Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "millions of personal" in Francese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "millions of personal" da Inglese à Francese

Traduzioni di millions of personal

"millions of personal" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Francese parolle / frasi:

millions centaines des centaines des milliers des millions milliards milliers millions millions de
personal a accéder afin afin de ainsi ainsi que assurer au autres aux avant avec avez avoir avons bien car cas ce cela celles ces cette chez ci client clients comme comment concernant confidentialité dans dans la dans le dans les de de l' de la des dessous dessus devez dont du elle elles employés en entre est et et de faire fois identité il il est ils jour l la la personne le les leur leurs lorsque mais manière même n ne non nos notamment notre nous nous avons obtenir ont ou où par par exemple par le particuliers pas pendant personne personnel personnelle personnelles personnels personnes peut peuvent plus pour pouvez privacy privé privée profil protection protéger qu que qui sans se selon ses si soient soit son sont sous sur sur la sur le sur les sécurité tous tout toute toutes un une utilisateur utilisation utiliser vie vie privée vos votre vous vous avez à à la à tout moment également été être

Traduzzione di Inglese à Francese di millions of personal

Inglese
Francese

EN From gas cylinders to smartphones, oil refineries to the food industry, Air Liquide is present, everyday, in the lives of millions of customers and patients and thus, millions of consumers around the world.

FR De la bouteille d'oxygène au smartphone, des raffineries à l'agroalimentaire, Air Liquide est présent, chaque jour, dans la vie de millions de clients et patients et indirectement de consommateurs à travers le monde.

Inglese Francese
smartphones smartphone
liquide liquide
air air
patients patients
world monde
customers clients
consumers consommateurs
to à
of de
present présent
everyday vie
millions millions de

EN There are millions and millions of traffic signs all over the world, and they come in all shapes, colors and sizes

FR Il existe des millions et des millions de panneaux de signalisation dans le monde entier, et ils sont de toutes formes, couleurs et tailles

Inglese Francese
shapes formes
sizes tailles
world monde
of de
signs panneaux
the le
in dans
are existe

EN These are Mega Moolah and Mega Moolah Isis, as well as the two Major Millions games ? each of them features a pooled jackpot that is progressively increasing and usually paying out millions

FR Il s?agit de Mega Moolah et Mega Moolah Isis, ainsi que des deux jeux Major Millions ? chacun d?eux propose un jackpot commun augmentant progressivement et rapportant généralement des millions

Inglese Francese
jackpot jackpot
progressively progressivement
increasing augmentant
mega mega
major major
games jeux
a un
of de
usually généralement
as ainsi
and et
millions des millions
the eux

EN “The entire world is going to need millions and millions of doses so we need multiple vaccines from multiple manufacturers to hit all the various groups.”

FR « Le monde entier aura besoin de plusieurs millions de doses ; c’est pour cela qu’il nous faut plusieurs vaccins de plusieurs fabricants pour immuniser différents groupes. »

Inglese Francese
doses doses
vaccines vaccins
manufacturers fabricants
groups groupes
all entier
need besoin
the le
world monde
we nous
various différents
millions millions
multiple plusieurs
and de
is cest

EN “The entire world is going to need millions and millions of doses so we need multiple vaccines from multiple manufacturers to hit all the various groups,” says Kelvin.

FR « Le monde entier aura besoin de plusieurs millions de doses ; c’est pour cela qu’il nous faut plusieurs vaccins de plusieurs fabricants pour immuniser différents groupes », explique le chercheur.

Inglese Francese
doses doses
vaccines vaccins
manufacturers fabricants
groups groupes
says explique
all entier
need besoin
the le
world monde
we nous
various différents
millions millions
multiple plusieurs
and de
is cest

EN Our oceans are home to millions of awe-inspiring creatures, and part of the cultural heritage of millions of coastal peoples in Canada and worldwide.

FR Nos océans abritent des millions de créatures extraordinaires et font partie du patrimoine culturel de millions d’habitants des régions côtières, au Canada et dans le monde entier.

Inglese Francese
oceans océans
creatures créatures
coastal côtières
canada canada
the le
cultural culturel
heritage patrimoine
of de
in dans
worldwide dans le monde
part partie
our nos

EN Our oceans are home to millions of awe-inspiring creatures, and part of the cultural heritage of millions of coastal peoples in the MENA region and worldwide

FR Nos océans sont la maison de millions de créatures impressionnantes, et font partie de l'héritage culturel de millions de personnes qui vivent sur les côtes de la région du Moyen Orient, de L’Afrique du Nord et à travers le monde

Inglese Francese
oceans océans
creatures créatures
peoples personnes
region région
worldwide monde
cultural culturel
to à
of de
are sont
part partie
our nos
millions millions de

EN Raising Millions to Vaccinate Millions

FR Des millions collectés pour des millions de vaccins

Inglese Francese
to pour

EN There are millions and millions of traffic signs all over the world, and they come in all shapes, colors and sizes

FR Il existe des millions et des millions de panneaux de signalisation dans le monde entier, et ils sont de toutes formes, couleurs et tailles

Inglese Francese
shapes formes
sizes tailles
world monde
of de
signs panneaux
the le
in dans
are existe

EN “The entire world is going to need millions and millions of doses so we need multiple vaccines from multiple manufacturers to hit all the various groups.”

FR « Le monde entier aura besoin de plusieurs millions de doses ; c’est pour cela qu’il nous faut plusieurs vaccins de plusieurs fabricants pour immuniser différents groupes. »

Inglese Francese
doses doses
vaccines vaccins
manufacturers fabricants
groups groupes
all entier
need besoin
the le
world monde
we nous
various différents
millions millions
multiple plusieurs
and de
is cest

EN “The entire world is going to need millions and millions of doses so we need multiple vaccines from multiple manufacturers to hit all the various groups,” says Kelvin.

FR « Le monde entier aura besoin de plusieurs millions de doses ; c’est pour cela qu’il nous faut plusieurs vaccins de plusieurs fabricants pour immuniser différents groupes », explique le chercheur.

Inglese Francese
doses doses
vaccines vaccins
manufacturers fabricants
groups groupes
says explique
all entier
need besoin
the le
world monde
we nous
various différents
millions millions
multiple plusieurs
and de
is cest

EN When it comes to the food and beverage industry, portion control can be the difference between millions in revenue or millions in loss

FR Dans l’industrie agroalimentaire, le contrôle des portions peut faire la différence entre un chiffre d’affaires de plusieurs millions et des pertes chiffrées à plusieurs millions

Inglese Francese
control contrôle
millions millions
loss pertes
to à
between de
difference différence
can peut
in dans

EN When a person buys and later sells, it is making it reach other hands, which repeated millions of times together with media activity generates millions of new users reaching him

FR Lorsqu'une personne achète et vend plus tard, cela la fait atteindre d'autres mains, ce qui, répété des millions de fois avec l'activité médiatique, génère des millions de nouveaux utilisateurs

Inglese Francese
buys achète
sells vend
hands mains
media médiatique
generates génère
users utilisateurs
new nouveaux
reach atteindre
with avec
is fait
it cela
of de
a fois

EN Since inserting millions of passwords into millions of boxes by hand isn’t an option, attackers automate these attacks

FR Puisqu'il est impossible de saisir manuellement des millions de mots de passe, les pirates automatisent ces attaques

Inglese Francese
attacks attaques
passwords mots de passe
of de

EN If you partner with a creditable macro-influencer with millions of followers, voilà, your brand is instantly positioned in front of millions of people

FR Si vous vous associez à un macro-influenceur crédible qui dispose de millions d'adresses followers, voilà, votre marque est instantanément positionnée devant des millions de personnes

Inglese Francese
followers followers
positioned positionné
people personnes
if si
a un
of de
instantly instantanément
brand marque
your votre
you vous
in devant
with à

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

FR Comme vous pouvez l'imaginer, la gestion d'une communauté de millions et de millions de personnes nécessite quelques règles et règlements réfléchis pour s'assurer que le chaos total ne se propage pas plus vite qu'un pet dans un sous-marin

Inglese Francese
requires nécessite
chaos chaos
spread propage
submarine sous-marin
people personnes
rules règles
community communauté
a un
as comme
of de
managing la gestion
total total
faster vite
you vous
millions millions de
and et
in dans

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

FR Comme vous pouvez l'imaginer, la gestion d'une communauté de millions et de millions de personnes nécessite quelques règles et règlements réfléchis pour s'assurer que le chaos total ne se propage pas plus vite qu'un pet dans un sous-marin

Inglese Francese
requires nécessite
chaos chaos
spread propage
submarine sous-marin
people personnes
rules règles
community communauté
a un
as comme
of de
managing la gestion
total total
faster vite
you vous
millions millions de
and et
in dans

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

FR Comme vous pouvez l'imaginer, la gestion d'une communauté de millions et de millions de personnes nécessite quelques règles et règlements réfléchis pour s'assurer que le chaos total ne se propage pas plus vite qu'un pet dans un sous-marin

Inglese Francese
requires nécessite
chaos chaos
spread propage
submarine sous-marin
people personnes
rules règles
community communauté
a un
as comme
of de
managing la gestion
total total
faster vite
you vous
millions millions de
and et
in dans

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

FR Comme vous pouvez l'imaginer, la gestion d'une communauté de millions et de millions de personnes nécessite quelques règles et règlements réfléchis pour s'assurer que le chaos total ne se propage pas plus vite qu'un pet dans un sous-marin

Inglese Francese
requires nécessite
chaos chaos
spread propage
submarine sous-marin
people personnes
rules règles
community communauté
a un
as comme
of de
managing la gestion
total total
faster vite
you vous
millions millions de
and et
in dans

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

FR Comme vous pouvez l'imaginer, la gestion d'une communauté de millions et de millions de personnes nécessite quelques règles et règlements réfléchis pour s'assurer que le chaos total ne se propage pas plus vite qu'un pet dans un sous-marin

Inglese Francese
requires nécessite
chaos chaos
spread propage
submarine sous-marin
people personnes
rules règles
community communauté
a un
as comme
of de
managing la gestion
total total
faster vite
you vous
millions millions de
and et
in dans

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

FR Comme vous pouvez l'imaginer, la gestion d'une communauté de millions et de millions de personnes nécessite quelques règles et règlements réfléchis pour s'assurer que le chaos total ne se propage pas plus vite qu'un pet dans un sous-marin

Inglese Francese
requires nécessite
chaos chaos
spread propage
submarine sous-marin
people personnes
rules règles
community communauté
a un
as comme
of de
managing la gestion
total total
faster vite
you vous
millions millions de
and et
in dans

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

FR Comme vous pouvez l'imaginer, la gestion d'une communauté de millions et de millions de personnes nécessite quelques règles et règlements réfléchis pour s'assurer que le chaos total ne se propage pas plus vite qu'un pet dans un sous-marin

Inglese Francese
requires nécessite
chaos chaos
spread propage
submarine sous-marin
people personnes
rules règles
community communauté
a un
as comme
of de
managing la gestion
total total
faster vite
you vous
millions millions de
and et
in dans

EN As you can imagine, managing a community of millions and millions of people requires some thoughtful rules and regs to ensure total chaos doesn't spread faster than a fart in a submarine

FR Comme vous pouvez l'imaginer, la gestion d'une communauté de millions et de millions de personnes nécessite quelques règles et règlements réfléchis pour s'assurer que le chaos total ne se propage pas plus vite qu'un pet dans un sous-marin

Inglese Francese
requires nécessite
chaos chaos
spread propage
submarine sous-marin
people personnes
rules règles
community communauté
a un
as comme
of de
managing la gestion
total total
faster vite
you vous
millions millions de
and et
in dans

EN When a person buys and later sells, they are making it reach other hands, which is repeated millions of times, together with media activity, generates millions of new users to reach it

FR Lorsqu'une personne achète et vend plus tard, elle le fait parvenir à d'autres mains, ce qui se répète des millions de fois, ainsi que l'activité médiatique, génère des millions de nouveaux utilisateurs pour l'atteindre

Inglese Francese
buys achète
sells vend
hands mains
media médiatique
generates génère
users utilisateurs
new nouveaux
to à
of de
a fois

EN Controllers must prevent personal data from being uploaded to personal cloud services and personal devices (BYOD) or enforce the organization’s security measures in personal clouds and devices.

FR Les responsables du traitement doivent empêcher tout transfert de données à caractère personnel vers des services cloud ou des périphériques personnels (BYOD) ou alors leur appliquer les mesures de sécurité définies par l'entreprise.

Inglese Francese
must doivent
prevent empêcher
data données
devices périphériques
byod byod
or ou
security sécurité
cloud cloud
enforce appliquer
services services
to à
measures mesures
the leur
from du

EN You can ask us to: (i) send you a copy of the personal data maintained on you; (ii) correct your personal data; (iii) delete your personal data; or (iv) restrict processing of your personal data

FR Vous pouvez nous demander (i) de vous fournir une copie des données à caractère personnel vous concernant en notre possession; (ii) de rectifier vos données; (iii) de supprimer vos données ou (iv) de limiter le traitement de vos données

Inglese Francese
ask demander
copy copie
ii ii
iii iii
delete supprimer
iv iv
restrict limiter
processing traitement
i i
or ou
to à
of de
data données
the le
your vos
you vous
a caractère

EN Controllers must prevent personal data from being uploaded to personal cloud services and personal devices (BYOD) or enforce the organization’s security measures in personal clouds and devices.

FR Les responsables du traitement doivent empêcher tout transfert de données à caractère personnel vers des services cloud ou des périphériques personnels (BYOD) ou alors leur appliquer les mesures de sécurité définies par l'entreprise.

Inglese Francese
must doivent
prevent empêcher
data données
devices périphériques
byod byod
or ou
security sécurité
cloud cloud
enforce appliquer
services services
to à
measures mesures
the leur
from du

EN With 18 channels and millions of customers, Commonwealth Bank of Australia still makes every conversation feel personal.

FR Avec ses 18 canaux et ses millions de clients, la CBA parvient à conserver le caractère personnel de ses conversations.

Inglese Francese
channels canaux
customers clients
conversation conversations
of de
and à
millions millions de
with avec

EN Dropbox is used by millions of people around the world to share their personal files

FR Dropbox est utilisé par des millions de personnes dans le monde entier pour partager leurs fichiers personnels

Inglese Francese
dropbox dropbox
files fichiers
used utilisé
people personnes
world monde
the le
is est
of de
by par
share partager

EN Thousands, if not millions of personal records could have been exposed or stolen.

FR Des milliers, voire des millions de données personnelles auraient pu être exposées ou volées.

Inglese Francese
records données
stolen volé
or ou
of de
thousands milliers
have auraient
exposed exposé

EN Chtrbox data breach leaked the personal contact info of millions of Instagram influencers earlier this year

FR Une violation de données chez Chtrbox a divulgué les coordonnées personnelles de millions d'influenceurs Instagram plus tôt cette année.

Inglese Francese
breach violation
contact coordonnées
instagram instagram
data données
year année
of de
millions millions
the personnelles
this cette

EN Tap into the connection that millions of people have with their Bitmoji to transform gameplay into a more personal, social and fun experience.

FR Transformez votre jeu en expérience plus personnelle, plus amusante et orientée vers les réseaux sociaux, en vous appuyant sur le lien de millions de personnes avec leur Bitmoji.

Inglese Francese
tap appuyant
people personnes
experience expérience
connection lien
a jeu
of de
fun amusante
the le
social sociaux
with avec
millions millions de
transform votre
more plus
and et

EN With millions of attendees across thousands of events, InEvent expertise, software and partners have already successfully delivered 10,000 personal experiences throughout its journey

FR Avec des millions de participants à travers des milliers d'événements, l'expertise, les logiciels et les partenaires d'InEvent ont déjà permis de faire vivre 10 000 expériences personnelles tout au long de son parcours

Inglese Francese
attendees participants
events événements
software logiciels
partners partenaires
already déjà
experiences expériences
of de
thousands milliers
journey parcours
and à
with avec

EN Dropbox is used by millions of people around the world to share their personal files

FR Dropbox est utilisé par des millions de personnes dans le monde entier pour partager leurs fichiers personnels

Inglese Francese
dropbox dropbox
files fichiers
used utilisé
people personnes
world monde
the le
is est
of de
by par
share partager

EN Thousands, if not millions of personal records could have been exposed or stolen.

FR Des milliers, voire des millions de données personnelles auraient pu être exposées ou volées.

Inglese Francese
records données
stolen volé
or ou
of de
thousands milliers
have auraient
exposed exposé

EN Join the millions of people who use Keeper’s world-class security to safeguard their personal and professional information from cybercriminals.

FR Rejoignez les millions d'utilisateurs qui protègent leurs données personnelles et professionnelles contre le piratage grâce au niveau exceptionnel de sécurité de Keeper.

Inglese Francese
join rejoignez
information données
security sécurité
safeguard protègent
of de
the le
millions millions
professional professionnelles
to grâce
and et

EN Join the millions of people who use Keeper’s world-class security to safeguard their personal information from cybercriminals.

FR Rejoignez les millions d'utilisateurs qui protègent leurs données personnelles contre le piratage grâce au niveau exceptionnel de sécurité de Keeper.

Inglese Francese
join rejoignez
information données
security sécurité
safeguard protègent
of de
the le
millions millions
to grâce

EN When millions of people around the world are working from home during the coronavirus pandemic outbreak, video conferencing apps are becoming highly popular for both personal and professional meetings

FR Lorsque des millions de personnes dans le monde travaillent depuis home pendant l'épidémie de pandémie de coronavirus, les applications de visioconférence deviennent très populaires pour les réunions personnelles et professionnelles

Inglese Francese
working travaillent
coronavirus coronavirus
apps applications
highly très
popular populaires
people personnes
pandemic pandémie
meetings réunions
when lorsque
world monde
outbreak épidémie
of de
the le
professional pour
and et
from depuis

EN Join the millions of people who use Keeper’s world-class password manager to safeguard their personal information from cybercriminals.

FR Rejoignez les millions d'utilisateurs qui protègent leurs données personnelles contre le piratage grâce au niveau exceptionnel de sécurité de Keeper.

Inglese Francese
join rejoignez
safeguard protègent
information données
of de
the le
millions millions
to grâce

EN We do not sell your personal information and we do not have actual knowledge that we sell the personal information of minors under 16 years of age. We may disclose personal information to other parties as follows:

FR Nous ne vendons pas vos informations personnelles et nous ne vendons pas non plus les informations personnelles de mineurs de moins de 16 ans. Nous pouvons divulguer des informations personnelles à d'autres parties comme suit :

Inglese Francese
disclose divulguer
parties parties
we sell vendons
information informations
follows suit
minors mineurs
your vos
to à
as comme
we may pouvons
we nous
of de
the personnelles
age ans

EN However, as non-personal information may be used in aggregate or be linked with existing personal information; when in this form it will be treated as personal information

FR Toutefois, les informations non personnelles peuvent être utilisées globalement ou associées à des informations personnelles existantes; dans ce formulaire, il sera traité comme une information personnelle

Inglese Francese
linked associé
treated traité
or ou
form formulaire
it il
this ce
personal personnelles
as comme
used utilisé
information informations
however toutefois
non non
will sera
in dans
with à

EN In the case of non-personal data that can be linked with personal data, it will either be erased or otherwise anonymised from the personal data.

FR Dans le cas de données non personnelles pouvant être liées à des données personnelles, celles-ci seront soit effacées, soit anonymisées d'une autre manière.

Inglese Francese
of de
data données
the le
or soit
non non
case cas
in dans
linked liées
with à

EN In addition, if you are a resident of or visitor from Europe, you can object to processing of your personal information, ask us to restrict processing of your personal information or request portability of your personal information.

FR Par ailleurs, en tant que citoyen ou visiteur européen, vous pouvez vous opposer au traitement de vos informations personnelles, nous demander d'en limiter le traitement ou demander la portabilité de vos informations personnelles.

Inglese Francese
resident citoyen
visitor visiteur
europe européen
processing traitement
information informations
restrict limiter
portability portabilité
or ou
in en
of de
your vos
to tant
you vous
request demander
a nous

EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)

FR Si vous voulez savoir quelles sont les données personnelles que nous avons sur vous, vous pouvez nous demander des détails sur ces données personnelles et une copie de celles-ci (où ces données personnelles sont détenues)

Inglese Francese
copy copie
if si
details détails
data données
of de
what quelles
a une
ask demander
we nous
and et
is sont

EN 2.3          The table below sets out how we collect your personal data, the types of personal data and how this personal data is used.

FR 2.3          Le tableau ci-dessous indique comment nous recueillons vos données personnelles, les types de données personnelles et comment ces données personnelles sont utilisées.

Inglese Francese
table tableau
collect recueillons
data données
used utilisé
types types
of de
how comment
below dessous
your vos
we nous
and et
the le
is sont

EN For your privacy and safety, please don’t post explicit personal information such as addresses, personal identification numbers, or any other private details. Anyone asking for personal information will be excluded from participation.

FR Pour protéger votre vie privée et votre sécurité, évitez de fournir des renseignements explicites, comme des adresses ou des numéros d’identification personnelle. Quiconque demande des renseignements personnels à autrui ne pourra plus commenter.

Inglese Francese
addresses adresses
or ou
as comme
privacy privée
safety sécurité
dont ne
information renseignements
other de
asking demande
your votre
anyone quiconque
and à
will pourra

EN For Personal Data collected in the context of creating the User?s personal account and browsing the Site, the person responsible for processing Personal Data is: CHRISTOPHE HUTIN ARCHITECTURE

FR Pour les Données Personnelles collectées dans le cadre de la création du compte personnel de l’Utilisateur et de sa navigation sur le Site, le responsable du traitement des Données Personnelles est : CHRISTOPHE HUTIN ARCHITECTURE

Inglese Francese
context cadre
creating création
browsing navigation
responsible responsable
christophe christophe
architecture architecture
account compte
processing traitement
data données
of de
site site
in dans
collected collecté
and et

EN In some cases, when the client lives in a personal care home, the personal care will be managed by the personal care home, without the involvement of a regional health authority

FR Dans certains cas, lorsque le client habite dans un foyer de soins, les soins personnels sont gérés par les responsables du foyer de soins, sans intervention d’une régie régionale de la santé

Inglese Francese
regional régionale
health santé
client client
when lorsque
a un
care soins
of de
in dans
by par
managed gérés

EN If you want to know what personal data we have about you, you can ask us for details of that personal data and for a copy of it (where any such personal data is held)

FR Si vous voulez savoir quelles sont les données personnelles que nous avons sur vous, vous pouvez nous demander des détails sur ces données personnelles et une copie de celles-ci (où ces données personnelles sont détenues)

Inglese Francese
copy copie
if si
details détails
data données
of de
what quelles
a une
ask demander
we nous
and et
is sont

EN Your chequing account? Personal. Your savings account? Personal (well, unless it’s a TFSA). Your stock portfolio? It’s personal (except if it’s in an RRSP or RESP).

FR Votre compte chèque n'est pas enregistré. Votre compte d’épargne non plus (à moins que ce ne soit un CELI). Votre portefeuille d’actions? Il n’est pas enregistré non plus, sauf s’il est dans un REER ou un REEE.

Inglese Francese
savings épargne
tfsa celi
portfolio portefeuille
rrsp reer
resp reee
your votre
a un
or ou
account compte
if pas
in dans

Mustrà 50 di 50 traduzzioni