EN Transfer your business with a clean, tidy move.
Traduce "tidy" in Spagnolu
Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "tidy" da Inglese à Spagnolu
Traduzzione di Inglese à Spagnolu di tidy
Inglese
Spagnolu
ES Transfiera su negocio con un movimiento limpio y ordenado.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| business | negocio |
| a | un |
| clean | limpio |
| with | con |
| your | y |
| tidy | ordenado |
| move | transfiera |
EN A neat and tidy, all-in-one solution.
ES Un trabajo limpio y ordenado con una solución integral.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| solution | solución |
| all | integral |
| a | un |
| tidy | ordenado |
| and | y |
| in | con |
EN File away multiple outdated pages at once to keep page trees tidy.
ES Archiva varias páginas obsoletas a la vez para mantener los árboles de páginas organizados.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| trees | árboles |
| pages | páginas |
| away | de |
| to | a |
| to keep | mantener |
EN File away outdated pages to keep page trees tidy with relevant content. Access archived pages anytime for historical context.
ES Archiva las páginas obsoletas para mantener los árboles de páginas organizados y con contenido relevante. Accede en cualquier momento a las páginas archivadas para obtener contexto histórico.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| relevant | relevante |
| archived | archivadas |
| historical | histórico |
| trees | árboles |
| content | contenido |
| context | contexto |
| pages | páginas |
| away | de |
| to | a |
| with | con |
| access | accede |
| for | para |
| to keep | mantener |
EN Use Google Sheets to keep data tidy
ES Usa Hojas de cálculo de Google para mantener ordenada la información
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| sheets | hojas |
| tidy | ordenada |
| to | para |
| data | información |
| use | usa |
| to keep | mantener |
EN The DJI Mavic Mini gets a tidy Prime Day 24% discount
ES El DJI Mavic Mini obtiene un ordenado Prime Day 24% de descuento
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| dji | dji |
| mavic | mavic |
| mini | mini |
| gets | obtiene |
| tidy | ordenado |
| discount | descuento |
| a | un |
| prime | prime |
| the | el |
EN Our guide to the best cable management solutions for keeping your desk, computer and TV cables neat and tidy.
ES Nuestra guía de las mejores soluciones de administración de cables para mantener los cables de su escritorio, computadora y TV ordenados y
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| solutions | soluciones |
| keeping | mantener |
| tv | tv |
| guide | guía |
| to | a |
| desk | escritorio |
| computer | computadora |
| management | administración |
| cables | cables |
| best | mejores |
| your | y |
EN Best remote control holders 2021: Never lose your clicker in the couch again with these tidy storage units
ES Los mejores soportes para control remoto 2021: nunca más pierdas tu clicker en el sofá con estas ordenadas unidades de almacenamiento
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| control | control |
| holders | soportes |
| lose | pierdas |
| storage | almacenamiento |
| couch | sofá |
| remote | remoto |
| your | tu |
| in | en |
| the | el |
| never | nunca |
| with | con |
| units | unidades |
| best | mejores |
| again | más |
EN Roborock H7 vacuum cleaner review: Clean and tidy
ES Revisión de la aspiradora Roborock H7: limpia y ordenada
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| review | revisión |
| clean | limpia |
| tidy | ordenada |
| vacuum | aspiradora |
EN Save your precious time & resources by batch deleting multiple emails at one on your iPhone or iPad. With a few simple taps, you’ll be on the path to a tidy inbox.
ES Ahorra valioso tiempo y recursos al eliminar en lote múltiples correos electrónicos en tu iPhone o iPad. Con unos simples toques, estarás en el camino a una bandeja de entrada ordenada.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| save | ahorra |
| precious | valioso |
| batch | lote |
| deleting | eliminar |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| tidy | ordenada |
| resources | recursos |
| or | o |
| simple | simples |
| be | estar |
| time | tiempo |
| emails | correos |
| inbox | bandeja de entrada |
| multiple | múltiples |
| with | con |
| the | el |
| your | tu |
| to | a |
| on | en |
EN We have all flown the nest and my mum wants to share her empty newly decorated nest. Only quiet, tidy and considerate people should apply as the re...
ES Todos hemos volado del nido y mi madre quiere compartir su nido vacío recién decorado. Sólo gente tranquila, ordenada y considerados deben ser apli...
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| nest | nido |
| mum | madre |
| empty | vacío |
| decorated | decorado |
| quiet | tranquila |
| tidy | ordenada |
| my | mi |
| wants | quiere |
| newly | recién |
| people | gente |
| and | y |
| share | compartir |
| should | deben |
| all | todos |
| we | hemos |
| her | lo |
EN Clean and tidy modern apartment close to all local amenities.
ES Limpio y ordenado y moderno apartamento cerca de todos los servicios locales.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| modern | moderno |
| local | locales |
| amenities | servicios |
| clean | limpio |
| tidy | ordenado |
| apartment | apartamento |
| close | cerca |
| to | los |
| all | todos |
EN The menu is one of the most important elements of your website. With a tidy...
ES El menú es uno de los elementos más importantes del sitio web tus . Con un ordenado...
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| tidy | ordenado |
| is | es |
| important | importantes |
| a | un |
| the | el |
| menu | menú |
| with | con |
| of | de |
| elements | elementos |
| your | tus |
EN Sliders are able to make your site show a huge number of products in an immediate and tidy way, without weighing your page down: this makes your site look much more professional, clean and sharp in your customers? eyes.
ES Los carruseles son capaces de hacer que tu sitio web muestre un gran número de productos de forma inmediata y ordenada, sin sobrecargar tu página: esto hace que tu sitio web parezca mucho más profesional, limpio y nítido a los ojos de tus clientes.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| show | muestre |
| immediate | inmediata |
| page | página |
| clean | limpio |
| site | sitio |
| customers | clientes |
| without | sin |
| eyes | ojos |
| are | son |
| a | un |
| tidy | ordenada |
| professional | profesional |
| to | a |
| much | mucho |
| more | más |
| this | esto |
| your | tu |
| products | productos |
EN HubSpot CRM will automatically organize, enrich, and track each contact in a tidy timeline
ES El CRM de HubSpot organiza, optimiza y monitoriza automáticamente cada contacto en una cronología ordenada
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| crm | crm |
| automatically | automáticamente |
| organize | organiza |
| contact | contacto |
| tidy | ordenada |
| timeline | cronología |
| track | monitoriza |
| in | en |
| a | a |
| each | cada |
EN Keeps the warehouse and production work areas organized and tidy and implement general housekeeping practices to maintain workplace cleanliness.
ES Mantiene el almacén y las áreas de trabajo de producción organizadas y ordenadas y aplica prácticas generales de limpieza para mantener el lugar de trabajo limpio.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| warehouse | almacén |
| production | producción |
| organized | organizadas |
| tidy | limpio |
| general | generales |
| practices | prácticas |
| keeps | mantiene |
| areas | áreas |
| the | el |
| cleanliness | limpieza |
| maintain | mantener |
| workplace | trabajo |
EN Clean and tidy home for short stay
ES Casa limpia y ordenada para una estancia corta
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| clean | limpia |
| tidy | ordenada |
| short | corta |
| and | y |
| for | para |
| stay | estancia |
| home | casa |
EN Clean and tidy walk to chase shopping mall
ES Limpio y ordenado a pie para perseguir el centro comercial
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| chase | perseguir |
| clean | limpio |
| mall | centro comercial |
| and | y |
| tidy | ordenado |
| to | a |
| shopping | comercial |
EN Nice Chinese and friendly family, tidy and quite rooms, no pet, 3 bed room townhouse, double storeys
ES Bonita familia china y amigable, habitaciones ordenadas y tranquilas, sin mascota, casa adosada de 3 habitaciones, pisos dobles
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| nice | bonita |
| chinese | china |
| friendly | amigable |
| no | sin |
| pet | mascota |
| townhouse | casa adosada |
| family | familia |
| rooms | habitaciones |
| double | de |
EN Tidy up your show budget by calculating how much you made from ticket sales, food, drinks, and merchandise, versus how much you’ve paid the entertainers, venue management, tech team, event team, and any vendors.
ES Ordene el presupuesto de su show calculando cuánto ganó con la venta de entradas, comida, bebidas y mercadería, en comparación con lo que pagó a los artistas, el alquiles del local, el equipo técnico, el equipo del evento y cualquier otro vendedor.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| show | show |
| budget | presupuesto |
| calculating | calculando |
| ticket | entradas |
| tech | técnico |
| drinks | bebidas |
| event | evento |
| venue | local |
| how | cuánto |
| food | comida |
| team | equipo |
| sales | venta |
| vendors | vendedor |
| your | y |
| made | a |
| any | cualquier |
EN From keeping cords tidy, to activating dual power mode, to switching displays and keeping your scooter safe, Michael has you covered
ES Michael cubre todo lo que necesitas saber: desde mantener los cables ordenados hasta activar el modo de alimentación dual, cambiar las pantallas y mantener tu patinete seguro
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| switching | cambiar |
| displays | pantallas |
| scooter | patinete |
| michael | michael |
| keeping | mantener |
| has | necesitas |
| mode | modo |
| dual | de |
| your | tu |
| from | desde |
EN Keep your workspace slick and tidy.
ES Mantén tu espacio de trabajo limpio y ordenado.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| keep | mantén |
| workspace | espacio de trabajo |
| tidy | ordenado |
| your | tu |
EN Desk Tidy Pencil Box Splitscreen Van Yellow and White Samba
ES Organizador de escritorio de furgoneta Split Screen en amarillo y blanco, Samba
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| desk | escritorio |
| samba | samba |
| white | blanco |
| yellow | amarillo |
| van | de |
EN Desk Tidy Pencil Box Splitscreen Van Blue and White Samba
ES Organizador de escritorio de furgoneta Split Screen en azul y blanco, Samba
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| desk | escritorio |
| samba | samba |
| blue | azul |
| white | blanco |
| van | de |
EN Desk Tidy Multi Box Splitscreen Van Red and White Samba
ES Caja para escritorio de furgoneta Split Screen en rojo y blanco, Samba
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| desk | escritorio |
| box | caja |
| samba | samba |
| white | blanco |
| red | rojo |
| van | de |
EN Desk Tidy Tissue Box Splitscreen Van Red and White Samba
ES Caja de pañuelos de furgoneta Split Screen en rojo y blanco, Samba
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| box | caja |
| samba | samba |
| white | blanco |
| red | rojo |
| van | de |
EN They are simple, intelligent, elegant systems: extremely useful for keeping the insides of drawers neat and tidy.
ES Son sistemas simples, inteligentes, elegantes: utilísimos para mantener el interior siempre en perfecto orden.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| simple | simples |
| intelligent | inteligentes |
| elegant | elegantes |
| systems | sistemas |
| keeping | mantener |
| the | el |
| are | son |
| for | para |
EN Your working environment will always be tidy and you won't damage your personal items by placing them on the floor or by hanging them to the chair
ES Tu ambiente de trabajo estará siempre ordenado y no correrás el riesgo de dañar tus pertenencias personales al colocarlas en el suelo o sobre una silla
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| environment | ambiente |
| tidy | ordenado |
| damage | dañar |
| floor | suelo |
| or | o |
| always | siempre |
| the | el |
| to the | al |
| your | tu |
| on | en |
| to | sobre |
EN YITH WooCommerce Product Slider allows you to show an unlimited number of products in an immediate and tidy way through sliders, without weighing your page down
ES YITH WooCommerce Product Slider te permite mostrar una cantidad ilimitada de productos de forma inmediata y ordenada a través de carruseles, sin recargar tu página
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| allows | permite |
| show | mostrar |
| unlimited | ilimitada |
| immediate | inmediata |
| tidy | ordenada |
| page | página |
| product | product |
| without | sin |
| yith | yith |
| to | a |
| your | tu |
| products | productos |
EN A tidy, powerful and extendable Markup ([GitHub Flavored] Markdown, BBCode, Textile) Editor, written in Vanilla JavaScript!
ES Editor Markdown con un estilo a GitHub, potente y configurable, escrito totalmente en JavaScript.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| powerful | potente |
| github | github |
| editor | editor |
| javascript | javascript |
| in | en |
| a | un |
| written | escrito |
| and | y |
EN Those who like having people over, serving drinks or cocktails or even simply need to keep the drinks and bartender’s tools tidy, will find bar cabinets just perfect
ES Y para quienes disfrutan de la compañía mientras beben una copa o, sencillamente, quieren tener en orden las bebidas y accesorios de barman, el mueble bar es la solución ideal
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| drinks | bebidas |
| bar | bar |
| perfect | ideal |
| tools | accesorios |
| or | o |
| who | quienes |
| to | a |
| will | quieren |
| find | y |
| just | para |
| over | de |
EN It is therefore a versatile piece of furniture that allows you to have tidy spaces without ever sacrificing style.
ES Por lo tanto, es un mueble versátil que permite espacios ordenados sin sacrificar el estilo.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| versatile | versátil |
| allows | permite |
| spaces | espacios |
| style | estilo |
| sacrificing | sacrificar |
| a | un |
| it | lo |
| is | es |
| to | tanto |
| of | por |
| therefore | por lo tanto |
| furniture | mueble |
| without | sin |
| piece | el |
EN This storage unit not only keeps your shoes tidy, but also helps to optimise the use of confined space
ES Esta unidad de almacenamiento no solo realiza la función de mantener los zapatos en orden, sino que ayuda a optimizar el uso de espacios reducidos
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| storage | almacenamiento |
| keeps | mantener |
| shoes | zapatos |
| space | espacios |
| helps | ayuda |
| to | a |
| not | no |
| use | uso |
| optimise | optimizar |
| of | de |
| this | esta |
EN Moreover it plays a much needed role as a storage unit, allowing to keep every thing that is necessary tidy and at your fingertip
ES Este mueble está disponible en muchos modelos, materiales y colores que le permiten integrarse a la perfección en cualquier contexto
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| allowing | permiten |
| to | a |
| is | está |
| your | y |
EN An area dedicated to the coat stand is a must in order to keep the workplace tidy, especially in the cold season
ES Otro imprescindible para la oficina es el perchero que permite mantener ordenado el ambiente de trabajo, sobre todo, durante los meses más fríos
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| tidy | ordenado |
| especially | sobre todo |
| cold | fríos |
| is | es |
| workplace | trabajo |
| area | oficina |
| dedicated | de |
| to | sobre |
| to keep | mantener |
EN How to plan tidy and well furnished shops
ES Cómo diseñar tiendas ordenadas y bien amuebladas
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| well | bien |
| furnished | amuebladas |
| shops | tiendas |
| and | y |
| plan | diseñar |
| how | cómo |
EN Every pool accessory has its own space in the Diagonal outdoor floor cue rack, so you can keep them all safe, neat and tidy.
ES En el carrito Diagonal para exterior, todos los accesorios del billar tienen su espacio para que estén juntos, ordenados y protegidos en un mismo lugar.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| accessory | accesorios |
| space | espacio |
| outdoor | exterior |
| diagonal | diagonal |
| pool | billar |
| the | el |
| in | en |
| keep | que |
| and | y |
EN No more leaning pool cues against the wall. No more looking for chalk in every drawer in the room. Every accessory has its own space in the Diagonal floor cue rack for outdoors, so you can keep them all neat and tidy.
ES Se acabó tener los tacos de billar apoyados contra la pared. No más buscar las tizas por todos los cajones. En el carrito Diagonal de exterior, todos los accesorios tienen su propio espacio para que estén juntos y ordenados.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| wall | pared |
| accessory | accesorios |
| diagonal | diagonal |
| space | espacio |
| pool | billar |
| in | en |
| outdoors | de |
| no | no |
| against | contra |
| keep | que |
EN I need a gardener to keep our garden tidy once a month please
ES Hola, vivimos en 35500 Arrecife y estamos buscando una persona que nos ayude con tareas de jardinería. Valoraremos experiencia y referencias. Gracias por tener en cuenta a nuestra familia. Esperamos tener noticias tuyas pronto.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| garden | jardinería |
| to | a |
EN If you are looking to tidy up the office or your home, we recommend magnetic labels and magnetic signs
ES Si desea poner orden en la oficina o en casa, le recomendamos etiquetas y letreros magnéticos
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| office | oficina |
| magnetic | magnéticos |
| labels | etiquetas |
| signs | letreros |
| if | si |
| or | o |
| the | la |
| to | poner |
| your | y |
EN The silicone is heat-resistant so you will never burn your fingers, while the branded Zamnesia drip tray keeps things dry and tidy without having to go to the sink.
ES La silicona es resistente al calor, por lo que no te quemarás los dedos, y la bandeja de goteo mantendrá todo seco y limpio sin necesidad de acercarte al fregadero.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| silicone | silicona |
| burn | quemar |
| fingers | dedos |
| drip | goteo |
| tray | bandeja |
| dry | seco |
| tidy | limpio |
| sink | fregadero |
| resistant | resistente |
| heat | calor |
| is | es |
| the | la |
| to the | al |
| without | sin |
| your | y |
EN Our Deuz playmats and Play and Go playmat bags will help you to tidy away all your child’s figurines and toys, in no time!
ES Nuestras alfombras de juego Deuz y alfombras de juego bolsa Play and Go te ayudarán a ordenarlo todo en un abrir y cerrar de ojos.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| bags | bolsa |
| go | go |
| help | ayudar |
| to | a |
| in | en |
| and | and |
| away | de |
| help you | ayudarán |
EN Best cable tidy 2022: Organise your messy wires with these management tools
ES El mejor organizador de cables de 2022: organice sus cables desordenados con estas herramientas de administración
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| tools | herramientas |
| best | mejor |
| management | administración |
| with | con |
| organise | organice |
| your | sus |
EN With its full-length, 6-fold compartment divisions right through to the base, the VICE FORCE bag guarantees tidy and convenient storage for your clubs
ES La subdivisión ininterrumpida de 6 espacios hasta el fondo de las bolsas VICE FORCE permite una clasificación ordenada de los palos de golf
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| vice | vice |
| bag | bolsas |
| tidy | ordenada |
| clubs | palos |
| force | force |
| through | de |
EN Maintain control over your Office 365 taxonomy with automatic user analysis and mapping reports and OneDrive assessment reports, and keep everything clean and tidy long after your migration is completed.
ES Mantenga el control de la taxonomía de Office 365 con informes de asignación y análisis del usuario automáticos e informes de evaluaciones de OneDrive, y mantenga todo limpio y ordenado mucho tiempo después de que se complete la migración.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| office | office |
| taxonomy | taxonomía |
| automatic | automáticos |
| user | usuario |
| onedrive | onedrive |
| long | mucho tiempo |
| migration | migración |
| control | control |
| reports | informes |
| clean | limpio |
| is | se |
| analysis | análisis |
| tidy | ordenado |
| with | con |
| your | y |
| over | de |
EN My place is nice and tidy that you'll love to stay with.All amenities are close just a few minutes away. We are young couple with 2 beautiful sons.
ES Mi lugar es agradable y ordenado que te encantará quedarse instalaciones with.All están cerca, a pocos minutos de distancia. Somos pareja joven con...
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| place | lugar |
| tidy | ordenado |
| amenities | instalaciones |
| close | cerca |
| minutes | minutos |
| young | joven |
| my | mi |
| is | es |
| nice | agradable |
| all | all |
| to stay | quedarse |
| couple | pareja |
| with | con |
| to | a |
| away | de |
| we | somos |
EN Our house is located 10 minutes away from manchester city center and 5 minutes walking from tram station. There is bus facilities and is 20 minutes away to the airport. The house is clean and tidy with a double bed and tv.
ES Nuestra casa se encuentra a 10 minutos del centro de la ciudad de Manchester, a 5 minutos andando de la estación de tranvía. Hay instalaciones de autobús y está a 20 minutos del aeropuerto. La casa está limpio y ordenado, con una cama doble y TV.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| minutes | minutos |
| manchester | manchester |
| city | ciudad |
| tram | tranvía |
| bus | autobús |
| facilities | instalaciones |
| bed | cama |
| tv | tv |
| station | estación |
| airport | aeropuerto |
| clean | limpio |
| the | la |
| tidy | ordenado |
| with | con |
| center | centro |
| to | a |
| there | hay |
EN We have a white finished kitchen always tidy and you are welcome to use at any time during your stay
ES Tenemos una cocina terminada en blanco siempre ordenada y le invitamos a utilizarla en cualquier momento durante su estancia
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| finished | terminada |
| tidy | ordenada |
| white | blanco |
| kitchen | cocina |
| use | utilizarla |
| we | tenemos |
| always | siempre |
| time | momento |
| your stay | estancia |
| to | a |
| your | y |
| any | cualquier |
EN Room needs to be kept tidy on long stay, so please ask for anything needed to do so
ES La habitación debe mantenerse ordenada durante una estadía prolongada, por lo tanto, solicite todo lo necesario para hacerlo
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| tidy | ordenada |
| needed | necesario |
| room | habitación |
| to | a |
| so | tanto |
| do | hacerlo |
| be | debe |
| kept | mantenerse |
| ask for | solicite |
EN Keep room tidy, especially when hair is combed
ES Mantenga la habitación ordenada, especialmente cuando se peina el cabello
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| keep | mantenga |
| tidy | ordenada |
| especially | especialmente |
| room | habitación |
| is | se |
| when | cuando |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana