EN To prevent people or clipboard tools from learning your secrets, 1Password regularly removes item details from the clipboard.
EN To prevent people or clipboard tools from learning your secrets, 1Password regularly removes item details from the clipboard.
FR Pour empêcher les gens ou les outils de presse-papiers de connaître vos secrets, 1Password supprime régulièrement les détails d’éléments du presse-papiers.
Inglese | Francese |
---|---|
tools | outils |
secrets | secrets |
regularly | régulièrement |
details | détails |
or | ou |
people | gens |
your | vos |
removes | supprime |
from | du |
EN To prevent people or clipboard tools from learning your secrets, 1Password regularly removes item details from the clipboard.
FR Pour empêcher les gens ou les outils de presse-papiers de connaître vos secrets, 1Password supprime régulièrement les détails d’éléments du presse-papiers.
Inglese | Francese |
---|---|
tools | outils |
secrets | secrets |
regularly | régulièrement |
details | détails |
or | ou |
people | gens |
your | vos |
removes | supprime |
from | du |
EN Clipping is a handy way to collect important slides you want to go back to later. Now customize the name of a clipboard to store your clips.
FR En clippant ainsi les diapos qui vous intéressent, vous pourrez les revoir plus tard. Personnalisez le nom d’un clipboard pour mettre de côté vos diapositives.
Inglese | Francese |
---|---|
slides | diapositives |
customize | personnalisez |
name | nom |
the | le |
your | vos |
a | dun |
of | de |
important | plus |
you | pourrez |
want | vous |
EN There is automated levels, loudness, EQ, and a unique clipboard feature for staying organized. It also integrates with certain podcast hosting providers.
FR Les niveaux, le volume sonore, l'égalisation et une fonction unique de presse-papiers permettent de rester organisé. Il s'intègre également à certains fournisseurs d'hébergement de podcasts.
Inglese | Francese |
---|---|
loudness | volume |
podcast | podcasts |
providers | fournisseurs |
organized | organisé |
it | il |
levels | niveaux |
feature | fonction |
also | également |
unique | de |
and | à |
certain | certains |
a | une |
EN Removes secrets from your clipboard
FR Retire les secrets de votre presse-papiers
Inglese | Francese |
---|---|
secrets | secrets |
your | votre |
from | de |
EN You simply select an element or attribute in your XML data file, and the "Copy XPath" command will automatically copy the corresponding XPath expression to the clipboard.
FR Il vous suffit de sélectionner un élément ou un attribut dans votre fichier de données XML, et la commande "Copier XPath" copiera automatiquement l'expression XPath correspondante dans le presse-papier.
Inglese | Francese |
---|---|
select | sélectionner |
attribute | attribut |
xml | xml |
copy | copier |
command | commande |
automatically | automatiquement |
corresponding | correspondante |
or | ou |
data | données |
file | fichier |
xpath | xpath |
to | suffit |
in | dans |
your | votre |
you | vous |
an | un |
and | et |
EN The embed code will be copied to your clipboard.
FR Celui-ci sera copié dans votre presse-papiers.
Inglese | Francese |
---|---|
copied | copié |
your | votre |
the | celui-ci |
will | sera |
to | dans |
EN Pega Platform™ provides the Clipboard tool to display data in memory and enables you to review application data and check for correctness, helping you...
FR Pega Platform™ dispose de l’outil Clipboard, qui permet d’afficher les données en mémoire, de consulter les données d’application et d’en vérifier l...
EN The button “Generate and Copy” generates an FTP user’s password and copies it to the clipboard.
FR Le bouton « Générer et copier » sert à générer le mot de passe pour l’utilisateur FTP et à le copier dans le presse-papiers.
Inglese | Francese |
---|---|
generate | générer |
ftp | ftp |
button | bouton |
copy | copier |
and | et |
the | le |
password | passe |
to | à |
EN Copy Hex values to the clipboard
FR Copiez des valeurs hexadécimales dans le presse-papiers
Inglese | Francese |
---|---|
copy | copiez |
values | valeurs |
the | le |
to | des |
EN The specified email and password can be copied to the clipboard by clicking the Copy email and password link.
FR Il est possible de copier l'adresse email et le mot de passe dans le presse-papiers en cliquant sur Copier l'adresse mail et le mot de passe.
Inglese | Francese |
---|---|
can | possible |
copy | copier |
the | le |
password | passe |
to | mot |
and | et |
EN Click Copy to add your desired username to the clipboard
FR Cliquez sur Copier pour ajouter le nom d'utilisateur souhaité dans le presse-papiers
Inglese | Francese |
---|---|
copy | copier |
desired | souhaité |
the | le |
click | cliquez |
add | ajouter |
to | pour |
EN Click the Copy button next to your username. This copies your username to the clipboard.
FR Cliquez sur le bouton Copier en regard de votre nom d'utilisateur. Cela copie alors votre nom d'utilisateur dans le Presse-papiers.
Inglese | Francese |
---|---|
the | le |
your | votre |
button | bouton |
next | de |
click | cliquez |
this | cela |
copy | copie |
EN Click the Copy button next to your password. This copies your password to the clipboard.
FR Cliquez sur le bouton Copier en regard de votre mot de passe. Cela copie alors votre mot de passe dans le Presse-papiers.
Inglese | Francese |
---|---|
the | le |
button | bouton |
next | de |
click | cliquez |
password | passe |
this | cela |
to | mot |
your | votre |
copy | copie |
EN Note: Your credentials get automatically cleaned from the clipboard after a period of time or when the application is closed.
FR Remarque : Vos identifiants sont automatiquement supprimés du Presse-papiers après un certain temps ou à la fermeture de l'application.
Inglese | Francese |
---|---|
note | remarque |
credentials | identifiants |
automatically | automatiquement |
a | un |
or | ou |
the | la |
your | vos |
time | temps |
of | de |
is | sont |
from | du |
EN The text inside the selection will be quickly recognized and copied to the clipboard.
FR Le texte à l'intérieur de la sélection sera rapidement reconnu et copié dans le presse-papiers.
Inglese | Francese |
---|---|
selection | sélection |
quickly | rapidement |
recognized | reconnu |
copied | copié |
text | texte |
to | à |
inside | dans |
EN The names of database entries, as well as their associated tooltip codes can now be copied to the clipboard with a single button press.
FR Les titres d'entrées de la base de données, les codes infobulles et le code à utiliser dans le cadre du kit de fan sont désormais accompagnés d'un bouton permettant de les copier en un clic dans le presse-papier.
Inglese | Francese |
---|---|
copied | copier |
codes | codes |
button | bouton |
press | presse |
to | à |
a | un |
of | de |
can | permettant |
now | désormais |
with | kit |
database | base de données |
EN Drawing Clipboard and a Vintage Camera
FR Presse-papiers de dessin et un appareil photo vintage
Inglese | Francese |
---|---|
drawing | dessin |
vintage | vintage |
camera | appareil photo |
a | un |
and | et |
EN You can also paste text without formatting by clicking the clipboard icon
FR Vous pouvez également coller du texte sans la mise en forme en cliquant sur l'icône du Presse-papiers
Inglese | Francese |
---|---|
paste | coller |
formatting | mise en forme |
also | également |
the | la |
text | texte |
you | vous |
without | sans |
EN Copy the URL of the form to your clipboard so that you can paste it elsewhere, such as into an email or document.
FR Copier l’URL du formulaire dans votre presse-papiers afin de pouvoir la coller ailleurs, dans un e-mail ou un document, par exemple.
Inglese | Francese |
---|---|
elsewhere | ailleurs |
document | document |
form | formulaire |
or | ou |
the | la |
copy | copier |
of | de |
paste | coller |
your | votre |
an | un |
EN Copy the embed code to your clipboard to embed the form for use in a dashboard or website.
FR Copiez le code d’intégration dans votre presse-papiers pour intégrer le formulaire à un tableau de bord ou à un site Web.
Inglese | Francese |
---|---|
copy | copiez |
code | code |
form | formulaire |
a | un |
or | ou |
to | à |
dashboard | tableau de bord |
the | le |
your | votre |
embed | intégrer |
website | site |
in | dans |
EN Delete and copy keywords to the clipboard; assign them a target URL and a group.
FR Supprimez et copiez des mots-clés dans le presse-papier, assignez-les à une URL cible et à un groupe.
Inglese | Francese |
---|---|
delete | supprimez |
copy | copiez |
assign | assignez |
target | cible |
url | url |
keywords | clés |
group | groupe |
the | le |
to | à |
them | les |
a | un |
EN Your browser version does not support copying to clipboard.
FR La version de votre navigateur ne prend pas en charge la copie dans le presse-papier.
Inglese | Francese |
---|---|
your | votre |
browser | navigateur |
copying | copie |
version | version |
EN senior woman and doctor with clipboard at hospital
FR femme senior et médecin avec presse-papiers à l'hôpital
Inglese | Francese |
---|---|
senior | senior |
woman | femme |
doctor | médecin |
and | à |
with | avec |
EN With the new "Copy&Paste" feature, you can copy the PNG icon to the clipboard and use it in another app or document.
FR Grâce à la nouvelle fonction "Copier-coller", tu peux copier l'icône PNG dans le presse-papier et l'utiliser dans une autre application ou un autre document.
Inglese | Francese |
---|---|
copy | copier |
paste | coller |
png | png |
or | ou |
document | document |
you can | peux |
new | nouvelle |
app | application |
feature | fonction |
to | à |
in | dans |
another | autre |
EN Tooltip code copied to clipboard.
FR Le code a été copié dans le presse-papier.
Inglese | Francese |
---|---|
code | code |
copied | copié |
to | dans |
EN Save time when batch editing by copying adjustments from one image to others. You can copy all the adjustments, adjustments from a single tool or specific tools from the Adjustments clipboard.
FR Gagnez du temps lors de l'édition par lots en copiant les réglages d'une image aux autres. Vous pouvez copier tous les réglages, les réglages d'un outil individuel ou des spécifiques à l'aide de l'outil Presse-papier des Réglages.
Inglese | Francese |
---|---|
batch | lots |
editing | édition |
adjustments | réglages |
image | image |
others | autres |
tool | outil |
or | ou |
to | à |
copy | copier |
time | temps |
by | par |
you | vous |
a | l |
specific | spécifiques |
from | du |
all | de |
EN Here's your personalized head code, click on copy code to copy to your clipboard.
FR Voici votre code d'en-tête personnalisé, cliquez sur copier le code pour le copier dans votre presse-papiers.
Inglese | Francese |
---|---|
head | tête |
code | code |
personalized | personnalisé |
your | votre |
copy | copier |
click | cliquez |
on | sur |
to | pour |
EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.
FR Saisissez du texte ou une adresse URL, et choisissez le format de code-barres souhaité : l'outil génère un code-barres ou une image de QR Code. Copiez le code-barres dans le Presse-papiers ou enregistrez-le en tant que fichier d'image.
Inglese | Francese |
---|---|
choose | choisissez |
barcode | code-barres |
generate | génère |
qr | qr |
code | code |
copy | copiez |
desired | souhaité |
or | ou |
url | url |
image | image |
format | format |
save | enregistrez |
file | fichier |
text | texte |
a | un |
the | le |
and | et |
to | tant |
EN Yes you can export your data to a CSV, Excel file or your clipboard.
FR Oui vous pouvez exporter vos données vers un fichier CSV, Excel ou votre presse papier.
Inglese | Francese |
---|---|
export | exporter |
excel | excel |
data | données |
a | un |
file | fichier |
or | ou |
csv | csv |
yes | oui |
you | vous |
EN Copy to clipboard How-to use SEOPress hooks
FR Copier dans le presse-papiers Comment utiliser les hooks de SEOPress
Inglese | Francese |
---|---|
copy | copier |
seopress | seopress |
how | comment |
EN Use the Copy to Clipboard button to copy the text and paste it as per your needs.
FR Utilisez le bouton Copier dans le presse-papiers pour copier le texte et le coller selon vos besoins.
Inglese | Francese |
---|---|
needs | besoins |
the | le |
use | utilisez |
copy | copier |
button | bouton |
text | texte |
paste | coller |
and | et |
your | vos |
EN Use the Copy Names button to copy to clipboard
FR Utilisez le bouton "Copier les noms" pour copier dans le presse-papiers
Inglese | Francese |
---|---|
names | noms |
copy | copier |
the | le |
use | utilisez |
button | bouton |
to | pour |
EN Short Link was copied to clipboard for sharing
FR Le lien raccourci a été copié dans le presse-papiers pour le partager
Inglese | Francese |
---|---|
sharing | partager |
was | été |
copied | copié |
link | lien |
for | pour |
EN To copy-paste an error message present in a Windows popup in text form, simply hit "CTRL" + "C" on your keyboard to copy the message onto the clipboard..
FR Pour copier-coller sous forme de texte un message d'erreur présent dans popup Windows, un simple appui sur la touche "CTRL" + "C" sur votre clavier suffit à recopier le message dans le presse papier
Inglese | Francese |
---|---|
present | présent |
windows | windows |
popup | popup |
form | forme |
ctrl | ctrl |
copy | copier |
message | message |
c | c |
keyboard | clavier |
a | un |
text | texte |
your | votre |
onto | de |
on | sur |
in | dans |
EN Launch a Finder window and copy the saved Stickies file in your clipboard. (via ⌘ + c once this file is selected).
FR Lancez une fenêtre de Finder, et copiez dans le presse-papier votre fichier sauvegardé. (via ⌘ + c une fois le fichier sélectionné).
EN Copy a link of the kitchen you have designed to the clipboard
FR Copiez un lien de vos plans dans le presse-papiers
Inglese | Francese |
---|---|
copy | copiez |
link | lien |
a | un |
the | le |
of | de |
to | dans |
EN CLP files are known, among others, as Windows Clipboard Files
FR Les fichiers CLP sont connus, entre autres, comme étant des fichiers de presse-papiers Windows
Inglese | Francese |
---|---|
known | connus |
others | autres |
windows | windows |
as | comme |
files | fichiers |
among | de |
are | sont |
EN It contains all information that has been saved to the Windows clipboard
FR Ils contiennent toutes les informations qui ont été enregistrées dans le presse-papiers de Windows
Inglese | Francese |
---|---|
information | informations |
windows | windows |
the | le |
all | de |
been | été |
saved | enregistré |
contains | contiennent |
EN More information about CLP and handling the clipboard in Windows
FR Plus d'informations sur CLP et sur la manipulation du presse-papiers dans Windows
Inglese | Francese |
---|---|
handling | manipulation |
windows | windows |
the | la |
more | plus |
and | et |
in | dans |
about | sur |
EN Use a smart clipboard for your work
FR Travaillez avec un presse-papiers intelligent
Inglese | Francese |
---|---|
smart | intelligent |
work | travaillez |
a | un |
for | avec |
EN There is automated levels, loudness, EQ, and a unique clipboard feature for staying organized. It also integrates with certain podcast hosting providers.
FR Les niveaux, le volume sonore, l'égalisation et une fonction unique de presse-papiers permettent de rester organisé. Il s'intègre également à certains fournisseurs d'hébergement de podcasts.
Inglese | Francese |
---|---|
loudness | volume |
podcast | podcasts |
providers | fournisseurs |
organized | organisé |
it | il |
levels | niveaux |
feature | fonction |
also | également |
unique | de |
and | à |
certain | certains |
a | une |
EN Clipping is a handy way to collect important slides you want to go back to later. Now customize the name of a clipboard to store your clips.
FR En clippant ainsi les diapos qui vous intéressent, vous pourrez les revoir plus tard. Personnalisez le nom d’un clipboard pour mettre de côté vos diapositives.
Inglese | Francese |
---|---|
slides | diapositives |
customize | personnalisez |
name | nom |
the | le |
your | vos |
a | dun |
of | de |
important | plus |
you | pourrez |
want | vous |
EN Delete and copy keywords to the clipboard; assign them a target URL and a group.
FR Supprimez et copiez des mots-clés dans le presse-papier, assignez-les à une URL cible et à un groupe.
Inglese | Francese |
---|---|
delete | supprimez |
copy | copiez |
assign | assignez |
target | cible |
url | url |
keywords | clés |
group | groupe |
the | le |
to | à |
them | les |
a | un |
EN The button “Generate and Copy” generates an FTP user’s password and copies it to the clipboard.
FR Le bouton « Générer et copier » sert à générer le mot de passe pour l’utilisateur FTP et à le copier dans le presse-papiers.
Inglese | Francese |
---|---|
generate | générer |
ftp | ftp |
button | bouton |
copy | copier |
and | et |
the | le |
password | passe |
to | à |
EN Link for portal users - to copy the link to a document to clipboard for portal users.
FR Lien pour les utilisateurs du portail permet de copier le lien vers un document dans le presse-papiers pour les utilisateurs du portail.
Inglese | Francese |
---|---|
portal | portail |
users | utilisateurs |
document | document |
a | un |
link | lien |
copy | copier |
the | le |
EN use the Copy option to copy the link to the clipboard. You will be able to send it via a messenger or in any other way.
FR Utiliser Copier pour copier le lien dans le presse-papiers. Vous pouvez envoyez ce lien dans un massage ou d'une autre façon.
Inglese | Francese |
---|---|
way | façon |
a | un |
or | ou |
use | utiliser |
copy | copier |
link | lien |
the | le |
in | dans |
will | pouvez |
other | autre |
you | vous |
send | envoyez |
EN Copy to clipboard with base point
FR Copie dans le Presse-papiers avec le point de base
Inglese | Francese |
---|---|
copy | copie |
point | point |
with | avec |
base | base |
EN The names of database entries, as well as their associated tooltip codes can now be copied to the clipboard with a single button press.
FR Les titres d'entrées de la base de données, les codes infobulles et le code à utiliser dans le cadre du kit de fan sont désormais accompagnés d'un bouton permettant de les copier en un clic dans le presse-papier.
Inglese | Francese |
---|---|
copied | copier |
codes | codes |
button | bouton |
press | presse |
to | à |
a | un |
of | de |
can | permettant |
now | désormais |
with | kit |
database | base de données |
EN The result is in your clipboard
FR Le résultat est dans votre presse-papier
Inglese | Francese |
---|---|
the | le |
is | est |
in | dans |
your | votre |
result | résultat |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni