EN Power Pivot and Power BI: The Excel User's Guide to DAX, Power Query, Power BI & Power Pivot in Excel 2010-2016
"several large power" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Spagnolu parolle / frasi:
EN Power Pivot and Power BI: The Excel User's Guide to DAX, Power Query, Power BI & Power Pivot in Excel 2010-2016
ES Curso de Introducción a la Administración de Bases de Datos
Inglese | Spagnolu |
---|---|
to | a |
the | la |
and | de |
EN power lines, sky, electricity, cable, fuel and power generation, electricity pylon, power supply, technology, power line, connection Public Domain
ES líneas eléctricas, cielo, electricidad, cable, generación de combustible y energía, torre de electricidad, fuente de alimentación, tecnología, línea eléctrica, conexión Public Domain
Inglese | Spagnolu |
---|---|
generation | generación |
technology | tecnología |
domain | domain |
public | public |
cable | cable |
fuel | combustible |
connection | conexión |
power | energía |
electricity | electricidad |
line | línea |
EN Thinking about the use of applications (Power Apps), automations (Power Automate), dashboards (Power BI) and/or chatbots (Power Virtual Agents) will facilitate this objective
ES Pensar en el uso de aplicativos (Power Apps), automatizaciones (Power Automate), cuadros de mando (Power BI) y/o chatbots (Power Virtual Agents) facilitará este objetivo
Inglese | Spagnolu |
---|---|
thinking | pensar |
power | power |
automations | automatizaciones |
automate | automate |
bi | bi |
chatbots | chatbots |
virtual | virtual |
agents | agents |
or | o |
the | el |
dashboards | cuadros de mando |
facilitate | facilitar |
this | este |
use | uso |
of | de |
apps | apps |
EN The kit is designed to work with iPod, iPhone, iPad, and Mac notebooks. It is compatible with Apple USB-C Power Adapters, MagSafe and MagSafe 2 Power Adapters, 10W and 12W USB Power Adapters, and Portable Power Adapters.
ES Este kit es compatible con el iPod, el iPhone, el iPad y portátiles Mac. También es compatible con adaptadores de corriente de Apple: USB-C, MagSafe, MagSafe 2, USB de 10 W, USB de 12 W y portátiles.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
kit | kit |
ipod | ipod |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mac | mac |
apple | apple |
power | corriente |
adapters | adaptadores |
magsafe | magsafe |
w | w |
usb | usb |
portable | portátiles |
is | es |
the | el |
compatible | compatible |
with | con |
EN It is distributed in a large entrance hall, 4 large exterior rooms connected with each other, bedroom area with 3 large offices and two bathrooms, large fitted kitchen and office,
ES Se distribuye en un gran hall de entrada, 4 amplias estancias exteriores conectadas entre sí, zona de dormitorios con 3 despachos grandes y dos baños, g
Inglese | Spagnolu |
---|---|
distributed | distribuye |
connected | conectadas |
offices | despachos |
a | un |
bedroom | dormitorios |
area | zona |
bathrooms | baños |
is | se |
in | en |
entrance | entrada |
hall | hall |
with | con |
exterior | exteriores |
EN It has large shop windows, distributed in several rooms and on several floors, fully conditioned with laminate floors, recessed lighting, false ceiling and toilets.
ES Dispone de amplios escaparates, distribuido en varias estancias y en varias plantas, completamente acondicionado con suelos laminados, iluminación empotrada, falso techo y aseos.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
distributed | distribuido |
rooms | estancias |
fully | completamente |
conditioned | acondicionado |
lighting | iluminación |
false | falso |
toilets | aseos |
floors | plantas |
ceiling | techo |
in | en |
with | con |
it has | dispone |
several | varias |
EN Cultures Connection provides conference, simultaneous and liaison interpreting services in multiple languages, so that your meetings, large or small, in one or in several languages, simultaneously or over several days, are always successful.
ES Cultures Connection dispone de servicios de interpretación de conferencia, simultánea y de enlace en múltiples idiomas para que tus reuniones, grandes o pequeñas, en un solo idioma o varios, en simultáneo o en varias jornadas, siempre sean exitosas.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
connection | connection |
large | grandes |
small | pequeñas |
days | jornadas |
successful | exitosas |
and | y |
services | servicios |
conference | conferencia |
meetings | reuniones |
in | en |
languages | idiomas |
or | o |
multiple | múltiples |
your | tus |
always | siempre |
are | sean |
one | un |
simultaneous | simultánea |
EN Cultures Connection provides conference, simultaneous and liaison interpreting services in multiple languages, so that your meetings, large or small, in one or in several languages, simultaneously or over several days, are always successful.
ES Cultures Connection dispone de servicios de interpretación de conferencia, simultánea y de enlace en múltiples idiomas para que tus reuniones, grandes o pequeñas, en un solo idioma o varios, en simultáneo o en varias jornadas, siempre sean exitosas.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
connection | connection |
large | grandes |
small | pequeñas |
days | jornadas |
successful | exitosas |
and | y |
services | servicios |
conference | conferencia |
meetings | reuniones |
in | en |
languages | idiomas |
or | o |
multiple | múltiples |
your | tus |
always | siempre |
are | sean |
one | un |
simultaneous | simultánea |
EN However, you will be able to benefit from a reduction in certain cases, in particular if you wish to equip several users in your company, or if you are a large group which wishes to integrate Sales Navigator with several of its subsidiaries or branches.
ES Sin embargo, podrá beneficiarse de una reducción en determinados casos, en particular si desea equipar a varios usuarios en su empresa, o si es un grupo grande que desea integrar Sales Navigator con varias de sus filiales o sucursales.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
reduction | reducción |
equip | equipar |
users | usuarios |
large | grande |
navigator | navigator |
cases | casos |
if | si |
or | o |
group | grupo |
subsidiaries | filiales |
however | sin embargo |
in | en |
branches | sucursales |
benefit from | beneficiarse |
a | un |
company | empresa |
integrate | integrar |
of | de |
to | a |
with | con |
particular | particular |
your | su |
will | podrá |
EN It has an area of 207 m² built. It is distributed in three large offices, a file area, a large multipurpose room to install several jobs (coworking) or in
ES Tiene una superficie de 207 m² construidos. Se distribuye en tres amplios despachos, una zona de archivo, una gran sala poliv
Inglese | Spagnolu |
---|---|
built | construidos |
distributed | distribuye |
large | gran |
m | m |
in | en |
offices | despachos |
file | archivo |
is | se |
a | una |
has | tiene |
room | sala |
area | zona |
EN The space is divided into large reception, toilets, kitchen, several offices, meeting room, large terrace and toilets. This is an indoor office and opens onto an apple patio, which provides plenty of natural light.
ES El espacio está dividido en amplia recepción, aseos, cocina office, varios despachos, sala de juntas, amplia terraza y aseos. Se trata de una oficina interior y da a un patio de manzana, lo que aporta mucha luz natural.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
divided | dividido |
reception | recepción |
toilets | aseos |
natural | natural |
light | luz |
space | espacio |
large | amplia |
kitchen | cocina |
offices | despachos |
terrace | terraza |
patio | patio |
an | un |
office | oficina |
the | el |
apple | manzana |
of | de |
room | sala |
provides | aporta |
is | se |
indoor | en |
EN The premises are distributed over two floors of 131 m2 each and has a large façade of 6 linear meters with showcase and large windows on the upper floor. Each height has a bathroom and is distributed in several rooms. The place has a kitchen on its
ES El local se distribuye en dos plantas de 131 m2 de superficie cada una y dispone de una amplia fachada de 6 metros lineales con escaparate y grandes ventanales en su planta superior. Cada altura dispone de un baño y se distribuye
Inglese | Spagnolu |
---|---|
distributed | distribuye |
façade | fachada |
linear | lineales |
meters | metros |
showcase | escaparate |
windows | ventanales |
bathroom | baño |
floor | planta |
height | altura |
the | el |
floors | plantas |
a | un |
large | grandes |
in | en |
with | con |
of | de |
is | se |
each | cada |
EN They have a large open space, for several jobs, they also have a kitchen equipped with appliances, large bathroom with shower, storage room, and facing southwest.
ES Disponen de un amplio espacio diáfano, para varios puestos de trabajo, asimismo cuentan con con cocina equipada con electrodomésticos, baño amplio con ducha, trastero, y con orientación suroeste.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
equipped | equipada |
appliances | electrodomésticos |
southwest | suroeste |
storage room | trastero |
a | un |
space | espacio |
kitchen | cocina |
large | amplio |
bathroom | baño |
shower | ducha |
have | disponen |
several | varios |
with | con |
for | para |
EN It is distributed in a large reception and work area with several tables, side area dedicated to storage, large office with meeting area and 2 toilets.
ES Está distribuido en una amplia zona de recepción y trabajo con varias mesas, zona lateral dedicada a almacén, amplio despacho con zona reuniones y 2 aseos.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
distributed | distribuido |
reception | recepción |
tables | mesas |
side | lateral |
storage | almacén |
meeting | reuniones |
toilets | aseos |
area | zona |
in | en |
office | despacho |
is | está |
work | trabajo |
to | a |
with | con |
large | amplia |
EN It has several modules available with large storage areas plus a large area for offices.
ES Cuenta con varios módulos disponibles con amplias superficies de almacenamiento más una importante superficie destinada a oficinas.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
modules | módulos |
available | disponibles |
storage | almacenamiento |
offices | oficinas |
large | amplias |
area | superficie |
plus | de |
a | a |
with | con |
EN The office is distributed in four rooms: A large entrance room of approximately 37 m2 with capacity for several jobs, two large independent offices, one of 11 m2 and the other of 17 m2 and a bathroom.
ES La oficina se distribuye en cuatro estancias: Una gran sala de entrada de aproximadamente 37 m2 con capacidad para varios puestos de trabajo, dos amplios despachos independientes, uno de 11 m2 y otro de 17 m2 y un baño.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
distributed | distribuye |
large | gran |
capacity | capacidad |
independent | independientes |
office | oficina |
offices | despachos |
other | otro |
is | se |
bathroom | baño |
the | la |
in | en |
a | un |
of | de |
entrance | entrada |
several | varios |
with | con |
room | estancias |
approximately | aproximadamente |
for | para |
EN The premises are distributed over two floors of 131 m2 each and has a large façade of 6 linear meters with showcase and large windows on the upper floor. Each height has a bathroom and is distributed in several rooms. The place has a kitchen o
ES El local se distribuye en dos plantas de 131 m2 de superficie cada una y dispone de una amplia fachada de 6 metros lineales con escaparate y grandes ventanales en su planta superior. Cada altura dispone de un baño y se distribuy
Inglese | Spagnolu |
---|---|
distributed | distribuye |
façade | fachada |
linear | lineales |
meters | metros |
showcase | escaparate |
windows | ventanales |
bathroom | baño |
o | o |
floor | planta |
height | altura |
the | el |
floors | plantas |
a | un |
large | grandes |
in | en |
with | con |
of | de |
is | se |
each | cada |
EN On the mezzanine floor, the space has a large reception followed by several paneled offices and very bright as they overlook a large patio of interior light. It is accessed by stairs that both go down to the
ES En entreplanta, el espacio dispone de una amplia recepción seguidos de varios despachos panelados y muy luminosos ya que dan a un amplio patio de luz interior. Se accede a la misma por unas escaleras que bajan
Inglese | Spagnolu |
---|---|
mezzanine | entreplanta |
reception | recepción |
followed | seguidos |
offices | despachos |
patio | patio |
accessed | accede |
stairs | escaleras |
light | luz |
space | espacio |
bright | luminosos |
a | un |
very | muy |
of | de |
to | a |
is | se |
large | amplia |
interior | en |
EN The office is distributed in four rooms: A large entrance room of approximately 37 m2 with capacity for several jobs, two large independent offices, one of 11 m2 and the other of 17 m2 and a bathroom.
ES La oficina se distribuye en cuatro estancias: Una gran sala de entrada de aproximadamente 37 m2 con capacidad para varios puestos de trabajo, dos amplios despachos independientes, uno de 11 m2 y otro de 17 m2 y un baño.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
distributed | distribuye |
large | gran |
capacity | capacidad |
independent | independientes |
office | oficina |
offices | despachos |
other | otro |
is | se |
bathroom | baño |
the | la |
in | en |
a | un |
of | de |
entrance | entrada |
several | varios |
with | con |
room | estancias |
approximately | aproximadamente |
for | para |
EN The space is divided into large reception, toilets, kitchen, several offices, meeting room, large terrace and toilets. This is an indoor office and opens onto an apple patio, which provides plenty of natural light.
ES El espacio está dividido en amplia recepción, aseos, cocina office, varios despachos, sala de juntas, amplia terraza y aseos. Se trata de una oficina interior y da a un patio de manzana, lo que aporta mucha luz natural.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
divided | dividido |
reception | recepción |
toilets | aseos |
natural | natural |
light | luz |
space | espacio |
large | amplia |
kitchen | cocina |
offices | despachos |
terrace | terraza |
patio | patio |
an | un |
office | oficina |
the | el |
apple | manzana |
of | de |
room | sala |
provides | aporta |
is | se |
indoor | en |
EN They have a large open space, for several jobs, they also have a kitchen equipped with appliances, large bathroom with shower, storage room, and southwest orientation.
ES Disponen de un amplio espacio diáfano, para varios puestos de trabajo, asimismo cuentan con con cocina equipada con electrodomésticos, baño amplio con ducha, trastero, y con orientación suroeste.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
equipped | equipada |
appliances | electrodomésticos |
southwest | suroeste |
orientation | orientación |
storage room | trastero |
a | un |
space | espacio |
kitchen | cocina |
large | amplio |
bathroom | baño |
shower | ducha |
have | disponen |
several | varios |
with | con |
for | para |
EN It is a warehouse with 950 m2 distributed, mostly, on one floor. It has a large office area, with reception and waiting area and a large open work area, all on the ground floor. In addition, several storage areas.
ES Se trata de una nave con 950 m2 distribuida, en su mayoría, en una sola planta. Cuenta con una amplia zona de oficinas, con recepción y zona de espera y una gran zona diáfana de trabajo, todo en planta baja. Además, varias zonas de almacenamiento.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
distributed | distribuida |
reception | recepción |
waiting | espera |
storage | almacenamiento |
area | zona |
areas | zonas |
office | oficinas |
is | se |
mostly | en su mayoría |
floor | planta |
in | en |
a | a |
work | trabajo |
the | mayoría |
with | con |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
redundant | redundante |
distribution | distribución |
device | dispositivo |
connected | conectado |
separate | separados |
circuits | circuitos |
ensures | garantiza |
failure | falla |
infrastructure | infraestructura |
point | punto |
no | no |
the | la |
power | energía |
to | a |
with | con |
each | cada |
anywhere | en cualquier lugar |
EN Provide clean, continuous power to your critical systems with power densities up to 20kW per cabinet, backed by a 100% power uptime SLA.
ES Una potencia limpia y continua para sus sistemas críticos, con densidades de potencia de hasta 20 kW por gabinete, respaldada por un SLA de 100% de tiempo de actividad.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
clean | limpia |
continuous | continua |
critical | críticos |
systems | sistemas |
densities | densidades |
cabinet | gabinete |
uptime | tiempo de actividad |
power | potencia |
per | de |
your | y |
a | un |
sla | sla |
with | con |
up | hasta |
to | para |
by | por |
EN Enel Green Power fields 18 renewable power stations, split between hydroelectric and solar power. This equals to about 0.6 GW of renewable installed capacity.
ES En Centroamérica, Enel Green Power cuenta con 18 centrales, divididas entre hidroeléctricas y solares. La capacidad renovable instalada es de unos 0,6 GW.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
green | green |
renewable | renovable |
solar | solares |
installed | instalada |
gw | gw |
enel | enel |
capacity | capacidad |
power | power |
of | de |
between | entre |
EN Power is delivered into the rooms via redundant (N+1) CPS/UPS systems to ensure ongoing supply, with power delivered to the PoP equipment racks using redundant power distribution units (PDUs)
ES La energía se entrega a las habitaciones a través de sistemas CPS/UPS redundantes (N+1) para garantizar el suministro continuo, con energía entregada a los racks de equipos PoP utilizando unidades de distribución de energía (PDU) redundantes
Inglese | Spagnolu |
---|---|
power | energía |
is | se |
rooms | habitaciones |
redundant | redundantes |
cps | cps |
ongoing | continuo |
pop | pop |
racks | racks |
systems | sistemas |
supply | suministro |
distribution | distribución |
equipment | equipos |
to | a |
ensure | garantizar |
units | unidades |
delivered | entrega |
via | de |
with | con |
EN These include electric power and control systems, electric motors and generators, LV and MV drives and precise Power Supply and Power Quality components
ES Estas soluciones incluyen la energía eléctrica y sistemas de control, motores y generadores eléctricos, unidades de BT y MT y componentes precisos para el Suministro de Energía y la Calidad de la Energía
Inglese | Spagnolu |
---|---|
power | energía |
control | control |
systems | sistemas |
motors | motores |
generators | generadores |
drives | unidades |
precise | precisos |
supply | suministro |
components | componentes |
quality | calidad |
include | incluyen |
electric | eléctrica |
EN Provide the power company with a list of all power-dependent life-support equipment and plan for an alternate power source in advance.
ES Proveer a la empresa de servicio eléctrico una lista de todo el equipo de mantenimiento en vida que depende del suministro eléctrico y planifique una fuente de energía alternativa de antemano.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
power | energía |
alternate | alternativa |
source | fuente |
life | vida |
dependent | depende |
in advance | antemano |
company | empresa |
plan | planifique |
provide | proveer |
equipment | equipo |
in | en |
list | lista |
of | de |
a | a |
support | servicio |
EN Places a Rune of Power on the ground for 12 sec which increases your spell damage by 40% while you stand within 8 yds. Casting Arcane Power will also create a Rune of Power at your location.
ES Coloca una Runa de poder en el piso que dura 12 s y aumenta tu daño con hechizos un 40% mientras estés en un radio de 8 m. Lanzar Poder arcano también creará una Runa de poder en tu ubicación.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
places | coloca |
increases | aumenta |
damage | daño |
ground | piso |
location | ubicación |
power | poder |
the | el |
also | también |
a | un |
your | tu |
while | mientras |
on | en |
for | con |
EN Determine if Microsoft self-service purchases for Power Apps, Power Automate and Power BI are enabled – your first step in controlling procurement.
ES Determine si las compras de autoservicio de Microsoft para Power Apps, Power Automate y Power BI están habilitadas; su primer paso para controlar las compras.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
determine | determine |
self-service | autoservicio |
microsoft | microsoft |
power | power |
bi | bi |
enabled | habilitadas |
step | paso |
controlling | controlar |
if | si |
and | y |
your | su |
purchases | compras |
apps | apps |
are | están |
first | primer |
for | para |
EN Provide clean, continuous power to your critical systems with power densities up to 20kW per cabinet, backed by a 100% power uptime SLA.
ES Una potencia limpia y continua para sus sistemas críticos, con densidades de potencia de hasta 20 kW por gabinete, respaldada por un SLA de 100% de tiempo de actividad.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
clean | limpia |
continuous | continua |
critical | críticos |
systems | sistemas |
densities | densidades |
cabinet | gabinete |
uptime | tiempo de actividad |
power | potencia |
per | de |
your | y |
a | un |
sla | sla |
with | con |
up | hasta |
to | para |
by | por |
EN Power is delivered into the rooms via redundant (N+1) CPS/UPS systems to ensure ongoing supply, with power delivered to the PoP equipment racks using redundant power distribution units (PDUs)
ES La energía se entrega a las habitaciones a través de sistemas CPS/UPS redundantes (N+1) para garantizar el suministro continuo, con energía entregada a los racks de equipos PoP utilizando unidades de distribución de energía (PDU) redundantes
Inglese | Spagnolu |
---|---|
power | energía |
is | se |
rooms | habitaciones |
redundant | redundantes |
cps | cps |
ongoing | continuo |
pop | pop |
racks | racks |
systems | sistemas |
supply | suministro |
distribution | distribución |
equipment | equipos |
to | a |
ensure | garantizar |
units | unidades |
delivered | entrega |
via | de |
with | con |
EN This is then conducted via power rails to the data centre aisles and the power distribution units that power every server rack (shelf)
ES Después, se conduce esta corriente mediante la canalización eléctrica a los pasillos del centro de datos y se distribuye en las Power Distribution Units (PDU) que alimentan cada rack (bastidores) de servidores
Inglese | Spagnolu |
---|---|
data | datos |
server | servidores |
rack | rack |
distribution | distribution |
power | power |
is | se |
the | la |
this | esta |
to | a |
centre | centro de |
via | de |
every | en |
that | que |
EN The specialists prepare the racks before filling them with blade servers. To do that, they install power distribution units (PDUs), which they connect to the data centre’s power rails. The PDUs power an entire rack, namely up to 46 servers.
ES Los especialistas preparan los racks antes de llenarlos con servidores blade. Para ello, instalan PDU (Power Distribution Units) que conectan a las canalizaciones de energía del centro de datos. Las PDU alimentan un rack completo de hasta 46 servidores.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
specialists | especialistas |
prepare | preparan |
racks | racks |
servers | servidores |
connect | conectan |
data | datos |
entire | completo |
rack | rack |
blade | blade |
install | instalan |
distribution | distribution |
centres | centro de |
to | a |
power | energía |
with | con |
before | de |
an | un |
the | ello |
EN PoE+ effectively doubles the PoE power to the device by providing 30W of power to the Ethernet port to be sent = 25.5W of delivered power at 100M distance from the switch.
ES PoE+ duplica de forma efectiva la alimentación PoE al dispositivo, suministrando al dispositivo una alimentación de 30 W por puerto Ethernet = potencia garantizada de 25,5 W a una distancia de 100 m del switch.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
poe | poe |
effectively | efectiva |
doubles | duplica |
w | w |
ethernet | ethernet |
port | puerto |
distance | distancia |
switch | switch |
device | dispositivo |
to | a |
power | potencia |
of | de |
the | la |
to the | al |
by | por |
EN Power management of the PoE connected devices by enabling and disabling PoE power per port, PoE prioritization, PoE power limit per port and more
ES Administración de energía de los dispositivos conectados a PoE mediante la activación y desactivación de la alimentación PoE por puerto, priorización PoE, límite de potencia PoE por puerto y mucho más
Inglese | Spagnolu |
---|---|
management | administración |
poe | poe |
connected | conectados |
devices | dispositivos |
port | puerto |
prioritization | priorización |
limit | límite |
enabling | activación |
the | la |
more | más |
of | de |
power | energía |
by | mediante |
EN These include electric power and control systems, electric motors and generators, LV and MV drives and precise Power Supply and Power Quality components
ES Estas soluciones incluyen la energía eléctrica y sistemas de control, motores y generadores eléctricos, unidades de BT y MT y componentes precisos para el Suministro de Energía y la Calidad de la Energía
Inglese | Spagnolu |
---|---|
power | energía |
control | control |
systems | sistemas |
motors | motores |
generators | generadores |
drives | unidades |
precise | precisos |
supply | suministro |
components | componentes |
quality | calidad |
include | incluyen |
electric | eléctrica |
EN Determine if Microsoft self-service purchases for Power Apps, Power Automate and Power BI are enabled – your first step in controlling procurement.
ES Determine si las compras de autoservicio de Microsoft para Power Apps, Power Automate y Power BI están habilitadas; su primer paso para controlar las compras.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
determine | determine |
self-service | autoservicio |
microsoft | microsoft |
power | power |
bi | bi |
enabled | habilitadas |
step | paso |
controlling | controlar |
if | si |
and | y |
your | su |
purchases | compras |
apps | apps |
are | están |
first | primer |
for | para |
EN Provide the power company with a list of all power-dependent life-support equipment and plan for an alternate power source in advance.
ES Proveer a la empresa de servicio eléctrico una lista de todo el equipo de mantenimiento en vida que depende del suministro eléctrico y planifique una fuente de energía alternativa de antemano.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
power | energía |
alternate | alternativa |
source | fuente |
life | vida |
dependent | depende |
in advance | antemano |
company | empresa |
plan | planifique |
provide | proveer |
equipment | equipo |
in | en |
list | lista |
of | de |
a | a |
support | servicio |
EN Renewstable® (POWER TO POWER) Renewstable® multi-megawatt turnkey power plants producing firm renewable electricity
ES Renewstable® (POWER TO POWER) Las centrales multi-megawatt Renewstable® son centrales llave en mano que producen electricidad removable estable
Inglese | Spagnolu |
---|---|
turnkey | llave |
producing | producen |
electricity | electricidad |
to | to |
power | power |
EN Hypower® (GAS TO POWER) Gas to Power® power plants producing electricity on demand from green hydrogen.
ES Hypower® (GAS TO POWER) Las centrales Gas to Power® producen electricidad a la demanda a partir de hidrógeno verde
Inglese | Spagnolu |
---|---|
gas | gas |
producing | producen |
demand | demanda |
green | verde |
hydrogen | hidrógeno |
to | to |
electricity | electricidad |
power | power |
from | partir |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
redundant | redundante |
distribution | distribución |
device | dispositivo |
connected | conectado |
separate | separados |
circuits | circuitos |
ensures | garantiza |
failure | falla |
infrastructure | infraestructura |
point | punto |
no | no |
the | la |
power | energía |
to | a |
with | con |
each | cada |
anywhere | en cualquier lugar |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
redundant | redundante |
distribution | distribución |
device | dispositivo |
connected | conectado |
separate | separados |
circuits | circuitos |
ensures | garantiza |
failure | falla |
infrastructure | infraestructura |
point | punto |
no | no |
the | la |
power | energía |
to | a |
with | con |
each | cada |
anywhere | en cualquier lugar |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
redundant | redundante |
distribution | distribución |
device | dispositivo |
connected | conectado |
separate | separados |
circuits | circuitos |
ensures | garantiza |
failure | falla |
infrastructure | infraestructura |
point | punto |
no | no |
the | la |
power | energía |
to | a |
with | con |
each | cada |
anywhere | en cualquier lugar |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
redundant | redundante |
distribution | distribución |
device | dispositivo |
connected | conectado |
separate | separados |
circuits | circuitos |
ensures | garantiza |
failure | falla |
infrastructure | infraestructura |
point | punto |
no | no |
the | la |
power | energía |
to | a |
with | con |
each | cada |
anywhere | en cualquier lugar |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
redundant | redundante |
distribution | distribución |
device | dispositivo |
connected | conectado |
separate | separados |
circuits | circuitos |
ensures | garantiza |
failure | falla |
infrastructure | infraestructura |
point | punto |
no | no |
the | la |
power | energía |
to | a |
with | con |
each | cada |
anywhere | en cualquier lugar |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
redundant | redundante |
distribution | distribución |
device | dispositivo |
connected | conectado |
separate | separados |
circuits | circuitos |
ensures | garantiza |
failure | falla |
infrastructure | infraestructura |
point | punto |
no | no |
the | la |
power | energía |
to | a |
with | con |
each | cada |
anywhere | en cualquier lugar |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
redundant | redundante |
distribution | distribución |
device | dispositivo |
connected | conectado |
separate | separados |
circuits | circuitos |
ensures | garantiza |
failure | falla |
infrastructure | infraestructura |
point | punto |
no | no |
the | la |
power | energía |
to | a |
with | con |
each | cada |
anywhere | en cualquier lugar |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
redundant | redundante |
distribution | distribución |
device | dispositivo |
connected | conectado |
separate | separados |
circuits | circuitos |
ensures | garantiza |
failure | falla |
infrastructure | infraestructura |
point | punto |
no | no |
the | la |
power | energía |
to | a |
with | con |
each | cada |
anywhere | en cualquier lugar |
EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.
ES La distribución total de energía redundante con cada dispositivo conectado a dos circuitos de alimentación separados garantiza que no haya un punto único de falla en cualquier lugar dentro de la infraestructura de distribución de energía.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
redundant | redundante |
distribution | distribución |
device | dispositivo |
connected | conectado |
separate | separados |
circuits | circuitos |
ensures | garantiza |
failure | falla |
infrastructure | infraestructura |
point | punto |
no | no |
the | la |
power | energía |
to | a |
with | con |
each | cada |
anywhere | en cualquier lugar |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni