foglio |
pane | pannello |
on the right | destra |
on | su |
of | di |
EN Exclude attachments Any attachments associated with the email message will be uploaded and attached to the row comment by default (inline images are considered attachments and will also be included)
IT Escludi gli allegatiGli eventuali allegati associati al messaggio e-mail saranno caricati e allegati alla riga di commento per impostazione predefinita (le immagini in linea sono considerate allegati e saranno anch'esse incluse)
Inglese | Talianu |
---|---|
exclude | escludi |
associated | associati |
uploaded | caricati |
row | riga |
comment | commento |
inline | in linea |
images | immagini |
considered | considerate |
attachments | allegati |
message | messaggio |
included | incluse |
the | le |
to the | al |
are | sono |
default | predefinita |
and | e |
to | in |
also | di |
EN Intake Attachments—If the project row on the Intake Sheet has attachments, you can select which sheets those attachments should be copied to.
IT Allegati immissione: se la riga del progetto sul foglio immissione ha allegati, puoi selezionare i fogli su cui gli allegati devono essere copiati.
Inglese | Talianu |
---|---|
attachments | allegati |
row | riga |
if | se |
project | progetto |
sheet | foglio |
has | ha |
select | selezionare |
sheets | fogli |
the | i |
on | su |
be | essere |
should | devono |
to | sul |
EN See all attachments on the sheet. You can also upload new attachments or view and download existing attachments to your device.
IT Visualizzare tutti gli allegati al foglio. Puoi anche caricare nuovi allegati o visualizzare e scaricare allegati esistenti sul tuo dispositivo.
Inglese | Talianu |
---|---|
attachments | allegati |
sheet | foglio |
device | dispositivo |
upload | caricare |
new | nuovi |
or | o |
download | scaricare |
and | e |
existing | esistenti |
your | tuo |
all | tutti |
also | anche |
the | gli |
you can | puoi |
EN Sheet: To open the Attachments pane, click Attachments on the right Feature Bar. At the bottom of the Attachments pane, click Attach Files to Sheet.
IT Foglio: per aprire il riquadro Allegati, clicca su Allegati sulla barra delle funzioni di destra. In fondo al riquadro Allegati, clicca su Allega file al foglio.
Inglese | Talianu |
---|---|
sheet | foglio |
attachments | allegati |
click | clicca |
feature | funzioni |
bar | barra |
attach | allega |
files | file |
on the right | destra |
on | su |
of | di |
EN To also include your photos, go to Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Attachments, right-click on the Attachments folder and select the Add files option
IT Per includere anche le tue foto, vai su Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Attachments , fai clic con il pulsante destro del mouse sulla cartella Allegati e seleziona l'opzione Aggiungi file
EN Attachments: were you expecting this attachment from the sender? Do you actually need to open the attached file or are you just curious? Remember: attachments often have harmful contents
IT Allegati e documenti acclusi: era in attesa di ricevere questo allegato dal mittente? L’apertura del file accluso è davvero necessaria o è invece motivata da mera curiosità? Ricordi: i file allegati sono spesso veicolo di contenuti nocivi
Inglese | Talianu |
---|---|
sender | mittente |
need | necessaria |
often | spesso |
attachments | allegati |
file | file |
or | o |
contents | contenuti |
are | sono |
the | i |
attachment | allegato |
to | invece |
from | da |
this | questo |
you | di |
have | e |
EN Rows that already contain attachments will display the Attachments icon to the left of the row number.
IT Le righe che contengono allegati presentano l'icona Allegati a sinistra del numero riga.
Inglese | Talianu |
---|---|
contain | contengono |
attachments | allegati |
to | a |
left | sinistra |
row | riga |
the | le |
rows | righe |
number | numero |
that | che |
of | del |
EN Use has attachments or has comments as a criteria to isolate only the rows to download attachments or reply to comment threads more quickly
IT Utilizzare con allegati o con commenti come criteri per isolare le righe per scaricare gli allegati o rispondere ai thread dei commenti più rapidamente
Inglese | Talianu |
---|---|
attachments | allegati |
criteria | criteri |
isolate | isolare |
rows | righe |
reply | rispondere |
threads | thread |
use | utilizzare |
or | o |
quickly | rapidamente |
comments | commenti |
the | le |
download | scaricare |
to | dei |
as | come |
more | più |
EN The does not have attachments or does not have comments criteria will hide rows with attachments or comments.
IT I criteri senza allegati o senza commenti nasconderanno le righe con allegati o commenti.
Inglese | Talianu |
---|---|
attachments | allegati |
comments | commenti |
criteria | criteri |
rows | righe |
or | o |
with | con |
the | i |
EN Evernote, or Egnyte. For more information about uploading attachments, see Uploading Attachments.
IT Evernote o Egnyte. Per ulteriori informazioni sul caricamento di allegati, consulta il nostro articolo Caricamento di allegati.
Inglese | Talianu |
---|---|
or | o |
egnyte | egnyte |
uploading | caricamento |
attachments | allegati |
evernote | evernote |
information | informazioni |
see | consulta |
for | di |
EN Attachments: Includes all row and sheet-level attachments.
IT Allegati: include tutti gli allegati a livello della riga e del foglio.
Inglese | Talianu |
---|---|
attachments | allegati |
includes | include |
sheet | foglio |
row | riga |
level | livello |
and | e |
all | tutti |
EN Click the Attachments icon in the right panel. The Attachments panel appears.
IT Fai clic sull'icona Allegati nel pannello a destra. Viene visualizzato il pannello Allegati.
Inglese | Talianu |
---|---|
click | clic |
attachments | allegati |
panel | pannello |
appears | visualizzato |
the | il |
in | nel |
right | destra |
EN Click the Attachments icon in the right panel. The attachments panel appears.
IT Fai clic sull'icona Allegati nel pannello a destra. Viene visualizzato il pannello Allegati.
Inglese | Talianu |
---|---|
click | clic |
attachments | allegati |
panel | pannello |
appears | visualizzato |
the | il |
in | nel |
right | destra |
EN The Workspace Attachments Summary window appears. Here, you can view, download, or add new versions of attachments as needed.
IT Appare la finestra Riepilogo allegati del workspace. Qui puoi visualizzare, scaricare o aggiungere nuove versioni degli allegati, secondo necessità.
Inglese | Talianu |
---|---|
workspace | workspace |
attachments | allegati |
summary | riepilogo |
window | finestra |
appears | appare |
view | visualizzare |
download | scaricare |
add | aggiungere |
new | nuove |
or | o |
versions | versioni |
the | la |
here | qui |
you can | puoi |
EN Note: Attachments and comments are not sent with time-based workflows. Attachments and comments are only sent if they are added or updated at the same time as the trigger for the workflow.
IT Nota: Gli allegati e i commenti non vengono inviati con i flussi di lavoro temporizzati. Gli allegati e i commenti vengono inviati solo se sono aggiunti o aggiornati allo stesso momento del trigger per il flusso di lavoro.
Inglese | Talianu |
---|---|
attachments | allegati |
sent | inviati |
added | aggiunti |
updated | aggiornati |
trigger | trigger |
workflows | flussi di lavoro |
if | se |
or | o |
workflow | flusso di lavoro |
note | nota |
comments | commenti |
with | con |
only | solo |
the | i |
are | vengono |
time | momento |
and | e |
for | di |
EN Click the Attachments icon in the right panel.The Attachments panel appears.
IT Fai clic sull'icona Allegati nel pannello a destra. Viene visualizzato il pannello Allegati.
Inglese | Talianu |
---|---|
click | clic |
attachments | allegati |
panel | pannello |
appears | visualizzato |
the | il |
in | nel |
right | destra |
EN Click the Attachments icon in the right panel. The Attachments panel appears.
IT Fai clic sull'icona Allegati nel pannello a destra. Viene visualizzato il pannello Allegati.
Inglese | Talianu |
---|---|
click | clic |
attachments | allegati |
panel | pannello |
appears | visualizzato |
the | il |
in | nel |
right | destra |
EN Attachments: includes all row, sheet and workspace (if copying a workspace) attachments.
IT Allegati: include tutti gli allegati a livello di riga, foglio e workspace (se si copia un workspace).
Inglese | Talianu |
---|---|
attachments | allegati |
includes | include |
sheet | foglio |
workspace | workspace |
copying | copia |
row | riga |
if | se |
a | un |
all | tutti |
and | e |
EN Include attachments from email messages as attachments to the comment
IT Includere gli allegati dei messaggi e-mail come allegati al commento
Inglese | Talianu |
---|---|
attachments | allegati |
comment | commento |
messages | messaggi |
include | includere |
to the | al |
the | dei |
EN Click the Attachments icon to the left of the row number. The Attachments panel appears.
IT Fai clic sull'icona Allegati a sinistra del numero riga. Viene visualizzato il pannello Allegati.
Inglese | Talianu |
---|---|
click | clic |
attachments | allegati |
row | riga |
panel | pannello |
appears | visualizzato |
left | sinistra |
the | il |
number | numero |
to | a |
of | del |
EN Click the Attachments icon to the right of the row number. The attachments panel appears.
IT Fai clic sull'icona Allegati a destra del numero riga. Viene visualizzato il pannello Allegati.
Inglese | Talianu |
---|---|
click | clic |
attachments | allegati |
row | riga |
panel | pannello |
appears | visualizzato |
to the right | destra |
the | il |
number | numero |
to | a |
of | del |
EN Select All attachments from the sheet menu to see all attachments on the sheet
IT Seleziona Tutti gli allegati dal menu del foglio per visualizzare tutti gli allegati al foglio
Inglese | Talianu |
---|---|
select | seleziona |
attachments | allegati |
sheet | foglio |
menu | menu |
all | tutti |
the | del |
to | visualizzare |
from | dal |
EN To also include your photos, go to Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Attachments, right-click on the Attachments folder and select the Add files option
IT Per includere anche le tue foto, vai su Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Attachments , fai clic con il pulsante destro del mouse sulla cartella Allegati e seleziona l'opzione Aggiungi file
EN Attachments: were you expecting this attachment from the sender? Do you actually need to open the attached file or are you just curious? Remember: attachments often have harmful contents
IT Allegati e documenti acclusi: era in attesa di ricevere questo allegato dal mittente? L’apertura del file accluso è davvero necessaria o è invece motivata da mera curiosità? Ricordi: i file allegati sono spesso veicolo di contenuti nocivi
Inglese | Talianu |
---|---|
sender | mittente |
need | necessaria |
often | spesso |
attachments | allegati |
file | file |
or | o |
contents | contenuti |
are | sono |
the | i |
attachment | allegato |
to | invece |
from | da |
this | questo |
you | di |
have | e |
EN You can add attachments to comments. Click the Attachments icon at the bottom of the Add a comment box.
IT Per contestualizzare al meglio un commento, puoi aggiungervi un allegato. Per fare ciò, fai clic sull’icona Allegati all’interno della casella Aggiungi commento in basso.
Inglese | Talianu |
---|---|
add | aggiungi |
attachments | allegati |
click | clic |
box | casella |
a | un |
comment | commento |
the | basso |
of | della |
you can | puoi |
EN You can use a filter to display only the rows you want to send. Filters work on one-time attachments only. You can't use filters with attachments sent on a recurring basis.
IT Per condividere un numero selezionato di righe, puoi utilizzare un filtro per visualizzare solo le righe che desideri inviare. I filtri funzionano solo su allegati una tantum. Non puoi utilizzare filtri con allegati inviati su base periodica.
Inglese | Talianu |
---|---|
rows | righe |
attachments | allegati |
one-time | tantum |
a | un |
filter | filtro |
filters | filtri |
on | su |
only | solo |
send | di |
sent | inviati |
to | inviare |
with | con |
the | i |
you can | puoi |
you want | desideri |
use | utilizzare |
EN Rows that already contain attachments will display the Attachments icon to the left of the row number.
IT Nelle righe che contengono già degli allegati, l'icona Allegati si trova a sinistra del numero di riga.
Inglese | Talianu |
---|---|
contain | contengono |
attachments | allegati |
left | sinistra |
row | riga |
rows | righe |
to | a |
already | già |
of | di |
EN Attachments: Includes all row and sheet-level attachments.
IT Allegati: include tutti gli allegati a livello della riga e del foglio.
Inglese | Talianu |
---|---|
attachments | allegati |
includes | include |
sheet | foglio |
row | riga |
level | livello |
and | e |
all | tutti |
EN The Workspace Attachments Summary window appears. Here, you can view, download, or add new versions of attachments as needed.
IT Appare la finestra Riepilogo allegati del workspace. Qui puoi visualizzare, scaricare o aggiungere nuove versioni degli allegati, secondo necessità.
Inglese | Talianu |
---|---|
workspace | workspace |
attachments | allegati |
summary | riepilogo |
window | finestra |
appears | appare |
view | visualizzare |
download | scaricare |
add | aggiungere |
new | nuove |
or | o |
versions | versioni |
the | la |
here | qui |
you can | puoi |
EN For more information about uploading attachments, see Uploading Attachments.
IT Per ulteriori informazioni sul caricamento di allegati, consulta l'articolo Caricamento di allegati.
Inglese | Talianu |
---|---|
uploading | caricamento |
attachments | allegati |
information | informazioni |
see | consulta |
for | di |
EN Click the Attachments icon in the right panel.The Attachments panel appears.
IT Fai clic sull'icona Allegati nel pannello a destra. Viene visualizzato il pannello Allegati.
Inglese | Talianu |
---|---|
click | clic |
attachments | allegati |
panel | pannello |
appears | visualizzato |
the | il |
in | nel |
right | destra |
EN Click the Attachments icon in the right panel. The Attachments panel appears.
IT Fai clic sull'icona Allegati nel pannello a destra. Viene visualizzato il pannello Allegati.
Inglese | Talianu |
---|---|
click | clic |
attachments | allegati |
panel | pannello |
appears | visualizzato |
the | il |
in | nel |
right | destra |
EN Include attachments from email messages as attachments to the comment
IT Includere gli allegati dei messaggi e-mail come allegati al commento
Inglese | Talianu |
---|---|
attachments | allegati |
comment | commento |
messages | messaggi |
include | includere |
to the | al |
the | dei |
EN Click the Attachments icon to the left of the row number. The Attachments panel appears.
IT Fai clic sull'icona Allegati a sinistra del numero riga. Viene visualizzato il pannello Allegati.
Inglese | Talianu |
---|---|
click | clic |
attachments | allegati |
row | riga |
panel | pannello |
appears | visualizzato |
left | sinistra |
the | il |
number | numero |
to | a |
of | del |
EN Click the Attachments icon to the right of the row number. The attachments panel appears.
IT Fai clic sull'icona Allegati a destra del numero riga. Viene visualizzato il pannello Allegati.
Inglese | Talianu |
---|---|
click | clic |
attachments | allegati |
row | riga |
panel | pannello |
appears | visualizzato |
to the right | destra |
the | il |
number | numero |
to | a |
of | del |
EN Hop Along is an American indie rock band from Philadelphia, Pennsylvania, formerly known as Hop Along, Queen Ansleis. The band began as an acoustic freak-folk solo project Hop Along, Queen… read more
IT Gli Hop Along nascono nel 2004 come progetto solista di Frances Quinlan sotto il nome di Hop Along, Queen Ansleis. Nel 2009 la band di supporto di Quinlan si solidifica definit… ulteriori informazioni
EN Hop Along is an American indie rock band from Philadelphia, Pennsylvania, formerly known as Hop Along, Queen Ansleis. The band began as an acoustic freak-folk solo project Hop Along, Queen Ansleis in 2004, during Frances Quinlan'… read more
IT Gli Hop Along nascono nel 2004 come progetto solista di Frances Quinlan sotto il nome di Hop Along, Queen Ansleis. Nel 2009 la band di supporto di Quinlan si solidifica definitivamente con l'ingresso di suo fratello M… ulteriori informazioni
EN Hop Along is an American indie rock band from Philadelphia, Pennsylvania, formerly known as Hop Along, Queen Ansleis. The band began as an acoustic freak-folk solo project Hop Along, Queen… read more
IT Gli Hop Along nascono nel 2004 come progetto solista di Frances Quinlan sotto il nome di Hop Along, Queen Ansleis. Nel 2009 la band di supporto di Quinlan si solidifica definit… ulteriori informazioni
EN Hop Along is an American indie rock band from Philadelphia, Pennsylvania, formerly known as Hop Along, Queen Ansleis. The band began as an acoustic freak-folk solo project Hop Along, Queen Ansleis in 2004, during Frances Quinlan'… read more
IT Gli Hop Along nascono nel 2004 come progetto solista di Frances Quinlan sotto il nome di Hop Along, Queen Ansleis. Nel 2009 la band di supporto di Quinlan si solidifica definitivamente con l'ingresso di suo fratello M… ulteriori informazioni
EN Today, WhatsApp announced that it’s finally letting users who jump between Android and iOS bring their messages and attachments along with them.
IT WhatsApp ha recentemente rivelato che consentirà agli utenti di inviare foto e video che scompaiono. Ora sta distribuendo la funzionalità a tutti.
Inglese | Talianu |
---|---|
users | utenti |
messages | inviare |
with | agli |
that | che |
finally | di |
and | e |
EN So it goes without saying that all you want to do here is get out and enjoy the nature – on foot through wild valleys, on in-line skates along the River Inn, on horseback across the wide open plains, or by mountain bike along adventurous trails
IT Niente di meglio che uscire nella natura: attraversare a piedi valli selvagge, sfrecciare con gli inline-skate lungo l’Inn, andare a cavallo sulle pianure o in mountain bike sui trails
Inglese | Talianu |
---|---|
nature | natura |
foot | piedi |
valleys | valli |
wild | selvagge |
plains | pianure |
mountain | mountain |
or | o |
bike | bike |
and | di |
to | a |
the | nella |
out | uscire |
that | che |
in | in |
on | sui |
along | lungo |
EN The Doubs is a moody, fascinating river. The hike along the south bank from St-Ursanne to La Charbonnière is almost always along nature trails, close to the shimmering, blue-green waters. Many dragonflies and birds inhabit the river banks.
IT Il Doubs è un corso d?acqua affascinante. Sul tratto fra St-Ursanne e La Charbonnière, sulla sponda sinistra, si percorrono sentieri nella natura che costeggiano il fiume verde-blu scintillante. La riva è l?habitat di numerose libellule e uccelli.
Inglese | Talianu |
---|---|
fascinating | affascinante |
river | fiume |
bank | riva |
nature | natura |
trails | sentieri |
waters | acqua |
is | è |
a | un |
la | la |
almost | di |
birds | uccelli |
and | e |
the | il |
EN The trail leads along the bank of the Emme, a rivulet, from Littau to its sources behind Sörenberg. The entire trail along the bank of the Emme is easy to hike. Only between Schüpfheim and Flühli are there some steep stretches.
IT Il sentiero lungo la riva del piccolo fiume Emme porta da Littau fino alla sua sorgente dietro il Sörenberg. Tutto l'itinerario lungo l'acqua è facile da percorrere, salvo tra Schüpfheim e Flühli dove ti aspettano tratti ripidi.
Inglese | Talianu |
---|---|
bank | riva |
sources | sorgente |
sörenberg | sörenberg |
easy | facile |
from | da |
to | fino |
behind | dietro |
trail | sentiero |
the | il |
is | è |
EN The varied landscape along the Rhine is best explored by hiking along the Via Rhenana.
IT Il modo migliore per esplorare il paesaggio variegato che costeggia il Reno è percorrere la Via Rhenana.
Inglese | Talianu |
---|---|
varied | variegato |
landscape | paesaggio |
rhine | reno |
is | è |
the | il |
EN Hiking along UNESCO World Heritage sites: The railway adventure trail leads along the historic Albula line of the Rhaetian Railway
IT Escursione costeggiando il Patrimonio mondiale dell’UNESCO: il sentiero avventura della ferrovia corre lungo la storica linea dell’Albula della Ferrovia retica
Inglese | Talianu |
---|---|
world | mondiale |
heritage | patrimonio |
historic | storica |
adventure | avventura |
hiking | escursione |
railway | ferrovia |
line | linea |
trail | sentiero |
the | il |
of | della |
EN Welcome to William Tell country: the ten-day walk along the Waldstätterweg and the Swiss Path leads you around Lake Lucerne – with impressive scenery and historical sites to enjoy along the way
IT Cari saluti da Guglielmo Tell: il sentiero dei Quattro Cantoni e la via svizzera costituiscono un percorso di 10 giorni intorno al Lago di Lucerna, che costeggia incantevoli paesaggi naturali e città storiche
Inglese | Talianu |
---|---|
around | intorno |
lucerne | lucerna |
scenery | paesaggi |
historical | storiche |
and | e |
lake | lago |
to | al |
swiss | svizzera |
the | il |
day | giorni |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni