EN Linguise does not use the translation to improve translation efficiency, does not use any of your website content for another purpose than translation.
"edit website translation" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Indonesianu parolle / frasi:
EN Linguise does not use the translation to improve translation efficiency, does not use any of your website content for another purpose than translation.
ID Linguise tidak menggunakan terjemahan untuk meningkatkan efisiensi terjemahan, tidak menggunakan konten situs web Anda untuk tujuan lain selain terjemahan.
Inglese | Indonesianu |
---|---|
efficiency | efisiensi |
another | lain |
content | konten |
translation | terjemahan |
your | anda |
not | tidak |
to | untuk |
EN Linguise does not use the translation to improve translation efficiency, does not use any of your website content for another purpose than translation.
ID Linguise tidak menggunakan terjemahan untuk meningkatkan efisiensi terjemahan, tidak menggunakan konten situs web Anda untuk tujuan lain selain terjemahan.
Inglese | Indonesianu |
---|---|
efficiency | efisiensi |
another | lain |
content | konten |
translation | terjemahan |
your | anda |
not | tidak |
to | untuk |
EN Edit your translation with the original text and the automatic translation above
ID Edit terjemahan Anda dengan teks asli dan terjemahan otomatis di atas
Inglese | Indonesianu |
---|---|
original | asli |
automatic | otomatis |
translation | terjemahan |
text | teks |
above | di atas |
the | dan |
EN Edit your translation with the original text and the automatic translation above
ID Edit terjemahan Anda dengan teks asli dan terjemahan otomatis di atas
Inglese | Indonesianu |
---|---|
original | asli |
automatic | otomatis |
translation | terjemahan |
text | teks |
above | di atas |
the | dan |
EN Translation made from the frontend can also be edited from the admin dashboard. From the admin dashboard, the global translation rules such as content replacement or translation exclusion are likewise available.
ID Terjemahan yang dibuat dari frontend juga dapat diedit dari dasbor admin. Dari dasbor admin, aturan terjemahan global seperti penggantian konten atau pengecualian terjemahan juga tersedia.
Inglese | Indonesianu |
---|---|
made | dibuat |
dashboard | dasbor |
global | global |
rules | aturan |
also | juga |
content | konten |
or | atau |
translation | terjemahan |
can | dapat |
the | yang |
available | tersedia |
as | seperti |
from | dari |
EN Translation made from the frontend can also be edited from the admin dashboard. From the admin dashboard, the global translation rules such as content replacement or translation exclusion are likewise available.
ID Terjemahan yang dibuat dari frontend juga dapat diedit dari dasbor admin. Dari dasbor admin, aturan terjemahan global seperti penggantian konten atau pengecualian terjemahan juga tersedia.
Inglese | Indonesianu |
---|---|
made | dibuat |
dashboard | dasbor |
global | global |
rules | aturan |
also | juga |
content | konten |
or | atau |
translation | terjemahan |
can | dapat |
the | yang |
available | tersedia |
as | seperti |
from | dari |
EN In order to offer our website translation service, Linguise is processing your website HTML content with Neural Machine Translation services made by third-party companies such as Google, Microsoft, DeepL, or Yandex
ID Untuk menawarkan layanan terjemahan situs web kami, Linguise memproses konten HTML situs web Anda dengan layanan Terjemahan Mesin Neural yang dibuat oleh perusahaan pihak ketiga seperti Google, Microsoft, DeepL, atau Yandex
Inglese | Indonesianu |
---|---|
processing | memproses |
html | html |
machine | mesin |
made | dibuat |
companies | perusahaan |
microsoft | microsoft |
content | konten |
or | atau |
offer | menawarkan |
our | kami |
translation | terjemahan |
your | anda |
is | yang |
third-party | pihak ketiga |
third | ketiga |
to | untuk |
by | oleh |
with | dengan |
as | seperti |
EN In order to offer our website translation service, Linguise is processing your website HTML content with Neural Machine Translation services made by third-party companies such as Google, Microsoft, DeepL, or Yandex
ID Untuk menawarkan layanan terjemahan situs web kami, Linguise memproses konten HTML situs web Anda dengan layanan Terjemahan Mesin Neural yang dibuat oleh perusahaan pihak ketiga seperti Google, Microsoft, DeepL, atau Yandex
Inglese | Indonesianu |
---|---|
processing | memproses |
html | html |
machine | mesin |
made | dibuat |
companies | perusahaan |
microsoft | microsoft |
content | konten |
or | atau |
offer | menawarkan |
our | kami |
translation | terjemahan |
your | anda |
is | yang |
third-party | pihak ketiga |
third | ketiga |
to | untuk |
by | oleh |
with | dengan |
as | seperti |
EN Edit your website translation from the front-end using the Live editor
ID Edit terjemahan situs web Anda dari front-end menggunakan editor Live
Inglese | Indonesianu |
---|---|
editor | editor |
using | menggunakan |
translation | terjemahan |
your | anda |
the | dari |
EN Click on any element of your website, dynamic or not, edit the translation, and it's done!
ID Klik elemen mana saja di situs web Anda, dinamis atau tidak, edit terjemahannya, dan selesai!
Inglese | Indonesianu |
---|---|
click | klik |
dynamic | dinamis |
done | selesai |
element | elemen |
or | atau |
the | dan |
not | tidak |
EN Edit website translation from front-end and admin
ID Edit terjemahan situs web dari front-end dan admin
Inglese | Indonesianu |
---|---|
translation | terjemahan |
and | dan |
from | dari |
EN Editing your neural automatic translation is elementary, select the language to edit and from the public side of your website just click on the element to translate.
ID Mengedit terjemahan otomatis neural Anda adalah dasar, pilih bahasa yang akan diedit dan dari sisi publik situs web Anda cukup klik pada elemen untuk menerjemahkan.
Inglese | Indonesianu |
---|---|
automatic | otomatis |
element | elemen |
select | pilih |
public | publik |
click | klik |
translation | terjemahan |
side | sisi |
is | adalah |
language | bahasa |
the | dan |
EN Edit your website translation from the front-end using the Live editor
ID Edit terjemahan situs web Anda dari front-end menggunakan editor Live
Inglese | Indonesianu |
---|---|
editor | editor |
using | menggunakan |
translation | terjemahan |
your | anda |
the | dari |
EN Click on any element of your website, dynamic or not, edit the translation, and it's done!
ID Klik elemen mana saja di situs web Anda, dinamis atau tidak, edit terjemahannya, dan selesai!
Inglese | Indonesianu |
---|---|
click | klik |
dynamic | dinamis |
done | selesai |
element | elemen |
or | atau |
the | dan |
not | tidak |
EN Edit website translation from front-end and admin
ID Edit terjemahan situs web dari front-end dan admin
Inglese | Indonesianu |
---|---|
translation | terjemahan |
and | dan |
from | dari |
EN Editing your neural automatic translation is elementary, select the language to edit and from the public side of your website just click on the element to translate.
ID Mengedit terjemahan otomatis neural Anda adalah dasar, pilih bahasa yang akan diedit dan dari sisi publik situs web Anda cukup klik pada elemen untuk menerjemahkan.
Inglese | Indonesianu |
---|---|
automatic | otomatis |
element | elemen |
select | pilih |
public | publik |
click | klik |
translation | terjemahan |
side | sisi |
is | adalah |
language | bahasa |
the | dan |
EN Check our demo website translation quality, with a 100% neural machine translation!
ID Periksa kualitas terjemahan situs web demo kami, dengan terjemahan mesin neural 100%!
Inglese | Indonesianu |
---|---|
check | periksa |
demo | demo |
quality | kualitas |
machine | mesin |
our | kami |
translation | terjemahan |
with | dengan |
EN Check our demo website translation quality, with a 100% neural machine translation!
ID Periksa kualitas terjemahan situs web demo kami, dengan terjemahan mesin neural 100%!
Inglese | Indonesianu |
---|---|
check | periksa |
demo | demo |
quality | kualitas |
machine | mesin |
our | kami |
translation | terjemahan |
with | dengan |
EN In fact, there are 2 levels of access, the translator that has only access to the translation content in a specific language and the language manager who is allowed to edit all languages from the frontend and from the admin dashboard.
ID Faktanya, ada 2 level akses, penerjemah yang hanya memiliki akses ke konten terjemahan dalam bahasa tertentu dan pengelola bahasa yang diizinkan untuk mengedit semua bahasa dari frontend dan dari dasbor admin.
Inglese | Indonesianu |
---|---|
levels | level |
access | akses |
allowed | diizinkan |
edit | untuk mengedit |
dashboard | dasbor |
content | konten |
to | ke |
translation | terjemahan |
in | dalam |
language | bahasa |
the | dan |
all | semua |
EN Edit in context with the text in the original language, the original automatic translation and the current translated text
ID Edit sesuai konteks dengan teks dalam bahasa aslinya, terjemahan otomatis asli, dan teks terjemahan saat ini
Inglese | Indonesianu |
---|---|
context | konteks |
original | asli |
automatic | otomatis |
current | saat ini |
text | teks |
translation | terjemahan |
in | dalam |
language | bahasa |
the | dan |
EN In fact, there are 2 levels of access, the translator that has only access to the translation content in a specific language and the language manager who is allowed to edit all languages from the frontend and from the admin dashboard.
ID Faktanya, ada 2 level akses, penerjemah yang hanya memiliki akses ke konten terjemahan dalam bahasa tertentu dan pengelola bahasa yang diizinkan untuk mengedit semua bahasa dari frontend dan dari dasbor admin.
Inglese | Indonesianu |
---|---|
levels | level |
access | akses |
allowed | diizinkan |
edit | untuk mengedit |
dashboard | dasbor |
content | konten |
to | ke |
translation | terjemahan |
in | dalam |
language | bahasa |
the | dan |
all | semua |
EN Edit in context with the text in the original language, the original automatic translation and the current translated text
ID Edit sesuai konteks dengan teks dalam bahasa aslinya, terjemahan otomatis asli, dan teks terjemahan saat ini
Inglese | Indonesianu |
---|---|
context | konteks |
original | asli |
automatic | otomatis |
current | saat ini |
text | teks |
translation | terjemahan |
in | dalam |
language | bahasa |
the | dan |
EN To return translation, Linguise translation needs to make a call to its own script on your server
ID Untuk mengembalikan terjemahan, terjemahan Linguise perlu melakukan panggilan ke skripnya sendiri di server Anda
Inglese | Indonesianu |
---|---|
call | panggilan |
server | server |
to | ke |
make | di |
translation | terjemahan |
own | sendiri |
your | anda |
EN Linguise got a very advanced system of rule to replace or exclude content from translation in many conditions, this is the perfect tool to increase your translation quality in no-time
ID Linguise memiliki sistem aturan yang sangat canggih untuk mengganti atau mengecualikan konten dari terjemahan dalam banyak kondisi, ini adalah alat yang sempurna untuk meningkatkan kualitas terjemahan Anda dalam waktu singkat
Inglese | Indonesianu |
---|---|
advanced | canggih |
system | sistem |
rule | aturan |
conditions | kondisi |
perfect | sempurna |
tool | alat |
quality | kualitas |
time | waktu |
content | konten |
or | atau |
translation | terjemahan |
in | dalam |
is | adalah |
your | anda |
increase | meningkatkan |
many | banyak |
to | untuk |
the | yang |
very | sangat |
this | ini |
EN Many industries use neural translation technology, and our high-quality translation service has the advantage to instantly provide translations in many languages
ID Banyak industri menggunakan teknologi terjemahan saraf, dan layanan terjemahan berkualitas tinggi kami memiliki keunggulan untuk langsung menyediakan terjemahan dalam banyak bahasa
Inglese | Indonesianu |
---|---|
many | banyak |
industries | industri |
technology | teknologi |
instantly | langsung |
provide | menyediakan |
service | layanan |
translation | terjemahan |
in | dalam |
languages | bahasa |
high | tinggi |
to | untuk |
the | dan |
EN The Linguise multilingual translation has a dedicated cache server, once a translation is made or needs to be updated we first check if we can serve an instant cached version
ID Terjemahan multibahasa Linguise memiliki server cache khusus, setelah terjemahan dibuat atau perlu diperbarui, pertama-tama kami memeriksa apakah kami dapat menyajikan versi cache instan
Inglese | Indonesianu |
---|---|
cache | cache |
server | server |
made | dibuat |
updated | diperbarui |
first | pertama |
check | memeriksa |
instant | instan |
dedicated | khusus |
version | versi |
translation | terjemahan |
or | atau |
to | setelah |
can | dapat |
we | kami |
has | memiliki |
EN Local translation tools need to index, translate and return all the page elements, like texts, menu and widgets during the translation process
ID Alat terjemahan lokal perlu mengindeks, menerjemahkan, dan mengembalikan semua elemen halaman, seperti teks, menu, dan widget selama proses terjemahan
Inglese | Indonesianu |
---|---|
local | lokal |
tools | alat |
elements | elemen |
menu | menu |
widgets | widget |
during | selama |
process | proses |
page | halaman |
translation | terjemahan |
texts | teks |
need | perlu |
the | dan |
like | seperti |
all | semua |
EN To return translation, Linguise translation needs to make a call to its own script on your server
ID Untuk mengembalikan terjemahan, terjemahan Linguise perlu melakukan panggilan ke skripnya sendiri di server Anda
Inglese | Indonesianu |
---|---|
call | panggilan |
server | server |
to | ke |
make | di |
translation | terjemahan |
own | sendiri |
your | anda |
EN Linguise got a very advanced system of rule to replace or exclude content from translation in many conditions, this is the perfect tool to increase your translation quality in no-time
ID Linguise memiliki sistem aturan yang sangat canggih untuk mengganti atau mengecualikan konten dari terjemahan dalam banyak kondisi, ini adalah alat yang sempurna untuk meningkatkan kualitas terjemahan Anda dalam waktu singkat
Inglese | Indonesianu |
---|---|
advanced | canggih |
system | sistem |
rule | aturan |
conditions | kondisi |
perfect | sempurna |
tool | alat |
quality | kualitas |
time | waktu |
content | konten |
or | atau |
translation | terjemahan |
in | dalam |
is | adalah |
your | anda |
increase | meningkatkan |
many | banyak |
to | untuk |
the | yang |
very | sangat |
this | ini |
EN Many industries use neural translation technology, and our high-quality translation service has the advantage to instantly provide translations in many languages
ID Banyak industri menggunakan teknologi terjemahan saraf, dan layanan terjemahan berkualitas tinggi kami memiliki keunggulan untuk langsung menyediakan terjemahan dalam banyak bahasa
Inglese | Indonesianu |
---|---|
many | banyak |
industries | industri |
technology | teknologi |
instantly | langsung |
provide | menyediakan |
service | layanan |
translation | terjemahan |
in | dalam |
languages | bahasa |
high | tinggi |
to | untuk |
the | dan |
EN The Linguise multilingual translation has a dedicated cache server, once a translation is made or needs to be updated we first check if we can serve an instant cached version
ID Terjemahan multibahasa Linguise memiliki server cache khusus, setelah terjemahan dibuat atau perlu diperbarui, pertama-tama kami memeriksa apakah kami dapat menyajikan versi cache instan
Inglese | Indonesianu |
---|---|
cache | cache |
server | server |
made | dibuat |
updated | diperbarui |
first | pertama |
check | memeriksa |
instant | instan |
dedicated | khusus |
version | versi |
translation | terjemahan |
or | atau |
to | setelah |
can | dapat |
we | kami |
has | memiliki |
EN Local translation tools need to index, translate and return all the page elements, like texts, menu and widgets during the translation process
ID Alat terjemahan lokal perlu mengindeks, menerjemahkan, dan mengembalikan semua elemen halaman, seperti teks, menu, dan widget selama proses terjemahan
Inglese | Indonesianu |
---|---|
local | lokal |
tools | alat |
elements | elemen |
menu | menu |
widgets | widget |
during | selama |
process | proses |
page | halaman |
translation | terjemahan |
texts | teks |
need | perlu |
the | dan |
like | seperti |
all | semua |
EN Once your website is connected to the Linguise dashboard, all your website content is translated using the neural machine translation. Every piece of content is editable by a translator from your website public side, using a simple login / password.
ID Setelah situs web Anda terhubung ke dasbor Linguise, semua konten situs web Anda akan diterjemahkan menggunakan terjemahan mesin saraf. Setiap konten dapat diedit oleh penerjemah dari sisi publik situs web Anda, menggunakan login / kata sandi sederhana.
Inglese | Indonesianu |
---|---|
connected | terhubung |
dashboard | dasbor |
machine | mesin |
public | publik |
simple | sederhana |
content | konten |
login | login |
to | ke |
translated | diterjemahkan |
translation | terjemahan |
side | sisi |
your | anda |
all | semua |
using | menggunakan |
the | akan |
every | setiap |
of | setelah |
by | oleh |
EN Once your website is connected to the Linguise dashboard, all your website content is translated using the neural machine translation. Every piece of content is editable by a translator from your website public side, using a simple login / password.
ID Setelah situs web Anda terhubung ke dasbor Linguise, semua konten situs web Anda akan diterjemahkan menggunakan terjemahan mesin saraf. Setiap konten dapat diedit oleh penerjemah dari sisi publik situs web Anda, menggunakan login / kata sandi sederhana.
Inglese | Indonesianu |
---|---|
connected | terhubung |
dashboard | dasbor |
machine | mesin |
public | publik |
simple | sederhana |
content | konten |
login | login |
to | ke |
translated | diterjemahkan |
translation | terjemahan |
side | sisi |
your | anda |
all | semua |
using | menggunakan |
the | akan |
every | setiap |
of | setelah |
by | oleh |
EN We may at any time edit, refuse to display, or remove any part of this Website [including your user content] as we deem appropriate.
ID Kami dapat mengedit, menolak untuk menampilkan, atau menghapus bagian mana pun dari Situs web ini kapan saja (termasuk konten pengguna Anda) jika langkah tersebut kami anggap pantas.
Inglese | Indonesianu |
---|---|
remove | menghapus |
user | pengguna |
content | konten |
including | termasuk |
we | kami |
display | menampilkan |
or | atau |
of | bagian |
your | anda |
as | jika |
to | pun |
this | ini |
EN Select and edit any dynamic elements of your website such as eCommerce dynamic fields
ID Pilih dan edit elemen dinamis apa pun dari situs Anda seperti bidang dinamis eCommerce
Inglese | Indonesianu |
---|---|
select | pilih |
dynamic | dinamis |
elements | elemen |
website | situs |
fields | bidang |
and | dan |
as | seperti |
EN Edit or remove a website domain
ID Edit atau hapus domain situs web
Inglese | Indonesianu |
---|---|
domain | domain |
or | atau |
EN The live editor is a click and edit font-end editor for all your website translations. Works with all HTML content.
ID Editor langsung adalah editor klik dan edit font-end untuk semua terjemahan situs web Anda. Bekerja dengan semua konten HTML.
Inglese | Indonesianu |
---|---|
editor | editor |
click | klik |
html | html |
content | konten |
live | langsung |
is | adalah |
the | dan |
all | semua |
translations | terjemahan |
for | untuk |
EN This edition tool offers the possibility to edit the page title and all the meta information used by search engine to rank your website pages like page title, meta description, social information?
ID Alat edisi ini menawarkan kemungkinan untuk mengedit judul halaman dan semua informasi meta yang digunakan oleh mesin pencari untuk menentukan peringkat halaman situs web Anda seperti judul halaman, deskripsi meta, informasi sosial?
Inglese | Indonesianu |
---|---|
edition | edisi |
tool | alat |
offers | menawarkan |
possibility | kemungkinan |
edit | untuk mengedit |
meta | meta |
information | informasi |
used | digunakan |
engine | mesin |
rank | peringkat |
description | deskripsi |
social | sosial |
page | halaman |
the | dan |
like | seperti |
to | untuk |
by | oleh |
this | ini |
all | semua |
EN Select and edit any dynamic elements of your website such as eCommerce dynamic fields
ID Pilih dan edit elemen dinamis apa pun dari situs Anda seperti bidang dinamis eCommerce
Inglese | Indonesianu |
---|---|
select | pilih |
dynamic | dinamis |
elements | elemen |
website | situs |
fields | bidang |
and | dan |
as | seperti |
EN Connect the Linguise neural translation service with Drupal to have your website instantly translated, without any module required
ID Hubungkan layanan terjemahan saraf Linguise dengan Drupal agar situs web Anda langsung diterjemahkan, tanpa memerlukan modul apa pun
Inglese | Indonesianu |
---|---|
service | layanan |
instantly | langsung |
module | modul |
translation | terjemahan |
translated | diterjemahkan |
without | tanpa |
your | anda |
to | pun |
the | apa |
EN Exclude quickly some part of your website from translation using Linguise rules
ID Kecualikan dengan cepat beberapa bagian situs web Anda dari terjemahan menggunakan aturan Linguise
Inglese | Indonesianu |
---|---|
rules | aturan |
some | beberapa |
translation | terjemahan |
of | bagian |
your | anda |
using | menggunakan |
from | dari |
quickly | cepat |
EN Add your website to Linguise, select your languages, get an API Key to activate the neurale translation
ID Tambahkan situs web Anda ke Linguise, pilih bahasa Anda, dapatkan Kunci API untuk mengaktifkan terjemahan neurale
Inglese | Indonesianu |
---|---|
add | tambahkan |
select | pilih |
api | api |
key | kunci |
activate | mengaktifkan |
to | ke |
get | dapatkan |
translation | terjemahan |
languages | bahasa |
your | anda |
the | untuk |
EN Use translation rules and get your website ready in no-time
ID Gunakan aturan terjemahan dan siapkan situs web Anda dalam waktu singkat
Inglese | Indonesianu |
---|---|
use | gunakan |
rules | aturan |
in | dalam |
time | waktu |
translation | terjemahan |
and | dan |
EN Connect the Linguise neural translation service with Drupal to have your website instantly translated, without any module required
ID Hubungkan layanan terjemahan saraf Linguise dengan Drupal agar situs web Anda langsung diterjemahkan, tanpa memerlukan modul apa pun
Inglese | Indonesianu |
---|---|
service | layanan |
instantly | langsung |
module | modul |
translation | terjemahan |
translated | diterjemahkan |
without | tanpa |
your | anda |
to | pun |
the | apa |
EN Add your website to Linguise, select your languages, get an API Key to activate the neurale translation
ID Tambahkan situs web Anda ke Linguise, pilih bahasa Anda, dapatkan Kunci API untuk mengaktifkan terjemahan neurale
Inglese | Indonesianu |
---|---|
add | tambahkan |
select | pilih |
api | api |
key | kunci |
activate | mengaktifkan |
to | ke |
get | dapatkan |
translation | terjemahan |
languages | bahasa |
your | anda |
the | untuk |
EN Exclude quickly some part of your website from translation using Linguise rules
ID Kecualikan dengan cepat beberapa bagian situs web Anda dari terjemahan menggunakan aturan Linguise
Inglese | Indonesianu |
---|---|
rules | aturan |
some | beberapa |
translation | terjemahan |
of | bagian |
your | anda |
using | menggunakan |
from | dari |
quickly | cepat |
EN Exclude some specific text from the translation all over your website or only on some part of it depending of the rules applied
ID Kecualikan beberapa teks tertentu dari terjemahan di seluruh situs web Anda atau hanya di beberapa bagian tergantung dari aturan yang diterapkan
Inglese | Indonesianu |
---|---|
depending | tergantung |
rules | aturan |
or | atau |
some | beberapa |
specific | tertentu |
text | teks |
translation | terjemahan |
your | anda |
of | bagian |
the | yang |
from | dari |
all | seluruh |
EN Use translation rules and get your website ready in no-time
ID Gunakan aturan terjemahan dan siapkan situs web Anda dalam waktu singkat
Inglese | Indonesianu |
---|---|
use | gunakan |
rules | aturan |
in | dalam |
time | waktu |
translation | terjemahan |
and | dan |
EN Discover how using Linguise’s multilingual translation system can get you 40% more traffic to your website
ID Temukan bagaimana menggunakan sistem terjemahan multibahasa Linguise dapat menghasilkan 40% lebih banyak lalu lintas ke situs web Anda
Inglese | Indonesianu |
---|---|
discover | temukan |
traffic | lalu lintas |
system | sistem |
can | dapat |
to | ke |
how | bagaimana |
translation | terjemahan |
using | menggunakan |
more | lebih |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni