EN * We inform you that the Il Botaccio serves a la carte breakfasts and lunches for our Majestic Elegance Club guests (adults of over 18 years of age).
"la carte breakfasts" in Inglese pò esse traduttu in i seguenti Spagnolu parolle / frasi:
carte | carta menú |
breakfasts | desayunos |
EN * We inform you that the Il Botaccio serves a la carte breakfasts and lunches for our Majestic Elegance Club guests (adults of over 18 years of age).
ES * Le informamos de que Il Botaccio ofrece desayunos y almuerzos a la carta para los clientes de nuestro Majestic Elegance Club (adultos mayores de 18 años).
Inglese | Spagnolu |
---|---|
breakfasts | desayunos |
lunches | almuerzos |
club | club |
guests | clientes |
we inform | informamos |
majestic | majestic |
elegance | elegance |
la | la |
adults | adultos |
a | a |
our | nuestro |
of | de |
for | para |
EN Fine Italian cuisine offered for à la carte menu. À la carte breakfast and lunch in an exclusive environment for Elegance Club guests. Dress code applies.
ES Restaurante de cocina italiana a la carta con área para catas de vino o cenas maridaje con reserva. Dispone de vinos de todo el mundo. Se aplica código de vestimenta.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
italian | italiana |
applies | aplica |
code | código |
cuisine | cocina |
lunch | restaurante |
for | para |
EN An optional premium all-inclusive programme is available featuring a buffet and a-la-carte breakfast and a-la-carte lunch & dinner as well as a premium open bar.
ES Podrás disfrutar de un programa opcional de primer nivel con todo incluido, con desayuno bufé y a la carta, almuerzo y cena a la carta y una fabulosa barra libre.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
optional | opcional |
programme | programa |
bar | barra |
buffet | bufé |
all-inclusive | incluido |
breakfast | desayuno |
lunch | almuerzo |
open | libre |
all | todo |
featuring | de |
a | un |
dinner | cena |
EN Italian fine dining cuisine for a la carte diner. During lunch and breakfast it serves an a la carte menu exclusively for those guests staying at the Elegance Club. Dress code applies.
ES Gastronomía italiana de alta cocina a la carta. Durante el almuerzo y el desayuno se sirve un menú a la carta exclusivo para los huéspedes que se alojan en el Elegance Club. Se aplica el código de vestimenta.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
guests | huéspedes |
club | club |
elegance | elegance |
la | la |
breakfast | desayuno |
serves | sirve |
menu | menú |
code | código |
lunch | almuerzo |
cuisine | gastronomía |
at the | alta |
a | un |
EN Bed & Breakfasts are a wonderfully eclectic mix of all types of hosts and houses, and this is part of the attraction
ES Los alojamientos con desayuno son una maravillosa combinación de distintos tipos de anfitriones y viviendas, por lo que forman parte de la atracción
Inglese | Spagnolu |
---|---|
hosts | anfitriones |
attraction | atracción |
mix | combinación |
types | tipos |
the | la |
a | una |
are | son |
houses | los |
EN Small gatherings or meetings during the day, ideal for breakfasts, pre-lunch drinks and light lunches.
ES Pequeñas recepciones durante el día, almuerzos y desayunos.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
small | pequeñas |
breakfasts | desayunos |
lunches | almuerzos |
the | el |
day | día |
and | y |
EN Find the perfect accommodation for your needs with Switzerland Tourism and choose from a wide selection of hotels, holiday apartments, group accommodation, alpine huts, farms, hostels, bed & breakfasts and campsites.
ES Encuentre con Suiza Turismo su alojamiento perfecto entre una amplia selección de hoteles, apartamentos para vacaciones, alojamientos para grupos, cabañas alpinas, granjas, albergues, bed and breakfasts y campings.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
perfect | perfecto |
switzerland | suiza |
wide | amplia |
apartments | apartamentos |
alpine | alpinas |
huts | cabañas |
farms | granjas |
campsites | campings |
bed | bed |
tourism | turismo |
selection | selección |
hotels | hoteles |
holiday | vacaciones |
hostels | albergues |
accommodation | alojamientos |
and | and |
of | de |
with | con |
a | una |
find | y |
for | para |
EN This accommodation type is very popular in the English-speaking world - but not only! Bed and Breakfasts.
ES No solo es habitual en los países anglosajones: los “Bed and Breakfasts”.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
is | es |
in | en |
not | no |
only | solo |
EN 5 fresh and nutritious breakfasts with fruit
ES Cinco desayunos frescos y nutritivos con fruta
Inglese | Spagnolu |
---|---|
fresh | frescos |
breakfasts | desayunos |
fruit | fruta |
and | y |
with | con |
5 | cinco |
EN The location of this area allows it to be used during the day for breakfasts, pre-lunch drinks and light lunches. It is also suitable for ending a visit to the Museum with a private tea.
ES Su ubicación permite utilizarlo durante el día, mientras el museo permanece abierto, para desayunos, aperitivos o almuerzos. También es adecuado para finalizar la visita con un té en privado.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
allows | permite |
breakfasts | desayunos |
lunches | almuerzos |
visit | visita |
museum | museo |
is | es |
location | ubicación |
be | permanece |
also | también |
to | a |
day | día |
with | con |
a | un |
EN Bed and Breakfasts & Guesthouses in Scotland | VisitScotland
ES “Bed and Breakfast” y pensiones en Escocia | VisitScotland
Inglese | Spagnolu |
---|---|
and | y |
guesthouses | pensiones |
in | en |
scotland | escocia |
EN Bed & Breakfasts and Guesthouses in Scotland
ES “Bed and Breakfasts” y pensiones en Escocia
Inglese | Spagnolu |
---|---|
and | y |
guesthouses | pensiones |
in | en |
scotland | escocia |
EN Guesthouses and bed & breakfasts in the UK offer:
ES Las pensiones y B&Bs del Reino Unido ofrecen:
Inglese | Spagnolu |
---|---|
guesthouses | pensiones |
amp | amp |
uk | reino unido |
offer | ofrecen |
and | y |
EN Looking for an affordable and practical stay in Scotland? Lots of guesthouses and bed & breakfasts in Scotland offer budget accommodation in beautiful buildings that are set in stunning locations.
ES ¿Buscas un alojamiento económico y práctico en Escocia? Muchas pensiones y bed & breakfasts ofrecen alojamiento económico en preciosos edificios situados en lugares impresionantes.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
affordable | económico |
practical | práctico |
in | en |
scotland | escocia |
guesthouses | pensiones |
amp | amp |
accommodation | alojamiento |
buildings | edificios |
bed | bed |
an | un |
and | y |
locations | lugares |
stunning | impresionantes |
beautiful | preciosos |
offer | ofrecen |
looking | buscas |
EN However, budget guesthouses and cheap bed and breakfasts are more likely to have shared or private bathrooms, rather than an en-suite.
ES Sin embargo, en los bed and breakfasts y pensiones es posible que no dispongas de una habitación con baño privado y que tengas que compartir el baño con otros huéspedes.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
guesthouses | pensiones |
bathrooms | baño |
bed | bed |
or | o |
however | sin embargo |
and | and |
shared | con |
rather | en |
than | de |
an | una |
EN All breakfasts; Group dinner on day 1 and day 12
ES Todos los desayunos. Cena en grupo en los días 1 y 12
Inglese | Spagnolu |
---|---|
breakfasts | desayunos |
group | grupo |
and | y |
dinner | cena |
on | en |
day | días |
EN Limited pre-opening and post-closing private Ledge breakfasts and pizza available with advance reservations; contact sales@theskydeck.com or (312)875-9447.
ES Desayunos y pizza privados con plazas limitadas antes de la apertura y después del cierre oficial en The Ledge reservando con antelación; escribe a sales@theskydeck.com o llama al (312) 875-9447.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
limited | limitadas |
breakfasts | desayunos |
pizza | pizza |
opening | apertura |
closing | cierre |
contact | llama |
or | o |
with | con |
advance | antelación |
and | escribe |
EN Especially worth a mention is the impressive wine cellar, and the delicious breakfasts
ES Te llamarán la atención su impresionante bodega y sus deliciosos desayunos
Inglese | Spagnolu |
---|---|
impressive | impresionante |
cellar | bodega |
delicious | deliciosos |
breakfasts | desayunos |
the | la |
and | y |
a | sus |
EN Breakfasts with views of the Mediterranean Sea can be enjoyed at this beautiful villa on the northeast coast of Mallorca.
ES Los desayunos con vistas al Mar Mediterráneo se pueden disfrutar en esta hermosa villa en la costa noreste de Mallorca.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
breakfasts | desayunos |
views | vistas |
enjoyed | disfrutar |
beautiful | hermosa |
villa | villa |
northeast | noreste |
mallorca | mallorca |
sea | mar |
mediterranean | mediterráneo |
coast | costa |
of | de |
with | con |
the | la |
this | esta |
can | pueden |
on | en |
EN Along the coast, Mojo Beach is a real community hub, while offering everything from English breakfasts to Spanish tapas in a very friendly atmosphere
ES Más adelante está el Mojo Beach, un verdadero centro multicultural, que ofrece desde desayunos ingleses hasta tapas españolas en un ambiente muy agradable
Inglese | Spagnolu |
---|---|
offering | ofrece |
breakfasts | desayunos |
tapas | tapas |
friendly | agradable |
beach | beach |
a | un |
in | en |
atmosphere | ambiente |
the | el |
hub | centro |
is | está |
very | muy |
real | verdadero |
to | adelante |
from | desde |
EN An environment where you can enjoy pleasant moments with friends, family and co-workers, whether for business breakfasts, lunch, dinner, presentations or meetings, talks and wine appointments.
ES Un entorno donde disfrutar de momentos agradables con amigos, familiares y compañeros de trabajo, tanto para desayunos de trabajo, almuerzos y cenas como para presentaciones, charlas o catas de vinos.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
environment | entorno |
enjoy | disfrutar |
pleasant | agradables |
moments | momentos |
family | familiares |
breakfasts | desayunos |
dinner | cenas |
presentations | presentaciones |
wine | vinos |
an | un |
friends | amigos |
or | o |
co-workers | compañeros |
where | donde |
with | con |
for | para |
EN - Ground floor at street level with fully equipped bar, small office without smoke, which allows the preparation of breakfasts, skewers, cold tapas and fifth range food.
ES - Planta baja a pie de calle con barra completamente equipada, pequeño office sin salida de humos, que posibilita la preparación de desayunos, pinchos, tapas frías y comida tipo quinta gama.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
fully | completamente |
equipped | equipada |
bar | barra |
small | pequeño |
office | office |
smoke | humos |
preparation | preparación |
breakfasts | desayunos |
cold | frías |
tapas | tapas |
fifth | quinta |
range | gama |
food | comida |
allows | posibilita |
the | la |
floor | planta |
street | calle |
without | sin |
of | de |
with | con |
EN It has 110 m2 built surface on street floor and has all the licenses, even terrace you want. More than 40 meals and 200 breakfasts are given daily for being in a busy area.
ES Tiene 110 m2 construidos de superficie en planta calle y cuenta con todas las licencias, incluso terraza se quiere. Diariamente se dan más de 40 comidas y 200 desayunos por estar en una zona concurrida.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
built | construidos |
floor | planta |
licenses | licencias |
terrace | terraza |
meals | comidas |
breakfasts | desayunos |
daily | diariamente |
street | calle |
in | en |
you want | quiere |
even | incluso |
a | una |
area | zona |
surface | superficie |
EN La Cuisine restaurant welcomes you for outstanding buffet Breakfasts and Sunday brunches.
ES El restaurante La Cuisine le da la bienvenida con destacados desayunos buffet y brunches dominicales.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
outstanding | destacados |
breakfasts | desayunos |
buffet | buffet |
la | la |
cuisine | cuisine |
restaurant | restaurante |
and | y |
for | con |
welcomes | da la bienvenida |
EN The NH Düsseldorf City-Nord hotel offers facilities for private breakfasts
ES El hotel NH Düsseldorf City-Nord ofrece instalaciones para desayunos privados
Inglese | Spagnolu |
---|---|
offers | ofrece |
facilities | instalaciones |
breakfasts | desayunos |
nh | nh |
the | el |
hotel | hotel |
for | para |
EN We have created services specially designed for Companies looking for the best benefits when making business trips, meetings, product presentations, breakfasts, seminars, etc?
ES Hemos creado servicios diseñados especialmente para Empresas que buscan los mejores beneficios a la hora de realizar viajes de negocio, reuniones, presentación de productos, desayunos, seminarios, etc…
Inglese | Spagnolu |
---|---|
specially | especialmente |
trips | viajes |
breakfasts | desayunos |
etc | etc |
we | hemos |
created | creado |
services | servicios |
companies | empresas |
benefits | beneficios |
meetings | reuniones |
seminars | seminarios |
business | negocio |
presentations | presentación |
best | mejores |
making | que |
product | la |
EN An all-round smiley series of recipes to make healthy breakfasts, brunches, drinks and treats.
ES Un completo libro de recetas para hacer desayunos, comidas, bebidas y golosinas saludables.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
recipes | recetas |
healthy | saludables |
breakfasts | desayunos |
drinks | bebidas |
treats | golosinas |
an | un |
all | completo |
of | de |
to | hacer |
EN Limited pre-opening and post-closing private Ledge breakfasts and pizza available with advance reservations; contact sales@theskydeck.com or (312)875-9447.
ES Desayunos y pizza privados con plazas limitadas antes de la apertura y después del cierre oficial en The Ledge reservando con antelación; escribe a sales@theskydeck.com o llama al (312) 875-9447.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
limited | limitadas |
breakfasts | desayunos |
pizza | pizza |
opening | apertura |
closing | cierre |
contact | llama |
or | o |
with | con |
advance | antelación |
and | escribe |
EN Especially worth a mention is the impressive wine cellar, and the delicious breakfasts
ES Te llamarán la atención su impresionante bodega y sus deliciosos desayunos
Inglese | Spagnolu |
---|---|
impressive | impresionante |
cellar | bodega |
delicious | deliciosos |
breakfasts | desayunos |
the | la |
and | y |
a | sus |
EN Especially worth a mention is the impressive wine cellar, and the delicious breakfasts
ES Te llamarán la atención su impresionante bodega y sus deliciosos desayunos
Inglese | Spagnolu |
---|---|
impressive | impresionante |
cellar | bodega |
delicious | deliciosos |
breakfasts | desayunos |
the | la |
and | y |
a | sus |
EN An environment where you can enjoy pleasant moments with friends, family and co-workers, whether for business breakfasts, lunch, dinner, presentations or meetings, talks and wine appointments.
ES Un entorno donde disfrutar de momentos agradables con amigos, familiares y compañeros de trabajo, tanto para desayunos de trabajo, almuerzos y cenas como para presentaciones, charlas o catas de vinos.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
environment | entorno |
enjoy | disfrutar |
pleasant | agradables |
moments | momentos |
family | familiares |
breakfasts | desayunos |
dinner | cenas |
presentations | presentaciones |
wine | vinos |
an | un |
friends | amigos |
or | o |
co-workers | compañeros |
where | donde |
with | con |
for | para |
EN Small gatherings or meetings during the day, ideal for breakfasts, pre-lunch drinks and light lunches.
ES Pequeñas recepciones durante el día, almuerzos y desayunos.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
small | pequeñas |
breakfasts | desayunos |
lunches | almuerzos |
the | el |
day | día |
and | y |
EN To regain your lost calories, you will munch down on some delicious authentic local cuisine, including hearty breakfasts that will give you the boost you need.
ES Para recuperar las calorías perdidas, comerá unos deliciosos auténtica cocina localincluyendo desayunos abundantes que le darán el impulso que necesita.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
lost | perdidas |
calories | calorías |
delicious | deliciosos |
authentic | auténtica |
breakfasts | desayunos |
boost | impulso |
give | darán |
the | el |
cuisine | cocina |
down | para |
EN Breakfasts are hearty and will give you the boost you need
ES Los desayunos son abundantes y le darán el impulso que necesita
Inglese | Spagnolu |
---|---|
breakfasts | desayunos |
boost | impulso |
give | darán |
the | el |
are | son |
and | y |
EN Breakfasts with views of the Mediterranean Sea can be enjoyed at this beautiful villa on the northeast coast of Mallorca.
ES Los desayunos con vistas al Mar Mediterráneo se pueden disfrutar en esta hermosa villa en la costa noreste de Mallorca.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
breakfasts | desayunos |
views | vistas |
enjoyed | disfrutar |
beautiful | hermosa |
villa | villa |
northeast | noreste |
mallorca | mallorca |
sea | mar |
mediterranean | mediterráneo |
coast | costa |
of | de |
with | con |
the | la |
this | esta |
can | pueden |
on | en |
EN Along the coast, Mojo Beach is a real community hub, while offering everything from English breakfasts to Spanish tapas in a very friendly atmosphere
ES Más adelante está el Mojo Beach, un verdadero centro multicultural, que ofrece desde desayunos ingleses hasta tapas españolas en un ambiente muy agradable
Inglese | Spagnolu |
---|---|
offering | ofrece |
breakfasts | desayunos |
tapas | tapas |
friendly | agradable |
beach | beach |
a | un |
in | en |
atmosphere | ambiente |
the | el |
hub | centro |
is | está |
very | muy |
real | verdadero |
to | adelante |
from | desde |
EN They always respond to me in 24hours and it is quite cool how they are constantly putting up events (such as breakfasts, pizza nights,…)to allow
ES Siempre responder a mí en 24hours y es muy fresco cómo están constantemente un putting green de eventos (como
Inglese | Spagnolu |
---|---|
respond | responder |
in | en |
cool | fresco |
putting | putting |
events | eventos |
and | y |
is | es |
constantly | constantemente |
are | están |
to | a |
always | siempre |
how | cómo |
as | como |
EN Children's Hospital of Philadelphia Center for Families negotiates rates with local hotels, bed and breakfasts, and extended-stay units that are available to international patient families
ES El Centro para Familias de Children's Hospital of Philadelphia negocia tarifas con hoteles y hosterías y unidades de estadía prolongada locales que están disponibles para las familias de pacientes internacionales
Inglese | Spagnolu |
---|---|
hospital | hospital |
philadelphia | philadelphia |
rates | tarifas |
hotels | hoteles |
patient | pacientes |
stay | estadía |
extended | prolongada |
of | of |
local | locales |
international | internacionales |
to | a |
center | centro |
families | familias |
units | unidades |
with | con |
for | para |
available | disponibles |
that | que |
are | están |
EN La Cuisine restaurant welcomes you for outstanding buffet Breakfasts and Sunday brunches.
ES El restaurante La Cuisine le da la bienvenida con destacados desayunos buffet y brunches dominicales.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
outstanding | destacados |
breakfasts | desayunos |
buffet | buffet |
la | la |
cuisine | cuisine |
restaurant | restaurante |
and | y |
for | con |
welcomes | da la bienvenida |
EN La Cuisine restaurant welcomes you for outstanding buffet Breakfasts and Sunday brunches.
ES El restaurante La Cuisine le da la bienvenida con destacados desayunos buffet y brunches dominicales.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
outstanding | destacados |
breakfasts | desayunos |
buffet | buffet |
la | la |
cuisine | cuisine |
restaurant | restaurante |
and | y |
for | con |
welcomes | da la bienvenida |
EN La Cuisine restaurant welcomes you for outstanding buffet Breakfasts and Sunday brunches.
ES El restaurante La Cuisine le da la bienvenida con destacados desayunos buffet y brunches dominicales.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
outstanding | destacados |
breakfasts | desayunos |
buffet | buffet |
la | la |
cuisine | cuisine |
restaurant | restaurante |
and | y |
for | con |
welcomes | da la bienvenida |
EN La Cuisine restaurant welcomes you for outstanding buffet Breakfasts and Sunday brunches.
ES El restaurante La Cuisine le da la bienvenida con destacados desayunos buffet y brunches dominicales.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
outstanding | destacados |
breakfasts | desayunos |
buffet | buffet |
la | la |
cuisine | cuisine |
restaurant | restaurante |
and | y |
for | con |
welcomes | da la bienvenida |
EN Geoblink will host two breakfasts in London and Madrid
ES Geoblink organizará dos desayunos en Madrid y Londres
Inglese | Spagnolu |
---|---|
host | organizar |
breakfasts | desayunos |
london | londres |
and | y |
madrid | madrid |
in | en |
two | dos |
EN & Waves Food & Drinks is a different concept where you can enjoy rich breakfasts and varied dishes during the day by the patio pool
ES & Waves Food & Drinks es un concepto diferente donde disfrutar de ricos desayunos y platos variados al lado de la piscina del patio
Inglese | Spagnolu |
---|---|
amp | amp |
food | food |
concept | concepto |
enjoy | disfrutar |
rich | ricos |
breakfasts | desayunos |
dishes | platos |
patio | patio |
pool | piscina |
waves | waves |
is | es |
a | un |
where | donde |
the | la |
EN Business breakfasts with clients
ES Desayunos de trabajo con clientes
Inglese | Spagnolu |
---|---|
breakfasts | desayunos |
clients | clientes |
with | con |
business | trabajo |
EN Find the perfect accommodation for your needs with Switzerland Tourism and choose from a wide selection of hotels, holiday apartments, group accommodation, alpine huts, farms, hostels, bed & breakfasts and campsites.
ES Encuentre con Suiza Turismo su alojamiento perfecto entre una amplia selección de hoteles, apartamentos para vacaciones, alojamientos para grupos, cabañas alpinas, granjas, albergues, bed and breakfasts y campings.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
perfect | perfecto |
switzerland | suiza |
wide | amplia |
apartments | apartamentos |
alpine | alpinas |
huts | cabañas |
farms | granjas |
campsites | campings |
bed | bed |
tourism | turismo |
selection | selección |
hotels | hoteles |
holiday | vacaciones |
hostels | albergues |
accommodation | alojamientos |
and | and |
of | de |
with | con |
a | una |
find | y |
for | para |
EN This accommodation type is very popular in the English-speaking world - but not only! Bed and Breakfasts.
ES No solo es habitual en los países anglosajones: los “Bed and Breakfasts”.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
is | es |
in | en |
not | no |
only | solo |
EN The location of this area allows it to be used during the day for breakfasts, pre-lunch drinks and light lunches. It is also suitable for ending a visit to the Museum with a private tea.
ES Su ubicación permite utilizarlo durante el día, mientras el museo permanece abierto, para desayunos, aperitivos o almuerzos. También es adecuado para finalizar la visita con un té en privado.
Inglese | Spagnolu |
---|---|
allows | permite |
breakfasts | desayunos |
lunches | almuerzos |
visit | visita |
museum | museo |
is | es |
location | ubicación |
be | permanece |
also | también |
to | a |
day | día |
with | con |
a | un |
EN What sets us apart, are our plentiful Included Breakfasts, Free Wifi & Guide To Holidaying in Cuba, large Roof Terrace, Local SIM, Beach Towels & H...
ES Lo que nos diferencia son nuestros abundantes desayunos incluidos, wifi gratuito y guía para vacacionar en Cuba, gran terraza en la azotea, tarjeta...
Inglese | Spagnolu |
---|---|
included | incluidos |
breakfasts | desayunos |
free | gratuito |
wifi | wifi |
guide | guía |
cuba | cuba |
large | gran |
terrace | terraza |
us | nos |
to | a |
in | en |
are | son |
roof | azotea |
what | que |
our | y |
EN Restaurants Bars Breakfasts Fitness center Meetings & Events Weddings
ES Restaurantes Bares Desayunos Centro de fitness Reuniones y eventos Bodas
Inglese | Spagnolu |
---|---|
breakfasts | desayunos |
fitness | fitness |
weddings | bodas |
meetings | reuniones |
events | eventos |
restaurants | restaurantes |
bars | bares |
center | centro |
Mustrà 50 di 50 traduzzioni