EN From Whitianga you can enjoy the beaches, water sports and boat excursions of Mercury Bay. Expect great seafood and enjoy a forest walk or two.
EN From Whitianga you can enjoy the beaches, water sports and boat excursions of Mercury Bay. Expect great seafood and enjoy a forest walk or two.
ID Dari Whitianga Anda dapat menikmati pantai dan tamasya kapal di Mercury Bay. Kota ini merupakan rumah bagi armada nelayan - nantikanlah hidangan laut yang lezat!
Inglese | Indonesianu |
---|---|
can | dapat |
beaches | pantai |
enjoy | menikmati |
you | anda |
the | dan |
from | dari |
EN From Whitianga you can enjoy beaches, water sports, scenic flights and boat excursions of Mercury Bay. Indulge in great seafood and enjoy forest walks.
ID Dari Whitianga Anda dapat menikmati pantai dan tamasya kapal di Mercury Bay. Kota ini merupakan rumah bagi armada nelayan - nantikanlah hidangan laut yang lezat!
Inglese | Indonesianu |
---|---|
in | di |
can | dapat |
beaches | pantai |
enjoy | menikmati |
from | dari |
you | anda |
and | dan |
EN Walking trails range from short excursions through lowland forests to the popular eight-hour Tongariro Crossing
ID Jalur pejalan kaki beragam dari perjalanan singkat menembus hutan dataran rendah hingga Tongariro Crossing sepanjang delapan-jam yang populer
Inglese | Indonesianu |
---|---|
trails | jalur |
short | singkat |
forests | hutan |
popular | populer |
tongariro | tongariro |
to | hingga |
the | yang |
EN Local guides, with their intimate knowledge, can tailor individual excursions to suit you, while helicopter fishing trips into untouched backcountry rivers are guaranteed to make your stay an unforgettable one.
ID Pemandu lokal dengan pengetahuan yang mendalam dapat menyesuaikan tiap kunjungan agar cocok untuk Anda, sementara perjalanan dengan helikopter untuk memancing ke sungai terpencil yang belum tersentuh dijamin akan menjadikan kunjungan Anda tak terlupakan.
Inglese | Indonesianu |
---|---|
local | lokal |
knowledge | pengetahuan |
fishing | memancing |
trips | perjalanan |
rivers | sungai |
can | dapat |
to | ke |
with | dengan |
one | yang |
EN Rotorua is approximately 1 hours' drive (86km/53.4miles) from the Port of Tauranga and numerous options are available for trips to this geothermal region; these include guided shore excursions or shuttle services through your cruise line
ID Rotorua sekitar 1 jam berkendara (86km/53,4mil) dari Port of Tauranga dan tersedia banyak pilihan perjalanan ke kawasan geotermal ini; termasuk wisata pesisir berpemandu atau layanan antar-jemput sepanjang jalur pelayaran Anda
Inglese | Indonesianu |
---|---|
rotorua | rotorua |
hours | jam |
tauranga | tauranga |
numerous | banyak |
trips | perjalanan |
geothermal | geotermal |
region | kawasan |
services | layanan |
or | atau |
options | pilihan |
to | ke |
the | dan |
this | ini |
available | tersedia |
for | sekitar |
EN Get your wilderness and adventure fix on these top mountain biking trailss in Ruapehu, set amongst Central North Island's diverse and spectacular terrain.
ID Ruapehu's Central Plateau merupakan rumah bagi bentangan alam gunung berapi, hutan, dan dataran rumput tussock yang menawan - penerbangan wisata merupakan cara terbaik untuk melihatnya dari udara.
Inglese | Indonesianu |
---|---|
top | terbaik |
mountain | gunung |
and | dan |
EN From crystal-clear streams and magical forests, to epic biking trails and thermal mud pools, Rotorua has it all
ID Dari sungai sebening kristal dan hutan yang magis, hingga jalur sepeda yang epik dan kolam lumpur panas, Rotorua memiliki semuanya
Inglese | Indonesianu |
---|---|
forests | hutan |
trails | jalur |
mud | lumpur |
pools | kolam |
rotorua | rotorua |
and | dan |
it | yang |
to | hingga |
EN Dunedin is a fantastic city for cycling, offering a compact layout, great mountain biking tracks and great views from the peaks.
ID Dunedin merupakan kota yang luar biasa untuk bersepeda, menawarkan tata letak yang rapi, jalur bersepeda gunung yang bagus, dan pemandangan yang sangat indah dari puncak gunung.
Inglese | Indonesianu |
---|---|
dunedin | dunedin |
city | kota |
cycling | bersepeda |
offering | menawarkan |
layout | tata letak |
mountain | gunung |
tracks | jalur |
views | pemandangan |
is | merupakan |
the | dan |
for | untuk |
great | bagus |
from | dari |
EN Opportunities for fishing, hiking and mountain biking abound.
ID Kesempatan untuk memancing, hiking, dan bersepeda gunung sangat berlimpah.
Inglese | Indonesianu |
---|---|
opportunities | kesempatan |
fishing | memancing |
mountain | gunung |
and | dan |
for | untuk |
EN Cycling and mountain biking angle-right
ID Bersepeda dan bersepeda gunung angle-right
Inglese | Indonesianu |
---|---|
cycling | bersepeda |
and | dan |
mountain | gunung |
EN From crystal-clear streams to epic mountain biking trails and explosive geysers, Rotorua has it all
ID Dari sungai yang sangat jernih hingga jalur bersepeda gunung yang luar biasa dan geiser yang eksplosif, Rotorua memiliki semuanya
Inglese | Indonesianu |
---|---|
mountain | gunung |
trails | jalur |
rotorua | rotorua |
and | dan |
it | yang |
to | hingga |
EN Twizel is a handy base for explorations of Mount Cook National Park and the Mackenzie Basin. From mountain climbing to heli-biking, it’s all here.
ID Twizel adalah pangkalan praktis untuk menjelajahi Mount Cook National Park dan Mackenzie Basin. Dari mendaki gunung hingga heli-biking, semua ada di sini.
Inglese | Indonesianu |
---|---|
is | adalah |
mountain | gunung |
here | sini |
the | dan |
all | semua |
EN Plan your mountain biking holiday
ID Rencanakan liburan untuk bersepeda gunung
Inglese | Indonesianu |
---|---|
mountain | gunung |
holiday | liburan |
EN Other mountain biking rides nearby
ID Jalur bersepeda gunung lain di sekitarnya
Inglese | Indonesianu |
---|---|
other | lain |
mountain | gunung |
EN Parking can be limited at peak times, consider walking or biking to the track starting point.
ID Tempat parkir mungkin terbatas pada musim liburan, pertimbangkan untuk berjalan kaki atau bersepeda menuju titik awal jalur ini.
Inglese | Indonesianu |
---|---|
parking | parkir |
limited | terbatas |
track | jalur |
point | titik |
or | atau |
be | mungkin |
to | untuk |
EN Rotorua’s world-famous mountain biking trails, dotted with enormous redwood trees, are dappled with shade – the perfect way to stay cool!
ID Jalur-jalur sepeda gunung yang terkenal di dunia di Rotorua dihiasi dengan pohon-pohon redwood raksasa yang memberikan naungan – cara yang tepat untuk tetap sejuk!
Mustrà 16 di 16 traduzzioni