Traduce "grapes" in Francese

FR Gros plan Femme au visage Drôle mangeant un hamburger végétarien. Plaisir. Manger sainement. Des émotions amusantes une vidéo 4k au ralenti.

• Gros plan Femme
• visage Drôle mangeant
• hamburger végétarien
• Plaisir
• Manger sainement

FR Dans le Rive, la production est réduite à 13 tonnes par hectare, les raisins sont récoltés exclusivement à la main et le millésime est indiqué sur l'étiquette.

• Rive
• production est réduite
• tonnes par hectare
• raisins sont récoltés
• main
• millésime est indiqué

FR chanson de canard, eu des raisins, bom bom bom, se dandiner, canard à la limonade, linternet, nostalgie, meme

• chanson de canard
• eu des raisins
• bom bom bom
• dandiner
• linternet
• nostalgie
• meme

FR chanson de canard, obtenu des raisins, bom bom bom, se dandiner, canard de limonade, linternet, nostalgie, meme, memes

• chanson de canard
• obtenu des raisins
• bom bom bom
• dandiner
• canard de limonade
• linternet
• nostalgie
• meme
• memes

FR Une grappe de raisin blanc en ballon créée pour une déco ballons de foire au vin.

• grappe de raisin

FR Une grappe de raisin rouge en ballon dans le contexte d\'une foire au vin.

• grappe de raisin

FR Si les bières brassées dans le pays sont déjà fort appréciées par les connaisseurs, les coteaux en pente des rives de la Moselle ne mentent pas : le Luxembourg possède des vignobles et en fait bon usage

• pays sont déjà
• coteaux en pente
• bon usage

FR Aux premières lueurs du jour, on enfourche les vélos : c’est l’heure exquise pour pédaler dans les vignes ! Entre les ceps, les vignerons sont déjà à l’œuvre, les chevaux labourent au pied des précieuses grappes

• enfourche les vélos
• exquise pour pédaler
• vignes
• ceps
• vignerons sont déjà
• précieuses grappes

FR Sur le domaine du Château Smith Haut Lafitte, les vendanges se font à la main et les produits chimiques sont bannis

• domaine du Château
• Haut Lafitte
• vendanges se font
• main

FR L’autre attraction est la vigne derrière la villa, dont les raisins sont utilisés pour la production d’un Merlot très apprécié.

• derrière la villa
• raisins sont utilisés
• production

FR Luc coupe les raisins de Pinot noir bio mûrs.

• Pinot noir bio

FR «Les raisins ont un aspect fantastique. Cela pourrait être un bon millésime.» selon Luc Mounir

• fantastique
• bon
• selon Luc Mounir

FR La vendange est contrôlée à la main. Seuls les beaux raisins mûrs arriveront dans les bouteilles.

• vendange est contrôlée
• main
• Seuls les beaux

FR En chemin, vous croisez des vignerons dans leurs vignobles, des agriculteurs et leurs chevaux dans des endroits quasiment inexplorés, ainsi que des fabricants d’instruments de musique et leurs épicéas de résonance de 350 ans d’âge

• chemin
• croisez des vignerons
• vignobles
• agriculteurs
• quasiment inexplorés
• fabricants
• musique
• épicéas de résonance

FR Les raisins de ces nobles crus mûrissent dans la plaine reliant Martigny et Loèche que traverse le Chemin du vignoble

• plaine reliant Martigny
• Loèche que traverse
• Chemin du vignoble

FR Aucun autre parc naturel ne possède autant de vignes et de vignerons que le Parc naturel Pfyn-Finges

• Aucun autre parc
• naturel Pfyn-Finges

FR Les grappes verdoyantes scintillent au soleil et les quelques viticulteurs que l’on aperçoit se consacrent avant tout au travail de taille

• grappes verdoyantes scintillent
• soleil
• aperçoit se consacrent
• travail de taille

FR En savoir plus sur: Récolter les raisins du Tessin

• Récolter les raisins
• Tessin

FR En savoir plus sur: + Récolter les raisins du Tessin

• Récolter les raisins
• Tessin

FR Les résultats sont uniques : crumble aux trompettes d'automne, lentilles avec une sauce à base de cenovis et de raisins épaissis, etc.

• résultats sont uniques
• crumble aux trompettes
• base de cenovis
• raisins épaissis

FR Le portail officiel du vignoble et des vins suisses.

• vins

FR Un cœur blanc signifie que les raisins ne sont pas encore mûrs, et s’il est brun, qu’ils sont bientôt prêts pour la récolte

• cœur blanc signifie
• mûrs
• brun
• récolte

FR «Encore quelques semaines et nous pourrons cueillir le raisin», déclare l’œnologue.

• quelques semaines
• déclare

FR Ce qu’il y a de fascinant dans cette région, c’est que les mêmes raisins peuvent avoir un goût très différent selon l’altitude et la proximité du lac. Tristan Perey

• a de fascinant
• région
• goût très différent
• proximité du lac
• Tristan Perey

FR Vinothérapie made in TessinLes nombreux antioxydants que contiennent les raisins ont un effet antibactérien et antiallergique.

• Vinothérapie made in
• antibactérien

FR Les vignes étaient à cette époque travaillées à l’aide des bêtes de la famille et l’heure de la récolte arrivée, les raisins directement vendus à un négociant après avoir été pressés à la maison.

• récolte arrivée
• raisins directement vendus

FR Depuis le millésime 2016, un producteur voisin (domaine Mersiol) est venu apporter sa pierre à l?édifice en y incluant ses raisins, également issus des terroirs granitiques dambachois

• millésime
• producteur voisin
• domaine Mersiol
• raisins
• issus des terroirs
• dambachois

FR Biftecks de filet mignon, sauce au porto et raisins rouges

• Biftecks de filet
• sauce au porto
• raisins rouges

FR Sangria blanche aux nectarine et aux raisins

• raisins

FR Quelques quartiers de pomme, du cresson, des raisins, de la vinaigrette et quelques morceaux de boudin grillé… Voilà une délicieuse salade !

• cresson
• raisins
• vinaigrette
• Voilà une délicieuse

FR Choisir des raisins fermes aux couleurs vives, sans meurtrissures ni moisissures.

• Choisir des raisins
• couleurs vives
• meurtrissures ni

FR Sandwichs au fromage fondant avec raisins et ail

• Sandwichs au fromage
• raisins
• ail

FR Issu d'une seule parcelle d'1,85 ha, au cœur de la Champagne, de pur Chardonnay, le 1er Clos du Mesnil de Krug voit le jour.

• Issu d'une seule
• ha
• pur Chardonnay
• Clos du Mesnil

FR De l’éraflage à la main au foulage aux pieds, la création d’un vin à partir de ces fruits requiert une excellence manuelle et un savoir-faire méticuleux

• main au foulage
• pieds
• création
• vin à partir
• manuelle
• savoir-faire méticuleux

FR Chaque parcelle est travaillée en fonction de divers facteurs, notamment la qualité et la fertilité du sol, la variété du raisin, l’âge de la vigne, afin de produire les meilleurs raisins.

• parcelle est travaillée
• fonction de divers
• notamment la qualité
• fertilité du sol
• variété du raisin
• vigne
• produire les meilleurs

FR Ramassage à la main des raisins © Cheval des Andes

• raisins
• Cheval des Andes

FR Du tri sévère de la récolte à la rigoureuse sélection des cuvées, le Clos met son savoir-faire au service de l’excellence.

• sélection des cuvées

FR Il assure la sélection et la qualité des raisins lors des vendanges, goûte tous les vins produits pour décider de leur utilisation et réalise leurs assemblages pour produire les vins et millésimes.

• assure la sélection
• qualité des raisins
• vendanges
• produits pour décider
• utilisation
• réalise leurs assemblages
• produire les vins

FR La physiologie des plantes, destinée à protéger le climat grâce à des expériences menées sur les vignes et le raisin pour répondre aux enjeux du changement climatique.

• physiologie des plantes
• destinée à protéger
• vignes
• raisin pour répondre
• enjeux du changement

FR Salade de betteraves jaunes aux pommes, raisins et noix

• Salade de betteraves
• pommes
• raisins
• noix

FR Avec cette recette, vous faites une salade de betteraves jaunes fraîches avec du céleri, des raisins, des noix et des tranches de pommes ♥ Délicieux, sain et rapide !

• recette
• faites une salade
• betteraves jaunes fraîches
• céleri
• raisins
• noix
• tranches de pommes
• Délicieux
• sain
• rapide

FR Les Grappes Oenotourisme : Réservez en ligne votre prochain Week-end Oenologie pour rencontrer nos vignerons récoltants

• Grappes Oenotourisme
• Réservez en ligne
• prochain Week-end Oenologie
• rencontrer nos vignerons

FR L'occasion de découvrir ce vin issu du cépage savagnin, qui fait l'objet d'un élevage unique : sa fermentation achevée, il est conservé six ans et trois mois en fût de chêne.

• L'occasion de découvrir
• savagnin
• l'objet d'un élevage
• fermentation achevée

FR La "Route 33" vous invite à sillonner un vignoble entre terre mer, à la découverte de 33 de ses cépages.

• invite à sillonner
• vignoble entre terre

FR Un vignoble alpin, riche de 25 cépages, entre lacs et montagnes

• vignoble alpin
• riche de cépages
• lacs
• montagnes

FR Vin, raisins, tonneaux et fromage

• Vin
• raisins
• tonneaux
• fromage

FR Je ne sais pas pour vous, mais j'ai l'impression sa chatte a le goût du raisin et ses seins sentent le bon cognac. Qu'en pensez-vous ?

• Je ne sais
• a le goût
• raisin
• cognac
• Qu'en pensez-vous

FR Les travailleurs avec des conteneurs de raisins in industrial Wine Cellar

• raisins in industrial
• Cellar

FR Contrôle de la qualité et de la quantité du raisin pendant les vendanges

• quantité du raisin
• vendanges

FR Le Rive est souvent issu des vignobles les plus escarpés et typiques, avec des raisins provenant d'une seule commune ou hameau de celle-ci, pour faire ressortir les caractéristiques que le territoire donne au vin

• Rive est souvent
• typiques
• raisins provenant d'une
• commune
• hameau de celle-ci
• ressortir les caractéristiques