Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "meeting a friend" in Indonesianu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "meeting a friend" da Inglese à Indonesianu

Traduzioni di meeting a friend

"meeting a friend" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Indonesianu parolle / frasi:

meeting anda dan dengan pertemuan rapat semua yang
friend anda atau beberapa dengan di mana teman tidak untuk yang

Traduzzione di Inglese à Indonesianu di meeting a friend

Inglese
Indonesianu

EN Praise from his teacher made his friend Raka, who is also in the same class, intrigued to convey that the friend of this lie was in the brave class

ID Pujian dari gurunya membuat Raka sahabat karibnya yang juga satu kelas tergelitik untuk menyampaikan perihal kebohongan tersebut itu dikelas daring

Inglese Indonesianu
class kelas
also juga
of satu
to untuk
the yang

EN Jakarta, August 27, 2021 – PT MNC Kapital Indonesia Tbk (“BCAP” or “the Company”) conducted its Annual General Meeting of Shareholders (AGMS) and Extraordinary General Meeting of Shareholders (EGMS)

ID Jakarta, 27 Agustus 2021 – PT MNC Kapital Indonesia Tbk (“BCAP” atau “Perseroan”) telah menyelenggarakan Rapat Umum Pemegang Saham Tahunan (RUPST) dan Rapat Umum Pemegang Saham Luar Biasa (RUPSLB)

EN Every Board of Commissioners meeting is being noted in the minutes of the meeting, well-documented, signed by every Commissioner member that participates in the meetings, and submitted to the  Board of Commissioners;

ID Setiap rapat Dewan Komisaris wajib dicatat dalam risalah rapat, didokumentasikan dengan baik, ditandatangani oleh seluruh anggota Dewan komisaris yang hadir, dan disampaikan kepada seluruh anggota Dewan Komisaris.

Inglese Indonesianu
commissioners komisaris
meeting rapat
member anggota
well baik
in dalam
the dan
to kepada

EN shot, business meeting, Overhead, business, meeting, various, office, men, teamwork, business Person Public Domain

ID tersenyum, pertemuan, diskusi, kantor, orang-orang, bisnis, riang, perencanaan, rekan kerja, tim Public Domain

Inglese Indonesianu
meeting pertemuan
office kantor
domain domain
business bisnis
person orang

EN illustration, two, men, shaking, hands, job interview, business meeting, meeting., setting., career Public Domain

ID ilustrasi, pintar, rumah, berbagai, fungsional, ikon, sistem, koleksi, bohlam, kamera Public Domain

Inglese Indonesianu
domain domain

EN shot, business meeting, Overhead, business, meeting, various, office, men, teamwork, business Person | Pxfuel

ID tembakan, pertemuan bisnis, Overhead, bisnis, pertemuan, berbagai, kantor, pria, kerja tim, Orang bisnis | Pxfuel

Inglese Indonesianu
meeting pertemuan
various berbagai
office kantor
business bisnis
person orang

EN shot, business meeting, Overhead, business, meeting, various, office, men, teamwork, business Person

ID tembakan, pertemuan bisnis, Overhead, bisnis, pertemuan, berbagai, kantor, pria, kerja tim, Orang bisnis

Inglese Indonesianu
meeting pertemuan
various berbagai
office kantor
business bisnis
person orang

EN Every Board of Commissioners meeting is being noted in the minutes of the meeting, well-documented, signed by every Commissioner member that participates in the meetings, and submitted to the  Board of Commissioners;

ID Setiap rapat Dewan Komisaris wajib dicatat dalam risalah rapat, didokumentasikan dengan baik, ditandatangani oleh seluruh anggota Dewan komisaris yang hadir, dan disampaikan kepada seluruh anggota Dewan Komisaris.

Inglese Indonesianu
commissioners komisaris
meeting rapat
member anggota
well baik
in dalam
the dan
to kepada

EN Track all their calls and messages that they receive on their mobile device and analyze their overall productivity. Use their meeting history to know if they are meeting their targets.

ID Anda dapat melacak semua panggilan dan pesan yang mereka terima di perangkat seluler dan menganalisis produktivitas mereka secara keseluruhan. Anda dapat menggunakan riwayat pertemuan untuk mengetahui apakah mereka sudah memenuhi target.

Inglese Indonesianu
track melacak
calls panggilan
mobile seluler
device perangkat
overall keseluruhan
meeting pertemuan
history riwayat
targets target
analyze menganalisis
and dan
to untuk
all semua
messages pesan
receive terima

EN After the meeting is over, the app will automatically remind you where your next meeting is. Also, it will tell you the route you need to take to reach the location quickly.

ID Setelah pertemuan selesai, aplikasi akan secara otomatis mengingatkan di mana lokasi rapat berikutnya. Selain itu, aplikasi akan memberitahukan rute yang harus diambil untuk mencapai lokasi dengan cepat.

Inglese Indonesianu
also selain itu
route rute
location lokasi
app aplikasi
reach mencapai
automatically otomatis
quickly cepat

EN After the scheduled meeting time, send an email to your field agents reminding them to log in meeting notes

ID Setelah waktu pertemuan yang dijadwalkan, Anda dapat mengirim e-mail ke agen lapangan yang mengingatkan mereka untuk menulis notulen rapat

Inglese Indonesianu
field lapangan
agents agen
time waktu
to ke
after setelah
your anda
send mengirim
the yang

EN Watermarking: To help protect the privacy of confidential information shared during a meeting and prevent leaks, meeting hosts can enable two types of Zoom watermarks:

ID Tanda air: Untuk membantu melindungi privasi informasi rahasia yang dibagikan selama rapat dan mencegah kebocoran, host rapat dapat mengaktifkan dua jenis tanda air Zoom:

Inglese Indonesianu
information informasi
meeting rapat
prevent mencegah
leaks kebocoran
can dapat
enable mengaktifkan
types jenis
privacy privasi
protect melindungi
help membantu
during selama
the dan
to untuk
two dua

EN Audio watermarks embed a user?s info as an inaudible mark in any offline recording of a meeting. If the audio file is shared without permission, Zoom can help identify which participant recorded the meeting.

ID Tanda air audio menyematkan info pengguna sebagai tanda yang tidak terdengar dalam rekaman rapat offline mana pun. Jika file audio dibagikan tanpa izin, Zoom dapat membantu mengidentifikasi peserta mana yang merekam rapat.

Inglese Indonesianu
user pengguna
info info
meeting rapat
permission izin
can dapat
help membantu
audio audio
if jika
file file
without tanpa
in dalam
as sebagai

EN Want to keep the meeting chat going? Continuous meeting chat makes it easy

ID Ingin obrolan rapat tetap berjalan? Obrolan rapat berkelanjutan menjadi mudah

Inglese Indonesianu
meeting rapat
continuous berkelanjutan
easy mudah
keep tetap
want ingin
to menjadi
the berjalan

EN To automatically add Zoom Meeting details to your Calendly events and meeting reminders, visit the Zoom App Marketplace and download the Zoom for Calendly integration.

ID Untuk menambahkan detail Zoom Meeting secara otomatis ke acara dan pengingat rapat Calendly, kunjungi Zoom App Marketplace dan unduh integrasi Zoom for Calendly.

Inglese Indonesianu
add menambahkan
meeting rapat
details detail
events acara
visit kunjungi
app app
download unduh
integration integrasi
to ke
the dan
for untuk
automatically otomatis

EN Yes, you can use Zoom’s hybrid cloud service ? known as the Zoom Meeting Connector ? to deploy meeting communication servers within your company’s internal network

ID Ya, Anda dapat menggunakan layanan cloud hibrida Zoom, yang dikenal sebagai Konektor Rapat Zoom, untuk menyebarkan server komunikasi rapat dalam jaringan internal perusahaan Anda

Inglese Indonesianu
known dikenal
meeting rapat
communication komunikasi
servers server
network jaringan
yes ya
service layanan
can dapat
internal internal
as sebagai
the yang
to untuk

EN Enable breakout room features in your meeting settings under ?In Meeting (Advanced).?

ID Aktifkan fitur ruang diskusi di pengaturan rapat Anda di bagian ?Dalam Rapat (Lanjutan).?

Inglese Indonesianu
room ruang
features fitur
your anda
meeting rapat
settings pengaturan
in di

EN The meeting host can pre-assign attendees to breakout rooms when scheduling a meeting

ID Host rapat dapat menetapkan peserta ke ruang diskusi terlebih dahulu saat menjadwalkan rapat

Inglese Indonesianu
meeting rapat
can dapat
to ke
when saat

EN Huddle spaces are commonly known as "the meeting spaces where work gets done." With hybrid workforces becoming the new normal, supporting video collaboration in these meeting spaces help make spontaneous collaboration effortless

ID Ruang rapat kecil umumnya dikenal sebagai "ruang pertemuan tempat pekerjaan diselesaikan." Dengan tenaga kerja hibrida menjadi hal normal yang baru, mendukung kolaborasi video di ruang rapat ini membantu membuat kolaborasi spontan menjadi mudah

Inglese Indonesianu
known dikenal
normal normal
supporting mendukung
video video
collaboration kolaborasi
help membantu
new baru
in di
with dengan
as sebagai
the yang

EN What is WhatsApp fraud (friend or family emergency scam)?

ID Apa itu penipuan WhatsApp (berkedok keperluan darurat teman atau keluarga)?

Inglese Indonesianu
whatsapp whatsapp
fraud penipuan
friend teman
family keluarga
or atau
what apa
is itu

EN That is why this type of fraud is also referred to as a friend or family emergency scam

ID Ini alasan mengapa jenis penipuan ini juga dikenal sebagai penipuan keperluan darurat teman atau keluarga

Inglese Indonesianu
type jenis
fraud penipuan
family keluarga
as sebagai
or atau
also juga
why mengapa
friend teman

EN Consequently, the victim thinks that he or she is indeed communicating with a friend or family member

ID Alhasil, korban berpikir bahwa mereka memang sedang berkomunikasi dengan seorang teman atau anggota keluarga mereka

Inglese Indonesianu
victim korban
member anggota
family keluarga
or atau
with dengan
friend teman
a seorang

EN WhatsApp hijacking occurs when a cybercriminal breaks into a victim’s WhatsApp account to commit fraud. Because the fraudster is using a friend’s actual account, their demand for quick cash is more credible to the victim.

ID Pembajakan WhatsApp terjadi saat seorang penjahat cyber masuk ke dalam akun WhatsApp korban untuk melakukan penipuan. Oleh karena penipu menggunakan akun asli seorang teman, permintaan uang dilihat lebih meyakinkan oleh para korban.

Inglese Indonesianu
whatsapp whatsapp
occurs terjadi
account akun
fraud penipuan
fraudster penipu
demand permintaan
victim korban
friends teman
to ke
when saat
using menggunakan
more lebih
because karena
a seorang

EN You unexpectedly hear from a supposed friend or acquaintance

ID Anda tiba-tiba mendapat kabar dari orang yang berpura-pura sebagai teman atau kenalan Anda

Inglese Indonesianu
or atau
you teman
from dari

EN Maybe you have made a transfer to your friend, family member or acquaintance before? If that is the case, you can look up the account number that you used for a previous payment using your online banking app.

ID Mungkin Anda pernah melakukan transaksi transfer dengan teman, anggota keluarga atau kenalan Anda sebelumnya? Jika begitu, Anda bisa melihat nomor akun yang sebelumnya digunakan untuk pembayaran melalui aplikasi online banking Anda.

Inglese Indonesianu
transfer transfer
member anggota
online online
family keluarga
if jika
account akun
payment pembayaran
or atau
app aplikasi
you teman
used digunakan
your anda
number nomor
the yang
to melihat

EN If the fraudster does not pick up, try to call the “old” number you have for your friend or acquaintance, or contact them in a different way (e.g. e-mail, SMS, etc) to verify the story

ID Jika penipu tidak menerima panggilan, coba untuk menelpon nomor “lama” teman atau kenalan Anda, atau hubungi mereka dengan cara lain (contohnya e-mail, SMS, dll) untuk mengkonfirmasi ceritanya

EN If you are suspicious, ask the scammer a question only your friend or acquaintance would know the answer to.

ID Jika Anda curiga, tanya penipu sebuah pertanyaan yang jawabannya hanya diketahui oleh teman atau kenalan Anda

Inglese Indonesianu
if jika
or atau
you teman
a sebuah
your anda
the yang

EN That is why this is often referred to as a friend or family emergence scam

ID Ini alasan mengapa sering kali hal ini disebut penipuan keperluan darurat teman atau keluarga

Inglese Indonesianu
often sering
family keluarga
or atau
why mengapa
friend teman
this hal
to ini

EN Some operators offer a tandem parasailing experience, so that you can ascend with a friend

ID Beberapa penyelenggara menawarkan pengalaman parasailing tandem, sehingga Anda dapat naik bersama teman

Inglese Indonesianu
offer menawarkan
experience pengalaman
with bersama
so sehingga
you teman
can dapat
some beberapa

EN A friend or someone with car knowledge

ID Teman atau seseorang yang tahu banyak tentang mobil

Inglese Indonesianu
car mobil
with tentang
or atau
someone seseorang
friend teman

EN Save a few for your next vacation or weekend out, or share them with a friend! Don't see what you're looking for? Visit Explore to search for great places anywhere in the world.

ID Simpan beberapa tempat untuk liburan atau kegiatan di akhir pekan depan, atau bagikan dengan teman! Tidak mendapatkan tempat yang kamu cari? Kunjungi Explore untuk mencari tempat keren di mana pun di dunia.

Inglese Indonesianu
save simpan
vacation liburan
great keren
places tempat
anywhere di mana pun
in di
or atau
visit kunjungi
out akhir
looking mencari
weekend akhir pekan
world dunia
friend teman
to pun
with dengan

EN Meet a Promise to a Friend, Vin Diesel Accompanies Meadow Walker on His Wedding Day

ID Viral Tabrakan LRT Di Cibubur Saat Uji Coba

Inglese Indonesianu
to saat

EN Sending crypto? If you've got a friend or family member with a Luno account, you can send bitcoin or your desired crypto to them absolutely free of charge

ID Ingin mengirim kripto? Jika Anda memiliki teman atau keluarga dengan akun Luno, Anda bisa mengirim bitcoin atau kripto yang Anda inginkan kepada mereka tanpa biaya sama sekali

Inglese Indonesianu
family keluarga
luno luno
account akun
bitcoin bitcoin
charge biaya
if jika
or atau
you teman
your anda
to kepada
send mengirim

EN I'm a graphic designer but I have no idea how to code, I used Format because a friend recommended it to me, I absolutely love it, it was very easy to use.

ID Orang lain akan bisa akses portfolio kerja gue lebih mudah

Inglese Indonesianu
easy mudah
use akses
to lebih
have bisa

EN Vin?s relationship with the late Paul Walker is not just a friend

ID Hubungan Vin dengan mendiang Paul Walker memang bukan saja sebatas sahabat

Inglese Indonesianu
relationship hubungan
with dengan
a saja

EN Even when Paul died in an accident, Vin Diesel promised to accompany and take care of his best friend?s children.

ID Bahkan ketika Paul meninggal dunia akibat kecelakaan, Vin Diesel berjanji akan menemani serta mengurus anak-anak sahabatnya tersebut.

Inglese Indonesianu
his akan
when ketika
children anak

EN Challenge the computer or take on a friend in this online version of the classic game. How many rounds will you win?

ID Tantang komputer atau teman di game klasik versi online ini. Berapa putaran kamu akan menang?

Inglese Indonesianu
computer komputer
in di
online online
classic klasik
game game
how many berapa
version versi
or atau
you teman
the akan
this ini

EN You can play against a friend or the computer in this timed version of the classic board game. Can you capture all of their checkers before they get yours?

ID Kamu bisa main melawan teman atau komputer di game papan versi klasik dengan waktu ini. Bisakah kamu menangkap semua checker mereka sebelum mereka menangkap checker-mu?

Inglese Indonesianu
computer komputer
classic klasik
in di
version versi
you teman
or atau
game game
before sebelum
all semua
can bisa
their mereka
against melawan
get dengan

EN If that all sounds like a lot to handle, you can always team up with a friend in this awesome 2 player game.

ID Jika sepertinya hal itu membuatmu kewalahan, kamu selalu dapat bekerja sama dengan teman dalam game 2 pemain yang mengasyikkan ini.

Inglese Indonesianu
player pemain
game game
if jika
you teman
always selalu
can dapat
in dalam
this hal

EN If you could use a little extra assistance, you can also play this two player game with a friend.

ID Jika perlu sedikit bantuan tambahan, kamu juga bisa memainkan game dua pemain ini dengan seorang teman.

Inglese Indonesianu
player pemain
if jika
extra tambahan
you teman
also juga
game game
with dengan
this ini
little sedikit
two dua
a seorang
can bisa

EN You can play against a friend or challenge the computer in this online version of the classic sports game. Accuracy will definitely count while you attempt to get your balls into the correct holes on the billiards table.

ID Kamu bisa main melawan teman atau menantang komputer di game olahraga klasik versi online ini. Keakuratan pasti akan dihitung saat kamu mencoba membidik bola agar masuk ke dalam lubang yang tepat di meja biliar ini.

Inglese Indonesianu
computer komputer
online online
classic klasik
sports olahraga
table meja
of the mencoba
version versi
you teman
or atau
game game
to ke
in di
can bisa
against melawan

EN In this third installment of the popular Fireboy and Watergirl series, Fireboy can once again deal with hot stuff like lava while his friend, Watergirl, keeps things cool with her awesome aquatic abilities

ID Dalam judul ketiga dari seri Fireboy and Watergirl yang populer ini, Fireboy lagi-lagi dapat mengatasi benda panas seperti lava, sedangkan temannya, Watergirl, membuat semuanya tetap dingin dengan kemampuan akuatisnya yang menakjubkan

Inglese Indonesianu
third ketiga
popular populer
series seri
again lagi
hot panas
can dapat
in dalam
with dengan
the yang
like seperti
this ini

EN Needless to say, you should never try this at home! Use your bow to fire an arrow at your friend?s head in this intense and potentially very bloodsoaked archery game

ID Sudah jelas, kamu tidak boleh mencobanya di rumah! Gunakan busurmu untuk menembakkan panah ke kepal?a temanmu di dalam permainan panahan yang tegang dan berpotensi penuh darah ini

Inglese Indonesianu
use gunakan
game permainan
to ke
home rumah
in di
this ini
and dan
say tidak

EN You can also take on a friend in an exciting race

ID Kamu juga bisa menghadapi teman dalam balapan seru

Inglese Indonesianu
exciting seru
you teman
also juga
in dalam
can bisa

EN Can I send my Telkomsel Poin to a friend?

ID Apakah saya bisa mengirim Telkomsel Poin ke teman saya?

Inglese Indonesianu
can bisa
telkomsel telkomsel
poin poin
to ke
send mengirim
friend teman
my saya

EN Ask your friend to send you an internet package.

ID Anda bisa meminta paket internet ke teman atau orang terdekat.

Inglese Indonesianu
ask meminta
internet internet
package paket
to ke
you teman
your anda

EN Why is my offer different from my friend's?

ID Kenapa penawaran paket yang saya terima berbeda dengan teman saya?

Inglese Indonesianu
different berbeda
friends teman
offer penawaran
my saya
from dengan
is yang

EN Why do I get the same price but a different quota with my friend?

ID Kenapa saya membeli dengan harga yang sama tapi mendapatkan jumlah kuota yang berbeda dengan teman/kerabat saya?

Inglese Indonesianu
price harga
different berbeda
quota kuota
but tapi
same sama
friend teman
my saya
with dengan
the yang

EN Sending crypto? If you've got a friend or family member with a Luno account, you can send bitcoin or your desired crypto to them absolutely free of charge

ID Ingin mengirim kripto? Jika Anda memiliki teman atau keluarga dengan akun Luno, Anda bisa mengirim bitcoin atau kripto yang Anda inginkan kepada mereka tanpa biaya sama sekali

Inglese Indonesianu
family keluarga
luno luno
account akun
bitcoin bitcoin
charge biaya
if jika
or atau
you teman
your anda
to kepada
send mengirim

EN Select a friend to send your gift to.

ID Pilih teman untuk dikirimi hadiah.

Inglese Indonesianu
select pilih
gift hadiah
to untuk
friend teman

Mustrà 50 di 50 traduzzioni