Assumi un traduttore Sò traduttore

Traduce "nordic" in Spagnolu

Mustrà 50 di 50 traduzzioni di a frasa "nordic" da Inglese à Spagnolu

Traduzioni di nordic

"nordic" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Spagnolu parolle / frasi:

nordic nórdica nórdico

Traduzzione di Inglese à Spagnolu di nordic

Inglese
Spagnolu

EN scandi folk, scandinavian, folk, flower pattern, abstract flower, blue and red, folk art, nordic, nordic folk, nordic design, scandinavian design, folk pattern, nordic retro

ES scandi folk, escandinavo, gente, patrón de flores, flor abstracta, azul y rojo, popular, nórdico, gente nórdica, diseño nórdico, diseño escandinavo, patrón popular, nórdico retro

Inglese Spagnolu
scandinavian escandinavo
abstract abstracta
retro retro
folk folk
pattern patrón
blue azul
design diseño
red rojo
nordic nórdico
flower flores

EN You can also enjoy Nordic skiing at all the Nordic ski resorts belonging to Tot Nòrdic (7 ski resorts).

ES También podrás disfrutar del esquí nórdico en todas las estaciones de la Mancomunidad Tot Nòrdic (7 estaciones). ¡Descúbrelas!

Inglese Spagnolu
enjoy disfrutar
nordic nórdico
tot tot
you can podrás
the la
also también
ski esquí
can podrá

EN You can also enjoy Nordic skiing at all the Nordic ski resorts belonging to Tot Nòrdic (7 ski resorts). Discover them!

ES ¡Concentra tu diversión a un precio también concentrado!

Inglese Spagnolu
to a
also también
enjoy tu

EN You can also enjoy Nordic skiing at all the Nordic ski resorts belongint to Tot Nòrdic (7 ski resorts). Discover them!

ES Además, también podrás disfrutar del esquí nórdico en totas las estaciones de la Mancomunidad Tot Nòrdic (7 estaciones) ¡Descúbrelas!

Inglese Spagnolu
enjoy disfrutar
nordic nórdico
tot tot
you can podrás
the la
also también
ski esquí
can podrá
to además

EN You can also enjoy Nordic skiing in all the resorts of Tot Nòrdic (7 resorts)

ES También podrás disfrutar del esquí nórdico en todas las estaciones de la Mancomunidad Tot Nòrdic (7 estaciones)

Inglese Spagnolu
enjoy disfrutar
nordic nórdico
tot tot
skiing esquí
you can podrás
the la
also también
in en
can podrá
of de

EN From Copenhagen, UNOPS Nordic Liaison Office establishes and develops strategic relationships with key Nordic partners, including governments, regional organizations and the private sector.

ES Desde Copenhague, la Oficina de Enlace de UNOPS con los Países Nórdicos establece y forja relaciones estratégicas con asociados relevantes de los países nórdicos, como Gobiernos, organizaciones regionales y entidades del sector privado.

Inglese Spagnolu
copenhagen copenhague
office oficina
establishes establece
strategic estratégicas
governments gobiernos
unops unops
key relevantes
relationships relaciones
regional regionales
organizations organizaciones
sector sector
partners asociados
the la
with con
from desde

EN You can also enjoy Nordic skiing with the free ski pass at all resorts in Tot Nòrdic (7 resorts). Discover them!

ES También podrás disfrutar del esquí nórdico con el forfait gratuito a todas las estaciones de la Mancomunidad Tot Nòrdic (7 estaciones). ¡Descúbrelas!

Inglese Spagnolu
enjoy disfrutar
nordic nórdico
free gratuito
tot tot
ski pass forfait
you can podrás
ski esquí
can podrá
also también
with con

EN From Copenhagen, UNOPS Nordic Liaison Office establishes and develops strategic relationships with key Nordic partners, including governments, regional organizations and the private sector.

ES Desde Copenhague, la Oficina de Enlace de UNOPS con los Países Nórdicos establece y forja relaciones estratégicas con asociados relevantes de los países nórdicos, como Gobiernos, organizaciones regionales y entidades del sector privado.

Inglese Spagnolu
copenhagen copenhague
office oficina
establishes establece
strategic estratégicas
governments gobiernos
unops unops
key relevantes
relationships relaciones
regional regionales
organizations organizaciones
sector sector
partners asociados
the la
with con
from desde

EN You can also enjoy Nordic skiing with the free ski pass at all resorts in Tot Nòrdic (7 resorts). Discover them!

ES También podrás disfrutar del esquí nórdico con el forfait gratuito a todas las estaciones de la Mancomunidad Tot Nòrdic (7 estaciones). ¡Descúbrelas!

Inglese Spagnolu
enjoy disfrutar
nordic nórdico
free gratuito
tot tot
ski pass forfait
you can podrás
ski esquí
can podrá
also también
with con

EN Nordic style nativity scene: category dedicated to the Nativity scene sets from Nordic countries: Valgardena nativity scenes handmade...

ES Pesebres de terracota pintados a mano. Sección dedicada a los pesebres en terracota producidos en Italia en Deruta, pueblo de la regi...

Inglese Spagnolu
countries italia
to a
the la
dedicated de

EN Nordic style nativity scene: category dedicated to the Nativity scene sets from Nordic countries: Valgardena nativity scenes handmade...

ES Pesebres de terracota pintados a mano. Sección dedicada a los pesebres en terracota producidos en Italia en Deruta, pueblo de la regi...

Inglese Spagnolu
countries italia
to a
the la
dedicated de

EN Nordic style nativity scene: category dedicated to the Nativity scene sets from Nordic countries: Valgardena nativity scenes handmade...

ES Pesebres de terracota pintados a mano. Sección dedicada a los pesebres en terracota producidos en Italia en Deruta, pueblo de la regi...

Inglese Spagnolu
countries italia
to a
the la
dedicated de

EN Nordic style nativity scene: category dedicated to the Nativity scene sets from Nordic countries: Valgardena nativity scenes handmade...

ES Pesebres de terracota pintados a mano. Sección dedicada a los pesebres en terracota producidos en Italia en Deruta, pueblo de la regi...

Inglese Spagnolu
countries italia
to a
the la
dedicated de

EN Statement by Denmark on behalf of Nordic countries, Finland, Iceland, Norway, Sweden and Denmark

ES Declaración de Dinamarca en nombre de los países nórdicos, Finlandia, Islandia, Noruega, Suecia y Dinamarca

Inglese Spagnolu
statement declaración
on en
finland finlandia
iceland islandia
denmark dinamarca
norway noruega
countries países
of de
sweden suecia
behalf en nombre

EN Listen to The Nordic Theory of Everything Audiobook by Anu Partanen

ES Escuche el audiolibro The Nordic Theory of Everything de Anu Partanen

Inglese Spagnolu
audiobook audiolibro
theory theory
of of
the el
by de
everything everything
to escuche

EN What people think about The Nordic Theory of Everything

ES Lo que piensa la gente sobre The Nordic Theory of Everything

Inglese Spagnolu
think piensa
theory theory
of of
the la
about sobre
people gente
everything everything
what que

EN We caught up with the co-founders of Finnmark Sauna to discuss why they brought this Nordic tradition to the UK.

ES Nos pusimos al día con los cofundadores de Finnmark Sauna para hablar de por qué trajeron esta tradición nórdica al Reino Unido.

Inglese Spagnolu
sauna sauna
nordic nórdica
tradition tradición
uk reino unido
to a
with con
the al
we nos
this esta
discuss para

EN Want an elegant, yet simple ceiling lamp for your bedroom or living room? Then this nordic lamp is what you?ve been looking for

ES ¿Quieres una lámpara de techo elegante, con todo simple para su dormitorio o sala de estar? A continuación, esta lámpara nórdico es lo que has estado buscando

Inglese Spagnolu
elegant elegante
simple simple
lamp lámpara
nordic nórdico
want quieres
ceiling techo
bedroom dormitorio
or o
is es
this esta
your su
room sala
looking for buscando
an una
then a
for para
looking de

EN Out of all the things that can capture the attention of your visitors, nothing could do it better than this nordic lamp!View On AmazonView On Aliexpress

ES De todas las cosas que pueden capturar la atención de sus visitantes, nada podría hacerlo mejor que esta lámpara nórdico!Ver en AmazonVer en AliExpress

Inglese Spagnolu
capture capturar
attention atención
visitors visitantes
nordic nórdico
lamp lámpara
amazonview amazonver
aliexpress aliexpress
better mejor
the la
this esta
do hacerlo
things cosas
can pueden
could podría
view ver
on en
your sus

EN This Nordic double deck rack is a perfect wall shelf to store lightweight items while saving you precious space.View On AmazonView On Aliexpress

ES Este estante de dos pisos nórdica es un estante de la pared perfecta para almacenar artículos ligeros mientras que le ahorra un valioso espacio.Ver en AmazonVer en AliExpress

Inglese Spagnolu
nordic nórdica
perfect perfecta
wall pared
shelf estante
saving ahorra
precious valioso
space espacio
amazonview amazonver
aliexpress aliexpress
lightweight ligeros
is es
a un
on en
this este
to store almacenar
double de
while mientras

EN Nordic Teepee For Boys And Girls

ES Nordic Tienda De Los Indios Para Niños Y Niñas

Inglese Spagnolu
girls niñas
for para

EN This colorful nordic hanging storage rack is one of the best room accessories to have in your bedroom

ES Este colorido estante de almacenamiento para colgar nórdico es uno de los mejores accesorios de la habitación para tener en su dormitorio

Inglese Spagnolu
colorful colorido
nordic nórdico
hanging colgar
storage almacenamiento
accessories accesorios
is es
in en
of de
the la
this este
bedroom dormitorio
room habitación
best mejores
your su

EN USA's Tatyana McFadden, chasing the 20th medal of her Games career - including a Para Nordic skiing silver from Sochi 2014 - faded to fifth

ES La estadounidense Tatyana McFadden, que buscaba la vigésima medalla de su carrera en los Juegos -incluida la plata en Para esquí nórdico de Sochi 2014-, cayó hasta la quinta posición

Inglese Spagnolu
medal medalla
nordic nórdico
silver plata
fifth quinta
skiing esquí
career carrera
including incluida
the la
games juegos
of de

EN Plansee SE in Reutte with Sales Offices in Europa: Sales Office Germany, Sales Office UK, Sales Office Italy, Sales Office Nordic

ES Plansee SE en Reutte (Austria) con oficinas de venta y distribución en Europa: Sales Office Germany, Sales Office UK, Sales Office Italy y Sales Office Nordic

Inglese Spagnolu
se se
plansee plansee
uk uk
germany germany
in en
sales venta
europa europa
with con
offices oficinas
italy italy

EN An amazing getaway...To the Nordic countries with a Scandinavian-inspired poetic collection

ES Escapada de ensueño a los países nórdicos gracias a esta colección poética de inspiración escandinava

Inglese Spagnolu
getaway escapada
collection colección
countries países
to a
the los

EN The autumn-winter collection pays heed to this state of mind and looks to the amazing, romantic landscapes of the Nordic countries for inspiration.

ES Una colección Otoño-Invierno 2021 impregnada por este estado de ánimo e inspirada en los fantásticos y románticos paisajes nórdicos.

Inglese Spagnolu
collection colección
landscapes paisajes
amazing fantásticos
the e
this este
of de

EN Known as the Bergensbanen, or Bergen Line, the Norwegian railway between Oslo and Bergen meanders 500 kilometers (approximately 310 miles) through breathtaking Nordic terrain

ES Conocido como Bergensbanen o la línea de Bergen, el ferrocarril noruego entre Oslo y Bergen serpentea a lo largo de 500 kilómetros (aproximadamente 310 millas) a través de un asombroso paisaje nórdico

Inglese Spagnolu
known conocido
bergen bergen
norwegian noruego
oslo oslo
nordic nórdico
or o
miles millas
kilometers kilómetros
railway ferrocarril
as como
line línea
approximately aproximadamente
through de

EN * Ripollès Season Ski pass is valid for skiing at Vall de Núria and Vallter ski resorts and the "Tot Nòrdic" ski resorts

ES * El Forfait de Temporada del Ripollès es válido para esquiar en las estaciones de Vall de Núria y Vallter y las estaciones de esquí "Tot Nòrdic"

Inglese Spagnolu
valid válido
vall vall
vallter vallter
tot tot
ski pass forfait
season temporada
is es
de en
the el
ski esquí
for para

EN Green Mountain's facilities are the only Nordic colocation facilities to receive Tier III certification.

ES Las instalaciones de Green Mountain son las únicas instalaciones Nórdicas de colocación en recibir la certificación Tier III.

Inglese Spagnolu
green green
facilities instalaciones
colocation colocación
iii iii
certification certificación
tier tier
the la
to las
are son
only de
receive recibir

EN UNOPS headquarters are located in Copenhagen, Denmark. We work from UN City Copenhagen, and are the only UN organization with a headquarters based in the Nordic countries.

ES La sede de UNOPS se encuentra en Copenhague (Dinamarca). Trabajamos en el complejo de la UN City y somos la única organización del sistema de las Naciones Unidas cuya sede se encuentra en los países nórdicos.

Inglese Spagnolu
headquarters sede
located encuentra
copenhagen copenhague
un naciones unidas
city city
unops unops
denmark dinamarca
organization organización
we work trabajamos
in en
countries países
a un
we somos

EN Hiking, snow shoe walking, Nordic walks, panning for gold, golf, cycling, riding, pottery - something to satisfy virtually every desire.

ES Excursionismo, caminatas con raquetas de nieve, Nordic-Walking, lavado de oro, golf, ciclismo, equitación, alfarería: no quedarán deseos sin cumplir.

Inglese Spagnolu
snow nieve
gold oro
golf golf
desire deseos
cycling ciclismo
walking de
something no
to a
for con

EN The happy dreamers - walkers and Nordic walkers

ES Los felices soñadores - walkers y nordic walkers

Inglese Spagnolu
happy felices
dreamers soñadores
and y
the los

EN In summer, this region is a paradise for hikers, with Nordic walking currently on trend

ES En verano es un paraíso para el senderismo, con una novedad: las muchas opciones para practicar marcha nórdica

Inglese Spagnolu
summer verano
paradise paraíso
nordic nórdica
is es
in en
a un
with con
for para

EN Featuring three mountain lakes, Nordic landscapes, watchmaking and culinary specialties, Joux Valley has been an attractive region for all lovers of nature and authenticity for many years.

ES El Vallée de Joux, con sus 3 lagos de montaña, su paisaje nórdico, su tradición relojera y sus especialidades culinarias, es desde hace tiempo una región atractiva para los amantes de la naturaleza y de la autenticidad.

Inglese Spagnolu
mountain montaña
lakes lagos
nordic nórdico
culinary culinarias
specialties especialidades
joux joux
attractive atractiva
lovers amantes
authenticity autenticidad
region región
landscapes paisaje
nature naturaleza
featuring de
for para

EN The starting point is the Nordic skiing centre of Les Breuleux

ES El punto de partida de este tour es el centro de esquí de fondo de Les Breuleux

Inglese Spagnolu
starting partida
point punto
is es
the el
of de
skiing esquí
centre centro de

EN The perfect base for hiking, biking, Nordic walking and for snow sports

ES Punto de partida ideal para excursiones a pie y en bicicleta de montaña, nordic walking y para el deporte de nieve

Inglese Spagnolu
perfect ideal
snow nieve
hiking excursiones
the el
biking bicicleta
sports deporte
walking walking
for para

EN To avoid a civil war, he declared Christianity the official religion of Iceland and symbolically threw the icons of the old Nordic gods into the tumbling waters of Goðafoss.

ES Pasarás la noche en un alojamiento de la zona del lago Mývatn.

Inglese Spagnolu
the la
a un
of de
to del

EN We work with amazing customers across lots of different verticals, such as H&M, Nordic Choice, SATS, and Spotify. Adyen wants to be a partner to its customers, helping them grow with technology.

ES Trabajamos con clientes apasionantes de un montón de sectores diferentes, como H&M, Nordic Choice, SATS y Spotify. Adyen quiere convertirse en un socio para sus clientes y ayudarles a crecer gracias a la tecnología.

Inglese Spagnolu
customers clientes
adyen adyen
wants quiere
partner socio
technology tecnología
choice choice
helping ayudarles
amp amp
grow crecer
we work trabajamos
m m
h h
different diferentes
spotify spotify
a un
to a
as como
its la
with con

EN Act Series is the avant-garde footwear firm belonging to Mallorcan Isabel Rotger. The brand merges the quintessential Mediterranean shoe with Nordic style.

ES Su filosofía está estrechamente ligada al concepto alemán de modernidad y retoman los conceptos de la Bauhaus al unir artesanía y producción industrial.

Inglese Spagnolu
to a
the la
is está

EN Meet the Scandi stars, a band of visionary Nordic people in Mallorca busy making waves in everything from hospitality to fashion to bread.

ES Conoce a los emprendedores nórdicos de Mallorca que arrasan en una multitud de sectores empresariales, incluyendo restauración, moda y diseño de interiores.

Inglese Spagnolu
meet conoce
mallorca mallorca
fashion moda
in en
of de
people o
making y
to a
bread los

EN For a design studio that lives and breathes trends, visit Trends Studio who combine Nordic-style décor and the simple Med.

ES OHLAB realiza construcciones sostenibles, priorizando los diseños de energía eficiente y materiales ecológicos.

Inglese Spagnolu
a a
the los

EN Time spent in an environment touched by this Mediterranean – Nordic interior design outfit gives you a sense of serenity, comfort, and light-hearted fun

ES El tiempo pasado en un entorno trabajado por esta empresa de diseño de interiores nórdica-mediterránea proporciona una sensación de serenidad, comodidad y diversión

Inglese Spagnolu
environment entorno
design diseño
gives proporciona
sense sensación
serenity serenidad
comfort comodidad
fun diversión
and y
in en
time tiempo
interior interiores
a un
of de
this esta
by por

EN An ideal combination of Nordic-style decor, the latest movements and simple Mediterranean influence. This is the studio that lives and breathes trends.

ES Una combinación ideal del estilo decorativo nórdico, las últimas tendencias en decoración y una sencilla influencia mediterránea. Este es el estudio que vive y respira tendencias.

Inglese Spagnolu
ideal ideal
decor decoración
simple sencilla
mediterranean mediterránea
influence influencia
studio estudio
lives vive
nordic nórdico
is es
trends tendencias
style estilo
the el
combination combinación
and y
this este
of del
latest últimas
an una
that que

EN Got a taste for that fresh, cool blend of Mediterranean ? Nordic style? Then you need to know about Trends Studio, who do it like no other.

ES ¿Te gusta mezclar el estilo nórdico con el mediterráneo? Entonces necesitas conocer Trends Studio, expertos en materia. Visítalos en el centro de Palma.

Inglese Spagnolu
blend mezclar
mediterranean mediterráneo
nordic nórdico
studio studio
trends trends
style estilo
you need necesitas
to know conocer
of de
that gusta
to entonces

EN Situated only around 20 kilometres from Palma, Camp de Mar appeals to mainly German and British families and couples, plus a proportion of other nationalities including Nordic and American

ES Situado a sólo unos 20 kilómetros de Palma, Camp de Mar atrae principalmente a familias y parejas alemanas y británicas, además de una proporción de otras nacionalidades, incluidas las nórdicas y los estadounidenses

Inglese Spagnolu
situated situado
kilometres kilómetros
palma palma
mar mar
mainly principalmente
british británicas
families familias
nationalities nacionalidades
american estadounidenses
camp camp
other otras
couples parejas
to a
of de
proportion proporción

EN Camp de Mar appeals to an international mix of Germans, British and a proportion of other nationalities including Nordic and American

ES Camp de Mar atrae a una mezcla internacional de alemanes, británicos y una proporción de otras nacionalidades, incluidas la nórdica y la estadounidense

Inglese Spagnolu
mar mar
international internacional
mix mezcla
british británicos
other otras
nationalities nacionalidades
nordic nórdica
american estadounidense
camp camp
of de
to a
proportion proporción

EN It may be Nordic for one client, French for the next

ES Puede ser nórdico para un cliente, francés para el siguiente

Inglese Spagnolu
nordic nórdico
client cliente
the el
be ser
one un
may puede
french francés
for para
next siguiente

EN Wilson has since opened Wilson’s Nordic Bar and Kitchen next door, a gastronomical gem with ex-Noma sous chef, Torsten Vilgaard, at the helm

ES Posteriormente Wilson abrió el Wilson´s Nordic Bar and Kitchen justo al lado, una joya gastronómica al frente de la cual se encuentra Torsten Vilgaard, que fue segundo jefe de cocina de Noma

Inglese Spagnolu
wilson wilson
gem joya
opened abrió
bar bar
and and
a s
with frente

EN Designer Lena Strömbeck Skoglund also brought some native Nordic touches to the project, both in terms of minimalist palette and furnishings.

ES La diseñadora Lena Strömbeck Skoglund aportó algunos toques nórdicos al proyecto, tanto en términos de paleta minimalista como de mobiliario.

Inglese Spagnolu
lena lena
touches toques
terms términos
minimalist minimalista
palette paleta
furnishings mobiliario
designer diseñadora
in en
project proyecto
the la
to the al
of de

EN Claudia adores nordic thrillers and enjoys upper palatinate 'Zoigl' culture.

ES Claudia ama los thrillers nórdicos y disfruta de la cultura "Zoigl" del Alto Palatinado.

Inglese Spagnolu
enjoys disfruta
culture cultura

Mustrà 50 di 50 traduzzioni