Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "ideal blend" in Francese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "ideal blend" da Inglese à Francese

Traduzioni di ideal blend

"ideal blend" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Francese parolle / frasi:

ideal ainsi au aussi autres aux avec avez bien ce chaque comme contenu c’est dans dans le de de la des deux en encore et grande haut idéal idéale idéaux la large le le plus les même nombreuses notre nous ou où par parfait parfaite parfaitement parfaits plus plus de plusieurs pour pour le qualité que sans se si sur sur le taille tous tout toute toutes très un une utiliser votre à également
blend combinaison fusion intégrer mélange mélanger

Traduzzione di Inglese à Francese di ideal blend

Inglese
Francese

EN Use as overlays in screen blend mode, in hard light for see through effects, or invert them and use with multiply blend mode

FR Utilisez-les comme superpositions dans le mode de fusion Superposition, en lumière crue pour des effets de transparence, ou inversez-les et utilisez-les avec le mode de fusion Produit

Inglese Francese
overlays superpositions
blend fusion
light lumière
effects effets
or ou
as comme
use utilisez
in en
with avec
mode mode
and et

EN Once the blend has been made with an ageing of up to 6 years, our Rum Masters subject the product to a complex cooling process in order to harmonize the blend.

FR Une fois le blend réalisé avec un vieillissement allant jusqu?à 6 ans, nos Maîtres du Rhum soumettent le produit à un processus de refroidissement complexe qui sert à harmoniser le mélange.

Inglese Francese
blend mélange
ageing vieillissement
rum rhum
masters maîtres
complex complexe
cooling refroidissement
process processus
harmonize harmoniser
made réalisé
the le
of de
to à
product produit
a un
up jusqu
years ans
our nos
with avec

EN The Tec Gas Blender course teaches you to blend enriched air nitrox and helium-blend gases using one or more blending methods

FR Le cours Tec Gas Blender vous enseigne à préparer les mélanges d'air enrichi nitrox et d'hélium en utilisant une ou plusieurs méthodes de mélange

Inglese Francese
course cours
teaches enseigne
enriched enrichi
methods méthodes
gas gas
blender blender
or ou
blend mélange
the le
to à
you vous

EN Detox will delight with its delicious blend of maté, green tea and lemongrass, while Boost will surprise with its blend of maté, green tea and spices

FR Detox ravira par son délicieux mélange de maté, thé vert et citronnelle, Boost surprendra grâce à son mélange de maté, thé vert et épices

Inglese Francese
delicious délicieux
blend mélange
green vert
boost boost
will delight ravira
spices épices
tea thé
of de
and à

EN Use as overlays in screen blend mode, in hard light for see through effects, or invert them and use with multiply blend mode

FR Utilisez-les comme superpositions dans le mode de fusion Superposition, en lumière crue pour des effets de transparence, ou inversez-les et utilisez-les avec le mode de fusion Produit

Inglese Francese
overlays superpositions
blend fusion
light lumière
effects effets
or ou
as comme
use utilisez
in en
with avec
mode mode
and et

EN Ideal humidity and ideal temperature make ideal psilocybe mushrooms. Always be in control of your grow environments with this easy to use combination tool.

FR Une température et une humidité idéales donnent des champignons psilocybe idéaux. Ayez toujours le contrôle de votre environnement de culture avec cet outil combiné facile à utiliser.

Inglese Francese
ideal idéaux
temperature température
psilocybe psilocybe
mushrooms champignons
always toujours
control contrôle
environments environnement
easy facile
tool outil
humidity humidité
combination combiné
of de
your votre
to à
be ayez
this cet
with avec

EN Our classes deliver an ideal blend of data protection principles and practical hands-on workshops.

FR Nos classes fournissent une combinaison idéale de principes de protection des données et d’ateliers de travaux pratiques.

Inglese Francese
classes classes
deliver fournissent
ideal idéale
blend combinaison
protection protection
practical pratiques
principles principes
data données
of de
an une
our nos

EN todo.vu is a productivity suite delivering a unique blend of CRM, task management, time tracking and billing functionality. todo.vu is ideal for freelancers, consultants and teams of any size who... Read more

FR todo.vu est un suite de productivité offrant une alliance unique de fonctionnalités : CRM, gestion des tâches, suivi du temps et facturation. todo.vu est idéal pour les travailleurs indépendants, les... Lire la suite

Inglese Francese
delivering offrant
crm crm
billing facturation
ideal idéal
freelancers indépendants
productivity productivité
management gestion
tracking suivi
suite suite
functionality fonctionnalité
a un
of de
time temps
is est
task des
read lire
and et

EN Delinte tyres provide the most ideal blend of quality and performance

FR Les pneus de Delinte vous proposent le mélange idéal entre qualité et performance

Inglese Francese
tyres pneus
ideal idéal
blend mélange
performance performance
quality qualité
the le
of de
and et

EN todo.vu is a productivity suite delivering a unique blend of CRM, task management, time tracking and billing functionality. todo.vu is ideal for freelancers, consultants and teams of any size who

FR todo.vu est un suite de productivité offrant une alliance unique de fonctionnalités : CRM, gestion des tâches, suivi du temps et facturation. todo.vu est idéal pour les travailleurs indépendants, les

Inglese Francese
delivering offrant
crm crm
billing facturation
ideal idéal
freelancers indépendants
productivity productivité
management gestion
tracking suivi
suite suite
functionality fonctionnalité
is est
a un
of de
time temps
task des
and et

EN todo.vu is a productivity suite delivering a unique blend of CRM, task management, time tracking and billing functionality. todo.vu is ideal for freelancers, consultants and teams of any size who

FR todo.vu est un suite de productivité offrant une alliance unique de fonctionnalités : CRM, gestion des tâches, suivi du temps et facturation. todo.vu est idéal pour les travailleurs indépendants, les

Inglese Francese
delivering offrant
crm crm
billing facturation
ideal idéal
freelancers indépendants
productivity productivité
management gestion
tracking suivi
suite suite
functionality fonctionnalité
is est
a un
of de
time temps
task des
and et

EN Naturally aged for up to two years, the result is a rum blend that is ideal for the preparation of the best cocktails

FR Vieilli naturellement jusqu?à deux ans, le résultat est un mélange de rhum idéal pour la préparation des meilleurs cocktails

Inglese Francese
naturally naturellement
rum rhum
blend mélange
ideal idéal
preparation préparation
cocktails cocktails
a un
result résultat
of de
to à
up jusqu
aged ans
the best meilleurs

EN todo.vu is a productivity suite delivering a unique blend of CRM, task management, time tracking and billing functionality. todo.vu is ideal for freelancers, consultants and teams of any size who

FR todo.vu est un suite de productivité offrant une alliance unique de fonctionnalités : CRM, gestion des tâches, suivi du temps et facturation. todo.vu est idéal pour les travailleurs indépendants, les

Inglese Francese
delivering offrant
crm crm
billing facturation
ideal idéal
freelancers indépendants
productivity productivité
management gestion
tracking suivi
suite suite
functionality fonctionnalité
is est
a un
of de
time temps
task des
and et

EN todo.vu is a productivity suite delivering a unique blend of CRM, task management, time tracking and billing functionality. todo.vu is ideal for freelancers, consultants and teams of any size who

FR todo.vu est un suite de productivité offrant une alliance unique de fonctionnalités : CRM, gestion des tâches, suivi du temps et facturation. todo.vu est idéal pour les travailleurs indépendants, les

Inglese Francese
delivering offrant
crm crm
billing facturation
ideal idéal
freelancers indépendants
productivity productivité
management gestion
tracking suivi
suite suite
functionality fonctionnalité
is est
a un
of de
time temps
task des
and et

EN todo.vu is a productivity suite delivering a unique blend of CRM, task management, time tracking and billing functionality. todo.vu is ideal for freelancers, consultants and teams of any size who

FR todo.vu est un suite de productivité offrant une alliance unique de fonctionnalités : CRM, gestion des tâches, suivi du temps et facturation. todo.vu est idéal pour les travailleurs indépendants, les

Inglese Francese
delivering offrant
crm crm
billing facturation
ideal idéal
freelancers indépendants
productivity productivité
management gestion
tracking suivi
suite suite
functionality fonctionnalité
is est
a un
of de
time temps
task des
and et

EN todo.vu is a productivity suite delivering a unique blend of CRM, task management, time tracking and billing functionality. todo.vu is ideal for freelancers, consultants and teams of any size who

FR todo.vu est un suite de productivité offrant une alliance unique de fonctionnalités : CRM, gestion des tâches, suivi du temps et facturation. todo.vu est idéal pour les travailleurs indépendants, les

Inglese Francese
delivering offrant
crm crm
billing facturation
ideal idéal
freelancers indépendants
productivity productivité
management gestion
tracking suivi
suite suite
functionality fonctionnalité
is est
a un
of de
time temps
task des
and et

EN todo.vu is a productivity suite delivering a unique blend of CRM, task management, time tracking and billing functionality. todo.vu is ideal for freelancers, consultants and teams of any size who

FR todo.vu est un suite de productivité offrant une alliance unique de fonctionnalités : CRM, gestion des tâches, suivi du temps et facturation. todo.vu est idéal pour les travailleurs indépendants, les

Inglese Francese
delivering offrant
crm crm
billing facturation
ideal idéal
freelancers indépendants
productivity productivité
management gestion
tracking suivi
suite suite
functionality fonctionnalité
is est
a un
of de
time temps
task des
and et

EN Our classes deliver an ideal blend of data protection principles and practical hands-on workshops.

FR Nos classes fournissent une combinaison idéale de principes de protection des données et d’ateliers de travaux pratiques.

Inglese Francese
classes classes
deliver fournissent
ideal idéale
blend combinaison
protection protection
practical pratiques
principles principes
data données
of de
an une
our nos

EN It is an ideal blend of organic natural soul and modern styling.

FR Elle est un mélange idéal d'âme naturelle organique et de style moderne.

Inglese Francese
ideal idéal
blend mélange
soul âme
modern moderne
styling style
organic organique
natural naturelle
an un
of de
is est
it elle
and et

EN This Wellness pack of 24 enveloped muslin teabags is the ideal gift set for discovering or gifting Kusmi’s must-try blends. Detox will delight with its delicious blend of maté, green tea and lemongrass, while Boost will surprise...

FR Les Bien-être en étui 24 sachets mousseline enveloppés est le coffret idéal pour découvrir ou faire découvrir les incontournables mélanges de la maison. Detox ravira par son délicieux mélange de maté, thé vert et citronnelle,...

Inglese Francese
discovering découvrir
will delight ravira
ideal idéal
or ou
blends mélanges
delicious délicieux
blend mélange
tea thé
of de
wellness bien
green vert
while en
and et

EN According to research by the CMO Council, 85 percent of consumers agree that their ideal channel is actually a blend of channels, opting for a mix of both digital and physical experiences.

FR Selon une étude menée par CMO Council, 85 % des consommateurs pensent que la communication idéale doit combiner plusieurs canaux et offrir à la fois des expériences physiques et numériques.

Inglese Francese
council council
consumers consommateurs
ideal idéale
mix combiner
physical physiques
experiences expériences
research étude
channels canaux
the la
to à
by par
a numériques
that que

EN Delinte tyres provide the most ideal blend of quality and performance

FR Les pneus de Delinte vous proposent le mélange idéal entre qualité et performance

Inglese Francese
tyres pneus
ideal idéal
blend mélange
performance performance
quality qualité
the le
of de
and et

EN Climatic conditions provide the ideal balance of sun and rain to make Mendrisiotto, which is located between the southernmost point of Switzerland and Lake Lugano, an ideal wine region.

FR Les conditions climatiques, marquées par une proportion idéale entre ensoleillement et précipitations, font du Mendrisiotto, situé entre le point le plus méridional de la Suisse et le lac de Lugano, une région idéale pour la viticulture.

Inglese Francese
climatic climatiques
ideal idéale
point point
balance proportion
region région
switzerland suisse
lake lac
lugano lugano
conditions conditions
of de
located situé
and et

EN iDeal: The most popular payment method in the Netherlands, iDeal allows customers to make online purchases using their internet banking details to make a real-time transfer.

FR iDeal: Mode de paiement le plus populaire aux Pays-Bas, iDeal permet aux consommateurs d'effectuer des achats en ligne grâce à leurs informations bancaires sur Internet pour des transferts.

Inglese Francese
popular populaire
method mode
allows permet
purchases achats
banking bancaires
details informations
ideal ideal
customers consommateurs
online en ligne
internet internet
payment paiement
transfer transferts
the le
in en
to à

EN Flexible working lets employees do their job at the ideal time and in the ideal place. This increases efficiency, improves quality and results in greater satisfaction.

FR Le travail flexible permet d’effectuer les tâches au meilleur moment dans le lieu le plus adapté. L’efficacité, la qualité et la satisfaction sont ainsi améliorées.

Inglese Francese
flexible flexible
lets permet
quality qualité
place lieu
time moment
and et
in dans
increases plus
satisfaction satisfaction

EN Faux white pickled shabby fireplace, ideal as a decorative frame (or to enhance an electric fireplace). Of course, the ideal context is a shabby...

FR Dimensions totales: H 99 x L 104 x P 21 cm - Dimensions intérieures: H 82 x L 67 x P 16 cm ENCADREZ VOTRE CHEMINEE ELECTRIQUE: Le cadre...

Inglese Francese
a l
the le
frame cadre

EN iDeal: The most popular payment method in the Netherlands, iDeal allows customers to make online purchases using their internet banking details to make a real-time transfer.

FR iDeal: Mode de paiement le plus populaire aux Pays-Bas, iDeal permet aux consommateurs d'effectuer des achats en ligne grâce à leurs informations bancaires sur Internet pour des transferts.

Inglese Francese
popular populaire
method mode
allows permet
purchases achats
banking bancaires
details informations
ideal ideal
customers consommateurs
online en ligne
internet internet
payment paiement
transfer transferts
the le
in en
to à

EN Flexible working lets employees do their job at the ideal time and in the ideal place. This increases efficiency, improves quality and results in greater satisfaction.

FR Le travail flexible permet d’effectuer les tâches au meilleur moment dans le lieu le plus adapté. L’efficacité, la qualité et la satisfaction sont ainsi améliorées.

Inglese Francese
flexible flexible
lets permet
quality qualité
place lieu
time moment
and et
in dans
increases plus
satisfaction satisfaction

EN Climatic conditions provide the ideal balance of sun and rain to make Mendrisiotto, which is located between the southernmost point of Switzerland and Lake Lugano, an ideal wine region.

FR Les conditions climatiques, marquées par une proportion idéale entre ensoleillement et précipitations, font du Mendrisiotto, situé entre le point le plus méridional de la Suisse et le lac de Lugano, une région idéale pour la viticulture.

Inglese Francese
climatic climatiques
ideal idéale
point point
balance proportion
region région
switzerland suisse
lake lac
lugano lugano
conditions conditions
of de
located situé
and et

EN Take your time to figure out your ideal client as you would invest a lot of time, energy, and money in a marketing plan pursuing your ideal client base

FR Prenez votre temps pour déterminer votre client idéal, car vous investirez beaucoup de temps, d'énergie et d'argent dans un plan de marketing visant à atteindre votre clientèle idéale

Inglese Francese
energy énergie
figure out déterminer
marketing marketing
a un
plan plan
of de
your votre
to à
client client
as car
money pour
time temps
ideal idéal
you vous
in dans

EN iDEAL is by far the most popular payment method in the Netherlands. There are no chargebacks and faster settlement times as iDEAL is a bank-to-bank transfer, covered by all major Dutch consumer banks.

FR iDEAL est de loin le moyen de paiement le plus prisé aux Pays-Bas. Il n'y a pas de chargeback et les règlements sont plus rapides, car iDEAL est un virement interbancaire accepté par les plus grandes banques néerlandaises.

Inglese Francese
faster rapides
ideal ideal
payment paiement
a un
banks banques
the le
no pas
bank transfer virement
far de
are sont
is est
by par
and et
to car

EN The free service is ideal for setting up your store, but it does come with a square subdomain, which isn’t ideal, and advertisements.

FR Le service gratuit est idéal pour installer votre boutique, mais il est livré avec un square sous-domaine, ce qui n'est pas idéal, et publicités.

Inglese Francese
free gratuit
ideal idéal
setting installer
store boutique
subdomain sous-domaine
square square
service service
it il
the le
with avec
your votre
a un
and et
advertisements publicités
for pour
is est

EN How Blend brings simplicity and transparency to consumer finance

FR Comment Blend apporte simplicité et transparence au crédit à la consommation

Inglese Francese
brings apporte
transparency transparence
consumer consommation
simplicity simplicité
to à
how comment

EN all is one, bird, batik, bohemian, boho chic, boho, floral, garden, chakras, energy, interconnected, blend in, encaustic, camouflage, zen, meditation, mandala, nature, orange, blue

FR tout est un, oiseau, batik, bohémien, boho chic, boho, floral, jardin, chakras, énergie, interconnecté, se fondre, encaustique, camouflage, zen, méditation, mandala, la nature, orange, bleu

Inglese Francese
bird oiseau
chic chic
floral floral
garden jardin
camouflage camouflage
zen zen
meditation méditation
mandala mandala
boho boho
energy énergie
interconnected interconnecté
orange orange
blue bleu
is est
nature nature
all un

EN There is a headphone jack with volume control as well as a mix control dial so you can blend computer audio with your voice

FR Il y a une prise casque avec contrôle du volume ainsi qu'une molette de contrôle du mixage pour que vous puissiez mélanger l'audio de l'ordinateur avec votre voix

Inglese Francese
headphone casque
control contrôle
volume volume
audio laudio
you can puissiez
a une
mix mélanger
voice voix
with avec
your votre
as ainsi
you vous
there de

EN It includes a pop-filter to avoid those ?plosive? sounds, has a zero-latency headphone jack, and mix control that allows you to blend (or balance) the game sound (source output) and your voice (microphone input).

FR Il comprend un filtre pop pour éviter ces sons "plosifs", une prise casque sans latence et un contrôle de mixage qui vous permet de mélanger (ou d'équilibrer) le son du jeu (sortie source) et votre voix (entrée micro).

Inglese Francese
headphone casque
control contrôle
allows permet
balance équilibrer
source source
output sortie
filter filtre
pop pop
latency latence
it il
includes comprend
or ou
microphone micro
mix mélanger
voice voix
the le
avoid éviter
a un
game jeu
your votre
sounds sons
and et
you vous

EN The way you and your team live those values today – whether you do scrum by the book, or blend elements of kanban and XP – is entirely up to you.

FR C'est à vous de décider la façon dont votre équipe et vous-même incarnez ces valeurs aujourd'hui (que vous appliquiez Scrum à la lettre ou que vous associiez des éléments de Kanban et d'XP).

Inglese Francese
way façon
team équipe
values valeurs
today aujourdhui
scrum scrum
elements éléments
kanban kanban
and et
of de
or ou
the la
to à
your votre

EN Blend ranking data from Google with the results of your audits to uncover the optimizations that can have the most impact on your SEO.

FR Croisez les données fournies par Google sur le positionnement avec les résultats des audits pour découvrir les optimisations qui auront le plus d?impact sur votre référencement naturel.

Inglese Francese
ranking positionnement
google google
audits audits
optimizations optimisations
impact impact
seo référencement
the le
your votre
data données
results résultats
can découvrir
with avec
on sur

EN OnCrawl SEO Impact - Blend data from crawls, analytics and logs at scale

FR Oncrawl SEO Impact - Croisez données de crawl, analytics et logs

Inglese Francese
seo seo
impact impact
oncrawl oncrawl
data données
analytics analytics
logs logs
and et
from de

EN An Oncrawl Data³ module to blend data from crawls and from logs files or traffic analysis

FR Le module Oncrawl Data³ pour combiner des données de crawl avec des informations sur le trafic en provenance des moteurs de recherche

Inglese Francese
module module
oncrawl oncrawl
data données
traffic trafic

EN Blend data from analytics solutions and logs with audit results to discover the optimisations with the most impact on your SEO.

FR Croisez les données issues des solutions analytics et des logs avec les résultats des audits pour découvrir les optimisations qui auront le plus d?impact sur votre référencement naturel.

Inglese Francese
audit audits
discover découvrir
optimisations optimisations
solutions solutions
impact impact
seo référencement
data données
the le
results résultats
your votre
and et
analytics analytics
logs logs
with avec
on sur

EN Blend of talent and tech to drive your transformation

FR Un mélange de talents et de technologies pour assurer votre transformation

Inglese Francese
blend mélange
talent talents
tech technologies
transformation transformation
your votre
of de
to pour
and et

EN By providing multiple Quick Replies options, a single chatbot can seamlessly blend the worlds of customer support and brand marketing with fun, engaging content and helpful service.

FR En proposant plusieurs options de réponses rapides, un seul et même bot de chat peut combiner assistance client et marketing de marque grâce à des contenus intéressants et des informations utiles.

Inglese Francese
quick rapides
replies réponses
can peut
customer client
marketing marketing
content contenus
helpful utiles
brand marque
options options
a un
of de
support assistance
the chat
and à
with proposant
service des

EN Correct color casts, enhance infrared imagery and augment live filters with new divide blend mode

FR Corrigez les dominantes de couleurs, améliorez les images infrarouges et augmentez les filtres dynamiques grâce au nouveau mode de fusion Diviser

Inglese Francese
correct corrigez
color couleurs
infrared infrarouges
imagery images
filters filtres
new nouveau
divide diviser
blend fusion
enhance améliorez
augment augmentez
and et
mode mode

EN To reduce meat but maintain nutritional quality, mix a blend of nuts with meat in standard meat recipes.

FR Les mélanger à la viande dans un chili ou un ragoût, pour réduire la quantité de viande tout en préservant la valeur nutritive et la saveur.

Inglese Francese
meat viande
of de
to à
reduce réduire
mix mélanger
a un
in en

EN Cut or mince small cubes of tofu or tempeh to blend well with existing recipes. Scramble tofu for breakfast instead of eggs.

FR Couper ou tailler de petits cubes pour intégrer aux recettes. Façonner en boulettes ou servir brouillé au déjeuner au lieu des œufs.

Inglese Francese
cut couper
small petits
cubes cubes
blend intégrer
recipes recettes
breakfast déjeuner
eggs œufs
or ou
of de
instead au lieu

EN Instead of 100% meat burgers, blend with mushrooms or legumes.

FR Intégrer des champignons ou des légumineuses aux galettes de hamburger.

Inglese Francese
blend intégrer
mushrooms champignons
or ou
of de
with aux

EN Not in just a single role but in a few that blend integrated DHCP, DNS, and IP address management all in one

FR Cet outil n’a pas une fonction unique, mais plusieurs rôles qui regroupent la gestion intégrée des adresses IP, DHCP et DNS

Inglese Francese
dns dns
ip ip
role rôles
and et
address adresses
a une
management gestion
that qui
not pas
single les
but mais
few des

EN Produce a fresh blend of sport and entertainment to help refresh the Olympic brand worldwide and capture the imagination of youth

FR Produire un mélange inédit de sport et de divertissement pour rafraîchir la marque olympique dans le monde entier et capter l’imagination de la jeunesse

Inglese Francese
blend mélange
sport sport
entertainment divertissement
refresh rafraîchir
olympic olympique
capture capter
youth jeunesse
a un
of de
worldwide dans le monde
produce produire
and et
brand marque

EN Canton Vaud, situated in the Lake Geneva Region, extends from the peaceful Jura Mountains up to the fascinating Vaudoise Alps and along crystal–clear and majestic lakes that blend into the authentic charm of the landscape.

FR Situé au centre de la région lémanique, le canton de Vaud s’étend des doux reliefs du Jura aux fascinantes Alpes vaudoises en longeant des lacs majestueux sertis dans un paysage au charme authentique.

Inglese Francese
fascinating fascinantes
alps alpes
majestic majestueux
landscape paysage
charm charme
canton canton
lakes lacs
authentic authentique
region région
to au
in en

Mustrà 50 di 50 traduzzioni