Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "least 20 dives" in Francese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "least 20 dives" da Inglese à Francese

Traduzioni di least 20 dives

"least 20 dives" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Francese parolle / frasi:

least 4 a afin ainsi an année années ans au au moins autre autres aux avant avec avoir bien ce cela ces cette chaque cinq comme dans dans le de depuis des deux différentes dont du d’un d’une elle en encore entre est et de fois il ils jour jusqu la le les leur leurs mais minimum moindre moins même niveau nombre par parmi pendant plus plus de plusieurs pour pour le première qu quatre que qui se selon si six soit son sous sur temps tous tout toute toutes trois très un une vous à être
dives plonge plonger plongeurs plongée

Traduzzione di Inglese à Francese di least 20 dives

Inglese
Francese

EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 enriched air dives, 25 dives deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet

FR Avoir enregistré au moins 100 plongées, dont au moins 20 à l'air enrichi, 25 plongées à plus de 18 mètres/60 pieds et 15 plongées à plus de 30 mètres/100 pieds

Inglese Francese
enriched enrichi
metres mètres
feet pieds
air lair
deeper plus
of de
least au moins
at least moins
and à

EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 enriched air dives, 25 dives deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet.

FR Avoir enregistré au moins 100 plongées, dont au moins 20 à l'air enrichi, 25 plongées à plus de 18 mètres/60 pieds et 15 plongées à plus de 30 mètres/100 pieds.

Inglese Francese
enriched enrichi
metres mètres
feet pieds
air lair
deeper plus
of de
least au moins
at least moins
and à

EN Have a minimum of 50 logged dives, with at least 12 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 6 dives deeper than 30 metres/100 feet

FR Avoir enregistré au moins 50 plongées, dont au moins 12 à l'air enrichi nitrox, à des profondeurs supérieures à 18 mètres/60 pieds et au moins 6 plongées à des profondeurs supérieures à 30 mètres/100 pieds

Inglese Francese
enriched enrichi
metres mètres
feet pieds
air lair
least au moins
at least moins
and à
of dont
on au

EN Have a minimum of 100 logged dives, with at least 20 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 15 dives deeper than 30 metres/100 feet

FR Avoir enregistré au moins 100 plongées, dont au moins 20 à l'air enrichi nitrox, à des profondeurs supérieures à 18 mètres/60 pieds et au moins 15 plongées à des profondeurs supérieures à 30 mètres/100 pieds

Inglese Francese
enriched enrichi
metres mètres
feet pieds
air lair
least au moins
at least moins
and à
of dont
on au

EN Have a minimum of 200 logged dives, with 20 tec decompression dives of which at least 10 dives were deeper than 40 metres/130 feet using trimix.

FR Avoir enregistré au moins 200 plongées, dont au moins 20 plongées Tec avec décompression, et 10 plongées plus profondes que 40 mètres/130 pieds en utilisant du trimix.

Inglese Francese
metres mètres
feet pieds
deeper plus
least au moins
at least moins
with avec

EN To become a certified divemaster you need at least 60 logged dives. Only 40 dives are required to begin divemaster training. The number of dives you’ll make during the course varies.

FR Pour devenir divemaster certifié, il faut avoir enregistré au moins 60 plongées. Seulement 40 plongées enregistrées sont nécessaires pour commencer la formation de divemaster. Le nombre de plongées que vous effectuerez pendant le cours varie.

Inglese Francese
begin commencer
varies varie
divemaster divemaster
certified certifié
training formation
course cours
least au moins
of de
at least moins
are sont
need nécessaires
become devenir
you vous
logged enregistré
a seulement

EN Have a minimum of 175 dives, with at least 50 dives and 100 hours experience diving the Type T CCR used in the course with an offboard bailout system

FR Avoir enregistré au moins 175 plongées, dont au moins 50 plongées et 100 heures d'expérience avec le CCR de type T utilisé pendant le cours, en ayant un système de secours de type "off-board" (indépendant)

Inglese Francese
t t
ccr ccr
course cours
system système
used utilisé
a un
in en
hours heures
of de
least au moins
the le
type type
at least moins
with avec
have ayant
and et

EN At least 25 of these dives must be multistop decompression dives deeper than 40 metres/130 feet with trimix/heliox diluent.

FR Au moins 25 de ces plongées doivent être à plus de 40 mètres/130 pieds, avec plusieurs paliers de décompression et en respirant un diluant trimix/héliox.

Inglese Francese
metres mètres
feet pieds
must doivent
deeper plus
least au moins
of de
be être
at least moins
with avec

EN Have a minimum of 270 dives logged, with at least 25 stage decompression dives deeper than 40 metres/130 feet.

FR Avoir enregistré au minimum 270 plongées, dont au moins 25 plongées avec décompression à plus de 40 mètres/130 pieds.

Inglese Francese
metres mètres
feet pieds
deeper plus
minimum minimum
of de
least au moins
with avec

EN At least 60 logged dives and 100 dives to attend an IE.

FR Avoir enregistré au moins 60 plongées et 100 plongées pour participer à un IE.

Inglese Francese
an un
least au moins
at least moins
to à

EN PADI training includes practice "mini dives" to help you build confidence in your new abilities before making four dives in open water.

FR La formation PADI comprend la pratique lors de "mini-plongées" pour vous aider à prendre confiance en vos nouvelles capacités avant de réaliser quatre plongées en milieu naturel.

Inglese Francese
padi padi
includes comprend
mini mini
confidence confiance
new nouvelles
training formation
practice pratique
to à
your vos
abilities capacités
before de
you vous
in en
four quatre
to help aider

EN This allows you to plan longer dives at shallower depths, or to plan dives to more advanced depths and locations

FR Elle vous permet de faire de plus longues plongées à des profondeurs moins importantes, ou des plongées à des profondeurs plus importantes et des endroits plus éloignés

Inglese Francese
allows permet
depths profondeurs
or ou
to à
longer longues
you vous
more plus
locations endroits

EN PADI training includes practice "mini dives" to help you build confidence in your new abilities before making four dives in open water.

FR La formation PADI comprend la pratique lors de "mini-plongées" pour vous aider à prendre confiance en vos nouvelles capacités avant de réaliser quatre plongées en milieu naturel.

Inglese Francese
padi padi
includes comprend
mini mini
confidence confiance
new nouvelles
training formation
practice pratique
to à
your vos
abilities capacités
before de
you vous
in en
four quatre
to help aider

EN This allows you to plan longer dives at shallower depths, or to plan dives to more advanced depths and locations

FR Elle vous permet de faire de plus longues plongées à des profondeurs moins importantes, ou des plongées à des profondeurs plus importantes et des endroits plus éloignés

Inglese Francese
allows permet
depths profondeurs
or ou
to à
longer longues
you vous
more plus
locations endroits

EN The course includes five dives: a deep dive below 18m/60f, a navigation dive, and three specialty dives

FR Le cours comprend cinq plongées: une plongée profonde au-delà de 18 mètres/60 pieds, une plongée en orientation sous-marine et trois plongées de spécialité

Inglese Francese
course cours
includes comprend
m m
specialty spécialité
dive plongée
five cinq
the le
a une
deep en
three trois
and et

EN This means that, with 2-3 dives a day you would be required to wait at least 18 hours

FR Cela signifie que si vous réalisez 2-3 plongées par jour, vous devriez attendre au minimum 18 h

Inglese Francese
day jour
to signifie
wait attendre
you vous
would si
at least minimum
this cela
that que

EN You’ll need at least 100 logged dives to start the IDC and proof of Emergency First Response (or equivalent CPR and first aid training) within the past 24 months

FR Il vous faut au moins 100 plongées enregistrées pour commencer l'IDC, ainsi qu'une certification Emergency First Response (ou une formation équivalente en Réanimation Cardio-Pulmonaire et premiers secours) obtenue au cours des 24 derniers mois

Inglese Francese
aid secours
months mois
equivalent équivalente
or ou
training formation
least au moins
at least moins
and et
to start commencer
logged enregistré

EN This means that, with 2-3 dives a day you would be required to wait at least 18 hours

FR Cela signifie que si vous réalisez 2-3 plongées par jour, vous devriez attendre au minimum 18 h

Inglese Francese
day jour
to signifie
wait attendre
you vous
would si
at least minimum
this cela
that que

EN You’ll need at least 100 logged dives to start the IDC and proof of Emergency First Response (or equivalent CPR and first aid training) within the past 24 months

FR Il vous faut au moins 100 plongées enregistrées pour commencer l'IDC, ainsi qu'une certification Emergency First Response (ou une formation équivalente en Réanimation Cardio-Pulmonaire et premiers secours) obtenue au cours des 24 derniers mois

Inglese Francese
aid secours
months mois
equivalent équivalente
or ou
training formation
least au moins
at least moins
and et
to start commencer
logged enregistré

EN You need to be a PADI Open Water Diver, at least 18 years old and have a minimum of 15 logged dives to sign up for a Discover Rebreather program.

FR Vous devez être un plongeur PADI Open Water Diver, avoir au moins 18 ans et avoir enregistré au moins 15 plongées pour participer au programme Discover Rebreather.

Inglese Francese
padi padi
water water
program programme
discover discover
a un
open open
least au moins
at least moins
diver diver
years ans
and et
to participer
sign pour
you vous
be être
of au

EN If you're interested in tec diving and are a PADI Open Water Diver, at least 18 years old, and have a minimum of 10 logged dives, you qualify for Discover Tec.

FR Si vous êtes intéressé par la plongée Tec, et êtes PADI Open Water Diver, avez au moins 18 ans et avez enregistré au moins 10 plongées, vous vous qualifiez pour participer au programme Discover Tec.

Inglese Francese
padi padi
water water
qualify qualifiez
interested intéressé
discover discover
if si
open open
diver diver
diving plongée
least au moins
at least moins
and et
for pour
years ans
you vous
are êtes

EN If you're a PADI Advanced Open Water Diver, at least 18 years old and have a minimum of 30 logged dives, you qualify to enroll in a Tec Sidemount Diver course. It's recommended that you also have a PADI Enriched Air Diver certification.

FR Si vous êtes certifié PADI Advanced Open Water Diver, avez au moins 18 ans et avez enregistré au moins 30 plongées, vous vous qualifiez pour le cours Tec Sidemount Diver. Il est recommandé que vous ayez une certification PADI Enriched Air Diver.

Inglese Francese
padi padi
advanced advanced
water water
qualify qualifiez
course cours
air air
diver diver
recommended recommandé
enriched enriched
if si
open open
certification certification
least au moins
at least moins
and et
a une
years ans
you ayez

EN You'll get hands-on training during one confined water session and four open water dives where you'll start with two tanks and add at least two more, maybe even getting to six sidemounted cylinders.

FR Vous suivrez une formation pratique pendant une séance en milieu protégé et quatre plongées en milieu naturel, avec deux bouteilles, et en ajouterez au moins deux de plus, jusqu'à peut-être six bouteilles montées latéralement.

Inglese Francese
session séance
training formation
least au moins
six six
on au
at least moins
four quatre
with avec
and et
more plus

EN Have logged at least 20 technical sidemount dives including 10 with three or more cylinders

FR Avoir enregistré au moins 20 plongées techniques, dont au moins 10 plongées avec trois bouteilles ou plus

Inglese Francese
technical techniques
or ou
more plus
three trois
least au moins
with avec
at least moins
at dont
have avoir

EN Your consortium consists of at least 3 independent legal entities eligible for financial support from funding institutions from at least 2 countries, of which at least 1 is an EU Member State or an EU associated country.

FR Votre consortium sera composé d'au moins 3 entités juridiques indépendantes éligibles à un soutien financier à des institutions de financement d'au moins 2 pays, dont au moins 1 est un État membre de l'UE ou un pays associé de l'UE

Inglese Francese
consortium consortium
independent indépendantes
legal juridiques
financial financier
institutions institutions
entities entités
funding financement
an un
member membre
or ou
associated associé
your votre
at à
consists est
of de
least au moins
at least moins
support des

EN This question ties a bit into how they keep learning in order to stay on top of their role, but it dives more into the technical aspect of their extracurricular pursuits.

FR Cette question est un peu liée à la manière dont ils continuent à apprendre pour rester au top de leur rôle, mais elle se penche davantage sur l'aspect technique de leurs activités extrascolaires.

Inglese Francese
learning apprendre
technical technique
pursuits activités
a un
bit un peu
the la
to à
this cette
stay rester
role rôle
on le
question question
keep continuent
of de
it elle

EN Here in Saint-Pierre-sur-Dives in Calvados

FR Ici à Saint-Pierre-sur-Dives dans le Calvados

Inglese Francese
in dans
here ici

EN Our 20-minute lightning talks cover deep dives into incident management & change management, Q&A with ITSM experts, ITSM best practices, and even a look into our future roadmap.

FR Nos sessions ultra-rapides de 20 minutes proposent de plus amples informations sur la gestion des incidents et des changements, des Q&R avec des experts ITSM, des bonnes pratiques ITSM, et même un aperçu de notre future feuille de route.

Inglese Francese
incident incidents
change changements
q q
itsm itsm
experts experts
practices pratiques
future future
minute minutes
look aperçu
roadmap feuille de route
a un
with avec
management gestion
best bonnes
deep sur

EN Netskope Threat Labs dives into these trends in the latest installment of the semi-annual Cloud and Threat Report.

FR Netskope Threat Labs se penche sur ces tendances dans le dernier volet du rapport semestriel cloud et menaces.

Inglese Francese
netskope netskope
labs labs
trends tendances
cloud cloud
report rapport
threat threat
and et
the le
in dans

EN Meltwater's tool deep dives into audience segmentation, audience-centric social listening, influencer discovery and content including media affinity

FR L’outil de Meltwater explore en profondeur la segmentation de l’audience, l’écoute sociale axée sur l’audience, la découverte d’influenceurs et le contenu, y compris l’affinité avec les médias

Inglese Francese
segmentation segmentation
social sociale
discovery découverte
media médias
content contenu
deep en
including compris
listening et

EN dives deeply into Helm and focuses on lifecycle management and continuous delivery of Kubernetes-native applications in different environments

FR vous plonge dans les profondeurs de Helm et se concentre sur la gestion du cycle de vie et la livraison continue d’applications natives Kubernetes dans différents environnements

Inglese Francese
dives plonge
focuses se concentre
lifecycle cycle de vie
environments environnements
helm helm
native natives
kubernetes kubernetes
delivery livraison
of de
on sur
management gestion
in dans
and et
different différents

EN "Network Performance Monitor offers simplicity out of the box for most, but limitless deep dives into low-level customization for those that dare

FR « Network Performance Monitor offre la simplicité prête à l’emploi pour la plupart des utilisateurs, mais permet des explorations approfondies illimitées dans la personnalisation de bas niveau aux plus audacieux

Inglese Francese
network network
performance performance
monitor monitor
offers offre
customization personnalisation
simplicity simplicité
level niveau
of de
deep dans
but mais
limitless illimité
the la

EN The Eurasia Group study referenced above also dives deeper into specific economic sectors

FR L'étude Eurasia Group mentionnée ci-dessus plonge également plus en profondeur dans des secteurs économiques spécifiques

Inglese Francese
group group
dives plonge
specific spécifiques
sectors secteurs
economic économiques
study étude
also également
deeper plus
the ci-dessus

EN UX expert webinars and interviews for deep dives.

FR Séminaires en ligne et interviews d'experts en UX pour des formations approfondies.

Inglese Francese
ux ux
interviews interviews
and et
deep en
for pour

EN ORF RadioKulturhaus hosts concerts for a wide range of genres from artists such as The Ghost And The Machine, having previously welcomed the likes of The Dives, Timna Brauer, and Peter Erskine.

FR ORF RadioKulturhaus accueille des concerts pour bien des genres d'artistes tels que The Ghost And The Machine, ayant précédemment accueilli les artistes comme The Dives, Timna Brauer, et Peter Erskine.

Inglese Francese
concerts concerts
wide bien
genres genres
artists artistes
machine machine
ghost ghost
as comme
and and
welcomed accueilli

EN Eric Garcia dives to cut out the ball and that enables the striker

FR Eric Garcia plonge pour couper la balle et cela permet à l'attaquant

Inglese Francese
eric eric
garcia garcia
dives plonge
ball balle
enables permet
the la
to à
cut couper
that cela

EN It has deep dives into RAD Server, IoT, advanced features of the Delphi IDE, parallel programming, FireDAC, Windows 10, Linux, iOS, Android, and much more.

FR Il a des plongées profondes dans RAD Server, IoT, les fonctionnalités avancées de Delphi IDE, la programmation parallèle, FireDAC, Windows 10, Linux, iOS, Android et bien plus encore.

Inglese Francese
rad rad
server server
ide ide
parallel parallèle
linux linux
ios ios
delphi delphi
it il
iot iot
windows windows
android android
features fonctionnalités
programming programmation
the la
of de
deep dans
more plus
advanced avancées
and et

EN Discover how knowledge management is made easy with Ansys Minerva, powered by Aras! This webinar series dives deep into most prominent knowledge management challenges and solutions.

FR Découvrez comment la gestion des connaissances est simplifiée avec Ansys Minerva, optimisé par Aras ! Cette série de webinaires décrit avec précision les défis et solutions les plus connus en matière de gestion des connaissances.

Inglese Francese
discover découvrez
ansys ansys
webinar webinaires
solutions solutions
easy simplifiée
minerva minerva
series série
how comment
by par
deep en
and matière
challenges défis
this cette
knowledge connaissances
management gestion
with avec

EN Ontario dives deep when it comes to water technology. Our province has plenty of fresh water — over 250,000 lakes, 100,000 kilometres of rivers, and our Great Lakes contain 20…

FR L’Ontario se lance lorsqu’il s’agit des technologies de l’eau. Notre province dispose de beaucoup d’eau douce – plus de 250 000 lacs et 100 000 kilomètres de rivières. De plus…

EN Login to the Diver Safety Guardian logbook and start sharing your dives.

FR Connectez-vous au carnet de plongée Diver Safety Guardian et partagez vos plongées.

Inglese Francese
login connectez
sharing partagez
safety safety
diver diver
your vous
and et

EN Before undertaking any diving activity, from try dives to dive courses and programmes, dive excursions or explorations, all divers will be asked by the diving centre to fill in some documents.

FR Avant d'entreprendre toute activité de plongée, des baptêmes de plongée aux cours et programmes de plongée, aux excursions de plongée ou aux explorations, tous les plongeurs sont invités par le centre de plongée à remplir certains documents.

Inglese Francese
excursions excursions
asked invité
centre centre
documents documents
activity activité
or ou
the le
divers plongeurs
fill remplir
to à
courses cours
by par
before de
programmes programmes

EN This will limit their exposure to nitrogen, by restricting depth, time and number of dives as well as allowing for maximum surface intervals to promote nitrogen off gassing

FR Celles-ci réduisent l’exposition des jeunes plongeurs à l’azote en limitant la profondeur, la durée et le nombre des plongées, et en allongeant les intervalles de surface afin de favoriser l’élimination d’azote

Inglese Francese
depth profondeur
dives plongeurs
surface surface
intervals intervalles
this celles-ci
to à
of de
promote favoriser
for durée

EN There will be 2-3 dives per day, varying depths, all well within limits

FR Il y aura 2 à 3 plongées par jour, à différentes profondeurs, mais dans les limites des plongées sans palier, et au Nitrox 31

Inglese Francese
depths profondeurs
limits limites
within au
will aura
day les

EN Repetitive dives or multiple days of diving: 18 hours

FR Plongées répétitives / plusieurs jours d’affilée : 18 heures

Inglese Francese
repetitive répétitives
multiple plusieurs
days jours
hours heures

EN The introduction of a deep stop at half of the maximum depth reached during recreational dives during the ascent phase seems to:

FR La réalisation d’un palier profond lors de la remontée, à la moitié de la profondeur maximale atteinte, semble avoir les effets suivants :

Inglese Francese
maximum maximale
seems semble
half moitié
depth profondeur
to à
the la
a suivants
of de
deep profond

EN do not plan dives with compulsory decompression stops

FR ne pas planifier des plongées comportant des paliers de décompression obligatoires ;

Inglese Francese
plan planifier
compulsory obligatoires
with comportant

EN avoid, as much as possible, repetitive dives, or if you wish to dive repetitively, make sure your surface intervals are long enough (not less than 3 hours, and best if longer)

FR éviter autant que possible les plongées répétitives ou, si vous souhaitez en effectuer, observer des intervalles de surface suffisamment longs (pas moins de 3 heures, voire plus si possible) ;

Inglese Francese
possible possible
repetitive répétitives
surface surface
intervals intervalles
enough suffisamment
less moins
hours heures
avoid éviter
or ou
if si
not pas
wish souhaitez
to voire
you vous
as autant
long plus

EN Diving resume (number of dives, environmental and depth range, specialties/certifications)

FR Résumé de votre carrière de plongée (nombre de plongées, environnements et profondeurs, spécialités/brevets)

Inglese Francese
specialties spécialités
diving plongée
of de
and et

EN Underwater or surface currents (including drift dives)

FR Les courants de surface ou de fond (y compris lors de plongées dérivantes)

Inglese Francese
surface surface
currents courants
or ou
including compris

EN While drift dives can give you a nice diving experience, you should have the needed experience or dive who somebody who has this experience

FR Les plongées dérivantes offrent une belle expérience, mais requièrent un certain niveau de compétences propres, ou d’être accompagné par un binôme expérimenté.

Inglese Francese
experience expérience
or ou
give de
a un
can être
the une

Mustrà 50 di 50 traduzzioni