Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "nickel manganese cobalt" in Francese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "nickel manganese cobalt" da Inglese à Francese

Traduzioni di nickel manganese cobalt

"nickel manganese cobalt" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Francese parolle / frasi:

nickel nickel
cobalt cobalt

Traduzzione di Inglese à Francese di nickel manganese cobalt

Inglese
Francese

EN “Nickel manganese cobalt cells are also the choice of the German automobile industry when it comes to the next generation of electric cars,” explains Held

FR «C'est aussi sur les cellules nickel manganèse cobalt que s'est porté le choix des constructeurs automobiles allemands pour leurs voitures électriques de la prochaine génération» déclare Held

Inglese Francese
cells cellules
nickel nickel
german allemands
electric électriques
generation génération
next prochaine
choice choix
of de

EN The batteries connected to the grid that make the storage of surplus renewable energy possible are of the NMC (Nickel, Manganese, Cobalt) high energy density lithium-ion type.

FR Les batteries connectées au réseau qui permettent de conserver le surplus d’énergie renouvelable sont à haute densité énergétique à ions de lithium NMC (nickel, manganèse, cobalt).

Inglese Francese
batteries batteries
grid réseau
surplus surplus
renewable renouvelable
possible permettent
nickel nickel
cobalt cobalt
storage conserver
density densité
ion ions
lithium lithium
to à
of de
energy énergétique
high haute
the le
that qui
connected connecté
are sont

EN The batteries connected to the grid that make the storage of surplus renewable energy possible are of the NMC (Nickel, Manganese, Cobalt) high energy density lithium-ion type.

FR Les batteries connectées au réseau qui permettent de conserver le surplus d’énergie renouvelable sont à haute densité énergétique à ions de lithium NMC (nickel, manganèse, cobalt).

Inglese Francese
batteries batteries
grid réseau
surplus surplus
renewable renouvelable
possible permettent
nickel nickel
cobalt cobalt
storage conserver
density densité
ion ions
lithium lithium
to à
of de
energy énergétique
high haute
the le
that qui
connected connecté
are sont

EN Local nickel developments such as Canada Nickel’s Crawford Nickel Sulphide project reaffirm the economic potential that Timmins has to offer.”

FR Les exploitations locales de nickel comme le projet Crawford Nickel Sulphide de Canada Nickel réaffirment le potentiel économique de Timmins. »

Inglese Francese
local locales
nickel nickel
project projet
canada canada
potential potentiel
economic économique
the le
as comme
to les

EN 40 is a manganese-nickel-aluminum bronze alloy and AMPCO-TRODE

FR 40 est un alliage bronze-manganèse-nickel-aluminium et AMPCO-TRODE

Inglese Francese
bronze bronze
alloy alliage
a un
is est
and et

EN The aptly named Cobalt, Ontario is home to North America’s only permitted cobalt refinery

FR La raffinerie Cobalt, qui porte bien son nom, en Ontario, est la seule raffinerie de cobalt autorisée en Amérique du Nord

Inglese Francese
named nom
cobalt cobalt
ontario ontario
north nord
americas amérique
refinery raffinerie
the la
is est
home de
permitted autorisé

EN The aptly named Cobalt, Ontario is home to North America’s only permitted cobalt refinery

FR La raffinerie Cobalt, qui porte bien son nom, en Ontario, est la seule raffinerie de cobalt autorisée en Amérique du Nord

Inglese Francese
named nom
cobalt cobalt
ontario ontario
north nord
americas amérique
refinery raffinerie
the la
is est
home de
permitted autorisé

EN Marina Le Merry Club is proud to be the only distributor of Cobalt Boats in Quebec. Cobalt pleasure boats are designed...

FR La marina Le Merry Club est fier d’être le seul et unique distributeur des bateaux Cobalt au Québec. Les bateaux...

Inglese Francese
marina marina
club club
proud fier
distributor distributeur
cobalt cobalt
boats bateaux
quebec québec
le le
be être

EN The most groundbreaking is a new recovery method for heavy oil and bitumen using nanocatalysts that are made in a salt solution containing metals such as nickel, cobalt, tungsten and molybdenum

FR Le plus innovateur consiste à trouver une nouvelle méthode de récupération du pétrole lourd et du bitume au moyen de nanocatalyseurs se trouvant dans une solution saline chargée de métaux comme le nickel, le cobalt, le tungstène et le molybdène

Inglese Francese
new nouvelle
recovery récupération
heavy lourd
oil pétrole
solution solution
metals métaux
nickel nickel
cobalt cobalt
is consiste
method méthode
the le
as comme
a une
in dans

EN By combining cutting-edge technologies, the extraction and purification processes for metals such as lithium, nickel and cobalt will be optimized so that they can be reused in the manufacture of new batteries

FR Grâce à la combinaison de technologies de pointe, les procédés d’extraction et de purification des métaux comme le lithium, le nickel, ou le cobalt seront optimisés afin de les réutiliser pour la fabrication de nouvelles batteries

Inglese Francese
combining combinaison
metals métaux
lithium lithium
nickel nickel
cobalt cobalt
new nouvelles
batteries batteries
edge pointe
technologies technologies
processes procédés
can utiliser
of de
as comme
optimized optimisé
and à

EN Ontario’s north is a hotbed for mining cobalt, nickel and more.

FR Le nord de l’Ontario est un centre névralgique pour l’extraction du cobalt, du nickel et d’autres minéraux.

Inglese Francese
north nord
cobalt cobalt
nickel nickel
a un
is est
more le
and et

EN Ontario’s north is a hotbed for mining cobalt, nickel and more.

FR Le nord de l’Ontario est un centre névralgique pour l’extraction du cobalt, du nickel et d’autres minéraux.

Inglese Francese
north nord
cobalt cobalt
nickel nickel
a un
is est
more le
and et

EN The most groundbreaking is a new recovery method for heavy oil and bitumen using nanocatalysts that are made in a salt solution containing metals such as nickel, cobalt, tungsten and molybdenum

FR Le plus innovateur consiste à trouver une nouvelle méthode de récupération du pétrole lourd et du bitume au moyen de nanocatalyseurs se trouvant dans une solution saline chargée de métaux comme le nickel, le cobalt, le tungstène et le molybdène

Inglese Francese
new nouvelle
recovery récupération
heavy lourd
oil pétrole
solution solution
metals métaux
nickel nickel
cobalt cobalt
is consiste
method méthode
the le
as comme
a une
in dans

EN Canada, the world's largest nickel producer, commemorated the discovery with Stephen Trenka's design depicting a nickel refinery.

FR Premier producteur mondial de nickel, le Canada a voulu commémorer cette découverte par un motif spécial représentant une affinerie, ?uvre de Stephen Trenka.

Inglese Francese
nickel nickel
producer producteur
discovery découverte
stephen stephen
design motif
canada canada
a un
the le
with par

EN 2005 Victory Anniversary Nickel The 2005 Victory Anniversary Nickel honours the 60th anniversary of the end of WWII

FR 2005 Anniversaire de la Victoire La pièce de cinq cents Anniversaire de la victoire 2005 commémore le 60e anniversaire de la Deuxième Guerre mondiale

Inglese Francese
anniversary anniversaire
victory victoire
of de
end de la

EN Many of our magnets contain nickel, also those without nickel coating.

FR La plupart de nos aimants contiennent du nickel, également ceux qui ne sont pas revêtus de nickel.

Inglese Francese
magnets aimants
contain contiennent
nickel nickel
also également
without ne
of de
our nos

EN Nickel allergies could develop from perpetual contact with nickel-plated objects.

FR Une allergie au nickel peut se développer en cas de contact prolongé avec des objets contenant du nickel.

Inglese Francese
nickel nickel
could peut
develop développer
contact contact
objects objets
with avec
from du

EN Most of our neodymium magnets have a thin nickel-copper-nickel coating to protect them from erosion

FR La plupart de nos aimants en néodyme possèdent une fine couche de nickel-cuivre-nickel afin de les protéger contre la corrosion

Inglese Francese
neodymium néodyme
magnets aimants
thin fine
coating couche
protect protéger
of de
a une
our nos
most of plupart

EN Most of our magnets have a nickel-copper-nickel coating to protect them from corrosion

FR La plupart de nos aimants possèdent une fine couche de nickel-cuivre-nickel afin de les protéger contre la corrosion

Inglese Francese
magnets aimants
coating couche
corrosion corrosion
protect protéger
of de
a une
our nos
most of plupart
to la

EN Sudbury’s Totten Mine (pictured) produces nickel and copper. Ontario is a leading supplier, producer and manufacturer of nickel, copper, zinc and platinum group elements. (Photo credit: Vale Canada)

FR La mine Totten de Sudbury (sur la photo) produit du nickel et du cuivre. L’Ontario est un important producteur et fabricant de nickel, de cuivre, de zinc et de métaux du groupe des platineux. (Source : Vale Canada)

Inglese Francese
nickel nickel
copper cuivre
zinc zinc
group groupe
photo photo
canada canada
mine mine
producer producteur
manufacturer fabricant
a un
of de
is est
and et

EN Electric car batteries have a ratio of 8:1 nickel to lithium, and Sudbury’s nickel mines are ramping up to meet global market needs for zero-emission vehicles

FR Les batteries des voitures électriques ont un ratio nickel-lithium de 8:1, et les mines de nickel de Sudbury accélèrent leurs activités pour répondre aux besoins du marché mondial en matière de véhicules à émission zéro

Inglese Francese
batteries batteries
ratio ratio
nickel nickel
lithium lithium
mines mines
global mondial
electric électriques
to meet répondre
market marché
emission émission
zero zéro
needs besoins
car les
a un
of de
to à
and matière
vehicles véhicules

EN The beaver briefly disappeared from our nickel during World War II. So did the nickel typically used in minting the coin, a consequence of wartime rationing of the metal.

FR Le castor a brièvement disparu de notre pièce de cinq cents pendant la Seconde Guerre mondiale. Même chose pour le nickel qui servait habituellement à la fabrication de la pièce, conséquence du rationnement du métal en temps de guerre.

Inglese Francese
beaver castor
briefly brièvement
disappeared disparu
nickel nickel
war guerre
metal métal
world mondiale
in en
did a
of de
our notre
typically habituellement
coin pièce
consequence conséquence
from du

EN Canada, the world's largest nickel producer, commemorated the discovery with Stephen Trenka's design depicting a nickel refinery.

FR Premier producteur mondial de nickel, le Canada a voulu commémorer cette découverte par un motif spécial représentant une affinerie, ?uvre de Stephen Trenka.

Inglese Francese
nickel nickel
producer producteur
discovery découverte
stephen stephen
design motif
canada canada
a un
the le
with par

EN 2005 Victory Anniversary Nickel The 2005 Victory Anniversary Nickel honours the 60th anniversary of the end of WWII

FR 2005 Anniversaire de la Victoire La pièce de cinq cents Anniversaire de la victoire 2005 commémore le 60e anniversaire de la Deuxième Guerre mondiale

Inglese Francese
anniversary anniversaire
victory victoire
of de
end de la

EN Electric car batteries have a ratio of 8:1 nickel to lithium, and Sudbury’s nickel mines are ramping up to meet global market needs for zero-emission vehicles

FR Les batteries des voitures électriques ont un ratio nickel-lithium de 8:1, et les mines de nickel de Sudbury accélèrent leurs activités pour répondre aux besoins du marché mondial en matière de véhicules à émission zéro

Inglese Francese
batteries batteries
ratio ratio
nickel nickel
lithium lithium
mines mines
global mondial
electric électriques
to meet répondre
market marché
emission émission
zero zéro
needs besoins
car les
a un
of de
to à
and matière
vehicles véhicules

EN Soups, broths, and sauces can be made with miso paste. It is rich in manganese, copper, B vitamins and probiotics (beware of sodium).

FR Ajouter du miso (pâte de soya fermentée) aux soupes, bouillons et sauces. Il est riche en manganèse, cuivre, vitamines B et probiotiques. Par contre, gare au sodium.

Inglese Francese
soups soupes
sauces sauces
rich riche
copper cuivre
b b
vitamins vitamines
sodium sodium
miso miso
it il
in en
of de
paste pâte
and et
with aux

EN Strong, flexible and lightweight manganese headband

FR Arceau robuste, souple et léger en manganèse

Inglese Francese
strong robuste
flexible souple
lightweight léger
and et

EN The berries are also rich in essential nutrients, including iron, calcium and manganese.

FR La baie d’argousier est aussi riche en éléments nutritifs essentiels, y compris le fer, le calcium et le manganèse.

Inglese Francese
rich riche
in en
essential essentiels
calcium calcium
iron fer
including compris
and et

EN Specific treatment A process that specifically removes a chemical substance present in water (iron, manganese, nitrates, etc.).

FR Résistance d’un écosystème: Capacité d’un écosystème à persister ou à maintenir sa fonction face aux perturbations exogènes.

Inglese Francese
process fonction
a dun
in à

EN Soups, broths, and sauces can be made with miso paste. It is rich in manganese, copper, B vitamins and probiotics (beware of sodium).

FR Ajouter du miso (pâte de soya fermentée) aux soupes, bouillons et sauces. Il est riche en manganèse, cuivre, vitamines B et probiotiques. Par contre, gare au sodium.

Inglese Francese
soups soupes
sauces sauces
rich riche
copper cuivre
b b
vitamins vitamines
sodium sodium
miso miso
it il
in en
of de
paste pâte
and et
with aux

EN Pott’s SpongeUp! pendant lamp is available in four colour choices: - Black manganese- Soft terracotta- Red- White

FR La lampe SpongeUp! est disponible dans quatre couleurs:- Noir manganèse- Soft terracotta- Rouge- Blanc 

Inglese Francese
soft soft
lamp lampe
colour couleurs
black noir
available disponible
white blanc

EN Epiroc has won a large order for battery-electric mining equipment from Assmang Proprietary Limited to be used at a manganese ore mine in South Africa.

FR Epiroc a remporté une importante commande d’équipement minier électrique à batterie auprès d’Assmang Proprietary Limited pour une mine de manganèse en Afrique du Sud.

Inglese Francese
order commande
equipment équipement
large importante
electric électrique
battery batterie
limited limited
mine mine
africa afrique
won remporté
in en
south sud
a une
has a
to auprès
from du

EN floral, flower, botanical, indigo, mustard, watercolor, botanical illustration, cobalt blue

FR floral, fleur, botanique, indigo, moutarde, aquarelle, illustration botanique, bleu cobalt

Inglese Francese
botanical botanique
indigo indigo
mustard moutarde
watercolor aquarelle
illustration illustration
cobalt cobalt
blue bleu
flower fleur
floral floral

EN william morris, art nouveau, damask, thistle, foliage, vintage, blue and white, cobalt blue, dark blue, textile design

FR william morris, art nouveau, damassé, chardon, feuillage, vintage, bleu et blanc, bleu cobalt, bleu foncé, design textile

Inglese Francese
william william
morris morris
nouveau nouveau
foliage feuillage
vintage vintage
and et
cobalt cobalt
textile textile
art art
blue bleu
white blanc
dark foncé
design design

EN William Morris Thistle Damask, Cobalt Blue and White Throw Pillow

FR Damassé William Morris Thistle, Bleu Cobalt et Blanc Coussin

Inglese Francese
william william
morris morris
cobalt cobalt
and et
pillow coussin
blue bleu
white blanc

EN In 2020, we partnered with the Impact Facility to create the Fair Cobalt Alliance, recently joined by big brands like Tesla and Volvo.

FR En 2020, nous nous sommes associés à l?Impact Facility pour créer la Fair Cobalt Alliance, récemment rejointe par de grandes marques comme Tesla et Volvo.

Inglese Francese
impact impact
cobalt cobalt
alliance alliance
big grandes
tesla tesla
facility facility
fair fair
volvo volvo
the la
in en
we nous
partnered associé
to à
recently récemment
brands marques
by par
create créer
like comme

EN Cobalt must be included in Swiss responsible business legislation

FR Inégalités visibles et invisibles

EN Business and human rights experts argue that Switzerland should seize the opportunity of a new law to require responsible sourcing of cobalt.

FR Des décennies axées sur la réduction de pauvreté et les politiques néolibérales nous ont rendus indifférents à certaines inégalités menaçant la vie.

Inglese Francese
law politiques
the la
of de
that vie
to à

EN The origins of smalt as a pigment – the encapsulation of cobalt into glass – date from as far back as 200BC. This technique resurfaced and rose to the height of popularity in the 18th century.

FR L’origine du smalt en tant que pigment – l’intégration d’oxyde de cobalt dans le verre pour le teindre en bleu – remonte à 200 avant J.-C. Cette technique a refait surface et atteint l’apogée de sa popularité au XVIIIème siècle.

EN Founded in 2001, Aveni provides an innovative copper and cobalt electro-deposition technology to the semiconductor industry

FR Fondé en 2001, Aveni fournit une technologie innovante de dépôt électrolytique de cuivre et de cobalt dans l'industrie des semi-conducteurs

Inglese Francese
provides fournit
innovative innovante
copper cuivre
cobalt cobalt
technology technologie
semiconductor semi-conducteurs
founded fondé
in en
the une
and et

EN Less common than rock tinted with iron salts, naturally occurring green stones often contain traces of copper, or cobalt

FR Moins courantes que les roches teintées de sels de fer, les pierres vertes naturelles contiennent souvent des traces de cuivre ou de cobalt

Inglese Francese
less moins
iron fer
green vertes
stones pierres
contain contiennent
traces traces
copper cuivre
cobalt cobalt
or ou
common courantes
often souvent
of de
with des

EN The latest ready-to-wear and accessories from Riccardo Tisci. Explore menswear, womenswear and childrenswear with accents of Burberry beige, military green and cobalt blue.

FR La Maison Burberry vous présente les nouvelles créations de prêt-à-porter et d'accessoires, signées Riccardo Tisci. Parcourez nos pièces pour femme, homme et enfant aux nuances de beige emblématique, de vert militaire et de bleu cobalt.

Inglese Francese
burberry burberry
beige beige
military militaire
cobalt cobalt
explore parcourez
of de
latest nouvelles
the la
green vert
blue bleu

EN We run a yearly pentest backed by a third-party vendor. Our last pentest was done by https://cobalt.io/. We will happily share the results with you if you need them.

FR Nous effectuons un test d'intrusion annuel avec le soutien d'un fournisseur tiers. Notre dernier test d'intrusion a été réalisé par https://cobalt.io/. Nous serons heureux de partager les résultats avec vous si vous en avez besoin.

Inglese Francese
yearly annuel
vendor fournisseur
https https
cobalt cobalt
io io
happily heureux
share partager
done réalisé
if si
was été
a un
results résultats
with avec
the le
by par
you vous
need besoin
third tiers
our notre
them de
we serons
last dernier

EN FOCAL JMLAB COBALT speaker set that I’ve owned for over 20 years and that I still love. I completed the set with a second SW800 and a third pair of second-hand SR800s.

FR Ensemble enceintes FOCAL JMLAB COBALT que je possède depuis plus de 20 ans et dont je suis toujours satisfait, que j’ai complété par un second SW800 et une 3

Inglese Francese
focal focal
cobalt cobalt
speaker enceintes
i je
of de
a un
years ans
and et
the dont
third que
with ensemble

EN Cobalt is necessary for the production of long-range electric vehicles

FR Le cobalt est un élément nécessaire à la production de véhicules électriques à longue autonomie

Inglese Francese
cobalt cobalt
necessary nécessaire
production production
electric électriques
long longue
of de
vehicles véhicules

EN These investments will accelerate the domestic production of battery-grade cobalt sulphate while creating high-paying jobs and opportunities in communities across Northern Ontario.

FR Ces investissements permettront d’accélérer la production nationale de sulfate de cobalt de qualité batterie, tout en créant des emplois bien rémunérés pour les collectivités du Nord de l’Ontario.

Inglese Francese
investments investissements
production production
cobalt cobalt
jobs emplois
communities collectivités
northern nord
grade qualité
battery batterie
high bien
creating créant
the la
of de
in en
while tout en

EN Super-Star sneakers with cobalt-blue leather star and pink glitter heel tab

FR Sneakers Super-Star avec étoile en cuir couleur bleu cobalt et contrefort à paillettes roses

Inglese Francese
glitter paillettes
sneakers sneakers
pink roses
blue bleu
leather cuir
star étoile
and à
with avec

EN Learn more about Jungle Scout Cobalt

FR En savoir plus sur Jungle Scout Cobalt

Inglese Francese
jungle jungle
scout scout
cobalt cobalt
more plus
about sur
learn savoir

EN In 2020, we partnered with the Impact Facility to create the Fair Cobalt Alliance, recently joined by big brands like Tesla and Volvo.

FR En 2020, nous nous sommes associés à l?Impact Facility pour créer la Fair Cobalt Alliance, récemment rejointe par de grandes marques comme Tesla et Volvo.

Inglese Francese
impact impact
cobalt cobalt
alliance alliance
big grandes
tesla tesla
facility facility
fair fair
volvo volvo
the la
in en
we nous
partnered associé
to à
recently récemment
brands marques
by par
create créer
like comme

EN Sadhna Mathura, Lecturer and Academic Coordinator, University of the Witwatersand, South Africa, is Cobalt.

FR Sadhna Mathura, maîtresse de conférence et coordinatrice académique, Université du Witwatersand, en Afrique du Sud, est le Cobalt.

Inglese Francese
coordinator coordinatrice
cobalt cobalt
africa afrique
the le
academic académique
of de
south sud
university université
and et

Mustrà 50 di 50 traduzzioni