EN It – along with a brochure dedicated to Campaign 100 Model Clubs and numerous Model Club materials designed to make your team efforts successful – is available on Lions Resource Center.
EN It – along with a brochure dedicated to Campaign 100 Model Clubs and numerous Model Club materials designed to make your team efforts successful – is available on Lions Resource Center.
FI Se – sekä Kampanja 100 malliklubeille suunnitellun esitteen ja useat muut malliklubien materiaalit ovat käytettävissänne menestyksenne tueksi, ja löytyvät Lionien resurssikeskuksessa.
EN All funds donated directly to LCIF from declared Model Clubs since 1 July 2017 count toward the minimum Model Club financial goal!
FI Kaikki malliklubiksi julistautuneiden klubien suoraan LCIF:lle tehdyt lahjoitukset alkaen 1. Heinäkuuta 2017 lasketaan mukaan tähän klubikohtaiseen varainkeruutavoitteeseen.
Inglese | Finlandese |
---|---|
directly | suoraan |
lcif | lcif |
all | kaikki |
from | alkaen |
EN Growth across all businesses — revenue up by 10% in Q2
FI Kasvua kaikissa liiketoiminnoissa — liikevaihto +10 % toisella neljänneksellä
EN The M-Files Partner Program offers dynamic, revenue-driving opportunities, that align with your organization?s business strategy.
FI M-Filesin kumppaniohjelma tarjoaa dynaamisia ja liikevaihtoa kasvattavia mahdollisuuksia, jotka ovat linjassa organisaatiosi liiketoimintastrategian ja tavoitteiden kanssa.
Inglese | Finlandese |
---|---|
offers | tarjoaa |
opportunities | mahdollisuuksia |
with | kanssa |
your | ja |
that | ovat |
EN Revenue from corporate security products to grow at a double-digit rate
FI Yritystietoturvatuotteiden liikevaihdolle odotetaan kaksinumeroista kasvua
Inglese | Finlandese |
---|---|
to | kaksi |
EN Revenue from cyber security consulting to grow at a high single-digit rate
FI Kyberturvallisuuskonsultoinnin liikevaihdolle odotetaan korkeaa yksinumeroista kasvua
Inglese | Finlandese |
---|---|
security | turvallisuus |
to | yksi |
EN Revenue from consumer security to grow at a mid-single-digit rate
FI Kuluttajatietoturvan liikevaihdolle odotetaan keskisuurta yksinumeroista kasvua
Inglese | Finlandese |
---|---|
to | yksi |
EN A strong content strategy caused the revenue to rise at Sinatur Hotel & Conference
FI COVID-19 vaikutus verkkokauppojen myyntiin: case-esimerkki Tanskasta
EN Increase global revenue with multilingual content
FI Monikielisen aineiston ansiosta kansainvälinen liikevaihtosi kasvaa.
EN Increase revenue with multilingual content
FI Monikielisen aineiston ansiosta kansainvälinen liikevaihtosi kasvaa
EN See why top companies trust Vainu to grow their revenue
FI Näe miksi parhaat yritykset luottavat Vainuun kasvattaakseen liikevaihtoaan
Inglese | Finlandese |
---|---|
companies | yritykset |
why | miksi |
EN See why top companies trust Vainu to grow their revenue.
FI Näe miksi parhaat yritykset luottavat Vainuun kasvattaakseen liikevaihtoaan
Inglese | Finlandese |
---|---|
companies | yritykset |
why | miksi |
EN The Rootz affiliate program allows you to earn a percentage of the net revenue on the players you refer to Rootz
FI Rootz Affiliate -ohjelma antaa sinulle mahdollisuuden ansaita prosenttiosuuden niiden pelaajien nettotuotoista, jotka olet ohjannut Rootzille
Inglese | Finlandese |
---|---|
you | sinulle |
EN Get up to 40% commission each month on revenue Rootz earns from your affiliated customers
FI Voit ansaita jopa 40% komission joka kuukausi niistä tuloista, joita Rootz saa sivustolle ohjaamistasi pelaajista
Inglese | Finlandese |
---|---|
get | voit |
to | jopa |
EN 1 Net Revenue via your referred players
FI 1 Nettotuotot kutsumiesi pelaajien kautta
Inglese | Finlandese |
---|---|
via | kautta |
EN See why top companies trust our sales intelligence platform to grow their revenue
FI Näe miksi parhaat yritykset luottavat Vainuun kasvattaakseen liikevaihtoaan
Inglese | Finlandese |
---|---|
companies | yritykset |
why | miksi |
EN The M-Files Partner Program offers dynamic, revenue-driving opportunities, that align with your organization?s business strategy.
FI M-Filesin kumppaniohjelma tarjoaa dynaamisia ja liikevaihtoa kasvattavia mahdollisuuksia, jotka ovat linjassa organisaatiosi liiketoimintastrategian ja tavoitteiden kanssa.
Inglese | Finlandese |
---|---|
offers | tarjoaa |
opportunities | mahdollisuuksia |
with | kanssa |
your | ja |
that | ovat |
EN Revenue from corporate security products to grow at a double-digit rate
FI Yritystietoturvatuotteiden liikevaihdolle odotetaan kaksinumeroista kasvua
Inglese | Finlandese |
---|---|
to | kaksi |
EN Revenue from cyber security consulting to grow at a high single-digit rate
FI Kyberturvallisuuskonsultoinnin liikevaihdolle odotetaan korkeaa yksinumeroista kasvua
Inglese | Finlandese |
---|---|
security | turvallisuus |
to | yksi |
EN Revenue from consumer security to grow at a mid-single-digit rate
FI Kuluttajatietoturvan liikevaihdolle odotetaan keskisuurta yksinumeroista kasvua
Inglese | Finlandese |
---|---|
to | yksi |
EN See why top companies trust Vainu to grow their revenue.
FI Näe miksi parhaat yritykset luottavat Vainuun kasvattaakseen liikevaihtoaan
Inglese | Finlandese |
---|---|
companies | yritykset |
why | miksi |
EN See why top companies trust Vainu to grow their revenue
FI Näe miksi parhaat yritykset luottavat Vainuun kasvattaakseen liikevaihtoaan
Inglese | Finlandese |
---|---|
companies | yritykset |
why | miksi |
EN See why top companies trust our sales intelligence platform to grow their revenue
FI Näe miksi parhaat yritykset luottavat Vainuun kasvattaakseen liikevaihtoaan
Inglese | Finlandese |
---|---|
companies | yritykset |
why | miksi |
EN Revenue potential of new customers
FI Löydettyjen asiakkaiden potentiaali
Inglese | Finlandese |
---|---|
customers | asiakkaiden |
EN This causes process inefficiencies all the way from lead generation to revenue management
FI Tämän seurauksena prosessit ovat tehottomia alkaen uusien asiakkaiden hankinnasta luomisesta tuottojohtamiseen asti
Inglese | Finlandese |
---|---|
this | tämän |
from | alkaen |
EN This causes process inefficiencies all the way from lead generation to revenue management
FI Tämän seurauksena prosessit ovat tehottomia alkaen uusien asiakkaiden hankinnasta luomisesta tuottojohtamiseen asti
Inglese | Finlandese |
---|---|
this | tämän |
from | alkaen |
EN This causes process inefficiencies all the way from lead generation to revenue management
FI Tämän seurauksena prosessit ovat tehottomia alkaen uusien asiakkaiden hankinnasta luomisesta tuottojohtamiseen asti
Inglese | Finlandese |
---|---|
this | tämän |
from | alkaen |
EN Increase global revenue with multilingual content
FI Monikielisen aineiston ansiosta kansainvälinen liikevaihtosi kasvaa.
EN Increase revenue with multilingual content
FI Monikielisen aineiston ansiosta kansainvälinen liikevaihtosi kasvaa
EN Synchronize revenue details from Stripe straight in your Crisp inbox
FI Synkronoi Stripen tulotiedot suoraan Crisp-postilaatikkoosi
Inglese | Finlandese |
---|---|
crisp | crisp |
EN , and more. As part of that ongoing effort, we’re happy to announce a new integration with Shopify giving artists even more opportunity to grow additional revenue streams, like merch.
FI ja monella muulla tavalla. Iloksemme voimmekin kertoa, että lanseeraamme uuden Shopify‑integraation. Se tuo artisteille entistä enemmän mahdollisuuksia ansaita enemmän lisätulonlähteistä, kuten oheistuotteista.
Inglese | Finlandese |
---|---|
more | enemmän |
new | uuden |
and | ja |
as | kuten |
EN Trusted by the Fortune 100 to improve customer and agent experiences while reducing costs and increasing revenue
FI Fortune 100 -yritykset ovat luottaneet meihin parantamaan asiakas- ja asiakaskokemuksiaan samalla kun ne vähentävät kustannuksiaan ja lisäävät tulojaan
Inglese | Finlandese |
---|---|
customer | asiakas |
and | ja |
while | kun |
EN At the same time, M‑Files started transitioning to a SaaS model.
FI Samoihin aikoihin M-Files alkoi siirtyä kohti SaaS-mallia.
EN M-Files offers a unique licensing model that lets you be in charge of how you implement the M-Files data management platform
FI M-Files tarjoaa ainutlaatuisen lisensointimallin, jossa voit itse päättää, miten toteutat M-Filesin tiedonhallinta-alustan käyttöönoton
Inglese | Finlandese |
---|---|
offers | tarjoaa |
how | miten |
EN Take the stress out of period close with a single financial model that ensures your accounts are always up to date and in balance.
FI Poista tilinpäätösstressi yhdellä taloushallinnon mallilla, jolla varmistetaan, että tilit täsmäävät ja ovat ajantasalla, aina.
Inglese | Finlandese |
---|---|
always | aina |
and | ja |
are | ovat |
the | että |
EN F-Secure's own model calculates risk probability using a combination of publicly available data and F-Secure’s own proprietary database.
FI Mallimme laskee riskien todennäköisyyden käyttäen hyväkseen julkisesti saatavilla olevaa dataa yhdistettynä F-Securen omaan tietokantaan.
Inglese | Finlandese |
---|---|
available | saatavilla |
EN Workflow automation enables you model document, project or process lifecycles based on processes you run in the real world.
FI Työnkulkujen automatisoinnin avulla voit mallintaa dokumentin, projektin tai prosessin elinkaaren tosielämän prosessien perusteella.
Inglese | Finlandese |
---|---|
or | tai |
EN If necessary, model releases and/or property releases must also be sent with the delivery. Please see the provided corresponding contracts:
FI Model release- ja/tai property release-luvat tulee tarvittaessa toimittaa lähetyksen mukana. Kts. täältä niihin kuuluvat sopimukset:
Inglese | Finlandese |
---|---|
must | tulee |
with | mukana |
or | tai |
and | ja |
EN However, please note: The model forms provided here do not constitute legal advice and do not replace legal or other advice related to the individual case.
FI Ota huomioon, että tässä toimitetut mallikaavakkeet eivät käsitä lakiapua eivätkä korvaa lainopillista apua tai muita neuvoja, jotka liittyvät yksittäiseen tapaukseen.
Inglese | Finlandese |
---|---|
related | liittyvät |
here | tässä |
or | tai |
the | että |
EN If your team does not have enough tokens, users will lose access to Flex and will be unable to open the product. Flex is a pay as you go model, so users will be able to use products once more tokens are purchased.
FI Jos tiimilläsi ei ole tarpeeksi pisteitä, käyttäjät menettävät pääsyn Flexiin eivätkä pysty avaamaan tuotetta. Flex on joustava maksumalli, joten käyttäjät voivat käyttää tuotteita jälleen, kun ostat lisää pisteitä.
Inglese | Finlandese |
---|---|
users | käyttäjät |
if | jos |
is | on |
more | lisää |
not | ei |
use | käyttää |
EN The Kill Chain Model F-Secure uses to analyze threats
FI Hyökkäysketjumallista, jota F-Secure käyttää uhkien analysointiin
Inglese | Finlandese |
---|---|
uses | käyttää |
EN For example, a neural network model cannot distinguish between a sentence and its negative equivalent,” explains Gröndahl.
FI Neuroverkkomallilla saattaa esimerkiksi olla vaikeuksia tehdä eroa lauseen ja sen kielteisen vastineen välillä”, Gröndahl sanoo.
EN Professor of Speech and Language Processing Mikko Kurimo believes that other small languages and countries can model the successful and award-winning concept
FI Puheentunnistuksen professori Mikko Kurimo uskoo, että muut pienet kielet ja maat voivat ottaa mallia onnistuneesta ja palkitusta konseptista.
Inglese | Finlandese |
---|---|
professor | professori |
mikko | mikko |
other | muut |
and | ja |
the | että |
EN If necessary, model releases and/or property releases must also be sent with the delivery. Please see the provided corresponding contracts:
FI Model release- ja/tai property release-luvat tulee tarvittaessa toimittaa lähetyksen mukana. Kts. täältä niihin kuuluvat sopimukset:
Inglese | Finlandese |
---|---|
must | tulee |
with | mukana |
or | tai |
and | ja |
EN However, please note: The model forms provided here do not constitute legal advice and do not replace legal or other advice related to the individual case.
FI Ota huomioon, että tässä toimitetut mallikaavakkeet eivät käsitä lakiapua eivätkä korvaa lainopillista apua tai muita neuvoja, jotka liittyvät yksittäiseen tapaukseen.
Inglese | Finlandese |
---|---|
related | liittyvät |
here | tässä |
or | tai |
the | että |
EN In addition, a new, holistic customer experience measurement model was designed
FI Lisäksi suunniteltiin kokonaisvaltainen asiakaskokemuksen mittausmalli
Inglese | Finlandese |
---|---|
in addition | lisäksi |
EN Finnish model of self-regulation | Finnish National Board on Research Integrity TENK
FI Suomen malli | Tutkimuseettinen neuvottelukunta
Inglese | Finlandese |
---|---|
finnish | suomen |
EN Want to offer a nice personalized necklace? This Teezily model with a round pendant, available in gold or silver brass, is the perfect gift.
FI Haluatko antaa lahjaksi kivan personoidun kaulakorun? Tämä Teezilyn pyöreäriipuksinen malli on täydellinen lahja. Saatavilla kullatulla tai hopeoidulla messingillä.
Inglese | Finlandese |
---|---|
available | saatavilla |
or | tai |
perfect | täydellinen |
is | on |
the | tämä |
EN An electric field transforms an iron oxide nanoparticle suspension into a model for the emergence of complex dissipative structures
FI Orgaanisen kemian professori Ari Koskinen jäi eläkkeelle loppuvuodesta 2021. Erityisesti puhtaiden enantiomeerien tutkimukseen erikoistunut Koskinen on luonut ansiokkaan työuran sekä Suomessa että kansainvälisesti.
Inglese | Finlandese |
---|---|
the | että |
EN Knitted outfit (2020) by designer Leevi Ikäheimo. Photo: Mika Kailes (Model: Paavo Kärki)
FI Suunnittelija Leevi Ikäheimon anatominen neuleasu (2020). Kuva: Mika Kailes
Inglese | Finlandese |
---|---|
photo | kuva |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni