Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "client will immediately" in Francese

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "client will immediately" da Inglese à Francese

Traduzioni di client will immediately

"client will immediately" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Francese parolle / frasi:

client appareil application applications aux avec client clients clientèle grâce à les clients logiciel par service tout utilisant utilisateur utilisateurs utilisation utiliser via
immediately a afin ainsi après au autre aux avec avez avoir ce ces cette dans dans le de de la de l’ des directement données du dès d’un en est et et de fois il il est immédiatement la le les ne non notre nous ou par pas peut plus pour pouvez qu que qui s sans se sera si site son sont sur sur le temps tous tout un une une fois utiliser vers voir vos votre vous vous avez à été être

Traduzzione di Inglese à Francese di client will immediately

Inglese
Francese

EN 13.3 If the CLIENT threatens legal proceedings against PLANETHOSTER, PLANETHOSTER reserves the right to cease any communication with the CLIENT and to immediately suspend the SERVICES provided to the CLIENT

FR 13.3 Si le CLIENT menace de mettre en demeure ou d'intenter des procédures légales à l'encontre de PLANETHOSTER, PLANETHOSTER se réserve le droit de cesser toute communication avec le CLIENT et de suspendre immédiatement tous les SERVICES au CLIENT

Inglese Francese
client client
threatens menace
proceedings procédures
planethoster planethoster
reserves réserve
communication communication
suspend suspendre
to cease cesser
if si
immediately immédiatement
services services
the le
legal légales
right droit
to à
with toute

EN 13.3 If the CLIENT threatens legal proceedings against PLANETHOSTER, PLANETHOSTER reserves the right to cease any communication with the CLIENT and to immediately suspend the SERVICES provided to the CLIENT

FR 13.3 Si le CLIENT menace de mettre en demeure ou d'intenter des procédures légales à l'encontre de PLANETHOSTER, PLANETHOSTER se réserve le droit de cesser toute communication avec le CLIENT et de suspendre immédiatement tous les SERVICES au CLIENT

Inglese Francese
client client
threatens menace
proceedings procédures
planethoster planethoster
reserves réserve
communication communication
suspend suspendre
to cease cesser
if si
immediately immédiatement
services services
the le
legal légales
right droit
to à
with toute

EN In that role, she provided strategic direction and oversight to drive Client Acquisition, build Client loyalty, and evolve Client Connect, our Digital Client engagement program

FR À ce titre, elle a exercé des activités d’orientation stratégique et de surveillance pour stimuler l’acquisition et la fidélisation des Clients et faire évoluer notre plateforme numérique d’engagement, Connexion Client

Inglese Francese
strategic stratégique
oversight surveillance
loyalty fidélisation
evolve plateforme
connect connexion
digital numérique
client client
she elle
our notre
and et

EN If your clients use their client accounts with the Scheduling client mobile app, they can ask us to delete client accounts through the mobile app. To request account deletion, a client can:

FR Si vos clients utilisent leur compte avec l’application mobile client Scheduling, ils peuvent nous demander de supprimer lesdits comptes clients via l’application mobile. Pour solliciter la suppression d’un compte, un client peut :

Inglese Francese
scheduling scheduling
mobile mobile
if si
accounts comptes
app lapplication
delete supprimer
a un
the la
your vos
deletion suppression
client client
clients clients
can peut
account compte
they can peuvent
with avec
request demander

EN 7.1. The Client is obliged to make changes to his address, telephone number, e-mail address, and credit card/account connection immediately in his Client profile.

FR 7.1. Le client est tenu de mettre immédiatement à jour son adresse, son numéro de téléphone, son adresse électronique et ses données de paiement sur son profil client.

Inglese Francese
client client
obliged tenu
telephone téléphone
profile profil
address adresse
immediately immédiatement
e électronique
the le
to à
is est
his de

EN 7.1. The Client is obliged to make changes to his address, telephone number, e-mail address, and credit card/account connection immediately in his Client profile.

FR 7.1. Le client est tenu de mettre immédiatement à jour son adresse, son numéro de téléphone, son adresse électronique et ses données de paiement sur son profil client.

Inglese Francese
client client
obliged tenu
telephone téléphone
profile profil
address adresse
immediately immédiatement
e électronique
the le
to à
is est
his de

EN The value of the transaction is immediately debited from the credit card of the Client once their details have been verified, upon receipt of the debit authorisation from the issuer of the card used by the Client.

FR La transaction est immédiatement débitée sur la carte bancaire du Client après vérification des données de celle-ci, à réception de l'autorisation de débit de la part de la société émettrice de la carte bancaire utilisée par le Client.

Inglese Francese
transaction transaction
debited débité
client client
receipt réception
debit débit
immediately immédiatement
card carte
of de
details des données
used utilisé
credit card bancaire
by par
from du

EN Agency set up: An agency with a client portfolio of national brands appoints one team of analysts per client account, which is responsible for setting and analyzing social strategy on behalf of each client.

FR Structure mise en place par l'agence : une agence avec un portefeuille de marques nationales affecte une équipe d'analystes par compte client ; ces équipes sont chargées de définir et d'analyser la stratégie sociale de chaque client.

Inglese Francese
agency agence
client client
portfolio portefeuille
national nationales
brands marques
social sociale
strategy stratégie
account compte
team équipe
a un
of de
set définir
which la
is sont
and et

EN Pega Client Service for Commercial & Investment Banking provides a complete solution for managing all types of client service, enabling service teams to deliver client-focused interactions with optimal efficiency.

FR Pega Client Service for Commercial & Investment Banking est une solution complète de gestion de tous les types de services à la clientèle. Elle permet aux équipes de service client d’axer leurs interactions sur le client en toute efficacité.

Inglese Francese
pega pega
solution solution
interactions interactions
investment investment
teams équipes
efficiency efficacité
commercial commercial
to à
service service
types types
of de
client client
managing gestion
banking banking

EN Note: To view and interact with an Invoice, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client from your Client Area home page.

FR Remarque: Pour afficher et interagir avec une facture, vous devez vous connecter à l'hostwinds ' Espace Client.Continuez avec les étapes en tant que client existant de la page d'accueil de votre espace client.

Inglese Francese
interact interagir
invoice facture
client client
continue continuez
existing existant
log in connecter
note remarque
in en
area espace
steps étapes
to à
your votre
page page
the la
to view afficher
an une
as tant
you vous
with avec
you must devez

EN Equisoft/analyze suite and Client Portal allows financial advisors to offer holistic life and wealth solutions that are scaled to the client’s needs, and the client can choose to interact with us in-person, by phone or online.

FR La suite Equisoft/analyze et le Portail client permettent aux conseillers d’offrir des solutions globales d’assurance vie et de gestion de patrimoine adaptées aux besoins du client, qui peut nous parler en personne, au téléphone ou en ligne.

Inglese Francese
portal portail
allows permettent
advisors conseillers
wealth patrimoine
online en ligne
equisoft equisoft
client client
solutions solutions
needs besoins
phone téléphone
or ou
in en
person personne
life vie
can peut
suite suite
and et

EN You can easily estimate your client?s position and adjust your client communication to the intent your client has next for further collaboration.

FR Vous pouvez facilement apprécier la position de votre client et adapter votre communication avec lui en fonction de l?intention de votre client pour la suite de la collaboration.

Inglese Francese
easily facilement
client client
s l
intent intention
position position
communication communication
collaboration collaboration
the la
your votre
you vous
and et
next de

EN When a cloud or managed services contract is involved, we handle Client data as a data processor of certain Client data (including Client’s content)

FR Lorsqu'il s'agit d'un contrat de services gérés ou de cloud , nous traitons les données du client en tant que sous-traitant de certaines données du client (y compris le contenu du client)

Inglese Francese
contract contrat
cloud cloud
services services
client client
content contenu
or ou
data données
of de
we nous
as tant
a dun
including compris
managed gérés
handle traitons
is sagit

EN The risk of loss or damage to the goods, for reasons not attributable to the Seller, is transferred to the Client when the Client, or a third party by the Client designated and other than the Carrier, physically comes into possession of the good.

FR Le risque de perte ou d'endommagement du bien, pour des raisons non imputables au vendeur, est déménagé au Client seulement lorsqu’il, ou un tiers désigné par lui et différent du vendeur, entre matériellement en possession du bien.

Inglese Francese
risk risque
reasons raisons
seller vendeur
client client
possession possession
good bien
loss perte
or ou
a un
third tiers
the le
of de
by par
and et

EN Veronique’s team is accountable for our Client Strategy and our Marketing, Client Experience and Client engagement programs

FR Son équipe est chargée de notre stratégie Client et de nos programmes portant sur le marketing, l’expérience Client et l’engagement des Clients

Inglese Francese
marketing marketing
programs programmes
team équipe
client client
strategy stratégie
is est

EN Equisoft/analyze suite and Client Portal allows financial advisors to offer holistic life and wealth solutions that are scaled to the client’s needs, and the client can choose to interact with us in-person, by phone or online.

FR La suite Equisoft/analyze et le Portail client permettent aux conseillers d’offrir des solutions globales d’assurance vie et de gestion de patrimoine adaptées aux besoins du client, qui peut nous parler en personne, au téléphone ou en ligne.

Inglese Francese
portal portail
allows permettent
advisors conseillers
wealth patrimoine
online en ligne
equisoft equisoft
client client
solutions solutions
needs besoins
phone téléphone
or ou
in en
person personne
life vie
can peut
suite suite
and et

EN Finally, the Client proceeds with payment. The Client will be able to print out their purchase order from their client account.

FR Enfin, le Client procède au paiement. Il a la possibilité d’imprimer son bon de commande depuis son compte client.

Inglese Francese
finally enfin
client client
payment paiement
order commande
account compte
from depuis
their de

EN For Client Data, the processor is the entity with which the Client has contracted to provide the Client Application

FR Pour les Données client, le responsable du traitement est l'entité avec laquelle le Client a passé un contrat pour fournir l'Application client

Inglese Francese
client client
processor traitement
contracted contrat
data données
the le
is est
has a
with avec
to fournir
for pour

EN Pega Client Service for Commercial & Investment Banking provides a complete solution for managing all types of client service, enabling service teams to deliver client-focused interactions with optimal efficiency.

FR Pega Client Service for Commercial & Investment Banking est une solution complète de gestion de tous les types de services à la clientèle. Elle permet aux équipes de service client d’axer leurs interactions sur le client en toute efficacité.

Inglese Francese
pega pega
solution solution
interactions interactions
investment investment
teams équipes
efficiency efficacité
commercial commercial
to à
service service
types types
of de
client client
managing gestion
banking banking

EN Note: To view and interact with an Invoice, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client from your Client Area home page.

FR Remarque: Pour afficher et interagir avec une facture, vous devez vous connecter à l'hostwinds ' Espace Client.Continuez avec les étapes en tant que client existant de la page d'accueil de votre espace client.

Inglese Francese
interact interagir
invoice facture
client client
continue continuez
existing existant
log in connecter
note remarque
in en
area espace
steps étapes
to à
your votre
page page
the la
to view afficher
an une
as tant
you vous
with avec
you must devez

EN We offer stand-alone plans for the Client Galleries platform to manage your client workflows (The website is not included in this plan). Check out Client Galleries’ pricing plans.

FR Nous proposons des plans autonomes pour la plateforme Client Galleries afin de gérer les flux de travail de vos clients (le site web n'est pas inclus dans ce plan). Consultez les plans tarifairesde Client Galleries .

Inglese Francese
workflows flux de travail
check consultez
plan plan
this ce
plans plans
client client
manage gérer
included inclus
we nous
platform plateforme
your vos
not pas
in dans
website site
we offer proposons

EN Note: If your client books appointments through the web without logging into a client account, the appointments won't appear in the client app.

FR Remarque : si votre client prend des rendez-vous via le web sans se connecter à un compte client, les rendez-vous n’apparaîtront pas dans l’application.

Inglese Francese
client client
app lapplication
if si
appointments rendez
web web
a un
the le
account compte
your vous
in dans

EN Our Client Information Management solution covers the business processes and data governance related to the management of clients, client engagements, and client confidential information

FR Notre plateforme de gestion de l?information client permet de gérer les processus métier ainsi que la gouvernance des données liés à la gestion, aux opérations et aux informations confidentielles de vos clients

Inglese Francese
confidential confidentielles
processes processus
governance gouvernance
business métier
related liés
the la
client client
information informations
data données
clients clients
to à
of de
our notre
management gestion

EN Become a Client Interested in becoming a Gartner client? Contact us and let us work with you to discuss your needs. Become a Client

FR France Tour Europlaza, Defense 4 20 Avenue Andre Prothin La Defense Paris France Phone: +33 1 71 01 31 00 Fax: +33 1 71 01 32 32

Inglese Francese
to la

EN Become a Client Interested in becoming a Gartner client? Contact us and let us work with you to discuss your needs. Become a Client

FR France Tour Europlaza, Defense 4 20 Avenue Andre Prothin La Defense Paris France Phone: +33 1 71 01 31 00 Fax: +33 1 71 01 32 32

EN Become a Client Interested in becoming a Gartner client? Contact us and let us work with you to discuss your needs. Become a Client

FR France Tour Europlaza, Defense 4 20 Avenue Andre Prothin La Defense Paris France Phone: +33 1 71 01 31 00 Fax: +33 1 71 01 32 32

EN Become a Client Interested in becoming a Gartner client? Contact us and let us work with you to discuss your needs. Become a Client

FR France Tour Europlaza, Defense 4 20 Avenue Andre Prothin La Defense Paris France Phone: +33 1 71 01 31 00 Fax: +33 1 71 01 32 32

EN Wire transfers are usually harder to recover, as they leave your account immediately and are also available for withdrawal immediately

FR Les virements bancaires sont généralement difficiles à annuler, car ils quittent immédiatement votre compte et sont immédiatement disponibles à l’encaissement

Inglese Francese
transfers virements
usually généralement
harder difficiles
immediately immédiatement
your votre
account compte
to à
as car
are disponibles

EN You can request from the data controller that the respective personal data be deleted immediately; then the data controller is obligated to delete this data immediately if one of the following reasons applies:

FR Vous pouvez demander au responsable du traitement de supprimer sans délai les données personnelles vous concernant et le responsable du traitement est tenu de supprimer ces données sans délai si l'une des raisons suivantes s'applique :

Inglese Francese
respective concernant
obligated tenu
reasons raisons
if si
data données
delete supprimer
the le
request demander
is suivantes
of de
you vous
from du

EN Stop immediately. Participants asked to stop any harassing behavior, whether by other attendees or event staff, are expected to comply immediately.

FR Arrêtez immédiatement. Les participant-e-s à qui on demande de mettre fin à un comportement harceleur, que ce soit par d’autres participant-e-s ou par du personnel de l’événement, doivent arrêter immédiatement.

Inglese Francese
asked demande
behavior comportement
event événement
immediately immédiatement
or ou
to à
by par
staff personnel
other de
attendees participant

EN With the integrated status bar, you can immediately see who is currently ?online? and can interact with colleagues immediately.

FR Grâce à la barre d?état intégrée, vous pouvez voir immédiatement qui est actuellement « en ligne » et interagir immédiatement avec vos collègues.

Inglese Francese
bar barre
currently actuellement
online en ligne
interact interagir
colleagues collègues
immediately immédiatement
see voir
the la
is est
status état
who qui
you vous
and à
with avec

EN The customer violates essential contractual obligations and does not immediately stop this violation despite a warning or notification of the blocking of the contents by RAIDBOXES not immediately stop it.

FR Le client viole des obligations contractuelles essentielles et ne met pas immédiatement fin à cette violation malgré un avertissement ou une notification du blocage du contenu par RAIDBOXES.

Inglese Francese
violates viole
contractual contractuelles
obligations obligations
violation violation
blocking blocage
contents contenu
raidboxes raidboxes
despite malgré
immediately immédiatement
warning avertissement
or ou
notification notification
customer client
the le
this cette
a un
and à
of met
by par

EN The Customer shall be obligated to immediately notify GlobeAir about any injury of passengers or damage to the baggage that occurred during conveyance by GlobeAir, but not later than immediately after finishing conveyance

FR Le client est tenu d'informer immédiatement GlobeAir de toute blessure des passagers ou de tout dommage aux bagages survenus pendant le transport par GlobeAir, mais au plus tard immédiatement après la fin du transport

Inglese Francese
obligated tenu
immediately immédiatement
injury blessure
passengers passagers
damage dommage
baggage bagages
globeair globeair
or ou
customer client
of de
by par
to après
but mais

EN As far as the data collected about you is personal, it will be excluded immediately and the personal data will be deleted immediately.

FR Si les données collectées vous concernant sont liées à une personne, ceci est immédiatement exclu et les données personnelles sont immédiatement effacées.

Inglese Francese
excluded exclu
immediately immédiatement
about concernant
data données
you vous
and à
collected collecté

EN Kim applied immediately. She was just using the app and husband Fabian was immediately convinced and also applied as a beta tester.

FR Kim a immédiatement présenté sa candidature. J’avais à peine commencé à utiliser l’application que mon mari Fabian a été lui aussi immédiatement convaincu et il s’est également inscrit comme bêta-testeur.

Inglese Francese
kim kim
husband mari
fabian fabian
convinced convaincu
beta bêta
tester testeur
immediately immédiatement
app lapplication
was été
using utiliser
also également
as comme
and à
the lui

EN You can request from the data controller that the respective personal data be deleted immediately; then the data controller is obligated to delete this data immediately if one of the following reasons applies:

FR Vous pouvez demander au responsable du traitement de supprimer sans délai les données personnelles vous concernant et le responsable du traitement est tenu de supprimer ces données sans délai si l'une des raisons suivantes s'applique :

Inglese Francese
respective concernant
obligated tenu
reasons raisons
if si
data données
delete supprimer
the le
request demander
is suivantes
of de
you vous
from du

EN Stop immediately. Participants asked to stop any harassing behavior, whether by other attendees or event staff, are expected to comply immediately.

FR Arrêtez immédiatement. Les participant-e-s à qui on demande de mettre fin à un comportement harceleur, que ce soit par d’autres participant-e-s ou par du personnel de l’événement, doivent arrêter immédiatement.

Inglese Francese
asked demande
behavior comportement
event événement
immediately immédiatement
or ou
to à
by par
staff personnel
other de
attendees participant

EN A client requesting the data will now immediately get it from the cache, whereas the server will retrieve it only if the cache time has elapsed

FR Un client recevra immédiatement les données du cache, mais le serveur ne les extraira que si la période de cache a expiré

Inglese Francese
client client
cache cache
a un
immediately immédiatement
if si
data données
server serveur
has a
now ne
get recevra
from du

EN “Any documents we place into Tresorit appear immediately on the client’s laptop. We could be talking on the phone and look at information together.”

FR "Tout document que nous mettons dans Tresorit apparait tout de suite sur l'ordinateur portable du client. Nous pouvons parler par téléphone et regardez les informations ensemble."

Inglese Francese
documents document
clients client
information informations
and et
phone téléphone
laptop portable
on sur
we nous
the suite
look regardez
together ensemble

EN CASS-regulated financial firms are required to maintain a client assets resolution pack with the ability to retrieve specific documentation immediately or within 48 hours

FR Les sociétés financières soumises à la réglementation CASS sont tenues de gérer un pack de résolution des actifs de leurs clients permettant de récupérer des documents spécifiques immédiatement ou dans les 48 heures

Inglese Francese
financial financières
client clients
assets actifs
pack pack
documentation documents
immediately immédiatement
or ou
to à
a un
resolution résolution
the la
hours heures
retrieve récupérer
are sont
firms sociétés
within de
specific spécifiques

EN They were the simplest platform to integrate into our checkout, their existing client base was compelling, all major segments were available to us immediately.”

FR C'était la plate-forme la plus simple à intégrer dans notre caisse, leur clientèle existante était convaincante, tous les segments majeurs étaient disponibles pour nous immédiatement.»

Inglese Francese
platform plate-forme
checkout caisse
client clientèle
compelling convaincante
segments segments
major majeurs
immediately immédiatement
available disponibles
existing existante
simplest simple
all tous
our notre
were étaient
was était
the la
to à
integrate intégrer
their leur

EN 4.4    If the agreement is dissolved or suspended, the claims against the Company, Third Parties and the Client are immediately due and payable.

FR 4.4    En cas de dissolution ou de suspension du contrat, les créances contre la Société, les Tiers et le Client sont immédiatement exigibles.

Inglese Francese
agreement contrat
client client
immediately immédiatement
company société
or ou
third tiers
are sont
and et
due de

EN A client requesting the data will now immediately get it from the cache, whereas the server will retrieve it only if the cache time has elapsed

FR Un client recevra immédiatement les données du cache, mais le serveur ne les extraira que si la période de cache a expiré

Inglese Francese
client client
cache cache
a un
immediately immédiatement
if si
data données
server serveur
has a
now ne
get recevra
from du

EN Welcome to our officesAre you inviting a client to a meeting? Then they’ll be pre-registered immediately.

FR Bienvenue dans nos bureauxVous avez invité un client à une réunion ? Il est automatiquement préenregistré.

Inglese Francese
welcome bienvenue
client client
meeting réunion
to à
our nos
a un
you avez

EN The Client will then immediately receive an acknowledgement of receipt of their withdrawal via e-mail.

FR Le Client recevra alors, sans délai, un accusé de réception de sa rétractation par courriel.

Inglese Francese
client client
withdrawal rétractation
receipt réception
the le
mail courriel
an un
of de

EN 11.4 The CLIENT is warned of his overconsumption without his site being deactivated.PLANETHOSTER reserves the right to immediately suspend without notice if the site endangers the stability of the installations.

FR 11.4 Le CLIENT est prévenu de sa surconsommation sans que son site soit désactivé.PLANETHOSTER se réserve un droit de suspension immédiate et ce sans préavis si le site met en danger la stabilité des installations.

Inglese Francese
client client
planethoster planethoster
reserves réserve
notice avis
installations installations
deactivated désactivé
stability stabilité
if si
site site
right droit
of de
immediately immédiate
being un

EN Lior?s impact on client performance was tangible immediately. He is knowledgeable on all platforms, campaign optimization as well as bringing a larger strategic vision.

FR L'impact de Lior sur la performance des clients a été immédiatement tangible. Il connaît toutes les plateformes, l'optimisation des campagnes et apporte une vision stratégique plus large.

Inglese Francese
s a
client clients
tangible tangible
he il
platforms plateformes
campaign campagnes
bringing apporte
strategic stratégique
vision vision
was été
immediately immédiatement
performance performance
a une
on sur
all de
larger plus large
well large
as les

EN Accelerate approvals as documents are immediately made available for reviews between firm and client

FR Accélérez les processus de validation des documents grâce à la disponibilité immédiate des fichiers entre votre cabinet et vos clients, permettant aux personnes chargées de les vérifier et de les valider d?y accéder facilement

Inglese Francese
accelerate accélérez
approvals validation
firm cabinet
client clients
immediately immédiate
documents documents
available disponibilité
between de
and à

EN Accelerate business activities as documents are immediately made available for review and approval between firm and client

FR Accélérez votre croissance grâce à la disponibilité immédiate des documents, afin qu?ils puissent être vérifiés par votre entreprise et par le client.

Inglese Francese
accelerate accélérez
client client
immediately immédiate
business entreprise
documents documents
available disponibilité
are ils
and à
between le

EN Cloudflare’s Mutual Auth (TLS Client Auth) creates a secure connection between a client, like an IoT device or a mobile app, and its origin

FR L’authentification mutuelle de Cloudflare (authentification client TLS) crée une connexion sécurisée entre un client, comme un appareil IdO ou une application mobile, et son serveur d’origine

Inglese Francese
mutual mutuelle
auth authentification
tls tls
client client
creates crée
connection connexion
iot ido
mobile mobile
device appareil
or ou
app application
a un
secure sécurisé
between de
like comme
and et

Mustrà 50 di 50 traduzzioni