EN “Head to the quaint square in the Portocolom old town on the weekend and enjoy a tasty breakfast of pa amb oli and coffee at Sa Cova while listening to the church bells. A lovely authentically Mallorcan experience.”
Traduce "pa amb oli" in Spagnolu
Mustrà 22 di 22 traduzzioni di a frasa "pa amb oli" da Inglese à Spagnolu
Traduzzione di Inglese à Spagnolu di pa amb oli
Inglese
Spagnolu
ES «Dirígete a la pintoresca plaza del casco antiguo de Portocolom el fin de semana y disfruta de un sabroso desayuno de pa amb oli y café en Sa Cova mientras escuchas las campanas de la iglesia. Una encantadora experiencia auténticamente mallorquina».
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| portocolom | portocolom |
| weekend | semana |
| enjoy | disfruta |
| tasty | sabroso |
| breakfast | desayuno |
| pa | pa |
| amb | amb |
| coffee | café |
| sa | sa |
| bells | campanas |
| church | iglesia |
| lovely | encantadora |
| experience | experiencia |
| authentically | auténticamente |
| and | y |
| square | plaza |
| a | un |
| in | en |
| old | antiguo |
| to | a |
| of | de |
| while | mientras |
EN Little artisan shops like Can Cabrer Gourmet sell authentic Mallorcan produce, perfect for the ingredients for a simple lunchtime ‘pa amb oli’ back at home on the sunny roof terrace.
ES Pequeñas tiendas de artesanas como Can Cabrer Gourmet venden auténticos productos mallorquines, perfectos como ingredientes para un simple «pa amb oli» a la hora del desayuno en casa en una soleada terraza.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| little | pequeñas |
| shops | tiendas |
| gourmet | gourmet |
| sell | venden |
| authentic | auténticos |
| perfect | perfectos |
| ingredients | ingredientes |
| simple | simple |
| amb | amb |
| sunny | soleada |
| terrace | terraza |
| can | can |
| pa | pa |
| the | la |
| produce | productos |
| a | un |
| on | en |
| for | para |
EN “Head to the quaint square in the Portocolom old town on the weekend and enjoy a tasty breakfast of pa amb oli and coffee at Sa Cova while listening to the church bells. A lovely authentically Mallorcan experience.”
ES «Dirígete a la pintoresca plaza del casco antiguo de Portocolom el fin de semana y disfruta de un sabroso desayuno de pa amb oli y café en Sa Cova mientras escuchas las campanas de la iglesia. Una encantadora experiencia auténticamente mallorquina».
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| portocolom | portocolom |
| weekend | semana |
| enjoy | disfruta |
| tasty | sabroso |
| breakfast | desayuno |
| pa | pa |
| amb | amb |
| coffee | café |
| sa | sa |
| bells | campanas |
| church | iglesia |
| lovely | encantadora |
| experience | experiencia |
| authentically | auténticamente |
| and | y |
| square | plaza |
| a | un |
| in | en |
| old | antiguo |
| to | a |
| of | de |
| while | mientras |
EN : Oli Gardner at The Inbounder 2018
ES : Oli Gardner en The Inbounder 2018
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| at | en |
| gardner | gardner |
EN Matthias Reim, Howard Carpendale, Voxxclub, and Oli P. Schlagernacht des Jahres 2021, Berlin
ES Matthias Reim, Howard Carpendale, Voxxclub, y Oli P. Schlagernacht des Jahres 2021, Berlin
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| reim | reim |
| berlin | berlin |
| p | p |
| and | y |
| des | des |
EN Our team is proud to present eco-friendly toys from brands such as Plan Toys, and new producers including Bloomingville, Kidkraft, Bass & Bass and Oli & Carol.
ES Nuestro equipo de compras presenta marcas eco-friendly como Plan Toys y también nuevas marcas como Bloomingville, Kidkraft, Bass & Bass o Oli & Carol.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| team | equipo |
| present | presenta |
| brands | marcas |
| plan | plan |
| new | nuevas |
| amp | amp |
| toys | toys |
| bass | bass |
| carol | carol |
| is | compras |
| our | nuestro |
| as | como |
EN Check out Oli Huggins's Book cover contest…
ES Hecha un vistazo al concurso de Portada de Oli Huggins
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| contest | concurso |
| cover | portada |
| out | al |
EN Oli Huggins collaborated with designers to refine their ideas
ES Oli Huggins colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| designers | diseñadores |
| refine | refinar |
| ideas | ideas |
| collaborated | colaboró |
| their | sus |
| with | con |
| to | para |
EN Check out Oli Huggins's Book cover contest…
ES Hecha un vistazo al concurso de Portada de Oli Huggins
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| contest | concurso |
| cover | portada |
| out | al |
EN Oli Huggins collaborated with designers to refine their ideas
ES Oli Huggins colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| designers | diseñadores |
| refine | refinar |
| ideas | ideas |
| collaborated | colaboró |
| their | sus |
| with | con |
| to | para |
EN : Oli Gardner at The Inbounder 2018
ES : Oli Gardner en The Inbounder 2018
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| at | en |
| gardner | gardner |
EN Among them, Istrian prosciutto and Slovenian cheese, Carnolian sausage, olive and pumpkin oli, dumplings “Idrijski žlikrofi”, a brilliant dessert “Prekmurska gibanica” and other tastings, but we really don?t want to give it all away.
ES Entre ellos, prosciutto de Istria y queso esloveno, salchicha de Carnolia, aceitunas y oli de calabaza, albóndigas "Idrijski žlikrofi", un brillante postre "Prekmurska gibanica" y otras degustaciones, pero realmente no queremos desvelarlo todo.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| cheese | queso |
| slovenian | esloveno |
| sausage | salchicha |
| olive | aceitunas |
| pumpkin | calabaza |
| brilliant | brillante |
| dessert | postre |
| other | otras |
| tastings | degustaciones |
| a | un |
| and | y |
| but | pero |
| them | ellos |
| really | realmente |
| all | todo |
| want | queremos |
EN Many health professionals still believe in some form of "early treatment" against Covid-19, according to a survey by the Brazilian Medical Association, AMB.
ES Muchos profesionales de la salud todavía creen en alguna forma de "tratamiento temprano" contra Covid-19, según una encuesta de la Asociación Médica Brasileña, AMB.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| believe | creen |
| brazilian | brasileña |
| amb | amb |
| survey | encuesta |
| treatment | tratamiento |
| medical | médica |
| the | la |
| health | salud |
| in | en |
| form | forma |
| many | muchos |
| association | la asociación |
| to | a |
| professionals | profesionales |
| still | todavía |
| against | contra |
EN According to AMB, this lack of consensus on the subject is what ends up generating even more confusion.
ES Según AMB, esta falta de consenso sobre el tema es lo que acaba generando aún más confusión.
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| amb | amb |
| lack | falta |
| consensus | consenso |
| generating | generando |
| confusion | confusión |
| is | es |
| the | el |
| this | esta |
| to | a |
| subject | tema |
| ends | acaba |
| more | más |
EN It is easy to see with his cheerful nature how he ended up on the television series Cuina amb Santi Taura for the local channel IB3
ES Su alegre carácter ha contribuido a que aparezca en IB3, la televisión autonómica, con el programa Cuina amb Santi Taura
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| nature | carácter |
| television | televisión |
| amb | amb |
| to | a |
| with | con |
| cheerful | alegre |
| on | en |
EN Together with the band Graves, he recorded CD Graveland Vol.7 (Espavilant amb Guim Valls).
ES Ha grabado, junto con el grupo Graves, CD Graveland Vol.7 (espavilant amb el Guim Valls).
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| recorded | grabado |
| vol | vol |
| amb | amb |
| cd | cd |
| the | el |
| with | con |
| band | el grupo |
EN the Metropolitan Area of Barcelona (AMB).
ES b.barcelona.nb@diba.cat / 93 291 48 52 / 10 sesiones (dos por escuela).
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
EN From April 2012 to April 2017 she was Head of the Library Service of the Generalitat de Catalunya, where she promoted innovative projects such as Wikibiblioteques, Biblioteques amb DO or Llegir el Teatre
ES Desde abril de 2012 a abril de 2017 fue Jefe del Servicio de Bibliotecas de la Generalidad de Cataluña, desde donde impulsó proyectos innovadores como Wikibiblioteques, Biblioteques amb DO o Llegir el Teatre
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| april | abril |
| head | jefe |
| library | bibliotecas |
| catalunya | cataluña |
| innovative | innovadores |
| amb | amb |
| do | do |
| projects | proyectos |
| or | o |
| was | fue |
| service | servicio |
| el | el |
| to | a |
| as | como |
| where | donde |
| of | de |
| from | desde |
EN It is easy to see with his cheerful nature how he ended up on the television series Cuina amb Santi Taura for the local channel IB3
ES Su alegre carácter ha contribuido a que aparezca en IB3, la televisión autonómica, con el programa Cuina amb Santi Taura
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| nature | carácter |
| television | televisión |
| amb | amb |
| to | a |
| with | con |
| cheerful | alegre |
| on | en |
EN It is easy to see with his cheerful nature how he ended up on the television series Cuina amb Santi Taura for the local channel IB3
ES Su alegre carácter ha contribuido a que aparezca en IB3, la televisión autonómica, con el programa Cuina amb Santi Taura
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| nature | carácter |
| television | televisión |
| amb | amb |
| to | a |
| with | con |
| cheerful | alegre |
| on | en |
EN From April 2012 to April 2017 she was Head of the Library Service of the Generalitat de Catalunya, where she promoted innovative projects such as Wikibiblioteques, Biblioteques amb DO or Llegir el Teatre
ES Desde abril de 2012 a abril de 2017 fue Jefe del Servicio de Bibliotecas de la Generalidad de Cataluña, desde donde impulsó proyectos innovadores como Wikibiblioteques, Biblioteques amb DO o Llegir el Teatre
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| april | abril |
| head | jefe |
| library | bibliotecas |
| catalunya | cataluña |
| innovative | innovadores |
| amb | amb |
| do | do |
| projects | proyectos |
| or | o |
| was | fue |
| service | servicio |
| el | el |
| to | a |
| as | como |
| where | donde |
| of | de |
| from | desde |
EN the Metropolitan Area of Barcelona (AMB).
ES b.barcelona.nb@diba.cat / 93 291 48 52 / 10 sesiones (dos por escuela).
| Inglese | Spagnolu |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
Mustrà 22 di 22 traduzzioni
Arabu
Ceccu
Cinese
Coreanu
Finlandese
Francese
Ghjappunese
Indonesianu
Novegese
Portughese
Pulaccu
Russu
Spagnolu
Svedese
Talianu
Tedescu
Turcu
Ulandesa
Ungherese
Vietnamiana