EN With the Cognex ViDi plug-in, Designer enables the use of ViDi software.
EN With the Cognex ViDi plug-in, Designer enables the use of ViDi software.
ES Con el complemento de Cognex ViDi, Designer permite el uso del software ViDi.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
cognex | cognex |
plug-in | complemento |
enables | permite |
designer | designer |
software | software |
the | el |
use | uso |
of | de |
with | con |
EN With the Cognex ViDi plug-in, Designer enables the use of ViDi software.
ES Con el complemento de Cognex ViDi, Designer permite el uso del software ViDi.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
cognex | cognex |
plug-in | complemento |
enables | permite |
designer | designer |
software | software |
the | el |
use | uso |
of | de |
with | con |
EN Powered by In-Sight ViDi Deep Learning-Based Vision Software
ES Impulsado por el software para visión basado en el Deep Learning In-Sight ViDi
Inglese | Spagnolu |
---|---|
powered | impulsado |
based | basado |
learning | learning |
vision | visión |
software | software |
in | en |
EN Powered by In-Sight ViDi Deep Learning Vision Software
ES Impulsado por el software para visión basado en el Deep Learning In-Sight ViDi
Inglese | Spagnolu |
---|---|
powered | impulsado |
vision | visión |
software | software |
in | en |
learning | para |
EN In-Sight ViDi applications are deployed on the In-Sight D900 smart camera without the need for a PC, making deep learning technology accessible to non-programmers
ES Las aplicaciones In-Sight ViDi se implementan en la cámara inteligente In-Sight D900 sin necesidad de una PC, lo que facilita el acceso a la tecnología de Deep Learning para no programadores
Inglese | Spagnolu |
---|---|
smart | inteligente |
accessible | acceso |
pc | pc |
programmers | programadores |
applications | aplicaciones |
technology | tecnología |
camera | cámara |
need | necesidad |
in | en |
to | a |
without | sin |
for | para |
EN The In-Sight ViDi Read tool works right out of the box, dramatically reducing development time, thanks to the deep learning pretrained font library
ES La herramienta de lectura In-Sight ViDi funciona de inmediato, reduciendo drásticamente el tiempo de desarrollo, gracias a la biblioteca de fuentes precargadas de Deep Learning
Inglese | Spagnolu |
---|---|
works | funciona |
reducing | reduciendo |
font | fuentes |
library | biblioteca |
development | desarrollo |
tool | herramienta |
time | tiempo |
of | de |
learning | learning |
to | a |
in | inmediato |
EN The In-Sight ViDi Check tool can be trained to create an extensive library of components, which can be located in the image even if they appear at different angles or vary in size.
ES Se puede entrenar a la herramienta de verificación In-Sight ViDi para crear una gran biblioteca de componentes que pueden localizarse en la imagen, incluso si se presentan en diferentes ángulos o tamaños.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
check | verificación |
library | biblioteca |
components | componentes |
if | si |
or | o |
tool | herramienta |
extensive | gran |
the | la |
to | a |
in | en |
image | imagen |
different | diferentes |
create | crear |
even | incluso |
of | de |
size | tamaños |
an | una |
can | puede |
appear | que |
be | pueden |
EN The In-Sight ViDi Detect Tool learns from images of good parts in order to identify defective parts
ES La herramienta de detección In-Sight ViDi se entrena a partir de imágenes de piezas correctas, para así identificar las defectuosas
Inglese | Spagnolu |
---|---|
images | imágenes |
parts | piezas |
good | correctas |
tool | herramienta |
the | la |
identify | identificar |
detect | detección |
of | de |
to | a |
from | partir |
EN ViDi Detect is ideal for finding anomalies on complex parts and surfaces, even in situations where defects can be unpredictable in their appearance.
ES La detección ViDi es ideal para encontrar anomalías en piezas y superficies complejas, incluso en situaciones donde los defectos pueden ser impredecibles en apariencia.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
detect | detección |
ideal | ideal |
finding | encontrar |
anomalies | anomalías |
complex | complejas |
parts | piezas |
surfaces | superficies |
situations | situaciones |
defects | defectos |
appearance | apariencia |
is | es |
even | incluso |
in | en |
where | donde |
and | y |
for | para |
can | pueden |
be | ser |
their | la |
EN In-Sight ViDi takes advantage of the intuitive In-Sight spreadsheet interface to quickly set up and run deep learning applications without programming
ES In-Sight ViDi aprovecha la interfaz intuitiva de la hoja de cálculo In-Sight para configurar y ejecutar rápidamente las aplicaciones de Deep Learning sin necesidad de programarlas
Inglese | Spagnolu |
---|---|
intuitive | intuitiva |
interface | interfaz |
quickly | rápidamente |
deep | deep |
applications | aplicaciones |
the | la |
set up | configurar |
without | sin |
of | de |
spreadsheet | hoja de cálculo |
EN Since In-Sight ViDi requires vastly smaller image sets and shorter training and validation periods, deep learning applications are quick and easy to set up, teach, and deploy.
ES Dado que In-Sight ViDi necesita de conjuntos de imágenes significativamente más pequeños y menores períodos de entrenamiento y validación, las aplicaciones de Deep Learning se configuran, entrenan e implementan en forma rápida y simple.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
image | imágenes |
validation | validación |
periods | períodos |
set up | configuran |
quick | rápida |
easy | simple |
smaller | pequeños |
applications | aplicaciones |
are | dado |
sets | conjuntos |
in | en |
training | entrenamiento |
to | más |
EN In-Sight ViDi applications on the In-Sight D900 can be deployed without a PC
ES Las aplicaciones In-Sight ViDi en el In-Sight D900 se pueden implementar sin una PC
Inglese | Spagnolu |
---|---|
applications | aplicaciones |
deployed | implementar |
pc | pc |
the | el |
in | en |
a | una |
can | pueden |
without | sin |
EN The In-Sight D900 vision system offers mobile, platform independent visualization for accessing HMIs (human machine interfaces) through In-Sight ViDi software
ES El sistema de visión In-Sight D900 ofrece visualización móvil independiente de la plataforma para acceder a las HMI (interfaces humano-máquina) a través del software In-Sight ViDi
Inglese | Spagnolu |
---|---|
mobile | móvil |
independent | independiente |
human | humano |
interfaces | interfaces |
offers | ofrece |
visualization | visualización |
machine | máquina |
software | software |
system | sistema |
vision | visión |
platform | plataforma |
through | de |
for | para |
EN The In-Sight ViDi Classify tool uses deep learning to automatically identify and sort defects into classes
ES La herramienta de clasificación In-Sight ViDi utiliza el aprendizaje profundo para identificar y clasificar automáticamente los defectos en clases
Inglese | Spagnolu |
---|---|
uses | utiliza |
automatically | automáticamente |
defects | defectos |
identify | identificar |
classes | clases |
classify | clasificar |
tool | herramienta |
learning | aprendizaje |
in | en |
EN Within the same class of objects, ViDi Classify is capable of discerning visually similar, but different defects to determine whether they are true defects or acceptable abnormalities.
ES Dentro de la misma clase de objetos, ViDi Classify es capaz de distinguir defectos visualmente similares, pero diferentes, para determinar si representan un verdadero defecto o una anomalía aceptable.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
class | clase |
objects | objetos |
capable | capaz |
visually | visualmente |
defects | defectos |
true | verdadero |
acceptable | aceptable |
is | es |
or | o |
but | pero |
different | diferentes |
the | la |
the same | misma |
to | a |
determine | determinar |
similar | similares |
whether | si |
EN The ViDi EL Classify Tool uses deep learning technology to enable simple classifications
ES La herramienta ViDi EL Classify utiliza tecnología de aprendizaje profundo para permitir clasificaciones simples
Inglese | Spagnolu |
---|---|
uses | utiliza |
simple | simples |
classifications | clasificaciones |
technology | tecnología |
el | el |
tool | herramienta |
learning | aprendizaje |
to | a |
enable | permitir |
EN ViDi EL Classify offers an intuitive graphical user interface, real-time feedback, and a fast, easy workflow, making the solution accessible to a range of skill levels.
ES ViDi EL Classify ofrece una interfaz de usuario gráfica intuitiva, con retroalimentación en tiempo real y un flujo de trabajo rápido y simple, lo que la convierte en una solución accesible para diferentes niveles de conocimiento.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
offers | ofrece |
graphical | gráfica |
user | usuario |
workflow | flujo de trabajo |
levels | niveles |
real | real |
fast | rápido |
solution | solución |
time | tiempo |
el | el |
interface | interfaz |
accessible | accesible |
real-time | tiempo real |
a | un |
of | de |
skill | que |
intuitive | intuitiva |
EN The In-Sight D900 is a smart camera powered by In-Sight ViDi software designed specifically to run deep learning applications
ES El In-Sight D900 es una cámara inteligente impulsada por el software In-Sight ViDi diseñado específicamente para ejecutar aplicaciones de Deep Learning
Inglese | Spagnolu |
---|---|
smart | inteligente |
camera | cámara |
powered | impulsada |
specifically | específicamente |
is | es |
applications | aplicaciones |
software | software |
the | el |
a | una |
EN Powered by In-Sight ViDi Deep Learning-Based Vision Software
ES Impulsado por el software para visión basado en el Deep Learning In-Sight ViDi
Inglese | Spagnolu |
---|---|
powered | impulsado |
based | basado |
learning | learning |
vision | visión |
software | software |
in | en |
EN Powered by In-Sight ViDi Vision Software
ES Impulsado por el software de visión In-Sight ViDi
Inglese | Spagnolu |
---|---|
powered | impulsado |
vision | visión |
software | software |
by | por |
EN In-Sight ViDi applications are deployed on the In-Sight D900 smart camera without the need for a PC, making deep learning technology accessible to non-programmers
ES Las aplicaciones In-Sight ViDi se implementan en la cámara inteligente In-Sight D900 sin necesidad de una PC, lo que facilita el acceso a la tecnología de Deep Learning para no programadores
Inglese | Spagnolu |
---|---|
smart | inteligente |
accessible | acceso |
pc | pc |
programmers | programadores |
applications | aplicaciones |
technology | tecnología |
camera | cámara |
need | necesidad |
in | en |
to | a |
without | sin |
for | para |
EN The In-Sight ViDi Read tool works right out of the box, dramatically reducing development time, thanks to the deep learning pretrained font library
ES La herramienta de lectura In-Sight ViDi funciona de inmediato, reduciendo drásticamente el tiempo de desarrollo, gracias a la biblioteca de fuentes precargadas de Deep Learning
Inglese | Spagnolu |
---|---|
works | funciona |
reducing | reduciendo |
font | fuentes |
library | biblioteca |
development | desarrollo |
tool | herramienta |
time | tiempo |
of | de |
learning | learning |
to | a |
in | inmediato |
EN The In-Sight ViDi Check tool can be trained to create an extensive library of components, which can be located in the image even if they appear at different angles or vary in size.
ES Se puede entrenar a la herramienta de verificación In-Sight ViDi para crear una gran biblioteca de componentes que pueden localizarse en la imagen, incluso si se presentan en diferentes ángulos o tamaños.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
check | verificación |
library | biblioteca |
components | componentes |
if | si |
or | o |
tool | herramienta |
extensive | gran |
the | la |
to | a |
in | en |
image | imagen |
different | diferentes |
create | crear |
even | incluso |
of | de |
size | tamaños |
an | una |
can | puede |
appear | que |
be | pueden |
EN The In-Sight ViDi Detect Tool learns from images of good parts in order to identify defective parts
ES La herramienta de detección In-Sight ViDi se entrena a partir de imágenes de piezas correctas, para así identificar las defectuosas
Inglese | Spagnolu |
---|---|
images | imágenes |
parts | piezas |
good | correctas |
tool | herramienta |
the | la |
identify | identificar |
detect | detección |
of | de |
to | a |
from | partir |
EN ViDi Detect is ideal for finding anomalies on complex parts and surfaces, even in situations where defects can be unpredictable in their appearance.
ES La detección ViDi es ideal para encontrar anomalías en piezas y superficies complejas, incluso en situaciones donde los defectos pueden ser impredecibles en apariencia.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
detect | detección |
ideal | ideal |
finding | encontrar |
anomalies | anomalías |
complex | complejas |
parts | piezas |
surfaces | superficies |
situations | situaciones |
defects | defectos |
appearance | apariencia |
is | es |
even | incluso |
in | en |
where | donde |
and | y |
for | para |
can | pueden |
be | ser |
their | la |
EN In-Sight ViDi takes advantage of the intuitive In-Sight spreadsheet interface to quickly set up and run deep learning applications without programming
ES In-Sight ViDi aprovecha la interfaz intuitiva de la hoja de cálculo In-Sight para configurar y ejecutar rápidamente las aplicaciones de Deep Learning sin necesidad de programarlas
Inglese | Spagnolu |
---|---|
intuitive | intuitiva |
interface | interfaz |
quickly | rápidamente |
deep | deep |
applications | aplicaciones |
the | la |
set up | configurar |
without | sin |
of | de |
spreadsheet | hoja de cálculo |
EN Since In-Sight ViDi requires vastly smaller image sets and shorter training and validation periods, deep learning applications are quick and easy to set up, teach, and deploy.
ES Dado que In-Sight ViDi necesita de conjuntos de imágenes significativamente más pequeños y menores períodos de entrenamiento y validación, las aplicaciones de Deep Learning se configuran, entrenan e implementan en forma rápida y simple.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
image | imágenes |
validation | validación |
periods | períodos |
set up | configuran |
quick | rápida |
easy | simple |
smaller | pequeños |
applications | aplicaciones |
are | dado |
sets | conjuntos |
in | en |
training | entrenamiento |
to | más |
EN In-Sight ViDi applications on the In-Sight D900 can be deployed without a PC
ES Las aplicaciones In-Sight ViDi en el In-Sight D900 se pueden implementar sin una PC
Inglese | Spagnolu |
---|---|
applications | aplicaciones |
deployed | implementar |
pc | pc |
the | el |
in | en |
a | una |
can | pueden |
without | sin |
EN The In-Sight D900 vision system offers mobile, platform independent visualization for accessing HMIs (human machine interfaces) through In-Sight ViDi software
ES El sistema de visión In-Sight D900 ofrece visualización móvil independiente de la plataforma para acceder a las HMI (interfaces humano-máquina) a través del software In-Sight ViDi
Inglese | Spagnolu |
---|---|
mobile | móvil |
independent | independiente |
human | humano |
interfaces | interfaces |
offers | ofrece |
visualization | visualización |
machine | máquina |
software | software |
system | sistema |
vision | visión |
platform | plataforma |
through | de |
for | para |
EN The In-Sight ViDi Classify tool uses deep learning to automatically identify and sort defects into classes
ES La herramienta de clasificación In-Sight ViDi utiliza el aprendizaje profundo para identificar y clasificar automáticamente los defectos en clases
Inglese | Spagnolu |
---|---|
uses | utiliza |
automatically | automáticamente |
defects | defectos |
identify | identificar |
classes | clases |
classify | clasificar |
tool | herramienta |
learning | aprendizaje |
in | en |
EN Within the same class of objects, ViDi Classify is capable of discerning visually similar, but different defects to determine whether they are true defects or acceptable abnormalities.
ES Dentro de la misma clase de objetos, ViDi Classify es capaz de distinguir defectos visualmente similares, pero diferentes, para determinar si representan un verdadero defecto o una anomalía aceptable.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
class | clase |
objects | objetos |
capable | capaz |
visually | visualmente |
defects | defectos |
true | verdadero |
acceptable | aceptable |
is | es |
or | o |
but | pero |
different | diferentes |
the | la |
the same | misma |
to | a |
determine | determinar |
similar | similares |
whether | si |
EN The ViDi EL Classify Tool uses deep learning technology to enable simple classifications
ES La herramienta ViDi EL Classify utiliza tecnología de aprendizaje profundo para permitir clasificaciones simples
Inglese | Spagnolu |
---|---|
uses | utiliza |
simple | simples |
classifications | clasificaciones |
technology | tecnología |
el | el |
tool | herramienta |
learning | aprendizaje |
to | a |
enable | permitir |
EN ViDi EL Classify offers an intuitive graphical user interface, real-time feedback, and a fast, easy workflow, making the solution accessible to a range of skill levels.
ES ViDi EL Classify ofrece una interfaz de usuario gráfica intuitiva, con retroalimentación en tiempo real y un flujo de trabajo rápido y simple, lo que la convierte en una solución accesible para diferentes niveles de conocimiento.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
offers | ofrece |
graphical | gráfica |
user | usuario |
workflow | flujo de trabajo |
levels | niveles |
real | real |
fast | rápido |
solution | solución |
time | tiempo |
el | el |
interface | interfaz |
accessible | accesible |
real-time | tiempo real |
a | un |
of | de |
skill | que |
intuitive | intuitiva |
EN In-Sight ViDi is a powerful deep learning software platform designed specifically to solve applications that are too difficult, complex, or expensive for traditional machine vision systems
ES In-Sight ViDi es una poderosa plataforma de software de Deep Learning diseñada específicamente para resolver aplicaciones que son muy difíciles, complejas o costosas para los sistemas de visión artificial tradicional
Inglese | Spagnolu |
---|---|
powerful | poderosa |
deep | deep |
specifically | específicamente |
expensive | costosas |
traditional | tradicional |
is | es |
software | software |
applications | aplicaciones |
difficult | difíciles |
or | o |
systems | sistemas |
platform | plataforma |
complex | complejas |
are | son |
solve | resolver |
vision | visión |
a | una |
EN The In-Sight ViDi Read tool deciphers badly deformed, skewed, and poorly etched codes using optical character recognition (OCR)
ES La herramienta de lectura In-Sight ViDi descifra códigos muy deformados, torcidos y mal grabados mediante el uso de reconocimiento óptico de caracteres (OCR)
Inglese | Spagnolu |
---|---|
codes | códigos |
character | caracteres |
recognition | reconocimiento |
optical | óptico |
tool | herramienta |
poorly | mal |
ocr | ocr |
in | mediante |
and | lectura |
read | y |
EN The In-Sight ViDi Detect tool is ideal for finding anomalies on complex parts and surfaces, even in situations where defects can be unpredictable in their appearance
ES La herramienta de detección In-Sight ViDi es ideal para encontrar anomalías en piezas y superficies complejas, incluso en situaciones donde su apariencia sea impredecible
Inglese | Spagnolu |
---|---|
detect | detección |
ideal | ideal |
anomalies | anomalías |
complex | complejas |
parts | piezas |
surfaces | superficies |
situations | situaciones |
unpredictable | impredecible |
appearance | apariencia |
is | es |
even | incluso |
tool | herramienta |
the | la |
in | en |
be | sea |
where | donde |
for | para |
finding | de |
their | su |
EN The ViDi Classify Tool uses deep learning to automatically identify and sort objects into classes
ES La herramienta ViDi Classify utiliza el aprendizaje profundo para automáticamente identificar y clasificar objetos en categorías
Inglese | Spagnolu |
---|---|
uses | utiliza |
automatically | automáticamente |
objects | objetos |
identify | identificar |
classify | clasificar |
tool | herramienta |
learning | aprendizaje |
and | y |
Mustrà 37 di 37 traduzzioni