EN SES focuses on value-added, end-to-end solutions in two key business units: SES Video and SES Networks
Traduce "paã ses" in Spagnolu
Mustrà 43 di 43 traduzzioni di a frasa "paã ses" da Inglese à Spagnolu
Traduzzione di Inglese à Spagnolu di paã ses
Inglese
Spagnolu
ES SES se enfoca en soluciones de valor añadido de extremo a extremo en dos unidades de negocios clave: SES Video y SES Networks
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| ses | ses |
| focuses | se enfoca |
| value-added | valor añadido |
| video | video |
| added | añadido |
| networks | networks |
| solutions | soluciones |
| key | clave |
| end | extremo |
| in | en |
| value | valor |
| business | negocios |
| units | unidades |
| to | a |
EN Input a keyword or phrase, and it delivers PAA questions based on popularity as well as groups topics similar to the Keyword Magic Tool.
ES Introduce una palabra clave o frase y te devolverá preguntas en función de su popularidad, además de grupos de temas similares a la herramienta Keyword Magic Tool.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| on | en |
| popularity | popularidad |
| groups | grupos |
| magic | magic |
| or | o |
| topics | temas |
| tool | herramienta |
| the | la |
| questions | preguntas |
| input | de |
| similar | similares |
| to | a |
| phrase | frase |
EN SES Techcom Services, as a part of the SES Networks business unit, is specialized in designing and deploying tailored ground stations and services.
ES SES Techcom Services, como parte de la unidad de negocios de SES Networks, está especializada en el diseño y la implementación de estaciones terrestres y servicios a la medida.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| ses | ses |
| specialized | especializada |
| in | en |
| deploying | implementación |
| tailored | a la medida |
| stations | estaciones |
| services | servicios |
| networks | networks |
| designing | diseño |
| as | como |
| business | negocios |
| a | a |
| is | está |
EN From the Amazon SES Console, you can set up your receipt rule to have Amazon SES deliver your messages to an AWS Lambda function. The same functionality is available through the AWS SDK and CLI.
ES Desde la consola de Amazon SES, puede configurar la regla de recepción para que Amazon SES entregue los mensajes a una función de AWS Lambda. La misma funcionalidad se encuentra disponible a través del SDK y la CLI de AWS.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| amazon | amazon |
| ses | ses |
| console | consola |
| receipt | recepción |
| deliver | entregue |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| sdk | sdk |
| cli | cli |
| functionality | funcionalidad |
| set up | configurar |
| function | función |
| can | puede |
| rule | regla |
| the | la |
| the same | misma |
| to | a |
| available | disponible |
| messages | mensajes |
| is | encuentra |
| your | y |
| same | que |
| an | una |
| through | de |
| from | desde |
EN From the Amazon SES Console, you can set up your receipt rule to have Amazon SES deliver your messages to an AWS Lambda function. The same functionality is available through the AWS SDK and CLI.
ES Desde la consola de Amazon SES, puede configurar la regla de recepción para que Amazon SES entregue los mensajes a una función de AWS Lambda. La misma funcionalidad se encuentra disponible a través del SDK y la CLI de AWS.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| amazon | amazon |
| ses | ses |
| console | consola |
| receipt | recepción |
| deliver | entregue |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| sdk | sdk |
| cli | cli |
| functionality | funcionalidad |
| set up | configurar |
| function | función |
| can | puede |
| rule | regla |
| the | la |
| the same | misma |
| to | a |
| available | disponible |
| messages | mensajes |
| is | encuentra |
| your | y |
| same | que |
| an | una |
| through | de |
| from | desde |
EN Listen to Chakras : comprendre leurs secrets, guérir et rééquilibrer ses énergies Audiobook by Olivier Remole
ES Escuche el audiolibro Chakras : comprendre leurs secrets, guérir et rééquilibrer ses énergies de Olivier Remole
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| et | et |
| ses | ses |
| audiobook | audiolibro |
| by | de |
| olivier | olivier |
| secrets | secrets |
| to | escuche |
EN It gives you the option to refuse or accept cookies used by its member companies in order to adapt the advertisements likely to be displayed on your device to your browsing information: http://www.youronlinechoices.com/fr/controler-ses-cookies/
ES Para más información, puedes consultar este enlace https://www.youronlinechoices.com/es/preferencias/
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| information | información |
| http | https |
| option | preferencias |
| its | es |
| the | más |
EN OTRS guarantees high availability of reliable customer service worldwide for SES Techcom Services.
ES Para SES Techcom Services, OTRS garantiza una alta disponibilidad de un confiable servicio al cliente en todo el mundo.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| otrs | otrs |
| high | alta |
| availability | disponibilidad |
| customer | cliente |
| ses | ses |
| guarantees | garantiza |
| service | servicio |
| of | de |
| worldwide | en todo el mundo |
| services | services |
| for | para |
EN OTRS supports SES Techcom Services’ system for end-to-end connectivity based on satellite communications
ES OTRS soporta la conexión de extremo a extremo para el sistema de comunicación satelital.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| otrs | otrs |
| supports | soporta |
| satellite | satelital |
| end | extremo |
| system | sistema |
| on | el |
| communications | comunicación |
| to | a |
| connectivity | conexión |
EN SES is the world-leading satellite operator and the first to deliver a differentiated and scalable GEO-MEO offering worldwide, with more than 50 satellites in Geostationary Earth Orbit (GEO) and 12 in Medium Earth Orbit (MEO)
ES SES es el operador satelital líder en el mundo y el primero en ofrecer una oferta diferenciada y escalable de GEO-MEO en todo el mundo, con más de 50 satélites en la Órbita Terrestre Geoestacionaria (GEO) y 12 en la Órbita Terrestre Media (MEO)
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| ses | ses |
| operator | operador |
| differentiated | diferenciada |
| scalable | escalable |
| geo | geo |
| medium | media |
| is | es |
| leading | líder |
| in | en |
| world | mundo |
| offering | oferta |
| worldwide | en todo el mundo |
| with | con |
| to | ofrecer |
| satellites | satélites |
| first | de |
| a | una |
EN OTRS is one of SES Techcom Services’ trusted tools for managing services with challenging operation models
ES OTRS es una de las herramientas confiables de SES Techcom Services para administrar servicios con modelos de operación desafiantes
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| otrs | otrs |
| ses | ses |
| challenging | desafiantes |
| models | modelos |
| is | es |
| services | servicios |
| operation | operación |
| of | de |
| tools | herramientas |
| managing | administrar |
| with | con |
| for | para |
EN Interfaces to other operation support systems, including SES systems, are an important success factor!
ES ¡Las interfaces con otros sistemas de soporte de operación, incluidos los sistemas SES, son un factor importante de éxito!
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| interfaces | interfaces |
| operation | operación |
| support | soporte |
| systems | sistemas |
| including | incluidos |
| ses | ses |
| important | importante |
| factor | factor |
| success | éxito |
| other | otros |
| an | un |
| are | son |
EN Leon Russell (Claude Russell Bridges, April 2, 1942 - November 13, 2016) was an American musician and songwriter, who has recorded as a ses… read more
ES Leon Russell (1941) es un reputado pianista, cantante y compositor norteamericano que siempre se ha movido en ese terreno donde confl… Más información
EN Valverde was the valedictorian of his legacy INS BASIC class, attended the Senior Executive Fellows Program at Harvard University and graduated from the DHS SES Candidate Development Program
ES Valverde se graduó con las mejores calificaciones de su clase BASIC del INS, participó del Senior Executive Fellows Program de la Universidad de Harvard y se graduó del Programa de Desarrollo de Candidatos a SES de DHS
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| senior | senior |
| dhs | dhs |
| ses | ses |
| candidate | candidatos |
| valverde | valverde |
| graduated | graduó |
| executive | executive |
| basic | basic |
| class | clase |
| program | programa |
| development | desarrollo |
| harvard | harvard |
| the | la |
| university | universidad |
| of | de |
EN Plaza de España is also the centre of the main events in the town, including the traditional festivals Ses Fires and Santa Càndida.
ES La Plaza de España es también el centro de los principales eventos de la Llucmajor, incluyendo las tradicionales fiestas de Ses Fires y Santa Càndida.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| españa | españa |
| traditional | tradicionales |
| ses | ses |
| santa | santa |
| plaza | plaza |
| is | es |
| events | eventos |
| also | también |
| main | principales |
| centre | centro de |
EN Limestone cliffs frame the bay and on the horizon the Colomer islet, so admired by the crowds at El Mirador de Ses Colomers, will be exclusively yours to feast your eyes upon.
ES Acantilados de piedra caliza enmarcan la bahía y en el horizonte el islote de Colomer, tan admireado desde El Mirador d’Es Colomers será exclusivamente tuyo.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| cliffs | acantilados |
| horizon | horizonte |
| exclusively | exclusivamente |
| bay | bahía |
| de | en |
| el | el |
| to | a |
| be | ser |
| your | y |
EN From the lighthouse at Ses Salines it?s a 2km walk along a flat trail or across the intriguing rust-coloured rocks
ES Si sales desde el faro de Ses Salines la playa se encuentra a un paseo de 2 km por un sendero llano o por las fascinantes rocas de color anaranjado
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| lighthouse | faro |
| ses | ses |
| flat | llano |
| rocks | rocas |
| or | o |
| a | un |
| from | desde |
EN Alternatively, the 6km trek from Colónia Sant Jordi passes the beaches of Es Dolç, Carbó and Ses Roquetes
ES Alternativamente, también puedes salir desde Colónia Sant Jordi, con un paseo de 6km que pasa por las playas de Es Dolç, Carbó y Ses Roquetes
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| alternatively | alternativamente |
| sant | sant |
| jordi | jordi |
| passes | pasa |
| beaches | playas |
| ses | ses |
| of | de |
| es | es |
| the | las |
| from | desde |
EN His team has already transformed the picturesque Sóller into the City of London and the salt marshes of Ses Salines into alpine snow
ES Su equipo ya ha recreado las calles de Londres en el pintoresco pueblo de Sóller y nieve de los Alpes en las salinas de Ses Salines
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| team | equipo |
| picturesque | pintoresco |
| sóller | sóller |
| london | londres |
| ses | ses |
| alpine | alpes |
| snow | nieve |
| city | pueblo |
| the | el |
| already | ya |
| of | de |
EN Es Pinaret is tucked away amid pine trees in a country lane off the Ses Salines to Colònia St Jordi road
ES Es Pinaret se encuentra escondido entre pinarcillos en un sendero rural apartado de la carretera de Ses Salines a la Colònia de Sant Jordi
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| ses | ses |
| jordi | jordi |
| the | la |
| in | en |
| is | es |
| a | un |
| to | a |
| away | de |
EN Whilst in Es Verger or San Capaspre a modern style property cannot be constructed, the urbanizations of Ses Rotges and Son Trias offer more flexibility
ES Mientras que en Es Verger o San Capaspre no se puede construir una propiedad de estilo moderno, las urbanizaciones de Ses Rotges y Son Trias ofrecen más flexibilidad al respecto
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| san | san |
| modern | moderno |
| style | estilo |
| constructed | construir |
| ses | ses |
| trias | trias |
| offer | ofrecen |
| flexibility | flexibilidad |
| or | o |
| property | propiedad |
| whilst | mientras que |
| in | en |
| be | puede |
| es | es |
| of | de |
| the | al |
| a | una |
| more | más |
EN Q: How do I use an AWS Lambda function to respond to emails sent by Amazon Simple Email Service (SES)?
ES P: ¿Qué debo hacer para que una función de AWS Lambda responda a los emails enviados por Amazon Simple Email Service (SES)?
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| respond | responda |
| sent | enviados |
| amazon | amazon |
| simple | simple |
| ses | ses |
| an | una |
| function | función |
| to | a |
| by | por |
| service | service |
EN (AA 1000 SES 2015) and sustainability indexes and is to be implemented by all Iberdrola group companies, business units and major sites using a shared digital application.
ES (AA 1000 SES 2015) e índices de sostenibilidad, se implementa en todas las sociedades del grupo, negocios y principales instalaciones a través de una aplicación digital compartida.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| ses | ses |
| sustainability | sostenibilidad |
| implemented | implementa |
| indexes | índices |
| group | grupo |
| business | negocios |
| application | aplicación |
| is | se |
| shared | compartida |
| digital | digital |
| to | a |
| major | principales |
| all | en |
| companies | sociedades |
EN This beautiful corner townhouse in Ses Salines represents everything you could wish for in a property in …
ES Esta preciosa casa de pueblo esquinera en Ses Salines, representa todo lo que se puede desear de una …
EN This beautiful newly built townhouse is located in Ses Salines, close to all the legendary beaches of the …
ES Este precioso adosado de nueva construcción se encuentra en Ses Salines, cerca de todas la míticas playas …
EN It gives you the option to refuse or accept cookies used by its member companies in order to adapt the advertisements likely to be displayed on your device to your browsing information: http://www.youronlinechoices.com/fr/controler-ses-cookies/
ES Para más información, puedes consultar este enlace https://www.youronlinechoices.com/es/preferencias/
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| information | información |
| http | https |
| option | preferencias |
| its | es |
| the | más |
EN Q: How do I use an AWS Lambda function to respond to emails sent by Amazon Simple Email Service (SES)?
ES P: ¿Qué debo hacer para que una función de AWS Lambda responda a los emails enviados por Amazon Simple Email Service (SES)?
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| respond | responda |
| sent | enviados |
| amazon | amazon |
| simple | simple |
| ses | ses |
| an | una |
| function | función |
| to | a |
| by | por |
| service | service |
EN n the outskirts of Ses Salines in a small, stone-built farmhouse is where Adriana Meunié lives with her pet goat, Henry Petit and a generous stock of wool and grass
ES n las afueras de Ses Salines, en una pequeña granja de piedra, Adriana Meunié vive con su mascota, una cabra llamada Henry Petit, y una generosa reserva de lana y hierba
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| ses | ses |
| small | pequeña |
| adriana | adriana |
| lives | vive |
| pet | mascota |
| goat | cabra |
| henry | henry |
| petit | petit |
| wool | lana |
| grass | hierba |
| stone | piedra |
| in | en |
| with | con |
| outskirts | afueras |
| a | a |
EN Each ceramic piece by Jaume is carefully made in his workshop near Ses Salinas and then heated in an oven at over 1000 degrees
ES Cada pieza de cerámica de Jaume se elabora cuidadosamente en su taller cerca de Ses Salines y luego se calienta en un horno a más de 1000 grados
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| ceramic | cerámica |
| piece | pieza |
| carefully | cuidadosamente |
| workshop | taller |
| ses | ses |
| oven | horno |
| degrees | grados |
| an | un |
| is | se |
| in | en |
| each | cada |
| over | de |
EN It gives you the option to refuse or accept cookies used by its member companies in order to adapt the advertisements likely to be displayed on your device to your browsing information: http://www.youronlinechoices.com/fr/controler-ses-cookies/
ES Para más información, puedes consultar este enlace https://www.youronlinechoices.com/es/preferencias/
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| information | información |
| http | https |
| option | preferencias |
| its | es |
| the | más |
EN It gives you the option to refuse or accept cookies used by its member companies in order to adapt the advertisements likely to be displayed on your device to your browsing information: http://www.youronlinechoices.com/fr/controler-ses-cookies/
ES Para más información, puedes consultar este enlace https://www.youronlinechoices.com/es/preferencias/
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| information | información |
| http | https |
| option | preferencias |
| its | es |
| the | más |
EN It gives you the option to refuse or accept cookies used by its member companies in order to adapt the advertisements likely to be displayed on your device to your browsing information: http://www.youronlinechoices.com/fr/controler-ses-cookies/
ES Para más información, puedes consultar este enlace https://www.youronlinechoices.com/es/preferencias/
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| information | información |
| http | https |
| option | preferencias |
| its | es |
| the | más |
EN It gives you the option to refuse or accept cookies used by its member companies in order to adapt the advertisements likely to be displayed on your device to your browsing information: http://www.youronlinechoices.com/fr/controler-ses-cookies/
ES Para más información, puedes consultar este enlace https://www.youronlinechoices.com/es/preferencias/
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| information | información |
| http | https |
| option | preferencias |
| its | es |
| the | más |
EN It gives you the option to refuse or accept cookies used by its member companies in order to adapt the advertisements likely to be displayed on your device to your browsing information: http://www.youronlinechoices.com/fr/controler-ses-cookies/
ES Para más información, puedes consultar este enlace https://www.youronlinechoices.com/es/preferencias/
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| information | información |
| http | https |
| option | preferencias |
| its | es |
| the | más |
EN It gives you the option to refuse or accept cookies used by its member companies in order to adapt the advertisements likely to be displayed on your device to your browsing information: http://www.youronlinechoices.com/fr/controler-ses-cookies/
ES Para más información, puedes consultar este enlace https://www.youronlinechoices.com/es/preferencias/
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| information | información |
| http | https |
| option | preferencias |
| its | es |
| the | más |
EN It gives you the option to refuse or accept cookies used by its member companies in order to adapt the advertisements likely to be displayed on your device to your browsing information: http://www.youronlinechoices.com/fr/controler-ses-cookies/
ES Para más información, puedes consultar este enlace https://www.youronlinechoices.com/es/preferencias/
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| information | información |
| http | https |
| option | preferencias |
| its | es |
| the | más |
EN It gives you the option to refuse or accept cookies used by its member companies in order to adapt the advertisements likely to be displayed on your device to your browsing information: http://www.youronlinechoices.com/fr/controler-ses-cookies/
ES Para más información, puedes consultar este enlace https://www.youronlinechoices.com/es/preferencias/
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| information | información |
| http | https |
| option | preferencias |
| its | es |
| the | más |
EN (AA 1000 SES 2015) and sustainability indexes and is to be implemented by all Iberdrola group companies, business units and major sites using a shared digital application.
ES (AA 1000 SES 2015) e índices de sostenibilidad, se implementa en todas las sociedades del grupo, negocios y principales instalaciones a través de una aplicación digital compartida.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| ses | ses |
| sustainability | sostenibilidad |
| implemented | implementa |
| indexes | índices |
| group | grupo |
| business | negocios |
| application | aplicación |
| is | se |
| shared | compartida |
| digital | digital |
| to | a |
| major | principales |
| all | en |
| companies | sociedades |
EN This beautiful newly built townhouse is located in Ses Salines, close to all the legendary beaches of the …
ES Esta preciosa casa de pueblo de nueva construcción se encuentra en Ses Salines, cerca de todas la míticas …
EN Each ceramic piece by Jaume is carefully made in his workshop near Ses Salinas and then heated in an oven at over 1000 degrees
ES Cada pieza de cerámica de Jaume se elabora cuidadosamente en su taller cerca de Ses Salines y luego se calienta en un horno a más de 1000 grados
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| ceramic | cerámica |
| piece | pieza |
| carefully | cuidadosamente |
| workshop | taller |
| ses | ses |
| oven | horno |
| degrees | grados |
| an | un |
| is | se |
| in | en |
| each | cada |
| over | de |
EN Plaza de España is also the centre of the main events in the town, including the traditional festivals Ses Fires and Santa Càndida.
ES La Plaza de España es también el centro de los principales eventos de la Llucmajor, incluyendo las tradicionales fiestas de Ses Fires y Santa Càndida.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| españa | españa |
| traditional | tradicionales |
| ses | ses |
| santa | santa |
| plaza | plaza |
| is | es |
| events | eventos |
| also | también |
| main | principales |
| centre | centro de |
EN Amazon Simple Email Service (SES) offers reliable, scalable and inexpensive email sending services. Free to join, pay only for what you use.
ES Amazon Simple Email Service (SES) ofrece servicios de envío de correo electrónico fiables, escalables y económicos. El alta es gratis, solo pagas por lo que utilizas.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| amazon | amazon |
| ses | ses |
| scalable | escalables |
| free | gratis |
| pay | pagas |
| simple | simple |
| offers | ofrece |
| you use | utilizas |
| sending | envío |
| services | servicios |
| reliable | fiables |
| to | alta |
| for | por |
EN Given below is an example of a cPanel DNS management console, however, steps will vary depending on your DNS hosting provider (e.g. Cloudflare, Godaddy, Bluehost, Amazon SES etc.)
ES A continuación se muestra un ejemplo de una consola de gestión de DNS cPanel, sin embargo, los pasos variarán en función de su proveedor de alojamiento DNS (por ejemplo, Cloudflare, Godaddy, Bluehost, Amazon SES etc.)
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| dns | dns |
| management | gestión |
| console | consola |
| vary | variar |
| cloudflare | cloudflare |
| amazon | amazon |
| ses | ses |
| etc | etc |
| godaddy | godaddy |
| hosting | alojamiento |
| provider | proveedor |
| is | se |
| however | sin embargo |
| steps | pasos |
| of | de |
| a | un |
| depending | por |
| example | ejemplo |
| on | en |
| below | a |
Mustrà 43 di 43 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana