EN Yacht port at sunrise. Timelapse of yacht marina. Red sky over yacht harbour 1298180 Stock Video at Vecteezy
Traduce "yacht moorings" in Spagnolu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "yacht moorings" da Inglese à Spagnolu
Traduzzione di Inglese à Spagnolu di yacht moorings
Inglese
Spagnolu
ES puerto de yates al amanecer. timelapse del puerto deportivo de yates. cielo rojo sobre el puerto de yates 1298180 Vídeo de stock en Vecteezy
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| sunrise | amanecer |
| stock | stock |
| video | vídeo |
| vecteezy | vecteezy |
| timelapse | timelapse |
| port | puerto |
| of | de |
EN Yacht port at sunrise. Timelapse of yacht marina. Red sky over yacht harbour Pro Video
ES puerto de yates al amanecer. timelapse del puerto deportivo de yates. cielo rojo sobre el puerto de yates Vídeo Pro
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| sunrise | amanecer |
| video | vídeo |
| timelapse | timelapse |
| port | puerto |
| of | de |
| at | al |
EN LUXURY YACHT SALES Buy A Yacht Our dedicated consultants have the knowledge, experience and contacts to find you the perfect yacht on the best terms.
ES VENTA DE YATES DE LUJO Comprar un yate Nuestros asesores especializados tienen los conocimientos, la experiencia y contactos para encontrarle el yate perfecto en las mejores condiciones.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| luxury | lujo |
| yacht | yate |
| consultants | asesores |
| contacts | contactos |
| terms | condiciones |
| buy | comprar |
| a | un |
| perfect | perfecto |
| sales | venta |
| experience | experiencia |
| find | y |
| best | mejores |
| on | en |
EN Attracting yacht owners to its 563 moorings throughout the year, it plays an important role in the economy of Cala d’Or.
ES Sus 563 amarres atraen a los propietarios de yates durante todo el año y esto, sin duda, juega un papel importante en la economía de Cala d?Or.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| owners | propietarios |
| year | año |
| plays | juega |
| important | importante |
| role | papel |
| economy | economía |
| cala | cala |
| an | un |
| to | a |
| in | en |
| of | de |
EN Within a 5-minute drive of Puerto Portals, a glitzy harbour with yacht moorings, fine eateries and designer shopping, and just a 5 minute walk from one of the nearby beaches and coves, such as Son Caliu and Punta Negra
ES A cinco minutos en coche de Puerto Portals, un lujoso puerto con muelles para yates, buenos restaurantes, y tiendas de diseño, y a solo 5 minutos andando de algunas playas cercanas y sus cuevas, tales como Son Caliu y Punta Negra
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| eateries | restaurantes |
| designer | diseño |
| beaches | playas |
| punta | punta |
| portals | portals |
| fine | buenos |
| shopping | tiendas |
| minute | minutos |
| with | con |
| a | un |
| puerto | puerto |
| just | para |
| nearby | en |
| the | solo |
| as | como |
| such as | tales |
EN Costa d’en Blanes is just 10 minutes drive from Palma and less than 2km away for the chic Puerto Portals with its many yacht moorings, restaurants, bars and designer shopping.
ES Costa d’en Blanes está tan sólo a 10 minutos en coche de Palma y a menos de 2km del chic Puerto Portals con sus pantalanes para yates, restaurantes, bares y tiendas de diseño.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| costa | costa |
| minutes | minutos |
| palma | palma |
| less | menos |
| chic | chic |
| puerto | puerto |
| designer | diseño |
| blanes | blanes |
| portals | portals |
| shopping | tiendas |
| restaurants | restaurantes |
| bars | bares |
| with | con |
| away | de |
| just | para |
| the | tan |
| is | está |
EN Within a 5-minute drive of Puerto Portals, a glitzy harbour with yacht moorings, fine eateries and designer shopping, and just a 5 minute walk from one of the nearby beaches and coves, such as Son Caliu and Punta Negra
ES A cinco minutos en coche de Puerto Portals, un lujoso puerto con muelles para yates, buenos restaurantes, y tiendas de diseño, y a solo 5 minutos andando de algunas playas cercanas y sus cuevas, tales como Son Caliu y Punta Negra
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| eateries | restaurantes |
| designer | diseño |
| beaches | playas |
| punta | punta |
| portals | portals |
| fine | buenos |
| shopping | tiendas |
| minute | minutos |
| with | con |
| a | un |
| puerto | puerto |
| just | para |
| nearby | en |
| the | solo |
| as | como |
| such as | tales |
EN Costa d’en Blanes is just 10 minutes drive from Palma and less than 2km away for the chic Puerto Portals with its many yacht moorings, restaurants, bars and designer shopping.
ES Costa d’en Blanes está tan sólo a 10 minutos en coche de Palma y a menos de 2km del chic Puerto Portals con sus pantalanes para yates, restaurantes, bares y tiendas de diseño.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| costa | costa |
| minutes | minutos |
| palma | palma |
| less | menos |
| chic | chic |
| puerto | puerto |
| designer | diseño |
| blanes | blanes |
| portals | portals |
| shopping | tiendas |
| restaurants | restaurantes |
| bars | bares |
| with | con |
| away | de |
| just | para |
| the | tan |
| is | está |
EN Within a 5-minute drive of Puerto Portals, a glitzy harbour with yacht moorings, fine eateries and designer shopping, and just a 5 minute walk from one of the nearby beaches and coves, such as Son Caliu and Punta Negra
ES A cinco minutos en coche de Puerto Portals, un lujoso puerto con muelles para yates, buenos restaurantes, y tiendas de diseño, y a solo 5 minutos andando de algunas playas cercanas y sus cuevas, tales como Son Caliu y Punta Negra
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| eateries | restaurantes |
| designer | diseño |
| beaches | playas |
| punta | punta |
| portals | portals |
| fine | buenos |
| shopping | tiendas |
| minute | minutos |
| with | con |
| a | un |
| puerto | puerto |
| just | para |
| nearby | en |
| the | solo |
| as | como |
| such as | tales |
EN Costa d’en Blanes is just 10 minutes drive from Palma and less than 2km away for the chic Puerto Portals with its many yacht moorings, restaurants, bars and designer shopping.
ES Costa d’en Blanes está tan sólo a 10 minutos en coche de Palma y a menos de 2km del chic Puerto Portals con sus pantalanes para yates, restaurantes, bares y tiendas de diseño.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| costa | costa |
| minutes | minutos |
| palma | palma |
| less | menos |
| chic | chic |
| puerto | puerto |
| designer | diseño |
| blanes | blanes |
| portals | portals |
| shopping | tiendas |
| restaurants | restaurantes |
| bars | bares |
| with | con |
| away | de |
| just | para |
| the | tan |
| is | está |
EN Attracting yacht owners to its 563 moorings throughout the year, it plays an important role in the economy of Cala d’Or.
ES Sus 563 amarres atraen a los propietarios de yates durante todo el año y esto, sin duda, juega un papel importante en la economía de Cala d?Or.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| owners | propietarios |
| year | año |
| plays | juega |
| important | importante |
| role | papel |
| economy | economía |
| cala | cala |
| an | un |
| to | a |
| in | en |
| of | de |
EN After three decades in the business, these reputable yacht brokers know how to take the stress out of yacht ownership. Find out more.
ES Después de 3 décadas en el negocio de la náutica, esta reconocida firma conocen el mercado a la perfección. Si estás pensando en un yate, ¡esto te interesa!
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| decades | décadas |
| yacht | yate |
| in | en |
| business | negocio |
| to | a |
EN International yacht racing began in 1851, when a syndicate of members of the New York Yacht Club built a 101-foot schooner named "America"
ES Las regatas internacionales comenzaron en 1851, cuando un sindicato de miembros del New York Yacht Club construyó una goleta de 101 pies llamada 'América'
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| international | internacionales |
| members | miembros |
| york | york |
| club | club |
| america | américa |
| began | comenzaron |
| yacht | yacht |
| built | construyó |
| foot | pies |
| named | llamada |
| in | en |
| a | un |
| when | cuando |
| of | de |
| the new | new |
EN The trophy was renamed "The America's Cup" and remained in the hands of the United States until 1983, when an Australian yacht finally brought to an end the New York Yacht Club’s 132-year winning streak.
ES El trofeo fue renombrado como 'Copa América' y estuvo en manos de Estados Unidos hasta 1983, cuando un yate australiano puso fin a la racha de 132 años de victorias del New York Yacht Club.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| trophy | trofeo |
| renamed | renombrado |
| cup | copa |
| hands | manos |
| australian | australiano |
| york | york |
| clubs | club |
| streak | racha |
| year | años |
| in | en |
| when | cuando |
| an | un |
| of | de |
| united | unidos |
| states | estados unidos |
| was | fue |
| the new | new |
| to | a |
EN Browse Rendezvous Yacht & Home?s bespoke boutique in Puerto Portals for the perfect products and souvenirs for your yacht or home.
ES En Rendezvous Yacht & Home, la nueva boutique de Puerto Portals, encontrarás todo lo necesario para tu yate, apartamento o villa de lujo.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| browse | encontrar |
| amp | amp |
| s | s |
| boutique | boutique |
| puerto | puerto |
| portals | portals |
| in | en |
| your | tu |
| or | o |
| the | la |
| for | para |
EN They are a world-leader in yacht chartering, brokerage, yacht management and new builds
ES Son líderes en servicios de alquiler, intermediación, gestión y construcción de este tipo de embarcaciones
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| leader | líderes |
| in | en |
| management | gestión |
| are | son |
EN The show is organised by the Balearic Yacht Brokers Association (BYBA) and is the only yacht show organised by the industry for the industry, ensuring an effective business platform for all those exhibiting.
ES Organizada por la Balearic Yacht Brokers Association (BYBA), es la única muestra de embarcaciones promovida por el sector y para el sector, con el objetivo de crear una plataforma empresarial eficaz para todos los participantes.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| show | muestra |
| balearic | balearic |
| association | association |
| effective | eficaz |
| platform | plataforma |
| organised | organizada |
| yacht | yacht |
| is | es |
| industry | sector |
| business | empresarial |
| all | todos |
| for | para |
| by | por |
EN Mlkyachts immediate availability and reduced cost for your yacht salesMLKYACHTS YACHT CHARTER AND SUPERYACHTS CHARTER LUXURY BOAT
ES Mlkyachts disponibilidad inmediata y coste reducido para la venta de su yateMLKYACHTS YACHT CHARTER Y SUPERYACHTS CHARTER LUXURY BOAT
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| immediate | inmediata |
| availability | disponibilidad |
| reduced | reducido |
| cost | coste |
| yacht | yacht |
| charter | charter |
| boat | boat |
| for | para |
| your | y |
EN A yacht which is already on the water also has a track record and charter history for your yacht sales.
ES Un yate que ya está en el agua también tiene un historial y un historial de chárter para la venta de su yate.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| yacht | yate |
| sales | venta |
| a | un |
| water | agua |
| already | ya |
| history | historial |
| also | también |
| your | y |
| on | en |
| is | está |
| for | para |
EN When you charter a yacht, we make sure your experience is unparalleled. We deliver exceptional service because we?ve spent more than a decade arranging the finest charters and sourcing the very best superyachts available and yacht sales.
ES Cuando alquila un yate, nos aseguramos de que su experiencia sea inigualable. Ofrecemos un servicio excepcional porque llevamos más de una década organizando los mejores chárteres y buscando los mejores superyates disponibles y ventas de yates.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| yacht | yate |
| service | servicio |
| superyachts | superyates |
| sales | ventas |
| experience | experiencia |
| a | un |
| available | disponibles |
| when | cuando |
| we | nos |
| your | y |
| best | mejores |
| sure | aseguramos |
EN Onboard a flagship yacht during a training before the Sydney to Hobart yacht race.
ES A bordo de un yate insignia durante un entrenamiento antes de la carrera de Yates Sydney a Hobart.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| onboard | a bordo |
| yacht | yate |
| sydney | sydney |
| hobart | hobart |
| race | carrera |
| the | la |
| training | entrenamiento |
| a | un |
| to | a |
EN After three decades in the business, these reputable yacht brokers know how to take the stress out of yacht ownership. Find out more.
ES Después de 3 décadas en el negocio de la náutica, esta reconocida firma conocen el mercado a la perfección. Si estás pensando en un yate, ¡esto te interesa!
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| decades | décadas |
| yacht | yate |
| in | en |
| business | negocio |
| to | a |
EN After three decades in the business, these reputable yacht brokers know how to take the stress out of yacht ownership. Find out more.
ES Después de 3 décadas en el negocio de la náutica, esta reconocida firma conocen el mercado a la perfección. Si estás pensando en un yate, ¡esto te interesa!
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| decades | décadas |
| yacht | yate |
| in | en |
| business | negocio |
| to | a |
EN After three decades in the business, these reputable yacht brokers know how to take the stress out of yacht ownership. Find out more.
ES Después de 3 décadas en el negocio de la náutica, esta reconocida firma conocen el mercado a la perfección. Si estás pensando en un yate, ¡esto te interesa!
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| decades | décadas |
| yacht | yate |
| in | en |
| business | negocio |
| to | a |
EN Browse Rendezvous Yacht & Home?s bespoke boutique in Puerto Portals for the perfect products and souvenirs for your yacht or home.
ES En Rendezvous Yacht & Home, la nueva boutique de Puerto Portals, encontrarás todo lo necesario para tu yate, apartamento o villa de lujo.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| browse | encontrar |
| amp | amp |
| s | s |
| boutique | boutique |
| puerto | puerto |
| portals | portals |
| in | en |
| your | tu |
| or | o |
| the | la |
| for | para |
EN They are a world-leader in yacht chartering, brokerage, yacht management and new builds
ES Son líderes en servicios de alquiler, intermediación, gestión y construcción de este tipo de embarcaciones
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| leader | líderes |
| in | en |
| management | gestión |
| are | son |
EN Browse Rendezvous Yacht & Home?s bespoke boutique in Puerto Portals for the perfect products and souvenirs for your yacht or home.
ES En Rendezvous Yacht & Home, la nueva boutique de Puerto Portals, encontrarás todo lo necesario para tu yate, apartamento o villa de lujo.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| browse | encontrar |
| amp | amp |
| s | s |
| boutique | boutique |
| puerto | puerto |
| portals | portals |
| in | en |
| your | tu |
| or | o |
| the | la |
| for | para |
EN Thinking about “aping in” and buying one? Here’s what you need to know about the Bored Ape Yacht Club, Mutant Ape Yacht Club, and Bored Ape Kennel Club, and how to buy them.
ES ¿Pensando en "imitar" y comprar uno? Esto es lo que necesitas saber sobre el Bored Ape Yacht Club, el Mutant Ape Yacht Club y el Bored Ape Kennel Club, y cómo comprarlos.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| thinking | pensando |
| ape | ape |
| yacht | yacht |
| club | club |
| and | y |
| in | en |
| the | el |
| buy | comprar |
| know | saber |
| need | necesitas |
| one | lo |
| how | cómo |
EN To purchase a Bored Ape Yacht Club, Bored Ape Kennel Club, or Mutant Ape Yacht Club NFT on OpenSea, simply visit the project page for each to view the entire collection.
ES Para comprar una NFT de Bored Ape Yacht Club, Bored Ape Kennel Club o Mutant Ape Yacht Club en OpenSea, solo tienes que visitar la página del proyecto de cada una para ver la colección completa.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| club | club |
| nft | nft |
| ape | ape |
| yacht | yacht |
| purchase | comprar |
| or | o |
| visit | visitar |
| collection | colección |
| the | la |
| project | proyecto |
| page | página |
| on | en |
| a | una |
| each | cada |
EN They are a world-leader in yacht chartering, brokerage, yacht management and new builds
ES Son líderes en servicios de alquiler, intermediación, gestión y construcción de este tipo de embarcaciones
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| leader | líderes |
| in | en |
| management | gestión |
| are | son |
EN They are a world-leader in yacht chartering, brokerage, yacht management and new builds
ES Son líderes en servicios de alquiler, intermediación, gestión y construcción de este tipo de embarcaciones
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| leader | líderes |
| in | en |
| management | gestión |
| are | son |
EN Browse Rendezvous Yacht & Home?s bespoke boutique in Puerto Portals for the perfect products and souvenirs for your yacht or home.
ES En Rendezvous Yacht & Home, la nueva boutique de Puerto Portals, encontrarás todo lo necesario para tu yate, apartamento o villa de lujo.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| browse | encontrar |
| amp | amp |
| s | s |
| boutique | boutique |
| puerto | puerto |
| portals | portals |
| in | en |
| your | tu |
| or | o |
| the | la |
| for | para |
EN Enjoy a luxury yacht cruise on our exclusive yacht VIP Boat Excellence,based in Pasito Blanco.
ES Disfruta con un paseo en un Yate de Super Lujo desde Pasito Blanco Gran Canaria.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| enjoy | disfruta |
| luxury | lujo |
| cruise | paseo |
| a | un |
| yacht | yate |
| in | en |
| our | de |
| based | con |
EN Pacific Corinthian Yacht Club (PCYC) is the Harbor's only full-service yacht club and offers boaters and non-boaters alike with a wide variety of water and social events. Open all year-round,?...
ES ¡Disfrute de un viaje informal en bicicleta a lo largo de la extensa costa de Oxnard con un alquiler de bicicletas de Wheel Fun Rentals! Busque el famoso naufragio o navegue entre más de 2150 barcos en…...
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| of | de |
| a | un |
| all | en |
EN Located in the beautiful Channel Islands Harbor at the Channel Islands Yacht Club building on Harbor Blvd., Executive Yacht & Ship Brokers is proud to be recognized as a highly?...
ES Seaside Boatyard & Marina es el puerto deportivo y astillero de servicio completo más nuevo del puerto. En Seaside nos enfocamos en brindar el más alto nivel de servicio personalizado a cada cliente. Nosotros…...
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| harbor | puerto |
| amp | amp |
| is | es |
| highly | más |
| in | en |
| to | a |
EN Pacific Corinthian Yacht Club (PCYC) is the Harbor's only full-service yacht club and offers boaters and non-boaters alike with a wide variety of water and social events
ES Pacific Corinthian Yacht Club (PCYC) es el único club de yates de servicio completo del puerto y ofrece a los navegantes y no navegantes por igual una amplia variedad de eventos acuáticos y sociales
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| club | club |
| variety | variedad |
| social | sociales |
| events | eventos |
| pacific | pacific |
| yacht | yacht |
| is | es |
| offers | ofrece |
| wide | amplia |
| service | servicio |
| full | completo |
| the | el |
| of | de |
| a | a |
EN The area around the old fishing harbour has been developed into a substantial marina and the fishing boats now share their moorings with luxury yachts
ES La zona alrededor del antiguo puerto pesquero se ha convertido en un importante puerto deportivo y los barcos pesqueros ahora comparten sus amarres con yates de lujo
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| area | zona |
| fishing | pesquero |
| substantial | importante |
| boats | barcos |
| luxury | lujo |
| yachts | yates |
| the | la |
| a | un |
| now | ahora |
| old | antiguo |
| with | con |
| around | en |
EN Wind turbines can now be installed on floating platforms that are anchored to the seabed by means of flexible moorings, chains or steel cables.
ES Ahora, los aerogeneradores se pueden instalar sobre estas plataformas que se anclan al fondo marino mediante fondeos flexibles, cadenas o cables de acero.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| turbines | aerogeneradores |
| installed | instalar |
| platforms | plataformas |
| flexible | flexibles |
| chains | cadenas |
| steel | acero |
| cables | cables |
| or | o |
| of | de |
| now | ahora |
| the | al |
| can | pueden |
| to | sobre |
EN Wind turbines can now be installed on floating platforms that are anchored to the seabed by means of flexible moorings, chains or steel cables.
ES Ahora, los aerogeneradores se pueden instalar sobre estas plataformas que se anclan al fondo marino mediante fondeos flexibles, cadenas o cables de acero.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| turbines | aerogeneradores |
| installed | instalar |
| platforms | plataformas |
| flexible | flexibles |
| chains | cadenas |
| steel | acero |
| cables | cables |
| or | o |
| of | de |
| now | ahora |
| the | al |
| can | pueden |
| to | sobre |
EN Real Estate and Yacht (small vessels) brokerage and sales in Panamá.
ES Creación de contenido, con énfasis en analisis de noticias internacionales, pueden ver el tipo de notas aquí https://www
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| in | en |
| and | de |
EN Explore the Viaduct Harbor area that hosted the America’s Cup or go sailing on an America’s Cup yacht. Feeling brace? Try bridge climbing, bungy jumping or jet boating!
ES Explorá el área del puerto de Viaduct, donde se celebró la Copa de América, o andá a navegar en un yate de este evento. ¿Sos valiente? ¡Escalá puentes, hacé salto en bungy o navegá en motos de agua!
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| harbor | puerto |
| cup | copa |
| sailing | navegar |
| yacht | yate |
| bridge | puentes |
| jumping | salto |
| area | área |
| or | o |
| an | un |
| americas | américa |
| on | en |
EN Keywords used by Benjamin David-testaniére to describe this photograph: sailboat, yacht, sail, Saint-Tropez, crew, sea, classic, regatta
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: velero, yate, vela, Saint-Tropez, tripulación, mar, clásico, regata
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| used | utilizadas |
| photograph | fotografía |
| sailboat | velero |
| yacht | yate |
| sail | vela |
| crew | tripulación |
| sea | mar |
| classic | clásico |
| to | a |
| keywords | palabras clave |
| describe | describir |
EN Keywords used by Benjamin David-testaniére to describe this photograph: sailboat, yacht, rigging, sail, Saint-Tropez, crew, sea, classic, regatta
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: velero, yate, aparejo, vela, Saint-Tropez, tripulación, mar, clásico, regata
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| used | utilizadas |
| photograph | fotografía |
| sailboat | velero |
| yacht | yate |
| sail | vela |
| crew | tripulación |
| sea | mar |
| classic | clásico |
| to | a |
| keywords | palabras clave |
| describe | describir |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: BAY OF NICE, SPORT, YACHT, SAILING, SAILING, RIVALITY, BOAT, REGATTA, PENCHE, BLACK AND WHITE, EXPOLITTORAL, ENDURANCE, DETERMINATION, CHALLENGE, RACE, COMPETITION
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: BAHÍA DE NIZA, DEPORTE, YATE, VELA, VELA, RIVALIDAD, BARCO, REGATA, PENCHE, BLANCO Y NEGRO, EXPOLITTORAL, RESISTENCIA, DETERMINACIÓN, DESAFÍO, CARRERA, COMPETICIÓN
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| used | utilizadas |
| photograph | fotografía |
| nice | niza |
| sailing | vela |
| endurance | resistencia |
| sport | deporte |
| yacht | yate |
| boat | barco |
| race | carrera |
| keywords | palabras clave |
| to | a |
| black | negro |
| white | blanco |
| describe | describir |
EN Portals Nous is home to a friendly cosmopolitan community, whose town is livened up by the summer swell and luxury yacht marina on their doorstep.
ES Portals Nous se caracteriza por ser una zona muy cosmopolita, rodeada de lujosas tiendas, yates y un ambiente que revive durante el verano.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| nous | nous |
| cosmopolitan | cosmopolita |
| portals | portals |
| summer | verano |
| the | el |
| is | se |
| a | un |
| to | muy |
EN Portals Nous, with its exclusive hillside neighbourhoods and swanky yacht marina, has become one of the most in-demand property hotspots on the island.
ES Portals Nous, con sus exclusivas comunidades en las laderas y su elegante puerto deportivo, se ha convertido en uno de los referentes inmobiliarios más demandados de la isla.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| nous | nous |
| exclusive | exclusivas |
| marina | puerto |
| portals | portals |
| property | inmobiliarios |
| the | la |
| in | en |
EN While best known for its world-class yacht marina, Port Adriano’s neighbourhoods also offers a diverse range of properties and a family-friendly lifestyle.
ES Si bien la zona es conocida por su puerto deportivo, los vecindarios alrededor de Port Adriano también ofrecen una amplia oferta de propiedades y un estilo de vida familiar.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| known | conocida |
| properties | propiedades |
| neighbourhoods | vecindarios |
| family | familiar |
| a | un |
| also | también |
| of | de |
| best | por |
| lifestyle | estilo de vida |
| its | la |
EN With 70 years experience, Fraser leads the way in bespoke yacht charters, brokerage, management and new builds. Find out more.
ES Con 70 años de experiencia, Fraser es líder en el sector náutico, en la administración y en la nueva construcción de barcos. ¡Descubre aquí su historia!
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| management | administración |
| new | nueva |
| experience | experiencia |
| in | en |
| with | con |
| find | y |
| more | es |
| out | a |
| way | de |
EN From five-star hotels and residential complexes to luxury yacht marinas – no challenge is too great.
ES Desde hoteles de cinco estrellas y complejos residenciales hasta lujosos puertos deportivos, ningún desafío es demasiado grande.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| hotels | hoteles |
| star | estrellas |
| complexes | complejos |
| residential | residenciales |
| luxury | lujosos |
| challenge | desafío |
| great | grande |
| and | y |
| is | es |
| no | ningún |
| too | demasiado |
| five | cinco |
| from | desde |
| to | hasta |
EN Trust Nexus Palma to install high quality video and sound systems as well as offer IT solutions for the home, office or even yacht.
ES En Nexus son verdaderos expertos en sistemas de vídeo y sonido de alta calidad. Además, ofrecen soluciones informáticas para el hogar o la oficina.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| systems | sistemas |
| offer | ofrecen |
| solutions | soluciones |
| office | oficina |
| sound | sonido |
| or | o |
| quality | calidad |
| video | vídeo |
| high | alta |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Traduzioni simili
yacht moorings yacht salesmlkyachts yacht moorings moorings with luxury yacht perfect yacht yacht management yacht owners yacht ownership cup yacht yacht design yacht club yacht port saphir panorama yacht marina yacht charter a yacht bored ape yacht reputable yacht brokers balearic yacht brokers a luxury yacht bespoke yacht charters join fellow yacht yacht marina fellow yacht owners corinthian yacht sales attracting yacht owners yacht over a australian yacht finally mutant ape yacht ape yacht club full service yacht royal yacht britannia timelapse of yacht arenal yacht club executive yacht channel islands yacht anacapa yacht club superb modern yacht york yacht club yacht our dedicated peninsula yacht marina yacht brokering luxury yacht ownership browse rendezvous yacht yacht club cala personalised yacht pacific corinthian yacht stylish yacht club international yacht racing luxury yacht marina
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana