Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "turn your back" in Francese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "turn your back" da Inglese à Francese

Traduzioni di turn your back

"turn your back" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Francese parolle / frasi:

turn ajouter appareil application applications après au aussi autres aux avec bien cette client clients comme de plus deux données encore est et fois grâce à idées il est le les leur leurs lorsque mais mieux même nous nouveau par pas pour processus que sa sans service si site son sont temps tour tourner tournez tout transformer transformez très un une utilisateurs utiliser utilisez vers via vos vous à équipe été être
your a adresse afin au avec avez ce dans de de la des du en encore est et faire google il jour jusqu l la le les mots n ne nom nos nous ou page par pas peut plus pour pouvez produits qu que qui sans se si sont sur sur le tous tout toutes un une vos votre vous à être
back 3 a afin afin de ainsi alors après arrière au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons bien ce cela cette chaque comme comment contre dans dans le de de l' de la de l’ de retour depuis des deux donc dos du d’un d’une elle en en arrière encore ensuite entre est et et de facile facilement faire fois grâce à il il est ils jour jusqu la le les leur lorsque mais même n ne non nous nouveau ont ou où par pas pas de pendant plus pour pour le puis qu quand que quelques qui remboursement retour retourner revenir sa sans sauvegarde se sera ses si son sont sous sur sur le sécurité temps toujours tous tout toute toutes un une vers vos votre vous à également être

Traduzzione di Inglese à Francese di turn your back

Inglese
Francese

EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing

FR Avec la navigation vocale détaillée, komoot vous guide pas à pas, à chaque virage, même sur les sentiers les plus étroits

Inglese Francese
navigation navigation
voice vocale
guides guide
every chaque
the la
you vous

EN You can twist it any way you like, classical gaming’s almost always going “turn, turn, turn”...

FR Vous pouvez tourner et retourner la question. Pour les jeux de hasard classiques, la rengaine est quasiment toujours « turn, turn, turn »...

Inglese Francese
classical classiques
almost quasiment
always toujours
can pouvez
turn turn
it est
you et

EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing

FR Avec la navigation vocale détaillée, komoot vous guide pas à pas, à chaque virage, même sur les sentiers les plus étroits

Inglese Francese
navigation navigation
voice vocale
guides guide
every chaque
the la
you vous

EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing

FR Avec la navigation vocale détaillée, komoot vous guide pas à pas, à chaque virage, même sur les sentiers les plus étroits

Inglese Francese
navigation navigation
voice vocale
guides guide
every chaque
the la
you vous

EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing

FR Avec la navigation vocale détaillée, komoot vous guide pas à pas, à chaque virage, même sur les sentiers les plus étroits

Inglese Francese
navigation navigation
voice vocale
guides guide
every chaque
the la
you vous

EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing

FR Avec la navigation vocale détaillée, komoot vous guide pas à pas, à chaque virage, même sur les sentiers les plus étroits

Inglese Francese
navigation navigation
voice vocale
guides guide
every chaque
the la
you vous

EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing

FR Avec la navigation vocale détaillée, komoot vous guide pas à pas, à chaque virage, même sur les sentiers les plus étroits

Inglese Francese
navigation navigation
voice vocale
guides guide
every chaque
the la
you vous

EN Plan, save, navigate — wherever you go in the world, komoot will get you there and back again with turn by turn voice navigation and offline maps that cover the entire globe.

FR Planifier, enregistrer, naviguer : où que vous alliez, komoot vous accompagne de A à Z avec la navigation vocale détaillée et les cartes hors ligne du monde entier.

Inglese Francese
plan planifier
save enregistrer
komoot komoot
voice vocale
maps cartes
entire entier
navigate naviguer
navigation navigation
go alliez
and et
world monde
the la
that que
with avec

EN Plan, save, navigate — wherever you go in the world, komoot will get you there and back again with turn by turn voice navigation and offline maps that cover the entire globe.

FR Planifier, enregistrer, naviguer : où que vous alliez, komoot vous accompagne de A à Z avec la navigation vocale détaillée et les cartes hors ligne du monde entier.

Inglese Francese
plan planifier
save enregistrer
komoot komoot
voice vocale
maps cartes
entire entier
navigate naviguer
navigation navigation
go alliez
and et
world monde
the la
that que
with avec

EN Plan, save, navigate — wherever you go in the world, komoot will get you there and back again with turn by turn voice navigation and offline maps that cover the entire globe.

FR Planifier, enregistrer, naviguer : où que vous alliez, komoot vous accompagne de A à Z avec la navigation vocale détaillée et les cartes hors ligne du monde entier.

Inglese Francese
plan planifier
save enregistrer
komoot komoot
voice vocale
maps cartes
entire entier
navigate naviguer
navigation navigation
go alliez
and et
world monde
the la
that que
with avec

EN Plan, save, navigate — wherever you go in the world, komoot will get you there and back again with turn by turn voice navigation and offline maps that cover the entire globe.

FR Planifier, enregistrer, naviguer : où que vous alliez, komoot vous accompagne de A à Z avec la navigation vocale détaillée et les cartes hors ligne du monde entier.

Inglese Francese
plan planifier
save enregistrer
komoot komoot
voice vocale
maps cartes
entire entier
navigate naviguer
navigation navigation
go alliez
and et
world monde
the la
that que
with avec

EN Plan, save, navigate — wherever you go in the world, komoot will get you there and back again with turn by turn voice navigation and offline maps that cover the entire globe.

FR Planifier, enregistrer, naviguer : où que vous alliez, komoot vous accompagne de A à Z avec la navigation vocale détaillée et les cartes hors ligne du monde entier.

Inglese Francese
plan planifier
save enregistrer
komoot komoot
voice vocale
maps cartes
entire entier
navigate naviguer
navigation navigation
go alliez
and et
world monde
the la
that que
with avec

EN Plan, save, navigate — wherever you go in the world, komoot will get you there and back again with turn by turn voice navigation and offline maps that cover the entire globe.

FR Planifier, enregistrer, naviguer : où que vous alliez, komoot vous accompagne de A à Z avec la navigation vocale détaillée et les cartes hors ligne du monde entier.

Inglese Francese
plan planifier
save enregistrer
komoot komoot
voice vocale
maps cartes
entire entier
navigate naviguer
navigation navigation
go alliez
and et
world monde
the la
that que
with avec

EN Once during your turn, you may search your deck for an Item card, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck. If you use this Ability, your turn ends.

FR Une fois pendant votre tour, vous pouvez chercher dans votre deck une carte Objet, la montrer, puis l’ajouter à votre main. Mélangez ensuite votre deck. Si vous utilisez ce talent, votre tour se termine.

Inglese Francese
search chercher
hand main
deck deck
if si
this ce
card carte
turn tour
and à
your votre
ability talent
you vous
an une
for pendant
you use utilisez

EN Once during your turn, you may search your deck for a Rapid Strike card, reveal it, and put it into your hand. Then, shuffle your deck. You can’t use more than 1 Rapid Strike Search Ability each turn.

FR Une fois pendant votre tour, vous pouvez chercher dans votre deck une carte Mille Poings, la montrer, puis l’ajouter à votre main. Mélangez ensuite votre deck. Vous ne pouvez utiliser qu’un talent Recherche à Mille Poings par tour.

Inglese Francese
hand main
search recherche
deck deck
card carte
use utiliser
turn tour
and à
your votre
a une
ability talent
you vous
for pendant

EN When you play this Pokémon from your hand onto your Bench during your turn, you may draw cards until you have 6 cards in your hand. You can’t use more than 1 Dark Asset Ability each turn.

FR Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main sur votre Banc pendant votre tour, vous pouvez piocher des cartes jusqu’à en avoir 6 en main. Vous ne pouvez utiliser qu’un talent Atout Obscur par tour.

Inglese Francese
pokémon pokémon
hand main
bench banc
draw piocher
cards cartes
when lorsque
this ce
turn tour
in en
use utiliser
asset atout
your votre
ability talent
you vous

EN When you turn on back-mapping for XSLT transformations, XMLSpy allows the result document to be mapped back to the source XSLT and XML documents

FR Lorsque vous activez le back-mapping pour les transformations XSLT, XMLSpy permet au document résultant d’être mappé à nouveau vers les documents XSLT et XML de source

Inglese Francese
xslt xslt
transformations transformations
xmlspy xmlspy
allows permet
xml xml
turn on activez
be être
source source
when lorsque
the le
document document
documents documents
to à
you vous
on au

EN A function is said reversible (from latin revertere, ?to turn back?) if, given its output, it is always possible to determine back its input, which is the case when there is a one-to-one relationship between input and output states

FR Une fonction est dite réversible (du latin revertere, ?retourner?) si, étant donné un état d?arrivée, il est toujours possible de déterminer l?état de départ, ce qui est le cas s?il y a une relation bijective entre états de départ et d?arrivée

Inglese Francese
reversible réversible
latin latin
possible possible
relationship relation
if si
it il
always toujours
states états
function fonction
a un
given donné
determine déterminer
the le
case cas
between de
is est
said dite
to état
and et
from du

EN A function is said reversible (from latin revertere, ?to turn back?) if, given its output, it is always possible to determine back its input, which is the case when there is a one-to-one relationship between input and output states

FR Une fonction est dite réversible (du latin revertere, ?retourner?) si, étant donné un état d?arrivée, il est toujours possible de déterminer l?état de départ, ce qui est le cas s?il y a une relation bijective entre états de départ et d?arrivée

Inglese Francese
reversible réversible
latin latin
possible possible
relationship relation
if si
it il
always toujours
states états
function fonction
a un
given donné
determine déterminer
the le
case cas
between de
is est
said dite
to état
and et
from du

EN When you turn on back-mapping for XSLT transformations, XMLSpy allows the result document to be mapped back to the source XSLT and XML documents

FR Lorsque vous activez le back-mapping pour les transformations XSLT, XMLSpy permet au document résultant d’être mappé à nouveau vers les documents XSLT et XML de source

Inglese Francese
xslt xslt
transformations transformations
xmlspy xmlspy
allows permet
xml xml
turn on activez
be être
source source
when lorsque
the le
document document
documents documents
to à
you vous
on au

EN With one click of a button, lock your doors, turn off your lights and turn down the temperature as you head out for the day. Know all entrances to your home are secure.

FR D'un simple clic, verrouillez vos portes, éteignez vos lumières et baissez la température lorsque vous quittez pour la journée.

Inglese Francese
click clic
doors portes
lights lumières
temperature température
turn off éteignez
the la
secure simple
your vos
a dun
and et
you vous
as lorsque

EN Nito designed NES to be the coolest scooter in around. Now it's your turn. Look, change, choose. You have 72 possible combinations at your disposal to turn our NES into your NES. Just what are you waiting for?

FR Nito a conçu NES afin qu'il soit le scooter le plus cool en circulation. Maintenant, à votre tour. Regarde, modifie, choisis. Vous avez 72 combinaisons au choix pour transformer notre NES en Votre NES. Qu'attendez-vous ?

Inglese Francese
nito nito
nes nes
scooter scooter
combinations combinaisons
choose choisis
to à
in en
our notre
designed pour
your votre
the le
now maintenant
you vous
you have avez
turn tour
look regarde

EN With one click of a button, lock your doors, turn off your lights and turn down the temperature as you head out for the day. Know all entrances to your home are secure.

FR D'un simple clic, verrouillez vos portes, éteignez vos lumières et baissez la température lorsque vous quittez pour la journée.

Inglese Francese
click clic
doors portes
lights lumières
temperature température
turn off éteignez
the la
secure simple
your vos
a dun
and et
you vous
as lorsque

EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation right on your device.

FR L’outil idéal pour permettre à vos clients d’accéder aux meilleurs itinéraires et rester sur la voie de l’aventure grâce à la navigation détaillée.

Inglese Francese
customers clients
routes itinéraires
the la
to à
your vos
navigation navigation
the best meilleurs
on sur

EN Komoot Connect makes it really simple for partners and developers to add Smart Routes and turn-by-turn navigation to your device in a matter of days. Your team can focus on building great products.

FR Komoot Connect permet aux marques et à ses développeurs d'ajouter les itinéraires suggérés et la navigation détaillée à votre appareil en quelques jours à peine. Votre équipe peut consacrer son énergie à concevoir des produits innovants.

Inglese Francese
komoot komoot
connect connect
developers développeurs
routes itinéraires
device appareil
team équipe
your votre
in en
days jours
to à
navigation navigation
can peut
products produits
building concevoir
of son
a quelques
for aux

EN The information, resources and entertainment you post on social media have the power to turn your brand into a household name—and turn your followers into paying customers.

FR Les informations, les ressources et les divertissements que vous publiez sur les médias sociaux ont le pouvoir de faire connaître votre marque et de transformer vos abonnés en clients payants.

Inglese Francese
resources ressources
entertainment divertissements
post publiez
paying payants
information informations
customers clients
followers abonnés
and et
the le
to en
media médias
social sociaux
power pouvoir
brand marque
have ont
on sur

EN Wirelessly sync your bike route library with ELEMNT and ELEMNT Bolt devices to quickly access and navigate your routes with turn by turn directions

FR Synchronisez sans fil votre bibliothèque d'itinéraires à vélo avec les appareils ELEMNT et ELEMNT Bolt pour accéder rapidement et parcourir vos itinéraires avec des instructions détaillées

Inglese Francese
wirelessly sans fil
sync synchronisez
bike vélo
library bibliothèque
devices appareils
quickly rapidement
access accéder
bolt bolt
routes itinéraires
to à
route des
directions instructions
with avec

EN Start recording your ride on the Ride with GPS app with just a single tap, or get spoken turn-by-turn directions for your routes using our signature voice navigation feature

FR Commencez à enregistrer votre sortie sur l'application Ride with GPS en un seul clic ou obtenez des instructions vocales détaillées pour vos itinéraires à l'aide de notre fonction de navigation vocale exclusive

Inglese Francese
gps gps
tap clic
routes itinéraires
navigation navigation
ride ride
or ou
get obtenez
feature fonction
app lapplication
with à
on sur
our notre
a un
directions instructions
the seul

EN You may play this card from your hand to evolve a Pokémon during your first turn or the turn you play that Pokémon.

FR Vous pouvez jouer cette carte de votre main pour faire évoluer un Pokémon pendant votre premier tour ou pendant le tour où vous le jouez.

Inglese Francese
card carte
hand main
pokémon pokémon
turn tour
evolve évoluer
or ou
a un
the le
this cette
you vous
play jouer
from de

EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation right on your device.

FR L’outil idéal pour permettre à vos clients d’accéder aux meilleurs itinéraires et rester sur la voie de l’aventure grâce à la navigation détaillée.

Inglese Francese
customers clients
routes itinéraires
the la
to à
your vos
navigation navigation
the best meilleurs
on sur

EN Komoot Connect makes it really simple for partners and developers to add Smart Routes and turn-by-turn navigation to your device in a matter of days. Your team can focus on building great products.

FR Komoot Connect permet aux marques et à ses développeurs d'ajouter les itinéraires suggérés et la navigation détaillée à votre appareil en quelques jours à peine. Votre équipe peut consacrer son énergie à concevoir des produits innovants.

Inglese Francese
komoot komoot
connect connect
developers développeurs
routes itinéraires
device appareil
team équipe
your votre
in en
days jours
to à
navigation navigation
can peut
products produits
building concevoir
of son
a quelques
for aux

EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation right on your device.

FR L’outil idéal pour permettre à vos clients d’accéder aux meilleurs itinéraires et rester sur la voie de l’aventure grâce à la navigation détaillée.

Inglese Francese
customers clients
routes itinéraires
the la
to à
your vos
navigation navigation
the best meilleurs
on sur

EN Komoot Connect makes it really simple for partners and developers to add Smart Routes and turn-by-turn navigation to your device in a matter of days. Your team can focus on building great products.

FR Komoot Connect permet aux marques et à ses développeurs d'ajouter les itinéraires suggérés et la navigation détaillée à votre appareil en quelques jours à peine. Votre équipe peut consacrer son énergie à concevoir des produits innovants.

Inglese Francese
komoot komoot
connect connect
developers développeurs
routes itinéraires
device appareil
team équipe
your votre
in en
days jours
to à
navigation navigation
can peut
products produits
building concevoir
of son
a quelques
for aux

EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation right on your device.

FR L’outil idéal pour permettre à vos clients d’accéder aux meilleurs itinéraires et rester sur la voie de l’aventure grâce à la navigation détaillée.

Inglese Francese
customers clients
routes itinéraires
the la
to à
your vos
navigation navigation
the best meilleurs
on sur

EN Komoot Connect makes it really simple for partners and developers to add Smart Routes and turn-by-turn navigation to your device in a matter of days. Your team can focus on building great products.

FR Komoot Connect permet aux marques et à ses développeurs d'ajouter les itinéraires suggérés et la navigation détaillée à votre appareil en quelques jours à peine. Votre équipe peut consacrer son énergie à concevoir des produits innovants.

Inglese Francese
komoot komoot
connect connect
developers développeurs
routes itinéraires
device appareil
team équipe
your votre
in en
days jours
to à
navigation navigation
can peut
products produits
building concevoir
of son
a quelques
for aux

EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation right on your device.

FR L’outil idéal pour permettre à vos clients d’accéder aux meilleurs itinéraires et rester sur la voie de l’aventure grâce à la navigation détaillée.

Inglese Francese
customers clients
routes itinéraires
the la
to à
your vos
navigation navigation
the best meilleurs
on sur

EN Komoot Connect makes it really simple for partners and developers to add Smart Routes and turn-by-turn navigation to your device in a matter of days. Your team can focus on building great products.

FR Komoot Connect permet aux marques et à ses développeurs d'ajouter les itinéraires suggérés et la navigation détaillée à votre appareil en quelques jours à peine. Votre équipe peut consacrer son énergie à concevoir des produits innovants.

Inglese Francese
komoot komoot
connect connect
developers développeurs
routes itinéraires
device appareil
team équipe
your votre
in en
days jours
to à
navigation navigation
can peut
products produits
building concevoir
of son
a quelques
for aux

EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation right on your device.

FR L’outil idéal pour permettre à vos clients d’accéder aux meilleurs itinéraires et rester sur la voie de l’aventure grâce à la navigation détaillée.

Inglese Francese
customers clients
routes itinéraires
the la
to à
your vos
navigation navigation
the best meilleurs
on sur

EN Komoot Connect makes it really simple for partners and developers to add Smart Routes and turn-by-turn navigation to your device in a matter of days. Your team can focus on building great products.

FR Komoot Connect permet aux marques et à ses développeurs d'ajouter les itinéraires suggérés et la navigation détaillée à votre appareil en quelques jours à peine. Votre équipe peut consacrer son énergie à concevoir des produits innovants.

Inglese Francese
komoot komoot
connect connect
developers développeurs
routes itinéraires
device appareil
team équipe
your votre
in en
days jours
to à
navigation navigation
can peut
products produits
building concevoir
of son
a quelques
for aux

EN Filter unwanted words or phrases by checking your settings, or turn comments off altogether by hitting the three dots on your screen followed by “turn off commenting.”

FR Filtrez les mots ou les phrases indésirables en vérifiant vos paramètres, ou désactivez complètement comments en appuyant sur les trois points de votre écran suivis de "désactiver les commentaires".

Inglese Francese
filter filtrez
phrases phrases
unwanted indésirables
checking vérifiant
settings paramètres
altogether complètement
dots points
screen écran
followed suivis
or ou
comments commentaires
on sur
three trois

EN Turn-by-turn navigation and offline maps keep your adventure on track

FR Gardez le cap avec la navigation détaillée et les cartes hors connexion, pour une aventure sans encombre

Inglese Francese
maps cartes
adventure aventure
navigation navigation
and et
on le
keep les

EN and benefit from pinpoint accurate routing and turn-by-turn navigation for the duration of your trip.

FR et profitez d’itinéraires actualisés et d’une navigation détaillée tout au long du parcours.

Inglese Francese
benefit profitez
navigation navigation
from du
and et
of parcours

EN Just tap in your route and go: From turn-by-turn voice navigation to offline functionality, komoot Maps deliver everything you need to better experience every hike and ride.

FR Ajoutez un itinéraire et allez-y ! De la navigation vocale détaillée aux fonctionnalités hors ligne, nos packs cartographiques offrent l'essentiel pour profiter pleinement de vos randonnées.

Inglese Francese
offline hors ligne
deliver offrent
functionality fonctionnalité
your vos
just un
navigation navigation
go allez
voice vocale

EN Add turn-by-turn navigation to your devices via Bluetooth—no GPS, internet or mapping capabilities needed.

FR Ajoutez la navigation détaillée à vos appareils via Bluetooth ; pas de GPS, d’Internet ou de services de cartographie nécessaires.

Inglese Francese
add ajoutez
navigation navigation
devices appareils
bluetooth bluetooth
gps gps
mapping cartographie
needed nécessaires
or ou
your vos
no pas
to à
via via

EN Komoot offers everything you need to add turn-by-turn navigation to your app or device without any additional costs, including no setup or monthly costs—and absolutely no hidden fees.

FR Komoot est une solution complète qui s’intègre à votre application ou à votre appareil et propose la navigation détaillée, sans aucun frais : pas de frais d'installation, de frais mensuels ou de frais cachés.

Inglese Francese
komoot komoot
offers propose
navigation navigation
monthly mensuels
hidden cachés
device appareil
and et
app application
or ou
to à
fees frais
without sans
your votre
no aucun

EN Everything you need to provide your customers with the best outdoor routes and turn-by-turn navigation—right on their devices.

FR L’outil idéal pour permettre à vos clients d’accéder aux meilleurs itinéraires tout en restant sur la voie de l’aventure avec la navigation détaillée.

Inglese Francese
customers clients
routes itinéraires
navigation navigation
best meilleurs
and de
your vos
the la
to à
with avec
on sur

EN Include other mapping services to get directions with turn-by-turn instructions, to geocode addresses, and to determine your geolocation.

FR Incluez d'autres services de cartographie pour obtenir des itinéraires avec des instructions détaillées, pour géocoder les adresses et pour déterminer votre géolocalisation.

Inglese Francese
mapping cartographie
addresses adresses
geolocation géolocalisation
services services
your votre
get obtenir
instructions instructions
determine déterminer
with avec
other de

EN Quickly trace your routes and rides to get turn-by-turn directions

FR Tracez rapidement vos itinéraires et vos trajets pour obtenir des instructions détaillées

Inglese Francese
quickly rapidement
your vos
routes itinéraires
and et
get obtenir
to pour
directions instructions

EN Share turn-by-turn voice navigation to guide your guests

FR Partagez la navigation vocale pas à pas pour guider vos clients

Inglese Francese
share partagez
guests clients
your vos
to à
guide la
navigation navigation
voice vocale

EN Share turn-by-turn voice navigation to guide your riders

FR Partagez la navigation vocale détaillée pour guider vos cyclistes

Inglese Francese
share partagez
your vos
navigation navigation
guide la
voice vocale

Mustrà 50 di 50 traduzzioni