Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "box software" in Ungherese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "box software" da Inglese à Ungherese

Traduzioni di box software

"box software" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Ungherese parolle / frasi:

software a az csapatok egy szoftver

Traduzzione di Inglese à Ungherese di box software

Inglese
Ungherese

EN Every team has a unique process for shipping software. Use an out-of-the-box workflow, or create one to match the way your team works.

HU Minden csapatnak megvan a maga egyedi módszere a szoftverek kiadására. Használd a beépített munkafolyamatokat, vagy hozz létre sajátot, hogy illeszkedjen csapatod munkavégzéséhez.

Inglese Ungherese
unique egyedi
a a
or vagy
your és
to hogy
for minden

EN Out-of-the-box software means it’s easy to implement. This gives you the best value for money, and you don’t have to get developers in to set up the difficult stuff.

HU Az azonnal használható szoftvert bevezetni is egyszerű. Így a legjobb ár-érték arányon vásárolhatja meg a terméket és a beállításokkal sem kell megbíznia fejlesztőket.

Inglese Ungherese
easy egyszerű
best legjobb
have kell
and a

EN Every team has a unique process for shipping software. Use an out-of-the-box workflow, or create one to match the way your team works.

HU Minden csapatnak megvan a maga egyedi módszere a szoftverek kiadására. Használd a beépített munkafolyamatokat, vagy hozz létre sajátot, hogy illeszkedjen csapatod munkavégzéséhez.

Inglese Ungherese
unique egyedi
a a
or vagy
your és
to hogy
for minden

EN Out-of-the-box software means it’s easy to implement. This gives you the best value for money, and you don’t have to get developers in to set up the difficult stuff.

HU Az azonnal használható szoftvert bevezetni is egyszerű. Így a legjobb ár-érték arányon vásárolhatja meg a terméket és a beállításokkal sem kell megbíznia fejlesztőket.

Inglese Ungherese
easy egyszerű
best legjobb
have kell
and a

EN Jira Service Management is built for IT and service teams, providing them with everything they need for out-of-the-box incident, problem, and change management

HU A Jira Service Management alkalmazást kifejezetten IT- és szolgáltatócsapatoknak készítették, és minden megtalálható benne, amire az incidensek, a változások és a problémák kezeléséhez szükség lehet

Inglese Ungherese
jira jira
need szükség
incident incidensek
for minden

EN Use our out-of-the-box integrations on e-commerce platforms and website builders

HU Használja a dobozon kívüli integrációnkat az e-kereskedelmi platformokon és a weboldal készítő rendszereken

Inglese Ungherese
integrations integráció
website weboldal
and a

EN In the following dialog box, select Change for all new documents based on the default template

HU Válassza ki a következő párbeszédpanelen a Változtatás minden új dokumentum esetén az alapértelmezett sablon szerint lehetőséget

Inglese Ungherese
default alapértelmezett
template sablon
following a
the az

EN For test prints, you can select the option Drop pictures in the Print dialog box. The printing process will be faster and use less ink because all of the pictures will be omitted.

HU Piszkozatok nyomtatásakor kiválaszthatja a „Nyomtatás” párbeszédpanelen a Képek kihagyása lehetőséget. A nyomtatási folyamat gyorsabb lesz, és a nyomtató kevesebb tintát fogyaszt, mivel a nyomtatás során az összes képet kihagyja.

Inglese Ungherese
can lehet
less kevesebb
and a

EN If you want the first page of your document or chapter to be issued from a different paper tray of your printer, you can set up the paper trays via the dialog box Page setup

HU Ha azt szeretné, hogy a dokumentum vagy fejezet első oldala a nyomtató más papírtálcájáról érkezzen, beállíthatja az adagolókat az Oldalbeállítás párbeszédpanelen

Inglese Ungherese
document dokumentum
if ha
a a
or vagy
to hogy
your az

EN Second, no matter what, an easy way to skip to main content or recently added drag and drop CSS grid layout is by adding and removing stack overflow with meta box inside control over

HU Másodszor, bármi is legyen, a fő tartalomhoz vagy a közelmúltban hozzáadott drag and drop CSS rács elrendezéshez való egyszerű ugrás az, ha hozzáadja és eltávolítja a verem túlcsordulását a metaadat segítségével

Inglese Ungherese
or vagy
css css
easy egyszerű
and a

EN Use our out-of-the-box integrations on e-commerce platforms and website builders

HU Használja a dobozon kívüli integrációnkat az e-kereskedelmi platformokon és a weboldal készítő rendszereken

Inglese Ungherese
integrations integráció
website weboldal
and a

EN Embed Figma and InVision files, preview Miro boards, link assets from Box, Dropbox, and Google Drive, and take actions with 30 other top providers with a single copy/paste.

HU Figma- és InVision-fájlokat ágyazhatsz be, megtekintheted a Miro-táblák előnézetét, hivatkozhatsz a Box-, Dropbox- és Google Drive-tartalmakra, és további 30 népszerű szolgáltató megoldását is használhatod.

Inglese Ungherese
files fájlokat
google google
a a

EN Jira Service Management is built for IT and service teams, providing them with everything they need for out-of-the-box incident, problem, and change management.

HU A Jira Service Management alkalmazást kifejezetten IT- és szolgáltatócsapatoknak készítették, mivel mindent tartalmaz, amire szükségük van az incidensek, változások és problémák azonnali kezeléséhez.

Inglese Ungherese
jira jira
everything mindent
incident incidensek
for mivel
need szükség

EN New feature: The dialog box Options now has a Manage button that enables you to import and export your Office configuration files, such as keyboard mappings, toolbars, or user dictionaries

HU Új funkció: A Beállítások párbeszédpanelen megjelent egy Kezelés gomb, amely lehetővé teszi az Office-konfigurációs fájlok, például billentyűzetkiosztások, eszköztárak vagy felhasználói szótárak importálását és exportálását

Inglese Ungherese
enables lehetővé teszi
files fájlok
feature funkció
a a
or vagy
to egy
user felhasználói

EN New feature: The option Prefer using larger controls in the dialog box Options allows you to specify whether icons, scrollbars, etc., should be enlarged when the screen is scaled to 150%.

HU Új funkció: A Beállítások párbeszédpanelen a Nagyobb kezelőelemek beállítással megadhatja, hogy a program felnagyítsa-e az ikonokat, görgetősávokat stb., amikor a képernyőt 150%-osra méretezi.

Inglese Ungherese
feature funkció
when amikor
to hogy
you a
the az

EN Paste artwork from Illustrator into a Photoshop document, and choose Smart Object in the Paste dialog box

HU Illesszen be rajzelemet az Illustrator alkalmazásból a Photoshop-dokumentumba, és válassza az Intelligens objektum lehetőséget a Beillesztés párbeszédpanelen

Inglese Ungherese
a a

EN For the greatest flexibility, enable both PDF and AICB (No Transparency Support) in the File Handling & Clipboard section of the Preferences dialog box in Adobe Illustrator.

HU A nagyobb rugalmasság érdekében engedélyezze a PDF és az AICB (nincs átlátszóság támogatás) lehetőséget az Adobe Illustrator Beállítások párbeszédpanelének Fájlkezelés és vágólap csoportjában.

Inglese Ungherese
support támogatás
preferences beállítások

EN Choose the Product groups you want to feature in your ad (once you select this, a box will appear on the right). 

HU Válaszd ki a hirdetésedben kiemelni kívánt termékcsoportokat (miután kiválasztottad, egy mező jelenik meg a jobb oldalon). 

Inglese Ungherese
a a
to egy

EN . Otherwise, come up with a strong password, tick the box, and hit

HU gombra kattintva megtekintheti. Ellenkező esetben adjon meg erős jelszót, jelölje be a négyzetet, és kattintson a

Inglese Ungherese
strong erős
a a

EN Performing a WHOIS search is easy. Just enter the domain or website name into the search box above and click Search. The tool will scour the public database and show you the collected information within seconds.

HU A WHOIS keresés futtatása gyerekjáték. Csupán írja be a domain vagy webhely nevét a fenti keresőmezőbe, és kattintson a Keresésre. A kereső másodpercek alatt végignézi a nyilvános adatbázist, és megmutatja Önnek a találatokat.

Inglese Ungherese
website webhely
click kattintson
a a
or vagy

EN In the Auto Resolution dialog box, specify the Screen value and select a Quality

HU Az Automatikus felbontás párbeszédpanelen adja meg a Raszter értékét, és válasszon egy Minőség értéket

Inglese Ungherese
quality minőség
a a

EN If you do not see this dialog box, another window could be blocking it. Try moving any other windows out of the way.

HU Ha nem látja ezt a párbeszédablakot, előfordulhat, hogy azt egy másik ablak blokkolja. Próbálja meg áthelyezni az összes többi ablakot.

Inglese Ungherese
if ha
of egy

EN If a document doesn’t fit the media, you can control where items are clipped by using the Page Position option in the Setup area of the Print dialog box.

HU Ha egy dokumentum nem fér el a médián, a Nyomtatás párbeszédpanel Beállítás területének Oldalpozíció beállításában megadhatja, hol legyenek kivágva az elemek.

EN In the Setup area of the Print dialog box, choose a position in the Page Position menu.

HU A Nyomtatás párbeszédpanel Beállítás területén válasszon egy beállítást az Oldalpozíció menüből.

EN Jira Software is built for every member of your software team to plan, track, and release great software.

HU A Jira Software-t a szoftverfejlesztő csapat minden tagja szeretni fogja, mert nagyszerű szoftvereket adhatnak ki egyszerű tervezés és nyomon követés mellett.

Inglese Ungherese
jira jira
team csapat
great nagyszerű
to minden

EN Jira Software is built for every member of your software team to plan, track, and release great software.

HU A Jira Software-t a szoftverfejlesztő csapat minden tagja szeretni fogja, mert nagyszerű szoftvereket adhatnak ki egyszerű tervezés és nyomon követés mellett.

Inglese Ungherese
jira jira
team csapat
great nagyszerű
to minden

EN Plan, track, and release world-class software with the #1 software development tool used by agile teams.

HU Tervezz meg, kövess nyomon és adj ki világszínvonalú szoftvereket az agilis csapatok által legjobbnak választott szoftverfejlesztő eszközzel.

Inglese Ungherese
agile agilis
teams csapatok
with által
and az

EN Ladder your work up to the epic level to see your team’s progress in real-time. Roadmaps in Jira Software offer quick and easy planning and are available as part of all Jira Software plans.

HU Csatornázd be a munkákat az eposzok szintjére, így valós időben láthatod a csapatod előrehaladását. A Jira Software útvonalterveivel gyorsan és egyszerűen tervezhetsz, ráadásul ez a megoldás minden Jira Software-csomagban elérhető.

Inglese Ungherese
jira jira
available elérhető
easy egyszerű

EN If you’re an existing Jira Software Cloud customer, you can start a free Jira Software Premium trial by switching your plan to Premium in your ‘manage subscriptions’ settings.

HU Ha már Jira Software Cloud-ügyfelünk vagy, akkor az ingyenes Jira Software Premium-próbádat az előfizetés-kezelési beállítások között, a Premium csomagra váltva kezdheted meg.

Inglese Ungherese
jira jira
free ingyenes
settings beállítások
if ha
a a
in között

EN A Jira Software user is any user that can login to your Jira Software site and exists in User Management.

HU Jira Software-felhasználó minden olyan felhasználó, aki be tud jelentkezni a Jira Software-webhelyedre, és megtalálható a felhasználókezelésben.

Inglese Ungherese
jira jira
user felhasználó
a a
to minden

EN Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important features and functionality required for great agile software development

HU A Jira Software hatékony integrációt kínál számos fejlesztési eszközhöz, és az agilis szoftverfejlesztéshez szükséges minden fontos funkció és lehetőség megtalálható benne

Inglese Ungherese
jira jira
integrations integráció
important fontos
required szükséges
agile agilis
powerful hatékony
for minden
and a

EN Are you spending your days trying to get through a mountain of paperwork and different tools? Get some much-needed support with our Facility Management software (CAFM software).

HU Napjai azzal telnek, hogy próbálja átrágni magát a több kupacnyi papírmunkán és a különböző eszközökön? Használja a létesítményüzemeltető szoftvert (CAFM-szoftver) a várva-várt támogatáshoz!

Inglese Ungherese
your ön
tools eszközök
software szoftver
different különböző
a a
to hogy

EN Because you don’t just receive a top-tier management software?you also get around-the-clock, on-call support that makes the installation and use of that very software so easy.

HU Mivel Ön nem csak egy csúcsminőségű felügyeleti szoftvert kap, hanem éjjel-nappal ügyeleti támogatást is kap, amely nagyon egyszerűvé teszi a szoftver telepítését és használatát.

Inglese Ungherese
software szoftver
very nagyon
easy egyszerű
just csak
a a
also is
the nem

EN An ecommerce software integrated into shopping cart software templates or design your own online store. Integration?

HU Gyorsan és egyszerűen használható e-kereskedelmi bevásárlókosár. Ez az integrációs módszer az Ecwid bevásárlókosárra vonatkozik. Az integráció?

Inglese Ungherese
integration integráció
your az

EN Small business CRM, sales & marketing software. Infusionsoft is a sales and marketing software built for?

HU Az InSales platformmal teljesen függetlenül és gyorsan, programozók vagy fejlesztők segítsége nélkül hozhat létre online áruházat.?

Inglese Ungherese
and az

EN An integrated cloud business software suite, including business accounting, ERP, CRM and ecommerce software. With NetSuite,?

HU Olyan szolgáltatás, amely lehetővé teszi egy professzionális e-kereskedelmi webhely létrehozását és egyszerű kezelését, amelyen minden megtalálható,?

Inglese Ungherese
and és
with egy

EN Plan, track, and release world-class software with the #1 software development tool used by agile teams.

HU Tervezz meg, kövess nyomon és adj ki világszínvonalú szoftvereket az agilis csapatok által legjobbnak választott szoftverfejlesztő eszközzel.

Inglese Ungherese
agile agilis
teams csapatok
with által
and az

EN Ladder your work up to the epic level to see your team’s progress in real-time. Roadmaps in Jira Software offer quick and easy planning and are available as part of all Jira Software plans.

HU Csatornázd be a munkákat az eposzok szintjére, így valós időben láthatod a csapatod előrehaladását. A Jira Software útvonalterveivel gyorsan és egyszerűen tervezhetsz, ráadásul ez a megoldás minden Jira Software-csomagban elérhető.

Inglese Ungherese
jira jira
available elérhető
easy egyszerű

EN If you’re an existing Jira Software Cloud customer, you can start a free Jira Software Premium trial by switching your plan to Premium in your ‘manage subscriptions’ settings.

HU Ha már Jira Software Cloud-ügyfelünk vagy, akkor az ingyenes Jira Software Premium-próbádat az előfizetés-kezelési beállítások között, a Premium csomagra váltva kezdheted meg.

Inglese Ungherese
jira jira
free ingyenes
settings beállítások
if ha
a a
in között

EN Jira Software combines powerful developer tool integrations with the most important features and functionality required for great agile software development

HU A Jira Software hatékony integrációt kínál számos fejlesztési eszközhöz, és az agilis szoftverfejlesztéshez szükséges minden fontos funkció és lehetőség megtalálható benne

Inglese Ungherese
jira jira
integrations integráció
important fontos
required szükséges
agile agilis
powerful hatékony
for minden
and a

EN Collaboration software for software, IT and business teams

HU Szoftverfejlesztő és együttműködést segítő eszközök

Inglese Ungherese
and egy

EN Are you spending your days trying to get through a mountain of paperwork and different tools? Get some much-needed support with our Facility Management software (CAFM software).

HU Napjai azzal telnek, hogy próbálja átrágni magát a több kupacnyi papírmunkán és a különböző eszközökön? Használja a létesítményüzemeltető szoftvert (CAFM-szoftver) a várva-várt támogatáshoz!

Inglese Ungherese
your ön
tools eszközök
software szoftver
different különböző
a a
to hogy

EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools

HU Szoftverfejlesztő és együttműködést segítő eszközök

Inglese Ungherese
and egy
tools eszközök

EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.

HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .

Inglese Ungherese
and a

EN Open source software is made by people just like you. Learn how to launch and grow your project.

HU A nyílt forráskódú szoftvereket ugyanolyan emberek készítik mint te. Tanuld meg, hogy hogyan indíthatod el és hogyan növekedhet a projekted!

Inglese Ungherese
source forráskód
people emberek
how hogyan
and a
to hogy
like mint
your te

EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools

HU Szoftverfejlesztő és együttműködést segítő eszközök

Inglese Ungherese
and egy
tools eszközök

EN Plan software projects, collaborate on code, test and deploy products.

HU Tervezd meg a szoftverprojekteket, kódolj közösen, valamint teszteld és telepítsd a termékeket .

Inglese Ungherese
and a

EN Development and Collaboration Software Company | Atlassian

HU Az együttműködést és a fejlesztést előtérbe helyező szoftvercég

Inglese Ungherese
and a

EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools

HU Szoftverfejlesztő és együttműködést segítő eszközök

Inglese Ungherese
and egy
tools eszközök

EN From medicine and space travel, to disaster response and pizza deliveries, our products help teams all over the planet advance humanity through the power of software.

HU Legyen szó akár orvostudományról vagy űrutazásról, katasztrófamentőkről vagy pizzafutárokról, termékeink feladata, hogy a szoftver erejével segítsenek a világ különböző pontjain működő csapatoknak előrébb vinni az emberiséget.

Inglese Ungherese
software szoftver
to hogy
and a

Mustrà 50 di 50 traduzzioni