Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "chromatic" in Francese

Mustrà 24 di 24 traduzzioni di a frasa "chromatic" da Inglese à Francese

Traduzzione di Inglese à Francese di chromatic

Inglese
Francese

EN with lens corrections, advanced noise reduction, chromatic aberration reduction, curves adjustment, white balance adjustment, defringe and more.

FR avec corrections d’objectif, réduction avancée du bruit, réduction d’aberration chromatique, réglage des courbes, réglage Balance des blancs, élimination de la frange, etc.

Inglese Francese
corrections corrections
noise bruit
reduction réduction
curves courbes
adjustment réglage
white blancs
balance balance
with avec
and de

EN For Istanbul is truly discovered in its chromatic shades, starting with its eternal ambassador: The Blue Mosque, or Sultanahmet Camii

FR Car c’est dans ses nuances chromatiques qu’Istanbul se découvre, à commencer par son ambassadrice éternelle : la Mosquée bleue, ou Sultanahmet Camii

Inglese Francese
discovered découvre
shades nuances
starting commencer
mosque mosquée
or ou
the la
for car
in dans
with à

EN From Chromatic filters to Black & White effects, Lens Flares, and so much more, you'll find the perfect photo effect to make your images unique.

FR Filtres chromatiques, effets de noir et blanc ou encore halos lumineux, vous trouverez l’effet parfait pour rendre vos images uniques.

Inglese Francese
filters filtres
perfect parfait
effects effets
images images
black noir
find et
unique de
white blanc
your vos

EN Fix distortion, chromatic aberration and light and sharpness fall-off thanks to custom lens profiles.

FR Corrigez la déformation, les aberrations chromatiques ainsi que l'affaiblissement de lumière et de netteté grâce aux profils d'objectif personnalisés.

Inglese Francese
light lumière
profiles profils
fix corrigez
sharpness netteté
and et
to grâce
custom de

EN In other words, Forsius had the idea of introducing four basic chromatic colours, applying for each colour a grey scale which runs from bright to dark along the central axis of the sphere

FR En d’autres termes, Forsius a bien l’idée d’introduire quatre couleurs fondamentales, tout en présentant pour chacune d’elles une échelle de gris qui va du clair au foncé et passe par le centre de la sphère

Inglese Francese
bright clair
central centre
sphere sphère
scale échelle
dark foncé
grey gris
in en
had a
of de
a une
from du

EN generate a chromatic contour line representation for further detailing including the critical isotherm curves

FR produire aussi le dessin des courbes de niveau en échelle de couleur et l?affichage des isothermiques et de l?isotermique critique.

Inglese Francese
generate produire
critical critique
curves courbes
for de
the le
a l

EN Storage units are necessary to keep the bedroom tidy, while shape, together with material and chromatic combinations, play a role on the room aesthetic result

FR Les meubles de rangement sont indispensables pour garder en ordre la chambre, alors que les formes et les associations de matières et de couleurs ont une incidence sur le rendu esthétique de la pièce

Inglese Francese
storage rangement
shape formes
material matières
aesthetic esthétique
units les
are sont
a une
on sur
together de
and et
room chambre

EN This style stands midway between classic and modern style and features delicate chromatic and vivid combinations, at the same time, while having details as its strength point.

FR Ce style, qui représente un compromis entre classique et moderne, caractérisé par des mélanges de couleurs délicates mais vives, trouve sa force dans les détails.

Inglese Francese
style style
classic classique
modern moderne
delicate délicates
strength force
details détails
this ce
between de
the couleurs
and et

EN In addition, the ceiling lights with RGB system, allow life to lights of every possible color, with pleasant chromatic effects

FR Les plafonniers avec système RGB, permettent de donner vie à des lumières de toutes les couleurs possibles, avec d’agréables effets chromatiques

Inglese Francese
lights lumières
life vie
effects effets
rgb rgb
system système
allow permettent
possible possibles
to à
of de
the couleurs
with avec

EN The option to apply LAGO colours or XGlass finishes to each glass panel leads to infinite chromatic and textural moods, perfect for any interior.

FR La possibilité d’appliquer à chaque bande en verre les coloris LAGO ou les finitions XGlass permet de générer d’infinies nuances chromatiques et matérielles parfaites pour tout intérieur.

Inglese Francese
colours coloris
finishes finitions
glass verre
or ou
to à
the la
interior en

EN The optical system with SCHOTT fluoride glasses reduces chromatic aberration, increases contrast and guarantees exceptional colour fidelity.

FR Le système optique avec verres fluorés SCHOTT réduit les aberrations chromatiques, augmente le contraste et garantit une fidélité exceptionnelle des couleurs.

Inglese Francese
optical optique
schott schott
glasses verres
reduces réduit
increases augmente
contrast contraste
guarantees garantit
fidelity fidélité
system système
and et
the le
with avec
exceptional une

EN As an extra expression of radiance and passion, there are two additional reflective shades, encrusted with shimmering gold flakes for a duo-chromatic finish that brings love-light to the eyes.

FR Dans une ode à l’éclat et à la passion, ses deux dernières teintes réfléchissantes incrustées de paillettes d’or scintillantes offrent un fini duo-chromatique illuminant le regard d’amour.

Inglese Francese
radiance éclat
shades teintes
finish fini
eyes regard
of de
a un
to à
are offrent

EN The Chromatic Glitch Slideshow template is the ideal way to express your unique and individual style

FR Le modèle de Diaporama Chromatique Glitch est le moyen idéal pour exprimer votre style unique et individuel

Inglese Francese
slideshow diaporama
ideal idéal
glitch glitch
template modèle
individual individuel
style style
the le
is est
your votre
and et

EN Step into the future and get creative with Chromatic Glitch Slideshow

FR Sautez dans le futur et libérez votre créativité avec le Diaporama Chromatique Glitch

Inglese Francese
slideshow diaporama
creative créativité
glitch glitch
the le
with avec
and et
the future futur

EN The option to apply LAGO colours or XGlass finishes to each glass panel leads to infinite chromatic and textural moods, perfect for any interior.

FR La possibilité d’appliquer à chaque bande en verre les coloris LAGO ou les finitions XGlass permet de générer d’infinies nuances chromatiques et matérielles parfaites pour tout intérieur.

Inglese Francese
colours coloris
finishes finitions
glass verre
or ou
to à
the la
interior en

EN It has a chromatic look that will surely delight visitors and homeowners alike.

FR Il a un look chromatique qui ravira sûrement les visiteurs et les propriétaires.

Inglese Francese
look look
surely sûrement
visitors visiteurs
it il
a un
that qui
homeowners les propriétaires

EN Lens Chromatic Aberration Correction

FR Correction des aberrations chromatiques de l’objectif

Inglese Francese
correction correction

EN In other words, Forsius had the idea of introducing four basic chromatic colours, applying for each colour a grey scale which runs from bright to dark along the central axis of the sphere

FR En d’autres termes, Forsius a bien l’idée d’introduire quatre couleurs fondamentales, tout en présentant pour chacune d’elles une échelle de gris qui va du clair au foncé et passe par le centre de la sphère

Inglese Francese
bright clair
central centre
sphere sphère
scale échelle
dark foncé
grey gris
in en
had a
of de
a une
from du

EN As with this construction of polar principles with its positive white and negative black, much remained random with Field — his «chromatic equivalent» being one example

FR A l’image de cette construction de principes polaires (le blanc étant positif et le noir négatif), beaucoup de choses restaient arbitraires chez Field — comme ses «équivalents chromatiques» — et ses travaux tombèrent rapidement dans l’oubli

EN The variation between the brightness of pure chromatic colours is too great to be arranged in sequence along the equator: yellow, for example, is brighter than red, which is in turn brighter than violet

FR Les couleurs pures sont de clartés trop différentes pour qu’on puisse les ordonner le long d’un équateur: le jaune est, par exemple, plus clair que le rouge, et ce dernier plus clair que le violet

Inglese Francese
pure pures
yellow jaune
the le
violet violet
be puisse
of de
is est
example exemple
colours couleurs
red rouge

EN The colour-circle forming the basis of the ACC system comprises 24 chromatic hues («kleurtoon») which increase in saturation («verzadiging») radially from the centre outwards and vary in brightness axially

FR Les coordonnées précises du cylindre A.C.C

Inglese Francese
from du
the les

EN Basic colours: Colour-circle with 24 different «chromatic hues» and basic colours yellow, green, blue and red.

FR Couleurs fondamentales: Couleurs primaires: jaune, vert, bleu et rouge. Cercle de base avec 24 «tons colorés» différents.

Inglese Francese
circle cercle
yellow jaune
green vert
blue bleu
with avec
basic de base
red rouge
colours couleurs
different différents
and et

EN Naturally, the problem of mediation between purely numerical (metric) and chromatic (psychological) scales is still present in the HLS system. But then, nobody is perfect — not even the carrier of light.

FR Le problème du passage de l’échelle numérique (métrique) à l’échelle chromatique (psychologique) reste entier, comme dans les autres systèmes. Nobody is perfect, pas même les «porteurs de lumière»…

EN with lens corrections, advanced noise reduction, chromatic aberration reduction, curves adjustment, white balance adjustment, defringe and more.

FR avec corrections d’objectif, réduction avancée du bruit, réduction d’aberration chromatique, réglage des courbes, réglage Balance des blancs, élimination de la frange, etc.

Inglese Francese
corrections corrections
noise bruit
reduction réduction
curves courbes
adjustment réglage
white blancs
balance balance
with avec
and de

Mustrà 24 di 24 traduzzioni