EN Search by id of the specimen, document. You can provide multiple identifiers by separating them with a comma.
EN Search by id of the specimen, document. You can provide multiple identifiers by separating them with a comma.
FI Hae tietyllä tunnisteella, mm. Kotkan näytteen tunniste tai Vihkon havaintoerän tunniste. Jos haluat hakea useilla tunnisteilla, erottele tunnisteet pilkulla.
EN To perform processing functions on your end device that are based on cookies or other identifiers (e.g
FI Erityisesti päätelaitteellasi tapahtuva käsittelyä, joka perustuu evästeisiin tai muihin tunnisteisiin (esim
Inglese | Finlandese |
---|---|
based | perustuu |
or | tai |
EN Search by id of the specimen, document. You can provide multiple identifiers by separating them with a comma.
FI Hae tietyllä tunnisteella, mm. Kotkan näytteen tunniste tai Vihkon havaintoerän tunniste. Jos haluat hakea useilla tunnisteilla, erottele tunnisteet pilkulla.
EN We may assign you internal customer IDs or other identifiers with which we associate your account on the Kobo Services. In addition, we may link together your activity across the Kobo Services and the devices you use to access them.
FI Voimme määrittää sinulle sisäisiä asiakastunnuksia tai muita tunnisteita, joihin liitämme Kobo-palveluiden tilisi. Lisäksi voimme yhdistää toimintasi Kobo-palveluissa ja laitteet, joita käytät niiden käyttämiseen.
EN You can add unlimited agents in your team for free
FI Voit lisätä rajoittamattomia edustajia joukkueeseesi ilmaiseksi
Inglese | Finlandese |
---|---|
add | lisätä |
can | voit |
free | ilmaiseksi |
EN Through your live chat, allow your agents to offer a walkthrough to your customers
FI Anna agenttisi live-chatin kautta tarjota asiakkaillesi läpikäyntiä
Inglese | Finlandese |
---|---|
to | kautta |
EN You can add unlimited agents in your team for free
FI Voit lisätä rajoittamattomia edustajia joukkueeseesi ilmaiseksi
Inglese | Finlandese |
---|---|
add | lisätä |
can | voit |
free | ilmaiseksi |
EN Through your live chat, allow your agents to offer a walkthrough to your customers
FI Anna agenttisi live-chatin kautta tarjota asiakkaillesi läpikäyntiä
Inglese | Finlandese |
---|---|
to | kautta |
EN Charlotte Zborowski and Pedro Silva start as Data Agents at the School of Chemical Engineering
FI Provosti Kristiina Mäkelä nimitettiin toiselle kaudelle
EN Add more agents for an additional 10$ / mo/agent.
FI Lisää lisää agentteja 10$/kk/agentti lisämaksusta.
Inglese | Finlandese |
---|---|
more | lisää |
EN Receive help from our agents anytime via live chat support
FI Saa apua milloin tahansa live-chatin kautta.
Inglese | Finlandese |
---|---|
help | apua |
via | kautta |
EN Our agents will guide you in every step of the way.
FI Asiakaspalvelijamme auttavat sinua joka vaiheessa.
Inglese | Finlandese |
---|---|
the | joka |
EN Shop Confidently, knowing we’ll match a lower price – Chat with one of our agents or call 1800-023-367
FI SUUREN KYSYNNÄN VUOKSI TÄNÄÄN TEKEMÄSI TILAUS LÄHETETÄÄN YHDEN VIIKON KULUESSA. KOSKEE VAIN VARASTOSSA OLEVIA TUOTTEITA.
EN Shop Confidently, knowing we’ll match a lower price – Chat with one of our agents or call 1800-023-367
FI SUUREN KYSYNNÄN VUOKSI TÄNÄÄN TEKEMÄSI TILAUS LÄHETETÄÄN YHDEN VIIKON KULUESSA. KOSKEE VAIN VARASTOSSA OLEVIA TUOTTEITA.
EN Shop Confidently, knowing we’ll match a lower price – Chat with one of our agents or call 1800-023-367
FI SUUREN KYSYNNÄN VUOKSI TÄNÄÄN TEKEMÄSI TILAUS LÄHETETÄÄN YHDEN VIIKON KULUESSA. KOSKEE VAIN VARASTOSSA OLEVIA TUOTTEITA.
EN Shop Confidently, knowing we’ll match a lower price – Chat with one of our agents or call 1800-023-367
FI SUUREN KYSYNNÄN VUOKSI TÄNÄÄN TEKEMÄSI TILAUS LÄHETETÄÄN YHDEN VIIKON KULUESSA. KOSKEE VAIN VARASTOSSA OLEVIA TUOTTEITA.
EN Shop Confidently, knowing we’ll match a lower price – Chat with one of our agents or call 1800-023-367
FI SUUREN KYSYNNÄN VUOKSI TÄNÄÄN TEKEMÄSI TILAUS LÄHETETÄÄN YHDEN VIIKON KULUESSA. KOSKEE VAIN VARASTOSSA OLEVIA TUOTTEITA.
EN Shop Confidently, knowing we’ll match a lower price – Chat with one of our agents or call 1800-023-367
FI SUUREN KYSYNNÄN VUOKSI TÄNÄÄN TEKEMÄSI TILAUS LÄHETETÄÄN YHDEN VIIKON KULUESSA. KOSKEE VAIN VARASTOSSA OLEVIA TUOTTEITA.
EN Shop Confidently, knowing we’ll match a lower price – Chat with one of our agents or call 1800-023-367
FI SUUREN KYSYNNÄN VUOKSI TÄNÄÄN TEKEMÄSI TILAUS LÄHETETÄÄN YHDEN VIIKON KULUESSA. KOSKEE VAIN VARASTOSSA OLEVIA TUOTTEITA.
EN Shop Confidently, knowing we’ll match a lower price – Chat with one of our agents or call 1800-023-367
FI SUUREN KYSYNNÄN VUOKSI TÄNÄÄN TEKEMÄSI TILAUS LÄHETETÄÄN YHDEN VIIKON KULUESSA. KOSKEE VAIN VARASTOSSA OLEVIA TUOTTEITA.
EN Shop Confidently, knowing we’ll match a lower price – Chat with one of our agents or call 1800-023-367
FI SUUREN KYSYNNÄN VUOKSI TÄNÄÄN TEKEMÄSI TILAUS LÄHETETÄÄN YHDEN VIIKON KULUESSA. KOSKEE VAIN VARASTOSSA OLEVIA TUOTTEITA.
EN Shop Confidently, knowing we’ll match a lower price – Chat with one of our agents or call 1800-023-367
FI SUUREN KYSYNNÄN VUOKSI TÄNÄÄN TEKEMÄSI TILAUS LÄHETETÄÄN YHDEN VIIKON KULUESSA. KOSKEE VAIN VARASTOSSA OLEVIA TUOTTEITA.
EN Shop Confidently, knowing we’ll match a lower price – Chat with one of our agents or call 1800-023-367
FI SUUREN KYSYNNÄN VUOKSI TÄNÄÄN TEKEMÄSI TILAUS LÄHETETÄÄN YHDEN VIIKON KULUESSA. KOSKEE VAIN VARASTOSSA OLEVIA TUOTTEITA.
EN Shop Confidently, knowing we’ll match a lower price – Chat with one of our agents or call 1800-023-367
FI SUUREN KYSYNNÄN VUOKSI TÄNÄÄN TEKEMÄSI TILAUS LÄHETETÄÄN YHDEN VIIKON KULUESSA. KOSKEE VAIN VARASTOSSA OLEVIA TUOTTEITA.
EN Shop Confidently, knowing we’ll match a lower price – Chat with one of our agents or call 1800-023-367
FI SUUREN KYSYNNÄN VUOKSI TÄNÄÄN TEKEMÄSI TILAUS LÄHETETÄÄN YHDEN VIIKON KULUESSA. KOSKEE VAIN VARASTOSSA OLEVIA TUOTTEITA.
EN Shop Confidently, knowing we’ll match a lower price – Chat with one of our agents or call 1800-023-367
FI SUUREN KYSYNNÄN VUOKSI TÄNÄÄN TEKEMÄSI TILAUS LÄHETETÄÄN YHDEN VIIKON KULUESSA. KOSKEE VAIN VARASTOSSA OLEVIA TUOTTEITA.
EN Shop Confidently, knowing we’ll match a lower price – Chat with one of our agents or call 1800-023-367
FI SUUREN KYSYNNÄN VUOKSI TÄNÄÄN TEKEMÄSI TILAUS LÄHETETÄÄN YHDEN VIIKON KULUESSA. KOSKEE VAIN VARASTOSSA OLEVIA TUOTTEITA.
EN Shop Confidently, knowing we’ll match a lower price – Chat with one of our agents or call 1800-023-367
FI SUUREN KYSYNNÄN VUOKSI TÄNÄÄN TEKEMÄSI TILAUS LÄHETETÄÄN YHDEN VIIKON KULUESSA. KOSKEE VAIN VARASTOSSA OLEVIA TUOTTEITA.
EN Shop Confidently, knowing we’ll match a lower price – Chat with one of our agents or call 1800-023-367
FI SUUREN KYSYNNÄN VUOKSI TÄNÄÄN TEKEMÄSI TILAUS LÄHETETÄÄN YHDEN VIIKON KULUESSA. KOSKEE VAIN VARASTOSSA OLEVIA TUOTTEITA.
EN Shop Confidently, knowing we’ll match a lower price – Chat with one of our agents or call 1800-023-367
FI SUUREN KYSYNNÄN VUOKSI TÄNÄÄN TEKEMÄSI TILAUS LÄHETETÄÄN YHDEN VIIKON KULUESSA. KOSKEE VAIN VARASTOSSA OLEVIA TUOTTEITA.
EN It’s Never Too Early To Start Teaching Kids About Internet Safety
FI Tarvitset tätä, jos lapsesi käyttää Android-laitetta
EN Determination of early strength of sprayed concrete with stud driving method Hilti DX 450-SCT, Operating instructions, December 2011
FI Ruiskubetonin varhaisen lujuuden määritys pultin lyöntimenetelmällä Hilti DX 450-SCT, käyttöohjeet, joulukuu 2011
Inglese | Finlandese |
---|---|
instructions | ohjeet |
EN The event will take place in early July 2022, and will be participated by some 2500 researchers from around the world interested in operations research, management science and business analytics.
FI Konferenssi järjestetään heinäkuussa 2022.
EN For early-stage startups who want to improve their customer relationships.
FI Aikaisen vaiheen startupeille, jotka haluavat parantaa asiakassuhteitaan.
Inglese | Finlandese |
---|---|
improve | parantaa |
EN Interns are primarily recruited among undergraduate/graduate students at Colleges and Universities as well as early-stage researchers from private organisations, including post-graduate students
FI Työharjoittelijoiksi otetaan ensisijaisesti yliopistojen ja korkeakoulujen perusopiskelijoita ja juuri valmistuneita henkilöitä samoin kuin myös alkuvaiheen tutkijoita yksityisistä organisaatioista. Tähän sisältyvät myös jatko-opiskelijat.
Inglese | Finlandese |
---|---|
students | opiskelijat |
and | ja |
as | kuin |
as well | myös |
EN Give both early buyers and last-minute latecomers their preferred options. Use an online platform like Billetto.
FI Anna sekä varhaisille ostajille että viime hetken tulijoille hyvät vaihtoehdot. Käytä netin alustoja, kutenesimerkiksi Billettoa.
Inglese | Finlandese |
---|---|
and | että |
EN Recruit volunteers early on to help you with all the tasks that need to be done.
FI Rekrytoi mukaan vapaaehtoisia jo varhaisessa vaiheessa hoitamaan vaadittavia asioita.
Inglese | Finlandese |
---|---|
with | mukaan |
EN In the early years of her career, Anna-Maija acted as a management consultant (Accenture, Talent Vectia) thus possessing a solid skillset in strategy and project management
FI Anna-Maijan vahvuuksia ovat systemaattinen lähestyminen asiakaskokemuksen kehittämiseen sekä käytännön kokemuksen tuoma konkretia ja ymmärrys asiakasorganisaatioiden arjesta muutosten jalkauttamisessa
Inglese | Finlandese |
---|---|
and | ja |
a | ovat |
EN If there’s ever an issue with our system in the early morning or on the weekend, it’s usually fixed by the time the on-call period is set to begin. We may never even notice anything on our end.
FI Jos systeemissä on ongelma aamuyöllä tai viikonloppuna, se on usein korjattu jo siinä vaiheessa, kun päivystysaika alkaa. Meille katkos ei näy välttämättä ollenkaan.
Inglese | Finlandese |
---|---|
if | jos |
or | tai |
is | on |
never | ei |
in | kun |
we | meille |
EN Be approachable: come early enough, create a safe learning atmosphere. Introduce other teachers of the course, and how to contact them. Listen to students in breaks and after teaching sessions. Have reception hours in your office
FI Ole lähestyttävä: ole paikalla hyvissä ajoin, luo turvallinen oppimisilmapiiri. Esittele kurssin muut opettajat ja miten opettajiin saa yhteyden. Kuuntele opiskelijoita tauoilla ja tilaisuuden jälkeen tai erillisellä vastaanottoajalla
Inglese | Finlandese |
---|---|
create | luo |
other | muut |
how | miten |
and | ja |
to | jälkeen |
EN “The data could be used, for example, to develop better algorithms and curricula related to learning technologies and to identify early indicators of learning difficulties
FI ”Datan avulla voitaisiin kehittää esimerkiksi parempia oppimisteknologiaan liittyviä algoritmeja ja opetussuunnitelmia sekä tunnistaa varhaisia indikaattoreita oppimisvaikeuksille
EN In 2019, only 20% of countries had early detection guidelines. That same year, only 33% had a defined referral system for medical resources.
FI Vuonna 2019 vain 20 prosentissa maista oli laadittu ohjeet varhaiseen diagnosointiin. Samana vuonna vain 33%:lla oli määritelty käytäntö jatkotutkimuksiin lähettämisestä.
Inglese | Finlandese |
---|---|
only | vain |
EN For early-stage startups who want to improve their customer relationships.
FI Aikaisen vaiheen startupeille, jotka haluavat parantaa asiakassuhteitaan.
Inglese | Finlandese |
---|---|
improve | parantaa |
EN It’s Never Too Early To Start Teaching Kids About Internet Safety
FI Tarvitset tätä, jos lapsesi käyttää Android-laitetta
EN If there’s ever an issue with our system in the early morning or on the weekend, it’s usually fixed by the time the on-call period is set to begin. We may never even notice anything on our end.
FI Jos systeemissä on ongelma aamuyöllä tai viikonloppuna, se on usein korjattu jo siinä vaiheessa, kun päivystysaika alkaa. Meille katkos ei näy välttämättä ollenkaan.
Inglese | Finlandese |
---|---|
if | jos |
or | tai |
is | on |
never | ei |
in | kun |
we | meille |
EN If there’s ever an issue with our system in the early morning or on the weekend, it’s usually fixed by the time the on-call period is set to begin. We may never even notice anything on our end.
FI Jos systeemissä on ongelma aamuyöllä tai viikonloppuna, se on usein korjattu jo siinä vaiheessa, kun päivystysaika alkaa. Meille katkos ei näy välttämättä ollenkaan.
Inglese | Finlandese |
---|---|
if | jos |
or | tai |
is | on |
never | ei |
in | kun |
we | meille |
EN If there’s ever an issue with our system in the early morning or on the weekend, it’s usually fixed by the time the on-call period is set to begin. We may never even notice anything on our end.
FI Jos systeemissä on ongelma aamuyöllä tai viikonloppuna, se on usein korjattu jo siinä vaiheessa, kun päivystysaika alkaa. Meille katkos ei näy välttämättä ollenkaan.
Inglese | Finlandese |
---|---|
if | jos |
or | tai |
is | on |
never | ei |
in | kun |
we | meille |
EN Interns are primarily recruited among undergraduate/graduate students at Colleges and Universities as well as early-stage researchers from private organisations, including post-graduate students
FI Työharjoittelijoiksi otetaan ensisijaisesti yliopistojen ja korkeakoulujen perusopiskelijoita ja juuri valmistuneita henkilöitä samoin kuin myös alkuvaiheen tutkijoita yksityisistä organisaatioista. Tähän sisältyvät myös jatko-opiskelijat.
Inglese | Finlandese |
---|---|
students | opiskelijat |
and | ja |
as | kuin |
as well | myös |
EN New forecasting tool can give an early warning of solar storms – boosts preparedness and helps mitigate damage
FI Janne Lindqvist aloitti tietotekniikan laitoksen uutena johtajana
EN For early-stage startups who want to improve their customer relationship.
FI Aikaisen vaiheen startupeille, jotka haluavat parantaa asiakassuhteitaan.
Inglese | Finlandese |
---|---|
improve | parantaa |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni