EN Community well-being is important to us. We’re proud that delivery by Wing reduces carbon emissions compared to delivery via car.
EN Community well-being is important to us. We’re proud that delivery by Wing reduces carbon emissions compared to delivery via car.
FI Olemme hyvin ylpeitä siitä, että drone-kuljetusten päästöt ovat maateitse tapahtuvia kuljetuksia pienemmät. Ympäristömme hyvinvointi on meille tärkeää.
Inglese | Finlandese |
---|---|
well | hyvin |
is | on |
us | meille |
to | siitä |
that | että |
EN Community well-being is important to us. We’re proud that delivery by Wing reduces carbon emissions compared to delivery via car.
FI Olemme hyvin ylpeitä siitä, että drone-kuljetusten päästöt ovat maateitse tapahtuvia kuljetuksia pienemmät. Ympäristömme hyvinvointi on meille tärkeää.
Inglese | Finlandese |
---|---|
well | hyvin |
is | on |
us | meille |
to | siitä |
that | että |
EN Transforming more than tech – how excellence in workforce engagement reduces cost and delivers change
FI Myös muu kuin teknologia muuttuu – miten huippuosaaminen työvoiman sitoutumisessa vähentää kustannuksia ja aiheuttaa muutoksia
EN Self-management makes work more engaging, reduces stress, and speeds up recovery
FI Mitä opimme koronakriisistä sopimusoikeudellisesti?
Inglese | Finlandese |
---|---|
and | mitä |
EN Technology also reduces our customers’ risk in launching new products on the market
FI Tekniikka vähentää myös asiakkaidemme riskiä uusien tuotteiden markkinoille saattamisessa
Inglese | Finlandese |
---|---|
also | myös |
EN Elevate what your business can do with Wing.
FI Wing nostaa yrityksesi uudelle tasolle
EN If you’d like us to keep you posted on what Wing is up to, sign up for updates here.
FI Tilaa uutiskirjeemme pysyäksesi ajan tasalla Wingin toiminnasta.
EN But it’s not just local business that benefits, the ease of Wing gives everyone more time to focus on what matters
FI Palvelumme nopeudesta hyötyvät alueen yritysten lisäksi paikalliset asukkaat, joita haluamme auttaa säästämään aikaa arkipäiväisissä asioissa
Inglese | Finlandese |
---|---|
more | lisäksi |
EN Integrity means that we each bring a strong sense of accountability to our roles, each other –– and translate that honesty into making Wing’s service more safe and accessible for all.
FI Vastuullisuus tarkoittaa meille sitä, että jokainen meistä kantaa vastuun paitsi omasta tehtävästään myös muista työyhteisön jäsenistä varmistaen, että Wingin palvelut ovat turvallisia ja kaikille hyödyllisiä.
Inglese | Finlandese |
---|---|
and | ja |
means | tarkoittaa |
of | meistä |
a | ovat |
that | että |
to | myös |
all | kaikille |
we | meille |
EN How does Wing drone delivery work?
FI Kuinka drone-toimitukset toimivat?
Inglese | Finlandese |
---|---|
work | toimivat |
how | kuinka |
EN How automated are Wing aircraft?
FI Mitä dronejen automatisointi käytännössä tarkoittaa?
Inglese | Finlandese |
---|---|
how | mitä |
EN Safety is in everything we build at Wing.
FI Kaikki lähtee turvallisuudesta
EN Wing’s software was informed by its work with international government partners, including NASA and the Federal Aviation Administration (FAA) in the United States and the Civil Aviation Safety Authority (CASA) in Australia.
FI Wingin ohjelmistokehitykseen osallistuivat myös kansainväliset valtiolliset kumppanit, esimerkiksi Yhdysvaltain Ilmailuhallinto FAA ja ilmailu- ja avaruushallintovirasto NASA sekä Australian CASA.
Inglese | Finlandese |
---|---|
partners | kumppanit |
including | myös |
and | ja |
EN Be the first to hear the latest from Wing
FI Kuule ensimmäisten joukossa uusimmat uutiset Wingiltä
EN Elevate what your business can do with Wing.
FI Wing nostaa yrityksesi uudelle tasolle
EN If you’d like us to keep you posted on what Wing is up to, sign up for updates here.
FI Tilaa uutiskirjeemme pysyäksesi ajan tasalla Wingin toiminnasta.
EN Be the first to hear the latest from Wing
FI Kuule ensimmäisten joukossa uusimmat uutiset Wingiltä
EN Safety is in everything we build at Wing.
FI Kaikki lähtee turvallisuudesta
EN Wing’s software was informed by its work with international government partners, including NASA and the Federal Aviation Administration (FAA) in the United States and the Civil Aviation Safety Authority (CASA) in Australia.
FI Wingin ohjelmistokehitykseen osallistuivat myös kansainväliset valtiolliset kumppanit, esimerkiksi Yhdysvaltain Ilmailuhallinto FAA ja ilmailu- ja avaruushallintovirasto NASA sekä Australian CASA.
Inglese | Finlandese |
---|---|
partners | kumppanit |
including | myös |
and | ja |
EN How does Wing drone delivery work?
FI Kuinka drone-toimitukset toimivat?
Inglese | Finlandese |
---|---|
work | toimivat |
how | kuinka |
EN How automated are Wing aircraft?
FI Mitä dronejen automatisointi käytännössä tarkoittaa?
Inglese | Finlandese |
---|---|
how | mitä |
EN We want Wing to be a place where people thrive, where we have transparent, open conversations, and nobody has all the answers, but everybody’s opinion helps us get there.
FI Haluamme Wingin olevan paikka, jossa ihmiset viihtyvät! Haluamme myös keskustelujen pysyvän läpinäkyvinä sekä avoimina, koska kenelläkään ei ole kuitenkaan kaikkia vastauksia. Kaikkien mielipide auttaa meitä pääsemään tavoitteeseemme.
Inglese | Finlandese |
---|---|
people | ihmiset |
answers | vastauksia |
helps | auttaa |
us | meitä |
to | myös |
EN At Wing, we hold ourselves and each other accountable, and follow through with pride. We know that our failures will teach us even more than our successes, so we approach both with a sense of honesty and transparency.
FI Pidämme Wingillä itseämme ja toisiamme vastuullisina, joista olemme erittäin ylepeitä. Tiedämme, että epäonnistumiset opettavat meille jopa enemmän kuin onnistumisemme, joten suhtaudumme molempiin rehellisyyden ja läpinäkyvyyden kautta.
Inglese | Finlandese |
---|---|
even | jopa |
more | enemmän |
we | olemme |
that | että |
our | ja |
than | kuin |
us | meille |
EN When you become a part of the Wing community, so do your loved ones. That’s why our benefit programs are aimed at supporting you and your family through various stages of life. We offer generous parental leave policies, 401K matching, and much more.
FI Kun sinusta tulee osa Wingin yhteisöä, niin se koskettaa myös läheisimpiäsi. Tämän takia etuusohjelmamme on tarkoitettu tukemaan sinua ja perhettäsi eri elämänvaiheissa. Tarjoamme runsaita vanhempainvapaaehtoja ja paljon muuta.
Inglese | Finlandese |
---|---|
various | eri |
so | niin |
when | kun |
are | on |
the | tämän |
much | paljon |
part | osa |
you | ja |
EN Wing supports Winglets around the world to be at their best
FI Wing tukee työntekijöitään ympäri maailmaa olemaan parhaimmillaan
Inglese | Finlandese |
---|---|
supports | tukee |
around | ympäri |
EN Our guidelines outline the rules for using Wing’s brand assets
FI Ohjeissamme määritellään säännöt Wingin tuotemerkkien käytöstä
EN HIT-HY 200-A Adhesive anchor , Filling washer (carbon steel)
FI HIT-HY 200-A kemiallinen ankkuri , Täyttölevy (hiiliteräs)
EN In addition to producing the innovative textile fibre, the pilot production line will be used to develop wood-based carbon fibres.
FI Tekstiilikuidun lisäksi pilottilinjastoa hyödynnetään tulevaisuudessa esimerkiksi puupohjaisten hiilikuitujen materiaalien kehittämisessä.
Inglese | Finlandese |
---|---|
in addition | lisäksi |
be | esimerkiksi |
EN We have decreased our annual carbon dioxide emission of real estates' energy use by 40% since 2012
FI Olemme vähentäneet vuotuisia hiilidioksidipäästöjämme jo 40 prosenttia vuodesta 2012
Inglese | Finlandese |
---|---|
we | olemme |
EN - Property service using low-carbon transport in cities across the Nordics.
FI - Tarjoamme kiinteistöpalveluja ilmastoälykkäillä kuljetuksilla pohjoismaisissa suurkaupungeissa.
EN Reducing carbon footprint in digital services – Case IBU
FI Uusi vuosikymmen, uudet kujeet?
EN Climate benefits from responsible forest fertilization (Catch the carbon -development project)
FI Vastuullisella metsälannoituksella ilmastohyötyjä (Hiilestä kiinni -kehittämishanke)
EN Evergreen Revolution with Cover Crops – Best Practices to Enhance Carbon Sequestration
FI Ikivihreä vallankumous maanpeitekasvein: hiilensidontaan parhailla viljelykäytännöillä
EN Comprehensive assessment of climate measures in catchments – Towards carbon-neutral land use with systems analysis
FI Ilmastotoimenpiteiden kokonaisvaltainen arviointi valuma-alueilla -Systeemianalyysillä kohti hiilineutraalia maankäyttöä (SysteemiHiili)
Inglese | Finlandese |
---|---|
towards | kohti |
EN Soil processes as a basis for targeting carbon sequestration measures in mineral agricultural soils
FI Peltomaan prosessit hiilensidontatoimien kohdentamisen pohjana
Inglese | Finlandese |
---|---|
processes | prosessit |
EN Disruptive food production technologies contributing to reach the Finnish carbon neutrality goals
FI Disruptiiviset ruoantuotantoteknologiat osana Suomen hiilineutraalisuustavoitteidensaavuttamista
Inglese | Finlandese |
---|---|
finnish | suomen |
EN To control carbon and circulate plant nutrients
FI Hiili hallintaan, ravinne ruokkimaan 01
EN Modelling the carbon sequestration potential of soil amendments
FI Maanparannusaineiden hiilitasevaikutuksen mallinnus
EN We have decreased our annual carbon dioxide emission of real estates' energy use by 40% since 2012
FI Olemme vähentäneet vuotuisia hiilidioksidipäästöjämme jo 40 prosenttia vuodesta 2012
Inglese | Finlandese |
---|---|
we | olemme |
EN - Property service using low-carbon transport in cities across the Nordics.
FI - Tarjoamme kiinteistöpalveluja ilmastoälykkäillä kuljetuksilla pohjoismaisissa suurkaupungeissa.
EN The carbon footprint of packaging can be reduced by using renewable raw materials
FI Pakkauksen hiilijalanjälkeä voidaan pienentää käyttämällä uusiutuvista lähteistä olevia raaka-aineita
Inglese | Finlandese |
---|---|
using | käyttämällä |
EN Some of the fossil raw materials of the plastics used in the food industry is substituted with ethanol produced of sugarcane, resulting in a considerable reduction of the carbon footprint of the packaging
FI Elintarviketeollisuuden muoveissa osa fossiilisista raaka-aineista korvataan sokeriruo?osta valmistetulla etanolilla, jolloin pakkauksen hiilijalanjälki pienenee merkittävästi
Inglese | Finlandese |
---|---|
of | osa |
EN We are part of an initiative to set carbon reduction targets.
FI Olemme mukana aloitteessa, jossa asetetaan hiilidioksidipäästöjen vähentämistavoitteita.
Inglese | Finlandese |
---|---|
we | olemme |
Mustrà 43 di 43 traduzzioni