EN If you?re organising an event to raise funds for a good cause, then you?ve just hit the jackpot. We?ve packed everything we know about the topic into this ultimate guide to a successful charity event.
Traduce "organising an event" in Finlandese
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "organising an event" da Inglese à Finlandese
Traduzzione di Inglese à Finlandese di organising an event
Inglese
Finlandese
FI Jos olet järjestämässä varainkeruutapahtumaa hyvää tarkoitusta varten, olet juuri oikeassa paikassa. Tässä kattavassa oppaassa kerrotaan nimittäin kaikki, mitä onnistuneeseen hyväntekeväisyystapahtumaan tarvitaan.
| Inglese | Finlandese |
|---|---|
| good | hyvä |
| you | olet |
| if | jos |
| this | tässä |
| the | mitä |
| for | varten |
EN Organising more than one event, or have any event merchandise you want to sell? Then you can use dynamic remarketing to promote other events and products.
FI Oletko järjestämässä useamman kuin yhden tapahtuman tai haluatko myydä tapahtumaan liittyviä oheistuotteita? Siinä tapauksessa voit käyttää dynaamista remarketingia muiden tapahtumien ja tuotteiden mainostamiseen.
| Inglese | Finlandese |
|---|---|
| use | käyttää |
| or | tai |
| you | ja |
| can | voit |
| one | yhden |
| than | kuin |
EN If you?re organising an event to raise funds for a good cause, then you?ve just hit the jackpot. We?ve packed everything we know about the topic into this ultimate guide to a successful charity event.
FI Jos olet järjestämässä varainkeruutapahtumaa hyvää tarkoitusta varten, olet juuri oikeassa paikassa. Tässä kattavassa oppaassa kerrotaan nimittäin kaikki, mitä onnistuneeseen hyväntekeväisyystapahtumaan tarvitaan.
| Inglese | Finlandese |
|---|---|
| good | hyvä |
| you | olet |
| if | jos |
| this | tässä |
| the | mitä |
| for | varten |
EN The planning and efforts you put into organising an event will be fruitful only if attendees turn up. So, you should promote it in different ways and through different channels. You need to put in ?
FI Muotinäytökset ovat erinomainen tapa esitellä uusi vaatemallisto tai tutustuttaa uusi yleisö omiin tuotteisiin, mutta niissä onnistuminen voi olla varsin haastavaa. Alla on 5 hyvää vinkkiä ?
| Inglese | Finlandese |
|---|---|
| need | on |
| you | tai |
| it | mutta |
EN It’s indisputable that organising a corporate event is a stressful task. Even the most experienced ?
FI Vaikka siltä saattaakin vaikuttaa, sähköpostimarkkinointi ei ole vielä täysin eilispäivää. Itse ?
| Inglese | Finlandese |
|---|---|
| its | ei |
EN Regardless of what kind of private event you’re organising, chances are you’ll find some inspiration in our in-depth guide on how to promote it.
FI Huolimatta siitä, millaista yksityistapahtumaa olet järjestämässä, saat ideoita sen markkinointiin kattavasta oppaastamme.
| Inglese | Finlandese |
|---|---|
| are | olet |
| to | siitä |
EN As the host of your private event, the experience of your guests is in your hands. If you’re organising a birthday or wedding, then it’s all the more important that you’re prepared.
FI Yksityistapahtuman isäntänä vieraiden viihtyvyys on sinun vastuullasi. Jos järjestät syntymäpäivä- tai hääjuhlat, on entistä tärkeämpää valmistautua huolellisesti.
| Inglese | Finlandese |
|---|---|
| is | on |
| if | jos |
| or | tai |
EN Tagged With: guide, organising an event, outdoor cinema
FI Tunnisteluokka:offline-markkinointi, opas, vinkkejä
| Inglese | Finlandese |
|---|---|
| guide | opas |
EN Teaming up with a good cause can also work wonders for your brand. You can also help raise funds for a charity at the same time, so consider organising a charity event.
FI Yhteistyön tekeminen hyvän tarkoituksen eteen tekee hyvää myös omalle brändillesi. Voit samalla auttaa keräämään rahaa jollekin hyväntekeväisyysjärjestölle, joten mikset järjestäisi hyväntekeväisyystapahtumaa?
| Inglese | Finlandese |
|---|---|
| good | hyvä |
| help | auttaa |
| can | voit |
| also | myös |
EN Use the event invitations as a teaser for your theme. If you’re organising a treasure hunt, why not use a crumpled treasure map as an invitation?
FI Anna tapahtumakutsuissa sopivasti esimakua valitsemastasi teemasta. Jos järjestät aarteenmetsästyksen, kutsuna voi käyttää esimerkiksi rypistynyttä aarrekarttaa.
| Inglese | Finlandese |
|---|---|
| use | käyttää |
| if | jos |
EN Regardless of what kind of private event you’re organising, chances are you’ll find some inspiration in our in-depth guide on how to promote it.
FI Huolimatta siitä, millaista yksityistapahtumaa olet järjestämässä, saat ideoita sen markkinointiin kattavasta oppaastamme.
| Inglese | Finlandese |
|---|---|
| are | olet |
| to | siitä |
EN As the host of your private event, the experience of your guests is in your hands. If you’re organising a birthday or wedding, then it’s all the more important that you’re prepared.
FI Yksityistapahtuman isäntänä vieraiden viihtyvyys on sinun vastuullasi. Jos järjestät syntymäpäivä- tai hääjuhlat, on entistä tärkeämpää valmistautua huolellisesti.
| Inglese | Finlandese |
|---|---|
| is | on |
| if | jos |
| or | tai |
EN Tagged With: guide, organising an event, outdoor cinema
FI Tunnisteluokka:offline-markkinointi, opas, vinkkejä
| Inglese | Finlandese |
|---|---|
| guide | opas |
EN If you’re organising a 70’s disco party, post images of fabulous outfits. Or ask people to share their favourite disco song and start a conversation around it.
FI Jos järjestät 1970-luvun discobileet, jaa kuvia upeista asuista tai pyydä ihmisiä jakamaan suosikkidiscobiisinsä ja aloita keskustelu niiden pohjalta.
| Inglese | Finlandese |
|---|---|
| images | kuvia |
| share | jaa |
| if | jos |
| or | tai |
| and | ja |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
FI Luo tapahtumasuunnittelun kyselytutkimus missä tahansa tapahtuman vaiheessa: ennen tapahtumaa, tapahtuman jälkeen tai jopa tapahtuman aikana.
| Inglese | Finlandese |
|---|---|
| create | luo |
| stage | vaiheessa |
| or | tai |
| even | jopa |
| during | aikana |
| at | jälkeen |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
FI Luo tapahtumasuunnittelun kyselytutkimus missä tahansa tapahtuman vaiheessa: ennen tapahtumaa, tapahtuman jälkeen tai jopa tapahtuman aikana.
| Inglese | Finlandese |
|---|---|
| create | luo |
| stage | vaiheessa |
| or | tai |
| even | jopa |
| during | aikana |
| at | jälkeen |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
FI Luo tapahtumasuunnittelun kyselytutkimus missä tahansa tapahtuman vaiheessa: ennen tapahtumaa, tapahtuman jälkeen tai jopa tapahtuman aikana.
| Inglese | Finlandese |
|---|---|
| create | luo |
| stage | vaiheessa |
| or | tai |
| even | jopa |
| during | aikana |
| at | jälkeen |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
FI Luo tapahtumasuunnittelun kyselytutkimus missä tahansa tapahtuman vaiheessa: ennen tapahtumaa, tapahtuman jälkeen tai jopa tapahtuman aikana.
| Inglese | Finlandese |
|---|---|
| create | luo |
| stage | vaiheessa |
| or | tai |
| even | jopa |
| during | aikana |
| at | jälkeen |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
FI Luo tapahtumasuunnittelun kyselytutkimus missä tahansa tapahtuman vaiheessa: ennen tapahtumaa, tapahtuman jälkeen tai jopa tapahtuman aikana.
| Inglese | Finlandese |
|---|---|
| create | luo |
| stage | vaiheessa |
| or | tai |
| even | jopa |
| during | aikana |
| at | jälkeen |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
FI Luo tapahtumasuunnittelun kyselytutkimus missä tahansa tapahtuman vaiheessa: ennen tapahtumaa, tapahtuman jälkeen tai jopa tapahtuman aikana.
| Inglese | Finlandese |
|---|---|
| create | luo |
| stage | vaiheessa |
| or | tai |
| even | jopa |
| during | aikana |
| at | jälkeen |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
FI Luo tapahtumasuunnittelun kyselytutkimus missä tahansa tapahtuman vaiheessa: ennen tapahtumaa, tapahtuman jälkeen tai jopa tapahtuman aikana.
| Inglese | Finlandese |
|---|---|
| create | luo |
| stage | vaiheessa |
| or | tai |
| even | jopa |
| during | aikana |
| at | jälkeen |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
FI Luo tapahtumasuunnittelun kyselytutkimus missä tahansa tapahtuman vaiheessa: ennen tapahtumaa, tapahtuman jälkeen tai jopa tapahtuman aikana.
| Inglese | Finlandese |
|---|---|
| create | luo |
| stage | vaiheessa |
| or | tai |
| even | jopa |
| during | aikana |
| at | jälkeen |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
FI Luo tapahtumasuunnittelun kyselytutkimus missä tahansa tapahtuman vaiheessa: ennen tapahtumaa, tapahtuman jälkeen tai jopa tapahtuman aikana.
| Inglese | Finlandese |
|---|---|
| create | luo |
| stage | vaiheessa |
| or | tai |
| even | jopa |
| during | aikana |
| at | jälkeen |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
FI Luo tapahtumasuunnittelun kyselytutkimus missä tahansa tapahtuman vaiheessa: ennen tapahtumaa, tapahtuman jälkeen tai jopa tapahtuman aikana.
| Inglese | Finlandese |
|---|---|
| create | luo |
| stage | vaiheessa |
| or | tai |
| even | jopa |
| during | aikana |
| at | jälkeen |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
FI Luo tapahtumasuunnittelun kyselytutkimus missä tahansa tapahtuman vaiheessa: ennen tapahtumaa, tapahtuman jälkeen tai jopa tapahtuman aikana.
| Inglese | Finlandese |
|---|---|
| create | luo |
| stage | vaiheessa |
| or | tai |
| even | jopa |
| during | aikana |
| at | jälkeen |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
FI Luo tapahtumasuunnittelun kyselytutkimus missä tahansa tapahtuman vaiheessa: ennen tapahtumaa, tapahtuman jälkeen tai jopa tapahtuman aikana.
| Inglese | Finlandese |
|---|---|
| create | luo |
| stage | vaiheessa |
| or | tai |
| even | jopa |
| during | aikana |
| at | jälkeen |
EN Create event planning surveys at any stage: pre-event, post-event or even during an event.
FI Luo tapahtumasuunnittelun kyselytutkimus missä tahansa tapahtuman vaiheessa: ennen tapahtumaa, tapahtuman jälkeen tai jopa tapahtuman aikana.
| Inglese | Finlandese |
|---|---|
| create | luo |
| stage | vaiheessa |
| or | tai |
| even | jopa |
| during | aikana |
| at | jälkeen |
EN Filed Under: Event planning, Event planning tips, Event promotion
FI Arkistointiluokka::Tapahtuman markkinointi
EN Filed Under: Event planning, Event planning tips, Event promotion
FI Arkistointiluokka::Tapahtuman markkinointi
EN Why Your Next Corporate Event Should be a Satellite Event
FI Onnistuneen standup-tapahtuman järjestäminen
EN List your music event on all the free event listing sites you can find online.
FI Luettele musiikkitapahtuma kaikissa ilmaisissa tapahtumalistauksissa, jotka löytyvät verkossa.
| Inglese | Finlandese |
|---|---|
| online | verkossa |
EN You’ve just read a brief overview of the many ways you can promote your sports event. Head over to our dedicated article on sports event promotion to learn more.
FI Olet lukenut nyt lyhyen katsauksen niistä monista tavoista, joilla voit mainostaa urheilutapahtumiasi. Lue lisää urheilutapahtumien mainostamisesta artikkelistamme.
| Inglese | Finlandese |
|---|---|
| you | olet |
| of | niistä |
| more | lisää |
| can | voit |
EN How you follow up after a private event largely depends on the type of event
FI Yksityistapahtuman jälkeiset jatkotoimet määräytyvät tapahtumatyypin mukaan
EN Filed Under: Event planning, Event promotion, Uncategorized
FI Arkistointiluokka::Tapahtuman markkinointi
EN Tagged With: event attendance, event marketing, why attend events
FI Tunnisteluokka:miksi osallistua tapahtumaan, tapahtuma markkinointi, tapahtumat osallistuminen
| Inglese | Finlandese |
|---|---|
| event | tapahtuma |
| marketing | markkinointi |
| events | tapahtumat |
| why | miksi |
EN Tagged With: event marketing, event promotion
FI Tunnisteluokka:tapahtuma markkinointi, tapahtuma promootio
| Inglese | Finlandese |
|---|---|
| event | tapahtuma |
| marketing | markkinointi |
EN This event will be held online via Deal Room Events. You will have the opportunity to create your profile booth to network throughout the day and not strictly on the timeline of our online event.
FI Tämä tapahtuma järjestetään verkossa Deal Room Events -palvelun kautta. Sinulla on mahdollisuus luoda profiili verkostoituaksesi koko päivän ajan eikä vain online-tapahtumamme aikana.
| Inglese | Finlandese |
|---|---|
| event | tapahtuma |
| online | verkossa |
| throughout | koko |
| day | päivä |
| have | on |
| create | luoda |
| the | tämä |
| of | kautta |
EN During our recruitment events you should also use the event tags: Summer Job and Aalto Talent Expo to make sure your ads are visible to the event participants.
FI Messujen aikaan tulee käyttää myös messujen tageja Summer job ja Aalto Talent Expo, jolloin ilmoituksenne nostetaan messutapahtumaan.
| Inglese | Finlandese |
|---|---|
| should | tulee |
| aalto | aalto |
| use | käyttää |
| you | ja |
EN You might already have an established website for your brand, in which case you can promote your event there. But it might also be a good idea to consider a dedicated event website.
FI Jos brändilläsi on jo omat verkkosivut, voit mainostaa tapahtumaasi siellä, mutta kannattaa myös harkita tapahtuman omien verkkosivujen luomista.
| Inglese | Finlandese |
|---|---|
| already | jo |
| can | voit |
| but | mutta |
| have | on |
EN Write up a press release for your event and try to get it published in relevant publications. That could be industry magazines, local newspapers, or event niche blogs related to your brand.
FI Kirjoita tapahtumastasi lehdistötiedote ja yritä saada se julkaistuksi sopivissa medioissa, kuten toimialan omissa lehdissä, paikallisissa sanomalehdissä tai brändiisi ja tapahtumatyyppiisi liittyvissä blogeissa.
| Inglese | Finlandese |
|---|---|
| it | se |
| or | tai |
| and | ja |
| for | kuten |
EN You also have a handful of great event ideas you can use as a template to organise your own branded event.
FI Olet saanut myös runsaasti käyttökelpoisia tapahtumaideoita, joita voit käyttää oman brändätyn tapahtumasi lähtökohtana.
| Inglese | Finlandese |
|---|---|
| you | olet |
| can | voit |
| use | käyttää |
EN Event Email Marketing: How to Write Newsletters as Event Organisers
FI Konserttien lipunmyynti: 15 vinkkiä
EN Event contractors can help you to manage your event business. Through delegating the planning and ?
FI Olet ehkä jo pitkään valmistautunut tärkeään esitykseen, mutta sinulla ei ole vielä ollut aikaa ?
| Inglese | Finlandese |
|---|---|
| your | ei |
| you | olet |
EN Why Your Next Corporate Event Should be a Satellite Event
FI Mobiililiput tekevät paperilipuista tarpeettomia. Varaudu muutokseen.
EN about Why Your Next Corporate Event Should be a Satellite Event
FI tietoaMobiililiput tekevät paperilipuista tarpeettomia. Varaudu muutokseen.
EN If you’ve been following our blog, then you will have collected feedback after your event. That feedback will help you determine if you’ve brought the right people to your event.
FI Jos olet seurannut blogiamme, olet kerännyt palautetta tapahtuman jälkeen. Tämä palaute auttaa sinua määrittämään, oletko tuonut oikeita ihmisiä tapahtumaan.
| Inglese | Finlandese |
|---|---|
| if | jos |
| feedback | palautetta |
| help | auttaa |
| you | olet |
| the | tämä |
| to | jälkeen |
EN The event itself could’ve been great, but you simply had the wrong crowd attend it. Use your ticketing platform to help you dig into the data of your past event attendees.
FI Itse tapahtuma olisi voinut olla hieno, mutta siellä oli vain väärä yleisö. Käytä lippujärjestelmää, joka auttaa sinua kaivamaan aikaisempien tapahtumien osallistujien tiedot.
| Inglese | Finlandese |
|---|---|
| event | tapahtuma |
| data | tiedot |
| help | auttaa |
| had | oli |
| but | mutta |
| simply | vain |
| the | joka |
EN If you don’t have access to previous event attendee data?or you haven?t put on an event before?you can simply look at who is attending events similar to yours.
FI Jos et pääse katsomaan edellisen tapahtuman osallistujien tietoja ? tai et ole järjestänyt tapahtumaa aikaisemmin, voit yksinkertaisesti tarkastaa, ketkä osallistuvat tapahtumiin, jotka ovat samanlaisia kuin sinun.
| Inglese | Finlandese |
|---|---|
| if | jos |
| you | sinun |
| data | tietoja |
| or | tai |
| can | voit |
| have | ovat |
EN Tip: Use our list of free event survey tools to help you design a professional pre-event survey.
FI Vinkki: Käytä listaa ilmaisista tapahtuman kyselytyökaluista, jonka avulla voit suunnitella ammattitaitoisen tapahtumakyselyn.
EN If you’re in the planning phase of your event, you’re probably wondering how to choose an event theme.
FI Jos olet tapahtumasi suunnitteluvaiheessa, pohdit ehkä, miten tapahtumalle valitaan sopiva teema.
| Inglese | Finlandese |
|---|---|
| if | jos |
| how | miten |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
organising an event organising you’re organising re organising we’re organising organising a birthday indisputable that organising you re organising organising a treasure organising a disco we re organising event music event event marketing drinks event event content event team event style event in exchange successful wellness event event management march event corporate event major event public event my event calendar event data event event together upcoming event next event event due event page career event event related wellness event event venue event calendar outdoor event event sessions event starts community event search event event halls side event event data farm event event marketing strategies event invitations fundraising event
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana